Wörterbuch der Grödner Mundart.- (Schlern-Schriften ; 23)
747. cianón. sm. sg.tant. Federgras, Stipa vulgaris, Comp.; Mot. sagt: Rürstling. Etym. canna, -onem. 748. ciantament, sm. sg.tant. das anhaltende Singen. Etym. AbL v. 750. 749. eiamtarìn, -a, -s, -es, smf. Sänger (in), Etym. ciantè + it. canterino; vgl. WCC. eiantarina. 750. ciantè, -à-, vb. singen; 1 fén cianta das Heu ist trocken» sodass es raschelt, wenn man es aufmisdht. Etym. lat. can tare. 751. ciàntia, sf. Lied. Etym. canticum. 752. ciantün, audi eentlin, sm. Randstück, Randkruste
, camb- „krumm', ML. 1591: *canipa, weist die Herleitung von camb- zurück, leitet eng. cianvol, auf. kanvau von canipa ab, sagt aber: „ob alle diese Wörter zusammengehören, ist fraglich'; besser entspricht wohl gall, camb- mit der Ablg.-silbe -alein. 756. cianzón, sf. Lied, Weise (Melodie). Etym. cantio. 757. ciapa! inter j. Nimm! Etym. ven. 758. ciapél, -iei, sm. Hut; fè 1 ~ a un j. grüssen (durch Hutab nehmen); ciapiei eine Pflanze, viell. Akelei, Aquilegia vul garis, Comp. Etym. cappellus, 759