28 i sein, als diejenige, von welcher bis dahin die Rede ist, die fast unmittelbar vorher mit ihrem Namen genannte St. Valentinskirche. Hätte Arbeo eine andere als diese Kirche gemeint, so würde er das doch gewiß durch irgend einen Beisatz bemerkbar gemacht haben. Aber er kann auch schon deßhalb leine andere gemeint haben, weil es sich ja auch, im. Kap. 34 um die Kirche des Oastrum Majense handelt, welches eben nach dem Vorhergehenden die St- Valmtinskirche war. Hiermit ergibt sich freilich
eine Schwierigkeit für das Berständniß der Stelle. Die St. Valeutms- kirche liegt, heutzutage wenigstens, wohl eine halbe Stunde von der Passer entfernt. Wer.bei den Mauern der Kirche läuft, kann daher, nimmt man jene Worte genau, nicht wohl in die Passer gerathen. Wie ist diese Schwierigkeit zu lösen? Am einfachsten dürfte man die Vermuthung aufstellen, daß die St. Balentinskirche früher an anderer Stelle, inmitten oder in nächster Nähe des Kastrums gelegen habe. Dafür ließe sich anführen, daß nach Kap
. 31 man anscheinend nicht anders zur Kirche kommen konnte, als durch die Thore des Kastrums oder an denselben vorbei. Aehnliches konnte man aus dem Eingänge des Kap. 37 entnehmen, in welchem die Wlederausgrabung der Leiche Corbinians behufs deren Rückführung nach Freising erzählt, wird. Der weitere Inhalt dieses Kapitels ergibt, daß wenigstens
