88 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_79_object_4960646.png
Page 79 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
Beilage 23. Inclita Commissione di revisione delle due traccie progettate di tramvia Lavis-Predazzo ed Egna-Moena, ora in Predazzo. I sottoscritti membri del Comitato eletto dalla Rappresentanza Comunale di Predazzo nella sessione dei 23 Giugno 1895 sulla base della procura ad essi dalla Rappresentanza Comunale rilasciata, presentano a questa lodevole Commissione a giustificazione della scelta fatta della linea progettata della tramvia Lavis-Predazzo, il seguente Memoriale. Il Comune

di Predazzo attende da una nuova e più perfetta via di comunicazione un grande avvenire economico. La natura lo ha fornito di tesori preziosi, di forze d’acqua colossali, di materie prime di gran, valore industriale: legnami, graniti di qualità rarissima, porfidi svariati* marmi bianchi cristallini e variegiati, miniere di rame e di ferro. I graniti cominciano ora ad essere portati sul mer cato, i marmi si lavorano da qualche tempo, la miniera di rame fu teste aperta dalla ditta Fratelli Mazzùrana

, la miniera di ferro è in studio. A tutto questo si aggiunge la favorevole posizione, che rende Predazzo, centro alpino di primo ordine, una delle principali stazioni delle alpi dolomitiche, essendo punto di partenza per la valle di Passa e la valle di Primiero. Bastano questi celmi per dimostrare l’importanza immensa, che ha per questa borgata una tramvia. E perché Predazzo sente tutto ciò, esso intende di appoggiare fra i progetti proposti quello Lavis - Predazzo. I progetti proposti sono due. Di quello

del problema. Bene invece dobbiamo deplorare, che non ci siano mai stati presentati i dati economici e finanziari, sui quali si basa il progetto Egna-Moena. Siccome però questi dati debbono essere in massima parte identici a quelli, che servono anche per la tramvia Lavis-Predazzo, fatte le debite detrazioni ed aggiunte, noi stessi potemmo rifare gli studi economici dì confronto fra le due linee, e ne è risultato una tale diffe renza nella rendita, che possiamo bene asserire senza tema di essere

contradetti, che la ferrovia Egna- Moena non ha alcuna base pella sua fìnanziazione. Veramente noi non ci occuperemo del tronco Predazzo - Meena, poiché non avendo neppure il comitato di Trento studiato la parte economica di questo tronco, ci mancano i dati di confronto, i quali perciò si limitano alla linea Lavis-Predazzo ed Egna - Predazzo. Ora basta anche un esame superficiale per comprendere, ehe i due estremi — spese d’esercizio, e proventi delle persone e delle merci — si presentano assai più

1
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_42_object_4960609.png
Page 42 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
hier nicht zu und wie insbesondere die Bealisierung einer Bahnverbindung nach Predazzo, beziehungsweise Moena, wohl nur dann zu gewärtigen sein, wenn sich noch andere Factoren an der Finanzierung der gedachten Bahnverbindung betheiligen. Es kann sohin der Vergleich der beiden Concurrenzprojecte nur in der Weise erfolgen, dass die Linie Lavis-Predazzo mit jener Trace des Bozner Comité’s verglichen wird, welche von Neumarkt bis S. Lugano als Zahnradbahn und im Weiteren als Adhäsionsbahn in Aussicht genommen wurde

. Die voraussichtlichen Baukosten der Linie Lavis-Predazzo sind nach Punkt 31 des Protocolles mit circa 3,600.000 fl. zu bewerthen, jene der Linie Neumarkt-Moena unter Berücksichtigung der Zahn- stangentraee laut Punkt 46 des Protocolles mit etwa 2,800.000 fl. zu beziffern. Nachdem für die Verkehrsbedürfnisse des Fleimsthales in erster Reihe der Anschluss an die Südbahn, zu berücksichtigen ist, müssen bezüglich der Kosten des Trientner Projectes Lavis-Predazzo noch jene der Verbindung aus dem Orte Lavis

nach der Station Lavis hinzugeschlagen werdeu, welche einschliesslich der erforderlichen Anschlussanlage in der Südbahnstation Lavis mit etwa 50- bis 60.000 fl. geschätzt werden können, daher sich das Erfordernis für die Bahnlinie Südbahnstation Lavis-Predazzo auf minde stens 3,050.000 fl. stellen dürfte. Für einen richtigen Kostenvergleich sind bezüglich des Bozner Projectes die Baukosten der Strecke Predazzo-Moena in Abzug zu bringen, da für die Beurtheilung der beiden Coneurrenzlinien wenigstens vorläufig

der gleiche Endpunkt in Betracht gezogen werden muss. Die Baukosten dieser letzteren ca. 8‘8 km langen Strecke sind wegen der dortselbst auftretenden grösseren Anlagen für Bahusicherung gegen den Avisio weit über dem Durchschnitte der Adhäsionsstrecke S. Lugano-Moena und dürften sich dieselben auf mindestens 400.000 fl. belaufen; wenn daher die Baukosten der Linie Neumarkt-Moena mit rund 2,800.000 fl. zu veranschlagen sind, werden sich sohin jene der Strecke Neumarkt-Predazzo auf etwa 2,400.000

fl. stellen. Es erfordert daher die Herstellung einer Verbin dung des Ortes Predazzo mit der Südbahn nach dem Trientner Projecte ca. 3,650.000 fl. und nach dem Bozner Projecte 2,400.000 fl.; die zum Mindesten vorzusehende Kostendifferenz beträgt sonach 1% Million Gulden zu Ungunsten der Linie Lavis-Predazzo. Weiters muss in Betracht gezogen werden, dass sich die Bahnerhaltungskosten auf der über Cembra geführten' Linie wegen der schwierigen Terrainverhältnisse höher, als bei der vom Bozner Comité

3
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_46_object_4960613.png
Page 46 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
a trazione meccanica, lo comprova in modo evidente ; il memoriale presentato in Cembra alla Commissione da parte della presidenza stradale di Cembra, al i quale aderirono tutti i comuni interessati. ! Ad 52. Riguardo al confronto istituito dal signor rappresentante l’ufficio delle ferrovie locali ! presso l’eccelso Ministero del commercio fra le due traeeie in discussione : Lavis - Predazzo ed Egna- j Predazzo-Moena, ci permettiamo di fare le seguenti osservazioni: In detto confronto le spese

di costruzione occorrenti per la linea Lavis-Predazzo figurano nel- i l’importo di fi. 3,650.000, avendo creduto il signor rappresentante del Ministero del commercio di dover j aggiungere un importo di fi. 5CO.OOO al preventivo del progetto Lavis-Predazzo, nonché fi. 50-000 per : il trónco di congiunzione fra la borgata di Lavis e la stazione ferroviaria omonima. Riguardo al primo aumento di fi. 500.000 abbiamo già esposto al No. 31 le ragioni, per le ; quali non lo riteniamo giustificato e non possiamo che

nel confronto delle spese di costruzione della linea di Cembra e Piemme si dovrebbe considerare come già costruito il tronco Trento - S. Michele, nel quale è com preso il raccordo fra Lavis borgata e Lavis stazione. Riteniamo perciò, che nel confronto delle spese di costruzione delle linee rivali quella della linea Lavis-Predazzo dovrebbe esser calcolata nell’importo di fi. 3,100-000 e non già di fi. 3,650.000 e la differenza fra il costo delle due linee si ridurrebbe perciò a fi. 700.000

in favore della linea Egna-Predazzo. Nel confronto delle spese di esercizio il signor rappresentante del Ministero del commercio ammette, che quelle relative ad un tronco esercitato ad asta dentata siano eguali a quelle di un tronco a semplice adesione, che supplisca la medesima differenza di livello. Noi crediamo però, che se le spese di pura trazione possono riuscire prossimamente eguali, quelle della manutenzione, dell’armamento e del materiale, mobile siano di gran lunga maggiori, specialmente

trattandosi dì mantenere un sicuro passaggio nei mesi d’inverno sopra una traccia in esposizione poco favorevole ed in altitudini come quella, che raggiunge..il tracciato Egna-S. Lugano. Queste maggiori spese potranno a nostro credere controbilanciare quelle che si prevedono ìq più delle normali nelle alcune tratte sfavorevoli del tronco fra Mosana e Molina sulla linea Lavis-- Predazzo e resterà sempre per questa ultima il beneficio del minor costo chilometrico di trazione. 11 vantaggio economico della

4
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_103_object_4960670.png
Page 103 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
Beilage 38. An die hochlöbliclie Commission für die Revision der Trace der Localbahn Lavis-Predazzo! Laut h. Erlasses des k. k. Handelsministeriums rom 7. Juni 1. Js. ZI. 7107 L.-B.-A. ist es Auf gabe der hochlöblichen Commission, in Betreff der Linie Lavis-Predazzo mit Rücksicht auf das unter Einem zu kommissionirende Project einer Localbahn von Neumarkt (Auer) nach Moena zu erheben, nach welcher Richtung die localen Verkehrsinteressen des Fleimsthales vorwiegend gravitiren, bezw

, haben sich die gefertigten Vertreter der Stadtgemeinde Trient, als Concessionswerberin, und des Trambahn-Comite's, welches von der Stadtvertretung in der Sitzung vom 8. April 1. Js. ernannt wurde, zur Aufgabe gemacht, die zwei Concurrenz-Projecte Lavis-Predazzo und Neumarkt- (Auer-) Moena miteinander zu vergleichen, um sich’ sowohl in technischer als in ökonomischer Beziehung über die Bedeutung und den Werth derselben einen möglichst richtigen Begriff zu bilden. Diese Aufgabe wurde uns aber dadurch erschwert, dass

hinsichtlich der Loealbalm Neumarkt- (Auer-)Moena weder ein Voranschlag der Betriehsauslagen, noch eine detaillirte Berechnung der zu erwartenden Einnahmen zur Verfügung stand. Wir kennen überhaupt auch keinen Plau für die Finanzierung des zweiten Unternehmens. i Die eingehenden Erhebungen des Trientner Trambahn-Comités gestatten uns trotzdem eine Vergleichung der projectirten Localbahn mit electrischem Betriebe Lavis-Predazzo mit der Strecke Neumarkt - Predazzo der Localbahn mit Dampfbetrieb Neumarkt

- (Auer-)Moena, da für die Strecke Predazzo - Moena die Stadt Trient noch kein Project ausarbeiten liess. Die Kosten der Linie Lavis-Predazzo wurden mit ..... fi. 3,100.000 jene der Linie Neumarkt-Predazzo mit fi. 2,710-000 . veranschlagt, somit beträgt die Differenz fi. 390-000 Um die Tragweite dieser Ersparung zu beurtheilen, werden wir die Einnahmen, die Betriebs auslagen und die Gemeinuützlichkeit beider Linien näher besprechen. I. Einnahmen. Bei diesen Betrachtungen

werden wir von denselben Erhebungen und GesichtspuncteB. aus gehen, welche im technisch-ökonomischen Berichte des Trientner-Comites zur Grundlage genommen wurden. Hiebei fällt selbstverständlich bei der Linie Neumarkt-Predazzo der ganze Waarenverkehr des Cembrathales fort; hinsichtlich des Personenverkehres werden wir im Verhältnisse zur Bevölkerung der durchzogenen Gegenden denselben Percentsatz annehmen, den Fremdenverkehr unverändert bei behalten und nur hinsichtlich der Reisen der Einheimischen von den Endstationen Trient

5
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_98_object_4960665.png
Page 98 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
), e ad eccezione della prolungazione da Predazzo a Moena, essa percorre la stessa piaga attraversata pure dalla linea Lavis - Predazzo, quest’ ultima però presenta il notevolissimo vantaggio di avvicinarsi maggiormente agli empòri del commercio dei rino mati legnami fiemmesi di Predazzo e massime di Molina, dal qual’ultimo sì dovrebbero superare 200 m di dislivello per raggiùngere la stazione Castello-Carano della progettata linea Egna-Moena. — Non avrò mestieri di enumerare, perchè anteriormente rilevati, gli

altri eminenti servigi, che è chiamata a prestare la linea Lavis-Predazzo nel tratto Castello-Lavis. Un esame spassionato di queste condizioni non può che affermare l’assennatezza del eonehiuso preso nella sessione d’inchiesta convocata dalla camera di commercio d’Innsbruek in Bolzano il 23 Aprile 1894, alla quale intervennero delegati di tutte le corporazioni della provincia, chiamate a rappresentare i principali interessi collegati colla viabilità, conchiuso del seguente tenore : „La commissione

d’inchiesta pello studio delle ferrovie locali raccomanda la costruzione della linea Lavis-Cembra-Cavalese-Predazzo come esclusivamente raccomandabile in linea mer cantile; ritiene però di potere proporre, se non per una pronta, per una posteriore esecuzione, la linea Ora-Cayalese od Egna-Cavalese, la quale promuoverebbe il movimento dei forestieri ed il com mercio di Bolzano.“ Presa ispezione delle due linee proposte dal Comitato tram viario della città di Trento e da quello di Bolzano, io non posso che

mediante ri molti e conosciuti passi alpini. Sarei tentato a dire altre cose, se non temessi d’uscire dal mio compito ; mi sia però permesso di soggiungere, che l’esame delle circostanze, fra le quali sorsero e si svolsero ri due progetti sottoposti alla revisione, .mi spinge a dichiarare, che dovrei vivamente deplorare una eventuale non attuazione della vitale tramvia Lavis-Predazzo, non meno come Trentino, che come cittadino austriaco. Egna, li 5 Luglio 1895. Max R. von Mersi.

6
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_44_object_4960611.png
Page 44 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
i 1 legnami di Molina non si caricheranno mai sul tram di Egna, a meno che non si stabiliscano noli ! bassissimi; ina in questo caso non conviene più alla ferrovia di farne il trasporto. Avremmo quindi una linea, che non serve al trasporto di almeno un terzo di tutti i legnami di Flemme. 1 Dobbiamo poi eccepire come del tutto erronea la indicazione del nolo attuale della tradotta [ dei legnami da Predazzo e da Molina ad Egna. Noi potremo provare che il nolo attuale è ; da Predazzo almeno

j . Totale , fi. g-70 per vagone. 1 In quanto ai grani ammettiamo, che la linea di Egna con una tariffa di 07 soldi dia i grani a i Predazzo al vagone con .... fi. 34'30 | e la linea Lavis con ..... fi. 43’40, i adunque la prima con un vantaggio in confronto della seconda di 9 soldi al quintale ; ma noi crediamo che i redditi della linea Egna-Moena non saranno tanto abbondanti, da permettere una tariffa così bassa j sui noli in ascesa, mentre questi non avrebbero più da temere la concorrenza dei

carrettieri di legnami, j e la maggior brevità della linea consentirebbe in fatti noli più alti. ! Nel progetto Lavis-Predazzo venne prevista una tariffa di 07 soldi solo in considerazione della ì lunghezza del percorso ed affinchè ne derivi un risparmio di 5 soldi al quintale per Cavalese, e di j 15 soldi al quintale per Predazzo. j La linea Egna-Moena più breve non ha bisogno di queste considerazioni, e ne profitterà per i sostenere una tariffa più alta. Svanisce quindi da sè quella cifra abbastanza

vistosa, che secondo i j concessionarii di Bolzano risulterebbe a favore dei consumatori di Fiemme. 1 Del restò ci riserviamo a presentare all’Eccelso I. R. Ministero direttamente quegli ulteriori rag- j guagli, che .possono occorrere, per illustrare la parte tecnica ed economica. ( Atl 48. Il signor Capitano distrettuale di Cavalese osserva, che degli abitanti del distretto ! politico 3747 si pronunciarono a favore del progetto Lavis-Predazzo ed 8660 a favore di quello Egna- l Moena. In argomento

7
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_107_object_4960674.png
Page 107 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
III. Cremeiimützlichlteit der Linie. Aus dem Gesagten gellt klar hervor, dass die Loealverhältnisse .und die'Beschaffenheit des \ erkehres die Linie Layis - Predazzo mit geringeren Bauschwierigkeiten und mit grösseren allgemeinen Vortheilen verbunden erscheinen lassen, als die Bahn Neumarkt -Predazzo, . Wir. werden nunmehr versuchen, den Nachweis zu führen, dass , diese grösseren Vertheile für das wirthschaftliche Wohl zu Gunsten unserer Linie den Ausschlag geben dürften. Wie gesagt, bedient

die Linie Neümarkt-Predazzo nur eine Bevölkerung von 26.000 Seelen, dagegen die Linie Lavis - Predazzo eine solche von 43-000 Seelen; hei der ersten sind indessen die Gemeinden des unteren Fleimsthales Valfloriana, Capriana, Altrei, Rover-Carbonare, Stramentizzo mit einer Gesummtbevölkerung von -2799 Seelen eingerechnet, welche die Linie nach Neumarkt kaum benützen können und so wie die Gemeinden Sover und Segonzano mit einer Bevölkerung von 3280 Einwohnern vom menschlichen Verkehre völlig

, sb ist,klar, dass auch dasselbe für die Entwicklung .seines gegenwärtigen und künftigen Verkehres eine Verbindung gegen Süden erfordert. ■ ' ' . . ' . . Der wichtigste Artikel für die Ausfuhr ist das Holz, (200-000 Centner),; für die Einfuhr das Getreide (30.000 Cèntuer). Nun muss das Holz' von Predazzo nach Lavis den 73 km langen Weg nehmen, während bei unserem Projecte • die Entfernung,'auf 62 km herabgesetzt wird, dä es wohl .allgemein bekannt ist, dass diese Waare nur näch Italien wandert

. Wenn man nur die sehr massigen internationalen Tarifsätze von Neumarkt bis Lavis in Betracht zieht, so ergibt sich zìi Gunsten der Verfrachtung auf der Linie Lavis-Predazzo noch immer eine Ersparung von 6 fl. per Waggon (12-000 fl. jährlich). .... Die Verfrachtung des aus dem Cadinothale kommenden, zumeist ärarischen, Holzes von der Thalsahle bis zum Cellahofe wird andererseits die Transportskosten per Balm bedeutend vertheuern. so dass niedrigere Tarifsätze in Anwendung kommen müssten, um die Umladung vortheilhafter

8
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_104_object_4960671.png
Page 104 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
Dadurch, werden zu Gunsten des Concurrenzprojectes weitgehende Zugeständnisse gemacht. Nach dem Projecte der Stadt Trient soll bekanntlich die Linie Lavis - Predazzo durch die Strecke Trient - Lavis der Linie Trient - Male mit der Stadt verbunden werden. Für die Entwicklung des localen Personen- und Waarenverkehrs ist wohl die Verbindung mit einer bedeutenden Stadt, wie Trient, welche nicht nur von der Südbahn berührt wird, sondern auch den Ausgangspunet der Valsu- ganabahn und der Trambahn

nach dem Nocethale bilden wird, ungleich vortheilhafter, als jene mit Neumarkt oder Auer, welche Ortschaften erst durch eine längere Strecke einer anderen Bahngesellschaft mit den wichtigeren Centren, Bozen und Trient, in Verbindung stehen. Auch hinsichtlich des Fremdenverkehres bilden die Grundlagen der Vergleichung ein weiteres Zugeständnis, denn die Fremden, welche von Bozen kommen, haben das Fassa- und Travignolothal bezw. Predazzo zum Ziele, und für diese wird die 40 km lange neue Strasse

oder aber auf der Strecke nach dem hochgelegenen Ueber- gang von S. Lugano verladen wird. Es ist möglich, dass, während die Trambahn Lavis - Predazzo den ohnehin niederen Tarifsatz von 0V_j£r. per Centner-Kilometer aufrecht halten kann, die Dampf- bahn Neumarkt - Predazzo genöthigt seiu wird, denselben noch weiter zu ermässigen, um überhaupt der Verfrachtung per Achse eine siegreiche Concnrrenz bieten zu können, Ein gutes Drittheil der gesammten Holzausfuhr aus dem Fleimsthale kommt vom Seitenthale Cadine

, welches bei der in der Thalsole gelegenen Ortschaft Molina ausmündet, und müsste auf eine Höhe von 200 m bis zum Cellahofe per Achse verfrachtet werden, während die Tramhahn Lavis - Pre dazzo auch dieses Holz in der Nähe der Lagerplätze und Sägen aufnehmen wird. Diese allgemeinen Betrachtungen vorausgeschickt, lassen wir nun die Vergleichsberechnungen folgen, welche sich daraus ergehen und den besten Beweis dafür liefern, dass die electrische Trambahn Lavis-Predazzo mit Kücksicht auf die zu erwartenden Einnahmen der Dampf

bahn Neumarkt-Predazzo vorzuzieheu ist. Linie Lavis - Predazzo. Waaren aus dem Fleimsthale: 1, Holz 200.000 Centner, durchschnittliche Fahrlänge 49 km, Tarif 0.7 kr. per lm Ganzen km 3,930.000

9
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_105_object_4960672.png
Page 105 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
Hievon I. Classe 15 °/o, 589.500 km ù. 4-kr., Ertrag ...... n. üö-osu II. „ 85%, 3,340.500 km à 1% kr., Ertrag fl- 58.458 Beisende zusammen . fl- 82-038 Hiezu den .Ertrag der Waaren . fl- 127.914 Gesammtertra g . fl. 209.952 Also im Vergleiche mit dem Ertrage der Dampfbahn Neumarkt-Predazzo von . fl. 143.607 Mehrertrag . fl. 66-345 Linie Neumarkt-Predazzo. Waaren: 1. Holz 200-000 Centner, durchschnittliche Fahrlänge 44 km, Tarif 0'7.kr. per Centner und Kilometer, Ertrag . • . • . 2. Sonstige

der eleetrischen Bahn Lavis - Predazzo von ■weniger um km 936.000 km 600.000 fl. 66.345 Diese ganz bedeutende Differenz von 66.345 fl- ist auch leicht zu erklären, denn der Ertrag aus dem Personenverkehre auf unserer Linie, welche nicht weniger als 20 Ortschaften berührt, muss ungleich grösser sein, als auf der Linie Neumarkt-Predazzo, ' welche, deren 8 durchzieht. — Auf der 35 km langen Strecke Neumarkt- Oavalese liegt uur die unbedeutende Ortschaft S. Lugano und die Gemeinde Montan mit ihren zerstreuten

Fractionen. Dieser Umstand wird den Localverkehr der Linie Neumarkt-Predazzo umsomehr beeinträchtigen, als wir auch die für die Benützung dieser Bahn ungünstig gelegenen Gemeinden Capriana, Valfloriana, Stramentizzo, Molina - Castello und Altrei hei der Berechnung des Localverkehres zur Concurrenzbahn berücksichtiget haben, deren Bevölkerung besonders für ihre Geschäftsbeziehungen mit Cavalese äusserst selten die Dampfbahn benützen dürfte. Hingegen wird die rasc-he Aufeinanderfolge und die günstige Lage

der Ortschaften, welche von der Tramhahn Lavis - Predazzo unmittelbar berührt werden, vielfache Beziehungen schaffen, welche den Loealverkehr von 5 Gerichtsbezirken untereinander und mit ihrem gerichtlichen, politisehén und kirchlichen Centrum, Trient, ungemein steigern werden. Die Entwicklung des Localverkehres wird auch durch die vortheilhafte Einrichtung des electri- schen Betriebes begünstigt werden, welche ohne Erhöhung der Betriebskosten die Vermehrung der Fahrten zulässt, wovon für Reisende

4 in jeder Richtung täglich abgehen werden. Der Localverkehr auf der Linie Neumarkt-Predazzo wird dagegen auf einen Gerichtssprengel beschränkt sein, wobei das ganze Fleims- und Fassathal -nach wie vor-mit dem Sitze der Öberbehörden Trients nur eine indirecte Verbindung haben werden.

10
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_95_object_4960662.png
Page 95 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
certo essere soddisfatti i bisogni ed appagati i giusti desideri di quella popolazione, specie contrapponendovi una tramvia pel passo di S. Lugano. 5. La condizione del commercio dei legnami a Molina costituisce una circostanza così decisiva a favore del tram Lavis - Predazzo, da non poter giammai giustificare una tramvia, che costringesse il commercio a tirare su dalla valle per un altezza di oltre 200 m quei legnami, che si possono raccogliere nel fondo col mezzo d’una tramvia. E si noti, che

per dette vie, in luogo che come fin qui per S. Lugano, evitando Cavalese, si rivolgeranno a Predazzo, S. Martino e Primiero. Unico rimedio a questo spostamento verrebbe dall’apertura d’una nuova comunicazione verso il sud, qual è quella messa in prospettiva dalla tramvia Lavis - Predazzo, da cui Cavalese potrebbe a buon diritto per la sua felice postura e per le bellezze naturali, di cui è dotato, ripromettersi: un avviamento di forestieri, che da Trento e Lavis per Costalunga si riverserebbero

alla circostanza, che mentre il progetto . Lavis - Predazzo fu reso di pubblica ragione mediante le dettagliate relazioni del suo Comitato, illustrate negli opuscoli pubblicati dall’ ing. Zucchelli e dal Dr. Riccabona (alle eui conclusioni la camera sì associa), del progetto di Egna-Moena nuli’altro in pubblico si seppe, fuorché quello fatto conoscere a mezzo di foglietti, sparsi nell’ultimo tempo fra la popolazione. 7. Dopo queste sì strane ed inconcludenti dichiarazioni non si potè a meno

di salutare colla massima soddisfazione il memoriale di Predazzo ed il vedere finalmente un comune prender in seria considerazione, oltre agli interessi propri particolari, quello generale della regione avisiana ed istituire istruttivi confronti sulla portata di entrambi i progetti. 19

11
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_47_object_4960614.png
Page 47 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
In argomento si rassegna anche uno studio di raffronto elaborato avanti di conoscere le osser vazioni presentate in appoggio del progetto Egna-Moena, riservandosi a far pervenire direttamente all’ i. r. Ministero del Commercio altri dati economici in merito al traffico speciale dei paesi non per corsi dalla tramvia Egna-Moena. I concessionari della linea Lavis-Predazzo fanno osservare, che il loro progetto si presenta in condizioni favorevoli persino nel caso, che le spese di costruzione

rappresentanti un quarto del capitale di costruzione del tronco Trento - S. Michele, qualora sia assicurata la costruzione della rete iutiera proposta dalla città di Trento, cioè anche dei tronchi Lavis - Predazzo e S. Michele - Male, nonché fi. 150.000 di quelle speciali del tronco Lavis - Predazzo, crediamo che possa aver meritato a queste proposte l’appoggio dell’ i. r. Governo, offerendo una prova evidente di quanto gli stia a cuore l’effettuazione di questi progetti, da cui esso fa a buon diritto

dipendere le sorti future della nostra città. Che d’altronde essi rispondano ai bisogni ed ai desideri delle valli laterali, è provato dalle larghe sottoscrizioni di azioni di fondazione ottenutesi anche pel progetto della tramvia Lavis-Predazzo, come appare dall’unita distinta e dall’adesione piena e completa data allo stesso dai comuni della valle di Cembra e della bassa valle di Fiemme dallo stesso congiunti. Nella alta valle di Fiemme, Predazzo si dichiarò propenso a contribuire con lauta somma

12
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_81_object_4960648.png
Page 81 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
Certo questa differenza porta con se una minore spesa di costruzione di fi. 390.000 ammessa anche l’esattezza dei lavori tecnici, ma essa è largamente compensata dalle maggiori spese d’esercizio, che secondo i calcoli dell’ingegnere Zucchelli basati alle risultanze delle ferrovie locali di Mori-Riva, di Bolzano-Merano è di almeno 500 A- al klm. in più, cioè per il tronco Egna Predazzo di circa 20-000, e dalle minori rendite, che secondo i calcoli nostri è di f. 79952. Sull’ attendibilità

di questi calcoli non abbiamo ancora mai sentita una confutaz.ione detta gliata. Eppure le spese d’ esercizio sono tenute nei limiti più modesti, principalmente se si calcola, che il carbone nei nostri paesi costa assai più che nella Stiria, che probabilmente ha servito di norma ai conteggi di Bolzano, ed i conteggi della rendita sono basati agli stessi criteri, che hanno servito ai conteggi della linea Lavis-Predazzo. Ma la cosa deve essere altresì considerata in relazione all’ economia generale della

essendo la percorrenza Lavis-Predazzo . . klm. 62 e la percorrenza Egna-Predazzo ......... klm. 49 ed Egna-Lavis ............. n 24 Totale . . 73 rimangono a favore della prima linea klm. 11 ad onta che il tronco Egna-Predazzo fosse di klm. 13 più breve. Ma occupiamoci un poco anche del commercio proveniente dal Nord. La natura delle cose veramente richiederebbe, ohe i coloniali, riso, olio, caffè, petrolio ecc. pro venissero dai porti dell’Adriatico e del Mediterraneo. Ma i dazi differenziali portano

13
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_43_object_4960610.png
Page 43 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
linie Lavis-Prédazzo sammt Abzweigung zutn Südbahnbofe 62‘2 + ea. 2 = rund 64 km beträgt; es werden sohin jedenfalls die Betriebskosten der Trientner Linie grösser, als jene der Bozner Linie sein. Demzufolge befindet sich sowohl yom Standpunkte der Baukosten, als auch von jenem der Betriebs kosten die Linie Làvis-Predazzo wesentlich im Nacktheile gegen die Bahnverbindung nach dem Bozner Projecte; sohin könnte erstere Linie nur in dem Palle discussionsfähig sein, wenn mit der Bühl'ung der Bahn

di minore importanza. Ad 47. Sui rimarchi fatti dai signori concessionarii del progetto di Bolzano ci limitiamo a confutare le osservazioni ed i conteggi, che essi fanno sui noli delle due linee specialmente in riguardo del traffico del legname e dei grani. I loro conteggi partono da dati in parte erronei ed. in parte incompleti. Il progetto di Trento prende per base delle sue tariffe non già la distanza di 62 ehilom., da Predazzo a Lavis, ma di una media di 49 ehilom., e ciò per il motivo, che

il legname ha due punti principali di partenza, Predazzo e Molina, e siccome da quest’ultimo luogo, quantunque più vicino alla stazione di Egna, si deve condurre il legname dal fondo della valle fino all’altezza del maso Cella, le spese di tradotta anche attualmente sono pressoché uguali a quelle di Predazzo. Per questa circostanza era previsto dal comitato, che le tariffe debbano essere regolate in modo, che per i trasporti delle due provenienze risulti una spesa inedia, che sarà di 49 ehilom. X 0‘7

, cosicché il nolo del vagone sulla nostra linea sarà di fior. 34-30 e non di fior. 44 - 80, come calcolano i concessionarii di Bolzano. In questo loro conteggio questi ultimi calcolano anche, non si sa perchè, il nolo, non sui 62 ehilom. effettivi tra Lavis-Predazzo, ma su 64 ehilom. ; e se ciò dipendesse per la consegna di legnami alla stazione della Südbahn a Lavis, noi facciamo loro osservare, che sulla nostra linea da Lavis a Trento si calcolerà un nolo eguale alla Südbahn (vedi relazione del tronco

14
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_39_object_4960606.png
Page 39 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
die Hauptexport- und Importartikel beider Richtungen, das Holz nach dem Süden, das Getreide aus dem Norden, und nehmen wir zu Gunsten von Trient die Südbahn station Lavis und nicht die Station Trient als Ausgangs- und Eingangsstation an; wir finden hiebei unter Annahme eines Tarifsatzes von 0’7 kr. per 100 kg und 1 km, eine Annahme, die der Rentabili tätsberechnung für das Trientiner Project zu Grunde liegt, Folgendes: Export (Holz) Predazzo - Lavis Predazzo - Neumarkt - Lavis 64 km 49 km 24 km Localbahn

Localbahn Hauptbahn Ein Waggon à 10.000 kg kostet: 64 X 0 - 7 X 100 - 44 fl. 80 kr. 49 X 0'7 X 100 = 34 fl. 30 kr. -f- 4 fl. 50 kr. (Tarif der Südhahn) = 38 fl. 80 kr. Cavalese - Lavis Cavalese - Neumarkt - Lavis 50 km 35 km 24 km Ein Waggon à 10.000 kg kostet: 50 X 0'7 X 100 = 35 fl- 35 X 0-7 X 100 = 24 fl. 50 kr. -j- 4 fl. 50 kr. (Tarif der Südbahn) ' =29 fl. Wir verfrachten daher das Holz aus dem Fleimsthale um 6 fl- per 10.000 kg billiger, und zwar bis Lavis, als die Localbahn Predazzo-Lavis

; dies gibt bei circa 2000 Waggouladungen 12.000 fl. zu Gunsten des Fleimsthales. Import (Getreide) Lavis - Predazzo Neumarkt - Predazzo 64 km 49 km Eine Waggonladung à 10.000 kg kostet: 64 X 0-7 X 100 = 44 fl. 80 kr. 49 X 0.7 X 100 = 34 fl. 30 kr. Differenz zu Gunsten des Fleimsthales daher per Waggon 10 fl. 50 kr., oder für circa 300 Waggon 3.150 fl. Diese Differenz würde sieh noch bedeutend erhöhen, wenn die Tarife für den Getreideexport aus Ungarn nicht zwischen den Stationen von Brixen bis Ala

nach Neumarkt bedeutend billiger ist. Man zahlt nämlich laut eingezogener Erkundigungen für eine Waggonladung Holz von Predazzo bis nach Neu markt 35—36 fl., von Cavallo und Molina aber 32—33 fl- gegenüber den im Trientiner Projecte angenommenen Frachtsätzen von 44 fl. 80 kr. resp. 35 fl ! Zweifellos würde sohin die Achsfracht heim Laviser Projecte aufrecht bleiben und dies wird um so gewisser der Fall sein, als auch die Rückfracht von Getreide u. dg], per Achse billiger

15
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_10_object_4960577.png
Page 10 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
Unterschiede in der Bedeutung der Stationen drängen zur Aufstellung von zwei Hoch bautypen; für die größeren Stationen, Montan, St. Lugano, Cavalese, Tesero, und Predazzo sind Aufnahmsgebäude mit einem Warteraum, Bureau, Gepäckraum und kleinerer Dienst wohnung vorgesehen. Außerdem erhalten diese Stationen hölzerne Güterschuppen, Ver laderampe, Abort und außer dem durchgehenden Hauptgeleise ein Ausweichgeleise und zwei Stumpengeleise. Die .Endstationen Reumarkt, und Predazzo werden mit je zwei

weiteren Geleisen ausgerüstet für die Remisen, welche Holzkonstruktion erhalten. In Vili, Kalditsch, Pausa, Fontane-Fredde, Carano-Castello, Panchia und Ziano sind Haltestellen geplant, mit je einem hölzernen Wartepavillon. Die Orte Kalditsch, Fontane-Fredde und Carano-Castello erhalten überdies je eine Verladerampe. Wasserstationen sind zu bauen in Aeumarkt Montan, Pausa oder St. Lugano, Cavalese und Predazzo. In Aeumarkt erfolgt die Wasserversorgung durch die Südbahn, deren Rohrnetz

bis zum Wasserkrahn der Fleimstalbahn verlängert werden soll. In Keumarkt sind Aufnahmsgebäude, Güterschuppen und Verladerampe für beide Bahnen gemeinschaftlich. Reu errichtet werden eine Lokomotiv- und Wagenremise für zwei Lokomotiven und vier Wagen, und angebauten Werkstättenraum. Die Geleise anlage kann erst nach Verständigung mit der Südbahn bestimmt werden. In Predazzo faßt die Remise zwei Lokomotiven oder zwei Personenwagen. Bahnausrüstung-. Für den Stationsverkehr dienen Telephon und zwar in Reuinavkt

werden, so sind täglich an 150 Personen von Aeumarkt nach Predazzo und ebensoviel in umgekehrter Richtung zu transportieren. Run werden größtenteils gemischte Züge zu führen sein, in der Regel bestehend aus zwei Personenwagen, einem Post- und Gepäckwagen und einem Güter wagen. Während der toten Saison werden wohl öfters Züge bilden: 1 Personenwagen, 1 Gepäckwagen und zwei Güterwagen. Auf Grund einer durchschnittlichen Ausnützung der Sitzplätze von zirka 40°,' 0 und bei dem gefundenen Fassuugsraum der Züge für 112

Yerkelirsentwieklung muß das Rollmaterial entsprechend vermehrt werden. Der hier vorgesehene Wagenbestand mag etwas knapp erscheinen, es ist aber zu beachten, dass es richtiger ist, während des Betriebes einer gesteigerten Yerkehrszunahme durch Renanschaffungen Rechnung zu tragen, als die Mehrkosten eines reichlicheren Wagenbestandes durch Verschlechterung von Kurven, Steigungen, Spurweite u. s. w. zu gewinnen zu suchen. In der Richtung Reumarkt-Predazzo fährt die Lokomotive jeweilen mit dem Kamin

16
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_85_object_4960652.png
Page 85 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
rappresentanza il progetto Lavis - Predazzo di un tram a scarta mento normale, la rappresentanza comunale, dopo esauriente esposizione e seria discussione, richiaman dosi al conchiuso già preso ai 14 Gennajo a. c., ad unanimità di voti dichiara e conferma, che il pro getto indicato ridonda senza dubbio di grande vantaggio del comune e dei privati. 3. Sviluppatosi poi una lunga e seria discussione sulle pratiche da farsi, per realizzare il suddetto progetto, si passò alla seguente deliberazione, cioè

di concorrere con 60.000 (sessanta mila) fiorini per 1’ acquisto di azioni di fondazione del tramvia elettrico Lavis - Predazzo, la quale deliberazione venne accettata con 16 voti contro 8, e questi ultimi diedero voto negativo — non già perchè fossero contrari alla proposta, — ma perchè avrebbero preferita nna dilazione. Finalmente dietro proposta del capocomune si nominarono a membri del comitato locale i signori Rungaldier Antonio, capocomune, Rizzoli Isidoro, Domenico Corradini ed il professore signor

Don Giovanni Zancanella — ed in sua sostituzione il Rev. signor Curato di Molina Don Tomaso Dellafior coi seguenti incarichi: a) Di divulgare nella Valle di Fiemme l’opportunità d’una tramvia Lavis-Predazzo e la con venienza di fare in modo, che non venga assunto da speculatori forestieri, che succhiereb bero la valle. b) Di intervenire alla prossima revisione delle due traccie Lavis - Predazzo ed Egna - Moena per sostenere collettivamente l’interesse dei comuni mandatari a favore del primo

Arciprete Decano di Cavalese Don Luigi Bolner a far parte del comitato anzidetto. Ommissis. 6. In relazione al punto 2 del presente odierno eonchiuso vennero sottoscritte quattro azioni private di fondazione pella tramvia elettrica Lavis-Predazzo pel complessivo importo di fi. 9000. (Seguono le firme.)

17
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_13_object_4960580.png
Page 13 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
. Per ciò ehe ooneerne le spese di esercizio è del pari, secondo le deduzioni dei periti, fuori di dubbio, che coll’ importo di rotondi 74 000 fiorini abbiamo il coprimento fino a Predazzo (= 2000 fiorini per chilometro di lunghezza ferroviaria effettiva) e con altri 13 000 fiorini fino a Moena. (I signori di Trento nella loro critica contro queste cifre commettono 1’ errore, che calcolano per tutta la lunghezza della ferrovia 1’ esercizio a ruota den tata, mentre si hanno solo 16 chilometri

, consistono in quanto segne : 1. Tronco Egna—Predazzo. a) Per il trasporto delle merci furono aggiungi 5000 fiorini quale importo minimo per le entrate dai territori di Trodena, S. Lugano, Fontane fredde, Kalditus e Montan Radein, la valle di Cembra superiore ecc., per le quali nei calcoli dei Trentini nulla fu posto. b) Rispetto alle persone, oltre ad un piccolissimo aumento del numero, vennero elevate le tariffe e precisamente: di % di soldo per chilometro nella III classe „ 1 soldo „ n n. , ?> Ad onta

di questo aumento di tariffe noi arri viamo alla ferrovia normale ad un prezzo molto minore dei Trentini. 2. Tronco Predazzo Moena. Dacché per questo tronco nei calcoli di Trento non è contenuto alcun punto d’ appoggio, abbiamo naturalmente inserito un importo piccolo; noi speriamo, che la rendita effettiva diminuirà essen zialmente il calcolato ammanco di 8000 fiorini. In base a quanto fu detto di sopra abbiamo abbozzato l’unito calcolo sulla rentabilità (allegato a), esso contiene rispetto all

di esercizio e pel servizio delle azioni di priorità, che noi secondo 1’ uso abbiamo calcolato col 75% del 1’ intero capitale di costruzione, ma anche che già il movimento, che si ritiene di avere al pre sente, dà un piccolo eivanzo per gli interessi dello azioni di fondazione. Se noi prendiamo sott’ occhio solo la linea fino a Predazzo importerebbe già ora il presumibile eivanzo 15000 fiorini in cifra rotonda e corrispon derebbe all’ interesse del 2 1 / 9 °/ 0 per 600 000 fiorini di azioni di fondazione

18
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_83_object_4960650.png
Page 83 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
35 o 22 a seconda che viaggiano soli o a brigate. Non vale neppure la pena di occuparsi di simili inezie. La nostra valle attende dalla tramvia Lavis-Predazzo non tanto sollievo dalla riduzione dei noli, che anche adesso sono piuttosto bassi, bensì dall’ aprire le porte alla libera concorrenza. Libera concorrenza sul mercato dei legnami per accrescere i prezzi a favore dei comuni pos sidenti; libera concorrenza nei generi di prima necessità a favore dei consumatori; libera concorrenza al capitale forestiero

, perchè venga in cerca delle nostre materie prime e delle nostre forze d’acqua, onde piantarvi le industrie; libero e facile accesso dei forestieri, che venendo da settentrione e da mezzogiorno, potranno qui godere le nostre svariate bellezze alpine ; e libera circolazione delle persone e delle idee per progredire intellettualmente e moralmente. I devoti sottoscritti membri del comitato del comune di Predazzo hanno sottoposto alla be nevola considerazione e condegno apprezzamento di questa inclita

commissione i motivi sia d’indole di materiale interesse, sia di progresso civile, che indussero la Eappresentanza comunale di Predazzo ad accettare la linea della progettata tramvia elettrica Lavis-Predazzo, ed ora si lusingano di vedere questa linea caldeggiata ed accolta con favore sia da quest’ inclita commissione di revisione, sia dalle eccelse i. r. superiori autorità, siccome quella, che è pegno sicuro di prosperità e risorgimento per l’in tiera valle di Eiemme, e la benedizione degli abitanti

della valle di Cembra, i quali finalmente dopo tanti secoli di clausura e di isolamento potranno con gioia salutare il giorno della loro redenzione, e del loro ingresso nel consorzio delle nazioni, e partecipare ai progressi e vantaggi morali e mate riali della moderna civiltà. Con questi voti e con queste preghiere i devoti sottoscritti pieni di speranza e di fiducia si protestano gli umilissimi membri del comitato comunale: Predazzo, li 3 Luglio 1895. (Seguono le firme.)

19
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_82_object_4960649.png
Page 82 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
co Questa differenza è importante, perchè equivale ad un maggior nolo, che si può ottenere sulla trauma L'àvis-Predazzo, mentre sulla tramvia Egna-Predazzo non solo sfugge questa rendita, ma 1 maggiori spese d’esercizio probabilmente non permetteranno ima tariffa di 0 - 7 di soldo. In quanto al commercio futuro, che si potrà sviluppare colla tramvia, lo sbocco di Lavis è il più propizio. -Abbiamo p. e. le argille di Molina, che sono in tale posizione, che esse non potreb bero neppure profittare

della ferrovia Egna-Predazzo, non potendo tollerare un doppio carico e scarico, e sarebbero quindi completamente sacrificate. Per i graniti ed i metalli di Predazzò è ancora molto incerto, se cercheranno il settentrione od il mezzogiorno. Probabilmente andranno in tutte e due le direzioni, perchè devono diventare arti coli di commercio internazionale. Ora per un simile articolo, che è destinato a percorrere parecchie centinaia e forse migliaia di chilometri, la differenza di 24 klm. è una vera

strada del Bordoi. Ora un nuovo accesso dal mezzogiorno è appunto la corona dell’ opera. Trento, Levieo, Ron- cegno, Rabbi, Peio, Arco e Riva collegate alle dolomiti, ecco una combinazione delle più promettenti. Se il tram Egna-Predazzo fosse collegato con Bolzano direttamente, si potrebbe ancora parlare della sua convenienza, ma la sua colleganza con un piccolo luogo come Egna, non proveduto delle neces sarie comodità per trattenere ed ospitare molti forestieri, non può avere un interesse prevalente

20
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_96_object_4960663.png
Page 96 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
Sarebbe inutile raggiungere parole all’esposizione di Predazzo, alla quale i rappresentanti della Camera si associano. Solo quando riuscisse di abbattere le eloquenti cifre di confronto del con teggio Zucchelli e rispettive rettifiche di Predazzo si potrebbe parlare sul serio d’uua preferenza da darsi alla tramvia Egna-Moena. 8. Grli interessi di Moena e della valle di Passa non potevano a meno di rendere assai desi derabile alle rispettive popolazioni il prolungamento del tram fino a Moena

a dare i vantaggi d’una comunicazione regolare. Invece una regolare pratica comunicazione per la valle di Cembra non può aversi senza la trauma ed è quindi un fatto economico della massima importanza l’aprire al commercio questa nuova arteria, ohe oltre a tutto il resto offre impareggiabili ed ancora non conosciute bellezze alpine. 12. Eelativamente alla prevalenza da darsi alla traccia Lavis - Predazzo, i rappresentanti della Camera di commercio non possono a meno di richiamare per ultimo

l’attenzione sul quasi unanime eonchiuso preso dalla commissione d’inchiesta per lo studio di un programma di ferrovie locali in tutta la provincia, a Bolzano, nell’Aprile 1894. Questo conchiuso trovasi a pag. 32 e 36 del relativo protocollo, che venne pubblicato colle stampe ed in esso si riconosce senza restrizione come «esclusivamente raccomandabile ih linea mercantile la traccia Lavis-Cehibra-Cavalesè-Predazzo. Egna, 5 Luglio 1895.. Perla Camera di commercio ed industria• in Rovereto

21