Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

2,906 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 35 of 42

Date: 06.08.1995

Physical description: 42

W 4. TOBLACHER DORFFEST 13.-15.8^7 wie Großmutter Kulinarisch, musi kalisch, kulturell - Köstlichkeiten hat das Toblacher Dorffest gar einige zu bieten. Am kommenden Wo chenende ist es wieder einmal so weit. TOBLACH. Zum vierten Mal bereits haben sich Kaufleute und Handwerker, Fußballer und Eis hockeyspieler, Jäger und Musikan ten und viele andere Organisa tionen von Toblach zusammenge tan, um mit vereinten Kräften Tirt- lan zu backen, Spießchen zu bra ten, Musik zu machen, Spiele

. WÄSCHEREI - LAVANDERIA A Kl Kl I 39034 Toblach - Rienzstr. 31 - Tel. 972492 ^ml ^1 I ll I GEWASCHEN WIRD: • Bettwäsche • Vorhänge - Gardinen • Teppiche • Unterwäsche • Überwäsche • Hotelwäsche • Privatwäsche HOTEL TSCHURTSCHENTHALER Fam. Tschurtschenthaler 1-39040 TOBLACH - St.-Johannes-Straße 22/Südtirol Tel. (0474) 972477, Fax (0474) 973040 Ozonswimmingpool, Sauna, Solarium, Fitneß Restaurant - Stube Wild- und Tiroler Spezialitäten REITSTALL - WILDPARK Altschluderbach 3 - 39034 Toblach - Tel. 0474

/9723 47 INT. CAMPING OLYMPIA Toblach RESTAURANT CAFFÈ Mzzebia APPARTHOTEL OLYMPIA - 39034 Toblach Tel. 0474/972279 - Fax 972713 Raiffeisen v / auch beim Dorffest Raiffeisenkasse Toblach Mein Vorsprung. Meine Bank.

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 16

Date: 20.05.1976

Physical description: 16

I Seite 8 Volksbote“ Donnerstag, den 20. Mai 1976 „Bis ju 6es f>aunol6s Hlpenreidj.. Wenn man die Ortschaften des Ober pustertales kennt und gefragt wird, wel che die schönste sei, möchte ich mir das Recht nicht Zutrauen, zu entscheiden zwischen Niederdorf, Toblach, Innichen oder Sexten. Da mögen verschiedene Ge sichtspunkte maßgebend seih wie auch die persönliche Sympathie und der mo mentane Eindruck. Es wäre jedenfalls zu entscheiden zwi schen Niederdorf, Toblach, Innichen und Sexten

. Wenn man von Toblach spricht, drängt sich jedenfalls ganz spontan die Erinnerung ans Toblacher Feld in die Phantasie, das nach allen Richtungen hin weit und breit gelagert, den Blick des Beschauers bannt. Es bietet ja in geographischer Sicht die weltbekannte Wasserscheide zwischen Rjenz und Drau, und im weiteren Sinne zwischen der Adria und dem Schwarzen Meer. Daß die Drau am Toblacher Feld ent springt, weiß bald jeder Südtiroler; daß jedoch die Quelle der Rienz nicht dort zu suchen ist, sondern am Grunde der Drei

. Man braucht da nur an die folgenschweren Katastrophen zu denken, von denen die Ortsgeschichte berichtet. Im Jahre 1823 zerstörte der Aus bruch des Silvesterbaches im Hauptorle an die vierzig Häuser. Sodann hat sich das Katastrophenjahr 1882, das im gan zen Oberpustertaie schwerste Schäden hinterließ, gerade in Toblach besonders verheerend ausgewirkt. Toblach selbst, sowie die Straßen und die Eisenbahn linie wurden übermurt. Der gesamte Verkehr wurde stiilgelegt und eine Hun gerperiode drohte auszubrechen

haben, wenn er schreibt; „Reichen die Murgäng’ bis an die Spitze des Horn, Dann ist Toblach und Wahlen verlor’n.“ Die Namendeutung seitens der Fach leute bietet interessante Auslegungen. Sicher ist, daß die Bezeichnung Duplago bis 827/28 zurückführt. Die Urkunde Quartinus bestätigt es. Resch will den Namen mit einem Duplex lacus in Zu sammenhang bringen, mit zwei Seen, mit denen er wohl den Toblacher und Dürrensee meint. Eine sehr entsprechen de Deutung wissen Beda Weber, Staff ier und Wiedemayr. Sie denken

an eine Doppel-Ache in Hindeutung an die bei den Flüsse Rienz und Drau. Eine vierte Deutung präsentiert noch Finsterwalder. Er weist auf die slawische Ableitung von dublu hin = Morast. Das würde auf die schon genannten Übermurungen hinweisen. Dieser Erklärung würde der Name einer Häusergruppe in der Grätsch reciit geben, die geradezu den Namen Letten trägt, Straßenkot. Toblach war schon sehr früh ein weit ausgedehntes Pfarrgebiet. Seit 827 be stand dort eine geschlossene Siedlung, gebildet aus Höfen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 14 of 14

Date: 27.02.1975

Physical description: 14

Titclkiimpfe ausgetragen • Aufnahme: Flenger und Klose Stelldichein der Rodler RC Burggrafenamt veranstaltet Wertungsrennen am Vigiljoch Vor kurzem wurden in Innichen die Gebietsmeisterschaften im Skilanglauf altsgetragen. Gleichzeitig fand auch ein Wettbewerb im Rahmen des „Rolly-Go-, Pokals“ für Zöglinge und Schüler statt. Damen — Anwärterinnen: 1. Gabriela Vai- na (SC Toblach) 24.36,5. Scniorinnen: I.Aila Piva (SC Grole) 20.23,1; 2. Theresia Maier (SC Ritten) 23.20,8. Herren — Anwärter: 1. Eugenio Rizzo

(SC Toblach) 24.06,3; 2. Viktor Stuffcr (SC Gro den) 25.21,7; 3. ]osef Ploner (SC Groden) 25.24,6; 4. Albert Rubner (SC Toblach) 26.55,0; 5. Herbert Gurschier (SV Latsch) 26.55,7; 6. Armin Stricker (SV Latsch) 27.27,7; 7. Georg Pegger (SV Latsch) 27.57,4; 8. Helmut Platzgummer (SV Latsch) 28.04,0; 9. Johann Unteregger (In nichen) 28.22,7; 10. Urban Perathoner (SC Groden) 32.04,0. lunioren II: I, Albert Wälder (SC Toblach) 28.55,3; 2. Eugen Pitscheider (SC Groden) 51.08,3; 3. Emil Mitterer (SV Latsch

Kicm, Latsch; Sonja Platz gummer, Latsch; Alessandra De Florian, Innichen. Riesentorlauf: Wilma Pezzedi. Corvara; Susi Nogler. Wolkenstein; Chri stian Gasser, Bruneck; Erhard Förg, Dorf Tirol. Latiglauf — Damen: 1. Sonja Platzgummer (Latsch) 5.35,6; 2. Alessandra De Florian (Innichen) 6.50,6; 3. Elisabeth Lanz (Tob- lach) 7.16,5; 4. Petra Egger (Latsch) 7.40,7; 5. Bernadette Unterpcrtingcr (Toblach) 7.42,5; 6. Karin Trcnker (Toblach)' 12.16,1. Herren: I. Walter Müller (Toblach) 10.06,2; 2. Günther

Schönegger (Innichen) 10.09,0; 3. lusef Kicm (Latsch) 10.43,6; 4. Stefan Butler (Bozen) 11.14,4; 5. Antoncllo Za- niiti (Toblach) 11.41,0: 6. Andreas Kahn (Toblach) 12.15,5; 7. Josef Stauder (Tob- 1 ach) 12.51.2; 8. Werner Kämmerer (Tob lach) 13.22,9; 9. Gianfranco Rizzo (Tob lach) I3.2S.2; 10. Erncsto De Biasi (Lei- fers) 13.33.4; 11. Peter Kristlcr (Toblach) 15.53.5; 12. Marco Lucenti (Toblach) 15.46,8; 15. Gianni Murer (Leifers) 14.33,3. Riescntorlaur — Damen: I. Wilma Pezzedi (Corvara) und Linda

Rocchetti (Brenner) je 1.57.7; 5. Susi Nogler (Wolkcnstein) 1.39,8; 4. higeborg Castlunger (Stern-Gadertal) 1.40.5; 5. Heidi Untevholzncr (Lana) 1.42,4; 6. Alessandra Zanella (Brenner) 1.43,2; 7. Beatrix Stufflesscr (St. Ulrich) 1.45,1; 8. Inge Pittracher (Brenner) 1.46,4; 9. Esther Silbernagcl (Scis) 1,47,9; 10. Anita Costa (Wolkcnstein) 1.48,5; II. Carla Delago (Wolkcnstein) 1.49.0; 12. Claudia Ziernheld (Mals) 1.50,7; 13. Jutta Troger (Seis) 1.51,7; 14. iohanna Kiebacher (Toblach) 1.53,1t 15. Heidi

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 34 of 42

Date: 06.08.1995

Physical description: 42

t, Detail- und Engrosverlcauf von Fleisch, Wurstwaren und Südtiroler Markenspeck DOLOMITENSTR. 19/A 39034 TOBLACH TEL, (0474) 9721 86 FAX (0474) 972773 TOBLACH Tel.(0474)972548 6. August 1995 36 Festprogramm SAMSTAG, 12. AUGUST: 18 Uhr: Einzug und Eröffnung des Festes durch die Wurzelkapelle Wahlen, Bieranstich durch Bürgermeister Bernhard Mair 19.30 Uhr: Konzert der Musikkapelle Toblach 20.30 Uhr: Tanzunterhaltung mit den Weißenbacher Musikanten SONNTAG, 13. AUGUST: 10 bis 12 Uhr: Frühschoppen

wird das Festtagskomitee vorbereiten, wo bei es natürlich allerhand zu ge winnen gibt. Tirtlan: die wohlbekannteste Pu- sterer Süßspeise Repro: „Zett" LUCIANO BOATTO Toblach (BZ) - Dolomitenstraße 12/A Tel. (0474) 97 22 65 - Fax 97 31 88 Bauunternehmung Zimmermannsarbeiten Bohr- und Sägetechnik in Beton Aushubarbeiten Wasserleitung Entwässerungsanlagen STOL&Vl EACHMAMll BAUUNTERNEHMUNG • Schlüsselfertige Häuser • Naturstein-Verlegung • Marmor-Verlegüng • Zimmermannsarbeiten VERPUTZARBEITEN • Rigips-Wände und -Decken

• Vollwärmeschutz 39034 Toblach St.-Johann-Str.8 Tel. (0474)972556

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 6

Date: 28.06.1951

Physical description: 6

; Lercher Alois, Prags; v, Gröbmer Heimo, Bru neck; Moser Georg, Prags; Kühbacher Andrà, Toblach; Moser Peter, Prags; Trenker Josef, Prags; Mayr Paul, Bruneck; Mutschlechner Josef, Toblach; Lercher Johann, Prags, Unter huber Franz; Toblach; Lercher Stefan, Prags; Mayr Friedl, Bruneck; Oberhammer Peter, Tob lach; Niederwolfsgruber Jakob, Niederdorf. 2041 Teiler. 2. Hauplschelbe: Rainer Robert, Niederdorf, 132 Teiler; Lercher Alois, Prags; Mayr FriedJ, Bruneck; Lercher Stefan, Prags; Trenker Josef

, Toblach; Pahl Andrà, Prags; Slnner Josef, Prags; v. Gröbmer Heimo, Bmneck; Rogger Pe ter, Niederdorf; Mayrhofer Jakob, Reischach; Fllemunfer Anton, Prags; Niederwolfsgruber Jakob, Niederdorf; Schmiedhofer Johann, Prags; Dumwalder Josef, Prags; Steiner Martin Prags, 577 Teiler. 3. Schleckerscheibe: Moser Georg, Prags, 60 Teiler, Schmiedhofer Johann, Prags; Moser Pe ter, Prags; Unterhuber Franz, Toblach; Wagger Michael, Bruneck; Durnwalder Josef, Prags.] Mayr Paul, Bruneck; Ellemunter Anton, Prags

; Kühbacher Andrä, Toblach; Ploner Albert, Prags; Mayr Friedl, Bruneck; v. Gröbmer Heimo, Bruneck; Trenker Josef, Prags; Rainer Robert, Niederdorf; Oberhammer Peter, Toblach, 329 Teiler. 4. Meisterscric; Wagger Michael, Rruneck, 146 Kreise; Moser Georg, Prags; Schmiedhofer Joh., Prags; Unterlmber Franz, Toblach; Ellemunter Anton, Prags; Mayrhofer Jakob, Reischach; Mo- ser Peler, Prags; Lercher Johann, Prags; Pnhl Andrä, Prags; Mayr Paul, Bruneck; Dumwalder Josef, Prags; Ploner Albert, Prags; Oberhammer

Peler, Toblach; Schmied Johann, Welsberg; Kühbacher Andrä, Toblach; Trenker Josef, Prags; Sleiner Marlin, Prags; v. Gröbmer Heimo, Bruneck: Rainer Robert Niederdorf; Rogger Pe ter, Niederdorf. 5. Serie zu 5 Schuß: Schmiedhofer Johann, Prags, 50 Kreise; Sleiner Marlin, Prags; Moser Georg, Prags; Mayrhofer Jakob, Bruncck; Elle munter Anion, Prags; Lercher Johann, Prags; Wagger Michael, Bruneck; Moser Peler, Prags; Unterhalter Franz, Toblach; Mayr Paul, Bru- neek; Durnwalder Josef, Prags; Oberliammer

Peter, Toblach; Trenker Josef, Prags; Kühbacher Andre, Toblach: Ploner Albert, Prags. 6. Prämien (ä Meisterserien): Rchmiedhofer Johann. Prags, 705 Kreise; Moser Georg, Prags, 701; Wagger Michael, Bruneck, 701; Moser Peler, Prags, 687; Unlerhuber Franz. Toblach, 087; Kllemunter Anion. Prngs, 082; Mayrhofer Jakob, Bruneck, 070; Durnwalder Josef. Prags, 601; Mayr Paul, Bruneck, 658; Lercher Johann, Prags, 051 . Winnebach. (Feuerwehr und Musik.) Der. Florianilag trug heuer bei uns ganz fest täglichen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 22 of 24

Date: 28.06.1979

Physical description: 24

die Ortsgruppe St. Mag- dalena/Gsies des KVW im örtlichen Pfarrsaal ihre Jahreshauptversammlung ab. Bei der Gelegenheit wurde Rück schau auf die Tätigkeit im abgelaufenen Vereinsjahr gehaltenbzw. das Programm für die kommenden zwölf Monate er stellt. ‘ Obmann Peter Senfter begrüßte alle Anwesenden herzlich und ersuchte um eine Schweigeminute im Gedenken an Paul Oberhammer zum Gedenken Unlängst wurde in Aufkirchen bei Toblach der Bauer vom Waldmeister hof, Paul Oberhammer, unter überaus großer Beteiligung

te aber auch in den Dienst der Allge meinheit. Er war Ausschußmitglied der Sennerei-Genossenschaft Toblach, Schriftführer des Viehversicherungsver eins Aufkirchen und Saatbau-Vertreter für das obere Pustertal. Die Freiwillige Feuerwehr Aufkirchen und die Musik kapelle Toblach verloren mit ihm ei nen treuen Kameraden. Seinen Angehörigen, besonders seiner Gattin und den drei kleinen Kindern, wendet sich die aufrichtige Anteilnahme der Bevölkerung zu. Alle, die Paul Oberhammer kannten, werden ihm über das Grab hinweg

das Publikum Einblick in das vielseitige Können der Musik schüler und die gute Arbeit ihrer Lehrer. Aufnahme: Pasini, Toblach 10 Jahre Musikkurse Toblach Bei einer ersten Musizierstunde um 27. Mai und einer zweiten großangeleg ten Feierstunde am 4. Juni stellten die Schüler und Lehrkräfte der Musikkurse Toblach ihr Können unter Beweis. Die beiden Abschlußkonzerte fanden jeweils im Pfarrheim von Toblach statt, beide Male ernteten alle Akteure von Eltern, Mitschülern, Musikfreunden und von den geladenen

Gästen reichlich und ver dienten Beifall. Im Jahre 1969 errichtete Prof. Karl Pramstaller, Direktor der Musikkurse Bruneck, die Zweigstelle in Toblach mit 74 Schülern. Seitdem wurde in diesem Zentrum des Hochpustertales mit viel Idealismus und Einsatz gearbeitet; die Zahl der Schüler stieg an. nach zehn Jahren stellten sich die Musikkursc To blach mit 115 Schülern vor die Öffent lichkeit. In Toblach unterrichteten vorerst Ro sa Gasser Orff-Rhythmik, Felix Dnpoz (Jugendchor) und Karl Pramstaller

nahmen die Violinschülcr den Unter richt auf (Gudrun Weber). Eine Block flötengruppe (Anny Aschan) und eine neue Singgruppe (Irmgard Krautgasser) wurden im letzten Jahr in Toblach selbst betreut, während die Geigen-, Cello- und Gitarreschüler (Franz Galte- rer) an den Musikkursen von Innichen lind Bruneck unterrichtet wurden. Der Großteil der Schüler kam aus der Ge meinde Toblach selbst, einige Schüler sind auch aus Niederdorf und Taistcn angefahren. Prof. Karl Pramstaller verlas beim zweiten

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 14 of 14

Date: 20.02.1975

Physical description: 14

. Damit hatte er das ausge sprochen, was sich das Volk in dieser feierlichen Stille dachte. Prags beendet Nikolausschießen Über 100 Schützen aus dem In- und Ausland beteiligen sich an diesem Wettbewerb Mit dem Nikolausschießen ging in Prags ein Wettbewerb zu Ende, der bei den Sportschützen großen Anklang ge funden hatte. Über 100 Teilnehmer konnten die Veranstalter verzeichnen, wobei die Mehrzahl aus auswärtigen Schützen bestand. Gold: Klaus Holzer. Sexten; Gerd Fischer, Toblach; Fabi Niederkofler,-Toblach; Johann

Lercher, Prags; Karl Agostini, Welsberg; Alois Lercher, Prags; Florian Lercher, Toblach; Peter Kastlunger, St. Vigil; Frieda Lercher, Prags; Bernhard Lercher, Prags; Walter Tho- maser, St. Lorenzen; Resi Schwingshackl, St. Lorenzen; Stefan Lercher, Prags; Luis Rieder, Steinegg; Luis Lantschner, Steinegg; Max Holzer, Sexten; Karl Senoner, St. Ulrich; Franz Gapp, Kiens; Josgf Prugger, St. Martin in Gsies; Hubert Rancigal, Meran; Josef Gol- ser, Prags; Josef Seyr, Bruneck; Aldo Negri, Meran; Karl

Fuchs, Sexten, 85; 4. Gerd Fischer, Toblach, 102; 5. Josef Brugger, St. Martin in Gsies, 144; 6. Josef Schuster, Meran, 186; 7. Stefan Lercher, Prags, 187,5; 8. Erich Lahner, St. Lorenzen, 189; 9. Peter Kastlunger, Sankt Vigil, 191; 10 Erwin Wolkan, Blumau, 205,5; 11. Andreas Huber, Toblach, 235,5; 12. Emst Gander, Lienz, 240; 13. Bernhard Lercher, Prags, 241,5; 14. Franz Jeller, Lienz, 244,5; 15. Max Holzer, Sexten, 246,5. Nikolausschclbe: 1. Peter Kastlunger, Sankt Vigil, 28,5 Teiler; 2. Gerd

Fischer, Toblach, 43,5; 3. Erich Pfeifhofer, Sexten, 43,5; 4. Hein rich Jesacher, Prags, 47,5; 5. Hubert Rancigal, Meran, 50; 6. Alois Rederlechner, Bozen, 55,5; 7. Hans Schroffenegger, Steinegg, 59; 8. Stefan Lercher, Prags, 62,5; 9. Fabi Niederkofler, Toblach, 70; 10. Luis Rieder, Steinegg, 80,5; 11. Kurt Holzer, Sexten, 94; .12. Josef Brug ger, St. Martin/Gsies, 129; 13. Stefan Lercher, Welsberg, 151,5; 14. Joser Ortner, Außervill graten, 156; 15. Josef Golser, Prags, 161; 16. Alfred Schnarf, Olang

; 4. Sebastian Holzer, Matrei/Osttirol, 140; 5. Karl Senoner, St. Ulrich, 140; 6. Ernst Gander, Lienz, 139; 7. Franz Gapp, Kiens, 138; 8. Luis Lantschner, Steinegg, 137; 9. Johann Perfier, Außervill graten, 136; 10. Peter Kastlunger, St. Vigil, 135; 11. Erwin Wolkan, Blumau, 135; 12. Fabi Niederkofler, Toblach, 134; 13. Alois Reder lechner, Bozen, 134; 14. Siegfried Windig, Terenten, 134; 15. Emmerich Lercher, Wels berg, 134; 16. Franz Taschler, Prags, 134; 17. Bernhard Lercher, Prags, 133; 18. Albert Mair

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 12.05.1949

Physical description: 8

; Lercher Alois, Prags; v, Gröbmer Heimo, Bru neck; Moser Georg, Prags; Kühbacher Andrà, Toblach; Moser Peter, Prags; Trenker Josef, Prags; Mayr Paul, Bruneck; Mutschlechner Josef, Toblach; Lercher Johann, Prags, Unter huber Franz; Toblach; Lercher Stefan, Prags; Mayr Friedl, Bruneck; Oberhammer Peter, Tob lach; Niederwolfsgruber Jakob, Niederdorf. 2041 Teiler. 2. Hauplschelbe: Rainer Robert, Niederdorf, 132 Teiler; Lercher Alois, Prags; Mayr Friedl, Bruneck; Lercher Stefan, Prags; Trenker Josef

, Toblach; Pahl Andrà, Prags; Slnner Josef, Prags; v. Gröbmer Heimo, Bruneck; Rogger Pe ter, Niederdorf; Mayrhofer Jakob, Reischach; Ellemunfer Anton, Prags; Niederwolfsgruber Jakob, Niederdorf; Schmiedhofer Johann, Prags; Dumwalder Josef, Prags; Steiner Martin Prags, 577 Teiler. 3. Schleckerscheibe: Moser Georg, Prags, 60 Teiler, Schmiedhofer Johann, Prags; Moser Pe ter, Prags; Unlerhuber Franz, Toblach; Wagger Michael, Bruneck; Dumwalder Josef, Prags.] Mayr Paul, Bruneck; Ellemunter Anton, Prags

; Kühbacher Andrà, Toblach; Ploner Albert, Prags; Mayr Friedl, Bruneck; v. Gröbmer Heimo, Bruneck; Trenker Josef, Prags; Rainer Robert, Niederdorf; Oberhammer Peter, Toblach, 329 Teiler. 4. Meist er serie ; Wagger Michael, Rruneck, 146 Kreise; Moser Georg, Prags; Schmiedhofer Joh., Prags; Unterlmber Franz, Toblach; Ellemunter Anton, Prags; Mayrhofer Jakob, Reischach; Mo ser Peter, Prags; Lercher Johann, Prags; Pnhl Andrà, Prags; Mayr Paul, Bruneck; Dumwalder Josef, Prags; Ploner Albert, Prags; Oberhammer

Peter, Toblach; Schmied Johann, Welsberg; Kühbacher Andrà, Toblach; Trenker Josef, Prags; Steiner Martin, Prags; v. Gröbmer Heimo, Bruneck: Rainer Robert Niederdorf; Rogger Pe ter, Niederdorf. 5. Serie zu 5 Schuß: Schmiedhofer Johann, Prags, 50 Kreise; Steiner Marlin, Prags; Moser Georg, Prags; Mayrhofer Jakob, Bruneck; Elle- munter Anton, Prags; Lercher Johann, Prags; Wagger Michael, Bruneck; Moser Peter, Prags; Unlerhuber Franz, Toblach; Mayr Paul, Bru- nerk; Dumwalder Josef, Prags; Oberhammer

Peter, Tohlnch; Trenker Josef, Prags; Kühbacher Andre, Toblach: Ploner Albert, Prags. 6. Prämien (ä Meisterserien): Rchmiedhofer Johann. Prags. 705 Kreise; Moser Georg, Prags, 701; Wagger Michael, Bruneck, 701; Moser Peter, Prags, 087; Unterhuber Franz. Toblach, 087; Mllemunter Anton. Prngs, 082; Mayrhofer Jakob, Bruneck, 070; Durnwalder Josef. Prags, 601; Mayr Paul, Bruneck, 658; Lercher Johann, Prags, «51. Wlnnebach. (Feuerwehr und Musik.) Der Florianitag trug heuer bei uns ganz fest täglichen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 11 of 12

Date: 22.07.1971

Physical description: 12

an einem im Kriege zugezogenen Leiden. Beiden Jubilarinnen wünschen mit den Angehörigen auch die übrigen Ant- holzcr weiterhin einen gesunden Lebens abend. 150 Jahre Mit Konzerten, Aufmärschen, einem feierlichen Hochamt und einem Festakt mit Ansprachen und Festrede sowie mit einem Volksfest wurde am vergangenen Wochenende in Toblach das 150jährige lubiläum der dortigen Musikkapelle ge leiert. In den 150 jahren ihres Bestehens hat sich die Toblacher Musikkapelle von einer „Türkenmusik“ mit wenigen Instrumenten

zu einer geachteten Musik kapelle entwickelt, die zum kulturellen Leben des Ortes sowie zur Entwicklung des Fremdenverkehrs wesentlich bei trägt. Der Feier, die allerdings vom schlechten Wetter gestört wurde, wohn ten bis zu 3000 Zuschauer bei. Es ist nicht alltäglich, daß eine Mu sikkapelle auf ein 150jähriges Bestehen zurückblicken kann. Die Musikkapelle Toblach zählt nicht nur zu den ältesten des Pustertales, sondern steht auch in der Rangliste auf Landesebene fast ganz vorne. In den 150 Jahren ihres Beste

hens hat die Musikkapelle Toblach, wie es ganz natürlich ist und keiner tätigen kulturellen Vereinigung erspart bleibt, nicht nur Flöhepunkte und Glanzleistun gen aufzuweisen; auch schwierige Zeilen und Krisen, besonders in den Kriegs jahren, blieben ihr nicht erspart. Immer aber — und dies ist ja das Erfreuliche — haben sich Musikbegeisterte, unterstützt und gefördert von der Bevölkerung von Toblach, zusammengefunden und mit viel Opfergeist, Idealismus und Aus dauer sich für ihre Kapelle

eingesetzt. Nur so ist es möglich geworden, daß in unermüdlicher Probetätigkeit das heu tige Leistungsniveau des Klangkörpers gehalten und mit der Heranbildung von jungen Kräften der Fortbestand der Kapelle gesichert werden konnte. Diesen Geist zu pflegen und zu erhalten, soll auch trotz aller Schwierigkeiten, die sich aus der gesellschaftlichen Umwand lung in unserem Lande äbzeichnen, das Ziel der Arbeit für die Zukunft sein. Die Bevölkerung von Toblach feierte dieses lubiläum mit der natürlichen

Puster- taf, vor allem aber in Meran, tiefen Ein druck hinterlasson. Den Angehörigen der zwei Meraner Hoteliers wendet sich allgemeine Teilnahme zu. Gottlieb Meister (57) 1 Josef Lardschneider (55) Musikkapelle Toblach ein Platzkonzert. Es wurden Werke von Suppe, Ney, Weber, Fucik, Teike, Wi- chers, Ziehrer, Hofmann, Majo, Hem mer und Sepp Tänzer vorgetragen. Vorher richteten sich aller Augen auf den 1803 erbauten Kirchturm, wo eine Bläsergruppe Fanfarenstöße nach allen Windrichtungen hinausposaunte

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 16 of 16

Date: 29.11.1973

Physical description: 16

den Verlust mehrerer Zähne feststellten. Wildeier auf der Pirsch Pech hatten kürzlich vier junge Män ner,'als sie unerlaubterweise im Silvester tal dem Wildbret auflauern wollten. Sie wurden von einer Streife der Finanz wache auf frischer Tat ertappt und an gezeigt. Die Beamten konnten in dem Fahrzeug des Kleeblattes ein Jagdgewehr mit Zielfernrohr und die Beute des Jagd zuges — ein Reh und zwei Gemsen — sicherstellen. Toblach. (Frau F. Reichel t-) In Toblach wurde am 15. November Frau Florentine Reichel

, die dort im Alter von 76 Jahren gestorben ist, zu Grabe getragen. Sie stammte von Hameln (Deutschland) und lebte seit zwei Jahren ganz zurückgezogen bei ihrer Tochter Waltraud und ihrem Schwiegersohn Rauter in Toblach. Der Gatte ist Frau Reichel schon vor über zwanzig Jahren im Tode vorausgegan gen; so brachte die Witwe viele Opfer, um der Tochter das Hochschulstudium zu ermöglichen. In ihrer Krarfkheit wurde sie von dieser liebevoll gepflegt. — Pfarrer Lindenmeier, der zur Be erdigung nach Toblach gekommen

Nr. 34 vom 2.11.1973 verschiedene Abänderungen des Bebauungsplanes und der Durch führungsbestimmungen genehmigt wurden und daß die entsprechen den Unterlagen im Gemeindeamt ab 26. 11. 1973 für 30 Tage zur Einsichtnahme hinterlegt sind. Der Bürgermeister Heinrich Danay 1306 GEMEINDE TOBLACH Der unterfertigte Bürgermeister der Gemeinde Toblach gibt im Sin ne der Artikel 7 und 8 des L.-G. vom 20. 9.1973, Nr. 38, bekannt, daß mit Ratsbeschluß Nr. 45/R vom 29. 10. 1973 folgende Ände rungen am Generalbebauungsplan

der Gemeinde Toblach genehmigt worden sind: Die höchstzulässige Baudichte der im Art.' 8 der Durchführungsbe stimmungen zum Bebauungsplan vorgesehenen „Wohnbauzone B“ wird mit Ausnahme der auf bei liegendem Auszug aus dem Flä chenwidmungsplan durch rote Um randung gekennzeichneten Zone (Zone VII des Nutzungsprogram mes — westlich von der Landes straße zwischen Alt- und Neu- Toblach) von 2,5 m 3 /m I der Grundstücksfläche auf 2m s /m* der Grundstücksfläche herabgesetzt. Die mit obgenannter Änderung

zu sammenhängenden Unterlagen blei ben für die Dauer von 30 (dreißig) aufeinanderfolgenden Tagen mit Beginn ab dem ersten Tag der Veröffentlichung dieser . Bekannt gabe auf der Amtstafel der Ge meinde im Gemeindesekretariat hinterlegt bzw. ab 25.11. 1973. Während dieser Zeit kann jeder in die Akten Einsicht nehmen sowie Einwände und Vorschläge auf Stempelpapier im Gemeindeamt cinbringen. Toblach, den 24. 11. 1973. Der Bürgermeister: J. Ranalter Beachten Sie die Inserate Den legt’s

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 12 of 24

Date: 02.07.1981

Physical description: 24

, 16.15(w>, !630(x), 17.40 und 19.10, Brixen 730, 8.40, lO.HXw), 1120, 13.05, 15.00, 15.10, 17.05(w), 1735(x)(an), 18.30 und I938(an), Waidbruck 7.05, 8.15, 9.05, 1035(w), 11.45, 1330, 1425, 1525, 15.35, 1730(w) und 1835, Bozen an 735, 8.45,935, I105(w), 12.15, 14.00, 14.55,1535, 16.05, 18.00(w) und 1925 Uhr. (w) = nur an Werktagen (+) = nur an Sonn- und Feiertagen (x) = ab 27. Juni 1981 Toblach—Innichen—Staatsgrenze Tob lach ab 1231, 1430, 17.51(w), 18.46(w) und 19.46, Innichen 12.59, 1438, 18.00

(w), I8.54(w) und 19.55, Vierschach 13.05, 19.05(x) und 20.05, Staatsgrenze an 19.lü(w) und 20.10 Uhr. Staatsgrenze ab 6.40 und 8.10, Vierschach 645, 8.15 und 1435, Innichen 635, 825, 1330, 14.40 und 1820, Toblach an 7.03, 8.33, 1338, 14.48 und 1828 Uhr. (w) = nur an Werktagen Innichen—Toblach—Misurina— Drei Zinnen—Cortina Innichen ab 825, 10.00(x), 14.40 und 1935(w), Toblach 833, 10.10(x), 14.48 und 19.43(w), Misurina 9.10, 10.50(x) und 15.30, Drei Zinnen 9.45, Cortina an 9.50, U.40(x), 16.05 und 2030

(w) Uhr. Cortina ab 11.35, 15.00(x), 17.15 und 1835, Drei Zinnen 11.50 und 1730, Misuri na 12.15, 15.40(x) und 1735, Toblach 12.51, 16.15(x), 18.46(w) und 19.46, Innichen an 12.59, 1625(x), 1834(w) und 19.55 Uhr. (w) = nur an Werktagen (x) = vom 14. fuli bis 10. September 1981 am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag DerKletter'Fachmann in Bozen-SUdtirol Mailand—Cortina Täglich bis 31 August 1981 Vom t. bis 27. September 1981 an Samsta gen und Sonntagen Mailand ab 7.00. Bozen an 1035, ab 11.15, Brixen

12.10, Bruneck 1235, Olang 13.10, Welsberg 1320, Niederdorf 1325. Toblach 1330, Cortina an 14.10 Uhr. Cortina ab 13.05, Toblach 13.45, Nieder dorf 13.50, Welsberg 1335, Olang 14.05, Bruneck 14 20. Brixen 15.00, Bozen an 15.55, ab 16.15, Mailand an 20.10 Uhr. Venedig—Cortina—Innsbruck—München Gültig ab 27. |uni 1981 Venedig ab 830, Treviso 9.10, Cortina an 12.45, ab 6.30(x)(w) und 1520, Toblach 7.10 und 16.05, Niederdorf 7.15 und 16.10, Welsberg 720 und 16.15, Bruneck an 7.45 und 16.40

, 19.35 und 2020(x), Niederdorf 1125, 19.40 und 20.25(x), Toblach 1130, 19.45 und 2030(x), Schluderbach 11.50 und 20.05(w), Cortina an 12.10, 20.30(w) und 2120(x), ab 14.45, Treviso 18.05, Venedig an 18.45 Uhr. (w) = nur an Werktagen (x) = nur am Samstag, Platzvormerkung erforderlich Meran—Bozen—Bruneck—Sappada— Udine—Triest M e r a n ab 11.40, Bozen 1225, Brixen 1322, Bruneck 14.15, Toblach 1430, Innichen 1520, Sexten 15.32, Kreuzbergpaß 15.50, Sappada 17.10, Tolmezzo 1830, Udine 19.45, Triest

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 19 of 20

Date: 05.12.1985

Physical description: 20

ge bracht, den man sich nach einer guten Wintersaison 1983/84 erwartet hatte. Die Zahl der Sommergäste blieb im Ver gleich zum Voijahr nahezu stabil. Die Wintersaison aber hat mit dem ersten Schnee schon begonnen. Das Langlauf paradies Toblach erwartet Wintergäste aus aller Welt. Hotels, Gaststätten und Garnis der Ge meinde Toblach verfügen über 2945 Gä stebetten, dazu kommen noch 1430 Bet ten in Privathäusern. Vom Mai bis Okto ber 1985 wurden im Verkehrsamt 282.296 Nächtigungen gezählt

, die sich auf 41.313 Ankünfte verteilen. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer von knapp einer Woche bestätigt auch in Toblach den Trend zum Kurzurlaub. Das große Stück am Kuchen schnitten sich die gewerblichen Betriebe mit ins gesamt 151.471 Nächtigungen ab, die nichtgewerblichen Betriebe verzeich nen einen Rückgang von 15 Prozent. Dieses Manko ist auf ein Ausbleiben der ausländischen Gäste zurückzuführen, denn es ist gerade der Gast aus der Bun desrepublik Deutschland, der die fami- Herz-Jesu-Institut Mühlbach

. Besonders in den Mittsommertagen beherrscht er die Szene, von den 138.000 Nächtigungen im August entfielen bei nahe 90 Prozent auf die Gäste aus dem Süden. Für den Winterbetrieb hat Toblach vorgesorgt. Vor allem ist der Langlauf dort zu Hause, und das Verkehrsamt legt sein besonderes Augenmerk darauf. Ein eigener Pistenwärter betreut die Loipen; mehrere Loipengeräte sind im Einsatz, um das weite Netz der schmalen Spuren durch die verschneite Landschaft zu zie-' hen. Die Loipe ins romantische Höhlen

steintal ist bereits offen, so daß die Lang läufer, die an Wettkämpfen teilnehmen wollen, bereits mit dem Training auf dem Schnee begonnen haben. Heuer zum zehnten Mal wird der große Lauf Toblach-Cortina über die Spuren gehen, und Toblach wird dieses erste Jubiläum gebührend feiern. Im Februar 1986 wird im Gebiet Toblach die Lang laufweltmeisterschaft für Senioren aus getragen. Wenn sich Toblach als Langlaufpara dies profilieren möchte, so ist das nicht zu hoch gegriffen. Die geographischen

und klimatischen Bedingungen sind ge geben, und Langlauf wurde von jung und alt schon betrieben, ehe er als sport liche Disziplin anerkannt war. Der Ski klub Toblach sorgt dafür, daß auch der alpine Skilauf zum Zuge kommt. Eine Kunstschneeanlage an der Rienz ist ge plant. Toblach wirbt mit einem besonders schönen Prospekt im In- und Ausland um Gäste. Bei mehreren Tourismusmes sen in Belgien war das Verkehrsamt Toblach mit einem eigenen Stand ver treten. Zum 90. Geburtstag Kürzlich vollendete in körperlicher

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 20

Date: 04.06.1987

Physical description: 20

V- f Seite 20 „Volksbote“ Donnerstag, den 4. Juni 1987 I i i ( I ' • f ' • Toblach: Fast 500.000 Nächtigungen Toblachs Fremdenverkehr bewegt sich vorerst noch auf Erfolgskurs: Im letzten Jahr verbuchte man 482.835 Übernachtungen, und nach dem dies jährigen vorläufigen Rekordwinter dürf te es möglich sein, bereits heuer die „Traumschwelle'' von einer halben Mil lion Nächtigungen zu überschreiten. Al lerdings war die Warnung von VA-Präsi- dent Herbert Santer bei der diesjährigen Hauptversammlung

des Toblacher Ver kehrsamtes unmißverständlich. Wenn man sich nicht dazu aufrafft, ein Kon zept für die Erneuerung von Strukturen zu erstellen, dann könnte es bald mit dem Fremdenverkehr abwärts gehen. Toblach zählt rund 2900 Einwohner und bietet — wenn man das ehemalige Hotel „Ploner“ und die Campingplätze mitzählt — 5831 Fremdenbetten, wäh rend der Mittsommertage sind demnach doppelt so viele Gäste in Toblach als Einheimische. In gastgewerblichen Be trieben zählt man 1900 Betten, bei Pri vatvermietern bzw

. in Ferienwohnun gen 1363. Im vergangenen Jahr 1986 regi strierte man in der Wintersaison 163.924 Nächtigungen und in der Sommersaison 318.911. (65 Prozent der Gäste kamen aus dem Inland (im Sommer sogar 69 Pro zent.) Von den 482.835 Nächtigungen entfallen 249.336 auf die gastgewerbli chen Betriebe, die eine durchschnittli che Bettenauslastung von 127 Tagen ver buchten, insgesamt liegt die Bettenaus lastung in Toblach bei 111 Tagen im Jahr, was dem Landesdurchschnitt ent spricht; nur sechs Betriebe erreichen

) bzw. 31.779 Nächtigun gen (minus 15,3 Prozent) ist der bundes deutsche Winterurlauber vertreten, ge folgt vom belgischen mit 2997 Ankünf ten (minus 4,6 Prozent) bei 22.540 Näch tigungen (minus 1,1 Prozent). Von den ins Gewicht fallenden Urlau bern war der Bundesdeutsche jeweils am längsten in Toblach (9,4 Tage), dies im Gegensatz zu anderen Wintersportge bieten (mit mehr Möglichkeiten zum al pinen Skilauf), wo man beim deutschen Gast einen Durchschnitt rund um eine Woche Aufenthalt feststellen

, den Volkslanglauf Toblach—Cortina und die FIS-Langlaufbewerbe, weiters die inter nationalen Militärmeisterschaften Casta und die erfolgreiche Bewerbung um die Ausrichtung der Langlaufseniorenwelt meisterschaften im Jahr 1991. Der Som mer war gekennzeichnet von der sech sten Musikwoche in memoriam Gustav Mahler, von der Feier „100 Jahre Frem denverkehr“ und von vielen kulturellen Veranstaltungen vor allem im Bereich der Konzerte. Zu Weihnachten war Toblach in fast allen nationalen Medien .zu finden

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 16 of 16

Date: 31.10.1984

Physical description: 16

mit der Selbstkontrolle für Schule und Freizeitbereich zeigen, darunter die Landeskunde Siidtirol von Bruno Bacher Gemeinde Toblach Bekanntmachung Der unterfertigte Bürgermeister der Gemeinde Toblach gibt im Sinne der Art. 7 und 8 des LG vom 20. September 1973, Nr. 38, bekannt, daß mit Ratsbeschluß Nr. 51/R vom 30. Juli 1984 folgen de Änderung am Gemeindebau leitplan vorgeschlagen worden ist: a) Ausweisung einer öffentli chen Sportzone - Tennishal le-auf den Bp. und Gp. 579/1, 1384/1,693,355,354 und 1386 der K.G

. Toblach zwecks Ver wirklichung einer Tennis halle; b) Einfügung eines Zusatzes zum Art. 15 der Durchfüh rungsbestimmungen mit fol gendem Wortlaut: In der im graphischen Teil gekennzeichneten Zone kann eine öffentliche Tennis halle mit den erforderlichen Nebenräumen auf der beste henden Tiefgarage errichtet werden. An das bestehende Hotel kann entweder ange baut, oder es kann der Ge bäudeabstand auf 3 m redu ziert werden, sofern die ge genüberliegenden Gebäude fronten keine Fenster aufwei sen

Oratorien, Messen und Kantaten. 18.45 Bilder aus der Kirchenge schichte Tirols. Von Prof. Josef Gclmi: Der selige Heinrich von Bozen, 20.00 XIII. Alpen ländische Begegnung. BRAUTKLEIDER - TRACHTEN - FESTANZÜGE MÄNTEL - SPORTRÖCKE - HOSEN - HEMDEN KONFEKTION BOUTIQUE MODEHAUS ALTKLEIDERSAMMLUNG DER CARITAS am Samstag, 10. November 1984 in allen Ortschaften Südtirols. Der Erlös ist für die defizitären Hilfseinrichtungen der Caritas bestimmt. Gemeinde Toblach Bekanntmachung Der unterfertigte Bürgermeister

der Gemeinde Toblach gibt im Sinne der Art. 7 und 8 des LG vom 20. September 1973, Nr. 38, bekannt, daß mit Ratsbeschluß Nr. 40/R vom 14. Juni 1984 fol gende Änderung am Gemeinde bauleitplan vorgeschlagen wor den ist: Geringfügige Erweiterung der bestehenden Sportzone in Ört lichkeit Gries an der Südseite sowie an der Westseite betref fend die Gp. 1153/4 und 1153/14 (Eigentum der Fraktion Tob- lach/Hauptort) sowie Gp. 4787/6 (Eigentum der Landesverwal tung) K.G. Toblach. Diese Ände rung erfolgt gemäß

: Heinrich Stauder Gemeinde Toblach Bekanntmachung Der unterfertigte Bürgermeister der Gemeinde Toblach gibt im Sinne der Art. 7 und 8 des LG vom 20. September 1973, Nr. 38, bekannt, daß. mit Ratsbeschluß Nr. 149/R vom 21. Dezember 1983 folgende Änderung am Ge meindebauleitplan vorgeschla gen worden ist: Neuabgrenzung der Zone für Skisprunganlagen zwecks Aus bau derselben entsprechend den geltenden Normen mit gleichzeitiger geringfügiger Vergrößerung der Auffüllzone - Wohnbauzone B - am Auslauf der Zone

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 12 of 12

Date: 16.12.1954

Physical description: 12

17-48 Schöne Weihnachtsgeschenke von. Heilendem. löset: Schwebet 1/tlackcHuhuH eehiet Sehmuck Qeoße Auwald im. Taefyeichaft. M. Kröll Muaaumstr. 12 Widerruf Ich bedauere, die beleidigenden und nicht der Wahrheit entsprechenden Aus drücke gegenüber Herrn Mutsch- lechner Josef aus Toblach am 25. September 1954 auf dem Platze von Toblach ausgesprochen zu haben. Toblach, den 9. Dezember 1954. Taschler Peter, Moarhof 8228Vc Toblach/Gratsch. fe, jtft schenken? 'Wir beraten Sie gerne Bozen, Laubon 46 - Telephon

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 14 of 16

Date: 23.11.1978

Physical description: 16

, die sich darüber sehr gefreut und auch tüchtig mitgefeiert haben. Man trennte sich mit dem Wunsch auf ein Wieder sehen bei der 60-Jahr-Feier. Toblach ehrt verdienten Sohn In diesem Jahr jährt sich zum 100. Male der Geburtstag von Sebastian Baur. Als Lehrer und Erzieher, Chorleiter und Komponist hat Sebastian Baur durch ein halbes (ahrhundert das kulturelle Le ben von Toblach geprägt. Es ist des halb eine ehrenvolle Pflicht, dieses Eh renmannes in Dankbarkeit zu gedenken und seine reichen Verdienste in Erinne

rung zu bringen, zumal er selbst in sei ner Bescheidenheit und Einfachheit nie davon sprach. Sebastian Baur wurde als ältestes von acht Kindern des Bindterbauern zu Toblach geboren. Einer Familie entstam mend. die sich um die Musik und be sonders um die Kirchenmusik in Toblach bleibende Verdienste erworben hat, war ihm die Liebe zur Königin der Musen bereits in die Wiege gelegt worden. Se bastian besuchte die Volksschule in Toblach und nach Abschluß derselben die Knabensingschule in Neustift

sich durch Nachhilfestunden eine klei ne Zubuße selbst verdienen. Mit berech tigtem Stolz erzählte seine Mutter im mer, das vierjährige Studium in Bozen habe der Familie nicht mehr als ganze 18 Gulden gekostet. Seine erste Lehrstelle hatte Sebastian Baur in St. Andrä bei Brixen, der Hei mat des bekannten Tiroler Kirchenkom ponisten Vinzenz Goller. Später wirkte er segensreich als Lehrer und Organist in Sexten. Als sich in Toblach Lehrer losef Walch in den wohlverdienten Ru hestand begab, forderte die Gemeinde verwaltung

Sebastian Baur auf, sich um die Stelle des Schulleiters und Chor dirigenten in seiner Heimatgemeinde zu bewerben. Dieser Einladung folgte er nur allzugerne. So übernahm Lehrer Baur im fahre 1906 in Toblach die Schulleitung und den Kirchenchor und (setzte fortan seine ganze jugendliche Kraft und sein Können in den Dienst der Jugenderziehung, der Schulung des Kirchenchores und der Förderung des kulturellen Lebens in seinem geliebten Heimatdorf. Er war ein eifriger und ge wissenhafter Lehrer und ein großer

er den Kir chenchor von Toblach durch regen Fleiß und eifrige Pflege auf beachtenswerte Höhe. Neben dem A-capella-Gesang pflegte der umsichtige Chorleiter und Organist auch das Kirchenorchester, so daß Choraufführungen und Chordar bietungen mit Orchesterbegleitung ein ander abwechselten. Ein besonderes An liegen war dem Chorleiter die festliche Gestaltung des Gottesdienstes an Sonn- und Feiertagen. Bald stellte der Kirchen chor von Toblach sein Können auch in Kirchenkonzerten unter Beweis. Als guter

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 14 of 48

Date: 08.10.1995

Physical description: 48

durch Feuchtig keit, aber auch zu trockene Luft. PR-INFO Das Fernheizwerk Eine Genossenschaft besonde rer Art wurde am 20. Oktober 1994 in Toblach gegründet. Die rund 200 Mitglieder umfassende Fernheizwerk Toblach Gen. m. b. H. ist deshalb etwas Besonderes, weil es die erste ihrer Art in Süd tirol ist. In Toblach ist es gelunden, die Bevölkerung über den Vorteil einer Genossenschaft gegenüber einer Privatgesellschaft zu über zeugen. Eine beachtliche Leistung, wenn man den kurzen Zeitraum betrachtet

geliefert und dort in der Platten- und Papierin dustrie verwendet wurden. Erfreuliche Nebeneffekte Weil diese „Abfallprodukte“ der Sägewerke nicht mehr abtranspor tiert werden müssen, wird auch die Verkehrsbelastung im Pustertal ge mindert. Zu dieser „Nebenerschei nung“, die der Bau des Fernheiz werkes mit sich bringt, kommt die weit wichtigere Verbesserung der Luft- und Lebensqualität, die für die Tourismushochburg, Toblach unbedingt notwendig ist." Die tech nisch hochentwickelte Anlage er möglichst

es, die Abgase bis ins kleinste zu.filtern, wiederzuver werten, so daß schlußendlich nur noch ein minimaler Teil an Rauch gasen gen Himmel geblasen wird. Im Zeitalter von ständigen wirt schaftlichen und politischen Krisen macht uns diese Anlage relativ un abhängig von auswärtigen Ener gielieferanten und fördert zudem die örtliche Wirtschaft, weil das Geld im Dorf bzw. in der näheren Umgebung bleibt. Jeder spricht von Umweltverbesserung, wir tun et was dafür. Fernheizwerk Toblach Gen. m. b. H. Agentur

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 11 of 12

Date: 30.01.1958

Physical description: 12

einmal schon auf 21 Grad unter Null. Auch Schnee ist reich lich vorhanden, was den Leuten gerade recht g t zum „Heuziehen“ lind „Holzführen“. Toblach. (S’e b a s t i a n 11 a g.) Das tradi tionelle Winterfest der Toblacher, der Seba- i'.ianitag, wurde heuer in besonders feier licher Weise begangen. Im Mittelpunkt der Feierlichkeiten stand die Uraufführung einer 1 astoralmesse von August P e p ö c k. Der be kannte österreichische Operettenkomponist, der schon seit vielen Jahren seine Sommer und Winterferien

bei seinen Verwandten ln Toblach verbringt und der bereits durci die e-Moll-Messe bekannt ist, die kürzlich'im Dom zu Brixen äuifigeifUhrf würde,' wollte die ser Messe eine"„kleinere Schwester“ schaffen, ein Werk, das zunächst eigens für Toblach gedacht und geschrieben wurde. Die AuffüKr rung des Werkes durch den Toblacher Kir chenchor unter der Leitung des Lehrers Hein- .rich Oberhammer konnte als sehr gelungen, betrachtet werden, so daß der Komponist, der bei der Aufführung, persönlich zugegen

Josef Pir- eher beehrten den festlichen Abend mit ihrer Anwesenheit und fanden in ihren Ansprachen sehr anerkennende Worte für das herrliche Werk und seine vortreffliche Aufführung. Der Abend war umrahmt von schönen gemischten und Männerchören, wobei die in Toblach so überaus gern geseheilen Herrn aus Sillian sich besonders humorvoll erwiesen. Eine beson dere Ueberraschüng bereitete der Kirchen chor dem Komponisten mit der Überreichung eines prachtvollen Blumenstraußes mit Vor trag eines reizenden

Erlebnis und der festliche Anlaß für die Chorgemeinscbaft,.besonders aber für die.- jungen Sänger, die von höhen Gehöften kom men, eine ‘ unvergeßliche Erinnerung. Toblach. (Für unsere Kriegsver sehrten.) Ani Sonntag, den 19. ds. wurde Im Gasthof Baumgartner in Toblach eine vom 'ehemaligen Regionalrat und heutigen Mitglied des Landesausschusses der SVP., Herrn Franz Strobl-Trojer einberufene Ver sammlung der Kriegsversehrten, Hinterblie benen von Gefallenen und Heimkehrer ab gehalten, die so stark

schilderte sodann Dr. Anton Achmüller, Präsident des Kriegsopferverbandes, die ge genwärtige Lage der Kriegsversehrten unserer Heimat und forderte eindeutig und nach drücklich die endliche Gleichstellung und die raschere Erledigung der Ansuchen um die Invaliden- und Hinterbliebenenpension. Die Ausführungen des Herrn Dr. Achmüller wur den mit größter Aufmerksamkeit verfolgt und der anhaltende Beifall zeigte, wie wichtig , diese Angelegenheit für unser Volk ist., Toblach. (DerneueSkili ft) steht schon seit

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 11 of 12

Date: 21.07.1966

Physical description: 12

schafft hat, gewährte der Gemeinde rat einen außerordentlichen Beitrag in der Höhe von 450.000 Lire. Für die Restaurierung des Widums dagegen wurde ein außerordentlicher Beitrag von drei Millionen Lire bewilligt. Musikpavillon in Toblach eingeweiht In Toblach fand am letzten Sonn tag, 17. Juli, die feierliche Einwei hung des neu erbauten Musikpavil lons statt. Die Feier erhielt durch die Anwesenheit dos Kardinalorzbischofs von Bologna, Exz. Lercaro, der be reits seit Jahren seine Ferien in Toblach

Reitergruppe: Voraus ein Reiter auf einem Vollbluthengst, dahinter nebeneinander vier Fanfa renbläser auf Haflingerpferden. Da hinter marschierten unter klingen dem Spiel die Musikkapellen von Niederdorf, Taisten und von Toblach. Immer wieder ließ sich die Fanfare mit ihrem schmetternden Klang und Weckruf hören. Neben dem Fcstzug schritten viele Leute, Einheimische und Gäste (die zahlreich in Toblach zur Sommer frische sind), die den Festzug be wunderten. Besonders eifrig tätig waren die vielen Berufs

auch Kommissär der Kurverwaltung To blach, begrüßte die Autoritäten und Ehrengäste: Kardinalerzbischof Ler caro von Bologna, den Vizeregie- rungskommissär Dr. Masci, die Assessoren Dr. Robert v. Fioreschy und Dr. Peter Brugger, den Pfarrer von Toblach, Karl Oberbacher, Bür germeister Anton Mair und alle an deren zivilen und militärischen Auto ritäten. Dann trat der Bürgermeister von Toblach ans Rednerpult und gab in kurzen Worten ein klares Bild von der Planung und dem Bau des Pa villons, der drei Jahre

an Zeit und acht Millionen Lire an finanziellen Mitteln beanspruchte, und wies auf die Schwierigkeiten hin, die mit der Erstellung des Pavillons verbunden waren. Er dankte allen, die zum Ge lingen des Werkes beigetragen hat ten: dem unermüdlichen Einsatz des Obmannes der Musikkapelle, der Kurverwaltung und der Landesver waltung. Später dankte der Obmann, Herr Franz Troger, seinerseits dem Altbürgermeister und dem Bürger meister von Toblach für ihren Bei trag zum Bau des Pavillons. Dr. Robert

v. Fioreschy überbrach te die Grüße und Glückwünsche der Landesverwaltung. Darauf hielt dei Schriftführer des Musikkapellen verbandes vom Bezirk Pustertal, Herr Paul Winkler, eine jugendlich frische und ebenso sinnvolle Rede; darin gab er ein klares Bild von der Musikkapelle Toblach, die eine der ältesten und besten Südtirols sei. Diese trat nämlich — wie es durch eine Inschrift im Hintergründe des Pavillons ersichtlich ist — bereits im Jahre 1821 zum ersten Male öffent lich auf. Heuer — nach 145 Jahren

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 15 of 16

Date: 24.04.1986

Physical description: 16

gab Ein blick in die Struktur des Bezirkes und verwies auf den Ausrüstungsstand, der insgesamt folgendes Bild ergibt: 13 Tanklöschfahrzeuge, ein Rüstwagen, zwei Drehleitern, ein Ölfahrzeug sowie 50 Kleinlöschfahrzeuge. Dazu kommen eine Reihe weiterer Ausrüstungsmate- E-Zentrale „Schmelze“ in Toblach eingeweiht Darf der Mensch alles, was er kann? Dieses kontroverse Thema packt die Aprilnummer der Jugendzeitschrift daFllrin verschiedenen Beiträgen mutig an und erinnert nachdrücklich

an die Verantwortung, die jeder von uns für Natur und Umwelt trägt. Oie Monatszeitschrift Uffflrglbt es beim Buchhändler oder über die Zeitungsverwaltung Athesla, MuseumstraBe 42,39100 Bozen. Einzelnummer: 1500 Jahresbezugspreis I960:17.0001. Kürzlich weihte Pfarrer Hermann Tas- ser in Toblach im Beisein von Landesrat Sepp Mayr und zahlreicher Funktionäre, Gesellschafter, Mitarbeiter und Inge nieure sowie der Bürgermeister von Toblach, Innichen und Niederdorf das neue Kraftwerk „Schmelze“ unweit des Toblacher Sees

nichts anhaben. Es trug vielmehr dazu bei, daß alle Betei ligten über Stunden hinweg beisammen blieben, sich mit dem vollendeten Werk und weiteren Plänen beschäftigten. Treffpunkt war die neue Schalter- und Maschinenhalle „Schmelze“ rund drei Kilometer taleinwärts Richtung Tob lacher See. Der Vizepräsident des Tob lacher E-Werkes, Josef Santer, begrüßte mit herzlichen Worten Landesrat Sepp Mayr, den Pfarrer von Toblach, Her mann Tasser, Bürgermeister Heinrich Stauder von Toblach und seine Kollegen

aus den Nachbardörfern Innichen und Niederdorf, die Ingenieure Günther Winter und Gerhard Rohrer, den Partei obmann von Toblach, Peter Stauder, Dr. Holzer vom Landesforstamt, die Direk toren der beteiligten Banken und des Grundbuchs Welsberg, den Direktor des Meliorierungskonsortiums, Vertreter der Etschwerke Bozen und aller beteilig ten Firmen, das Verwaltungspersonal mit Direktorin Lena Dapoz an der Spitze und alle Gesellschafter, denen das Werk gehört. Für alle fand Santer Worte des Dankes und der Anerkennung

. Noch vor sechs Jahren war das E-Werk Toblach, mit dessen Bau bereits 1899 begonnen wurde, in desolatem Zustand. Dem wurde systematisch abgeholfen. Die Gesamtprojektierung lag in den Händen des Ingenieurs Günther Winter, außerdem stand den Arbeiten Ingenieur Hubert Gasser stets beratend zur Seite. In einem ersten Baulos wurde 1982 eine 4,6 Kilometer MS-Erdkabelleitung ge legt, um den ENEL-Strom vom Haupt schalt- und Umspannwerk in Richtung Toblacher See und zur Freileitung Inni chen zu bringen. 1983 wurde

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 16

Date: 21.11.1985

Physical description: 16

Kapelle in Kandellen bei Toblach restauriert Im Bild die renovierte Kapelle auf der Wolfsbacher Rauna-Alm und die freiwilligen Helfer. Aufn.: Keil Kaiserin-Zita-Kapelle eingeweiht Viel weiß man nicht über die Kapelle in Kandellen, einem auf fast 1600 Metern Meereshöhe gelegenen Weiler nördlich von Toblach. Sicher ist, daß die Kapelle — wie die Jahresinschrift bezeugt — 1749 gebaut und der Rosenkranzkönigin geweiht worden ist.. Ebenso weiß man, daß im Jahre 1901 die Dacheindeckung erneuert

. Die durchschnittliche Besu cherzahl liegt bei 100 bis 120 Teilneh mern. Bei der alljährlichen Mesnerwall fahrt beteiligen sich rund 150 Personen. Hingegen würden die Schulungs- und Weiterbildungswochen schwächer be nutzt werden, was vielleicht auf einen zu hohen Kursbeitrag zurückzuführen sei. Für die Zukunft der Vereinigung nannte der Diözesanleiter u. a. folgende Ziele: Die Zusammenarbeit zwischen Mesnern, Priestern und Seelsorgerge- wäre, wenn nicht die Schützenkompa nie Toblach auf Ersuchen der Kandeller

, wie ich sie soeben erfahren haben". und in der Folge die Erneuerung der Wallfahrtskirche von Aufkirchen, die Arbeiten am Friedhof in Wahlen, am Kreuzweg zur Lerschachkapelle gese hen hat und Restaurierungsarbeiten an der Peterskirche verfolgt; einen Ab schluß findet dieses bisher vorbildlich betriebene Restaurierungswerk in der Pfarrkirche von Wahlen. Eine große Menschenmenge, allen voran die Schützen aus Toblach und Umgebung sowie Behördenvertreter, fanden sich jüngst bei der Kapelle in Kandellen

ein, um in einem Wortgottes dienst für den gelungenen Abschluß der Restaurierungsarbeiten zu danken; eine Bläsergruppe der MK Toblach umrahm te die Feier musikalisch in ansprechen der Weise. Nach der gemeinsam von den beiden Pfarrern, Hermann Tasser aus Toblach und Franz Michalcik aus Wah len, gehaltenen Andacht und der Seg nung des kleinen Sakralbaues gab Schützenhauptmann Johann Trenker von der Kompanie Toblach Einblick in die durchgeführten Arbeiten. Demnach waren es die Kandeller selbst, die den Anstoß

, zu deren Deckung die Berg bauern selbst und andere Gönner beitru gen; rund drei Millionen Lire sind aller dings noch aufzubringen. So günstig konnte man durchkommen, weil bei den Schützen fast alle Handwerksberufe ver treten sind, weil Firmen kostenlos Mate rial bereitstellten und weil Gemeinde,. Fraktion und Raika mit Beiträgen be hilflich waren. Bürgermeister Heinrich Stauder wür digte die Restaurierungsarbeit, die von der Schützenkompanie Toblach in vor bildlicher Wgise durchgeführt worden

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote