Hotel "Bristol", "Grifone-Greif", "Laurin" : F. Staffler, prop. , Bolzano, Prov. Bolzano, Italia, Dolomiti
Nähe des Bahnhofes und aller wichtigen öffentlichen Ge bäude und der Autostartplätze. Die zu den Hotels gehörige Zentralgarage, ein mit allen Erfordernissen moderner Technik geführter Betrieb, bietet Raum für 70 Wagen. BOLZANO, ihe ancient market town to which the glowing summits of the Dolomites, scene of many fairy tales, lend an impressive character, is the metropolis of the Adige Valley, justly celebrated as one of the finest spots on earth. North and South, alpine and mediterra nean flora
continues during the short winter season, free of severe frosts, rough winds and fogs, but offering nevertheless copious possi bilities for practising every winter sport on the neigh bouring high ground. In every respect the management of the Staffler Family Hotels come up to the expectations of travellers whether they come to Bolzano as simple tourists or as experienced travellers. Hotel Grifone-Greif, the mother-house, held since J8I6 by the family, has at all times enjoyed an excellent reputation
, and can boast of a large and faithful clientèle. By means of continuous renovations the house has been kept up-to-date; it has apartments with private bath and rooms with running water. There is a bathing establish ment on the ground floor, with swimming basin, sun baths, etc. The summer open air restaurant on theVictor Emanuel Square in front of the Hotel has become the rallying point of visitors. The Bristol and Laurin hotels are family houses of the very highest class, fitted out with artistic
taste and furnished with all the requisites of 20 th century comfort; they have spacious sitting-rooms, a splendid park remar kable for its meridional trees and plants, ana an idyllic tennis court; there is also a garden restaurant managed by both hotels. The concerts there on summer evenings are frequented by the best society. The Staffler Hotels, the cuisine of which enjoys an old standing renown, are supplied by an extensive farm of their own, which specialises in catering for them. All these
three hotels are situated in ihe centre of the town, near the railway station, the most important public buildings, and ihe starting point of motor cars. The central garage, belonging to the hotels and con ducted on up-to-date lines, has floor space for 10 cars. BOLZANO, l’antique cité commerçante à laquelle les sommets étincelants des Dolomites, aux multiples légendes, prêtent un cachet impressionnant, est la capitale de la Vallée de l’Adige, célébrée avec raison comme un des plus beaux coins
