91 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_09_1934/VBS_1934_09_13_7_object_3133542.png
Page 7 of 16
Date: 13.09.1934
Physical description: 16
hat, was von der Be völkerung lebhaft begrüßt wird. Silandro u. Umgebung Silandro, 5.' September. (Einbruchs- d i e b st a h l.) In der heutigen Nacht wurde in der im 1. Stocke des Postamtsgebäudes befindlichen Kanzlei des Advokaten Dr. Karl Tinzl eingebrochen und aus der Wert heimkaffe, die gewaltsam erbrochen wurde, ein Barbetrag von 5000 Lire sowie ein kost barer, mit Diamanten besetzter Goldring ent wendet. Diesen Ring hatte Dr. Tinzl einst bei der Promotion „sud auspiciis impera- toris' als Ehrenwidmung des Kaisers

, die Täter, die man so ziemlich allgemein im Orte selbst ver mutet, wofür die örtlichen Kenntnisse, mit denen sie sich vertraut erwiesen haben, sprechen, ausfindig zu machen. Silandro, 5. Sept. (Bettlerplage.) Die Bettlerplage ist in unserem Markte recht empfindlich. Man sieht nicht bloß arme» arbeitsunfähige und alte Leute, denen man nach Christenpflicht gerne etwas gibt, sondern auch viele kräftige Gestalten, mit vom Weine oder Schnaps geröteten Gesichtern und blauen Nasen. Am bedauerlichsten

oder klein, belästigt. Silandro, 9. September. Todesfall. — VondenSchwalben.) Am 7. ds. ist hier nach langem Leiden und wohl vorbereitet der 62 Jahre alte Vincenz Köhle gestorben. Köhle kam im Jahre 1919 nach Silandro, trat beim Gastwirt und Obsthändler Josef Dketl in Cavelano als landwirtschaftlicher Arbeiter in Dienst. Wenn sein Dienstgeber ihn als einen kreuzbraven, arbeitsfreudigen und verläßlichen Mann schilderte, zu dessen Eigenschaften auch noch seüene Treue und Friedensliebe gehörten, so findet

, doch sind es immer noch an die tausend, die sich allabendlich auf den Leitungsdrähten ansammeln. Silandro, 9. September. (Noch Glück gehabt.) Der 23 Jahre alte Josef Faffolt von Corces war am letzten Freitag, 7. ds., in der Nachbarfraktion Bezzano an einer Dreschmaschine beschäftiget. Da bei der Arbeit auf einmal der elektrische Strom versagte, hielt er Nachschau und fand, daß einer der elektrischen Leitungsdrähte gebrochen war und vom Leitungsmaste auf den Boden herabhing. Den vom Elektrizitätswerke in Laces

geholten Autos nach Corces überführt, wo ihm durch den herbeigerufenen Arzt, Herrn Dr. Josef Schgör von Silandro, ärztliche Hilfe zuteil wurde. Faffolt hatte am rechten Arm Brandwunden erlitten und durch den Absturz sich das linke Handgelenk gebrochen. Er be findet sich in häuslicher Pflege und dürste nach Ansicht des behandelnden Arztes in 8 bis 4 Wochen wieder hergestellt und arbeitsfähig sein. — Daß er trotz allem noch Glück gehabt hat, sieht er auch selbst ein. Silandro. den 10. September. (Maria

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/30_06_1932/VBS_1932_06_30_8_object_3129957.png
Page 8 of 16
Date: 30.06.1932
Physical description: 16
dörfern ein. Als auch noch die Motorspritzen von Silandro und Naturno ins Werk griffen, konnte man sich als Herr der Lage fühlen. Anfangs mußte freilich die ganze Anstren gung' darauf hingerichtet werden, die Nach bargebäude zu sichern, worauf man dann dem Feuerherde zusetzte. Eine Stunde nach dem Aufkommen des Feuers konnte jede Ge fahr als vollständig gebannt betrachtet wer den. Den Geschädigten konnte das Dieh und der Großteil der Einrichtung gerettet werden. Was altes Bauwerk

.) In der vorigen Woche wurde bei der Galsauner- brücke der Leichnam der seit 7. Mai vermißten Cäcilia Raffeiner in der Etsch aufgefunden. Die Beerdigung fand auf dem hiesigen Orts- friedhofe statt. Sie ruhe in Frieden! Silandro, 24. Juni. (Todesfall.) Im Alter von 72 Jahren starb hier Frau Katha rina Kaserer, geh. Tarneller. Eine plötzlich eingetretene Lungenentzündung, verbunden mit Rippenfellentzündung, raffte sie nach nur kurzem Krankenlager dahin. Vor einigen Jahren hatte die nun Verstorbene das Un glück

, und von allen, die sie kannten. Ihr Ehegatte Jakob Kaserer ging ihr schon vor Jahren in den Tod voran. Wie dieser wird auch sie noch lange in Erinnerung bleiben. Die Beteiligung am heutigen Begräbnisse, an welchem cmch der katholische Frauenbund mit der Fahne teilnahm, war eine selten zahlreich« und gab Zeugnis von der Beliebtheit und Wert schätzung, deren sich die Verstorbene allgemein erfreute. Silandro. 27. Juni. (Anmeldung von Kautionen,) Laut Kundmachung des Herrn Podesta haben sich alle jene Geschäfts und Handelsleute

, welche seinerzeit eine Kaution in bar oder in Wertpapieren erlegen mußten, bis spätestens Ende dieses Monats >m Sekretariate der Gemeinde zu melden. Silandro. 27. Juni. (Anmeldevor- ichrite neinhalte nl)Daes immer wie der vorkommt, daß Parteien den gesetzlichen Anmeldevorschriften nicht nachkomnten, wird zwecks Vermeidung von Strafen erneut auf die diesbezüglich erlassenen Kundmachungen des Herrn Podesta aufmerksam gemacht. Pserde, welche verkauft, vertauscht, geschlach tet oder sonst veräußert werden, müsien

. Silandro. den 29. Juni. (N a m e n s t a g- st ä n d ch e n.) Gestern, den 28. Juni als am Vorabend des Peter- und Paultages, brachte die hiesige Musikkapelle unserem Kirchenober haupt«, dem hochw. Herrn Dekan Paul Ma- gagna im Hofe des Pfarrwidums eine ge lungene Serenade. Silandro, 29. Juni. (Verregnetes Gartenfest.) Das von der hiesigen Dopo. lavoro-Mufittapelle für heute arrangiert« große Gartenfest, bei welchem außer der eige nen Kapelle auch die Musikkapelle von Eorces in Volkstracht sowie

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_05_1934/VBS_1934_05_11_7_object_3132971.png
Page 7 of 16
Date: 11.05.1934
Physical description: 16
wieder aufgestellt und renoviert; auch das Denkmal „Hans der Säger' wird aus- gebestert und bemalt. Möchten diese Bei spiele Nachahmung finden. Laces. 8. Mai. (Besitzwechsel.) Das hier am Hauptsätze stehende Haus Nr. 57, ehemaliger Gasthof „zum Hirschen' des Zeno Tänzer, ist durch Kauf aus freier Hand in das Eigentum der Veronika Wwe. Tappeiner geborne Tappeiner, vulgo „Patschervrona', Obstunterhändlerin in Silandro, über gegangen. Welcher Bestimmung dieses ein stens gut geführte und rege besuchte Gasthaus

bei und empfing dabet die heilige Kommunion. Mittags fand im Tschoggenhofe ein be scheidenes Festmahl statt. Zur Freude aller fanden sich im Verlaufe des Nachmittags auch die hochwürdigen Herren Dekan Paul Magagna von Silandro und Expositus Franz Jnnerhofer ein. Ersterer hielt eine herzliche Ansprache an das Jubelpaar, das sich trotz seines hohen 'Atters von 83, bzw. 73 Jahren noch seltener Rüstigkeit und Arbeitslust refreut. — Unter den Festteil nehmern befand sich auch unser langjähriger Bötlaustrager

und Bruder des Bräutigams, der 86 Jahre alte Johann Alber, Praxen- hans genannt, der mit Freude von seinen zwanzig Enkelkindern und gerne vom Jahre 1878 erzählt, in welchem Jahre er bei den Okkupationskämpfen in Bosnien das linke Bein verlor. Als Attkriegsinvalide, ältester Bötlleser und Bötlaustrager könnte auch er Iübittaum feiern. Silandro. den 5. Mai. (Radfahrer unfall.) Als heute 7Uhr abends der bei den Marmorwerken in Lasa, beschäftigte 19 Jahre alte Arbeiter Johann Rinner von Covelano

in das Ge meindespital nach Silandro getragen, wo ihm ärztliche Hilfe zuteil wurde. Die ärztliche Untersuchung ergab wohl mehrfache Ver letzungen,. jedoch nicht schweren Grades, so daß er in absehbarer Zeit wieder geheilt sein wird. Wie in den meisten Fällen ist auch in diesem Falle unvorsichtiges und zu rasches Fahren an diesem Unfälle schuld. Eile mtt Weile! Silandro, 2. Mai. (Jung gestorben.) Schwer hat der Tod in die Familie des Spenglermeisters Josef Spechtenhauser ein gegriffen, indem er ihr den einzigen

. (B e e r d i g u n g.) Auf dem Ottsfriedhofe in der Rachbarftaktion Corces fand heute ftüh die Beerdigung der Platzhofbäuerin Frau Maria Schwalt, geb. Auer statt. Wohl weit über 1000 Per- sonen gaben ihr das letzte Geleite. Den Kon dukt führte hochw. Herr Dekan Parü Ma gagna von Silandro. Der Sarg wurde von vier Bauern in Altvinschgauer Tracht ge tragen. Diesem folgten die Angehörigen und zahlreiche Verwandte. Voran schritt die Schuljugend, der Frauenbund mit der Bun- desfahn«, die Musikkapelle, ergreifend« Trauerwoisen spielend

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/14_09_1939/VBS_1939_09_14_11_object_3138344.png
Page 11 of 14
Date: 14.09.1939
Physical description: 14
nach Silandro zu übernehmen, wolle sich zwecks näherer Vereinbarung an die Gemeinde Silandro. wenden. — Die Formularien zur Anmeldung der Gebäude für den neuen Gebäudekataster. können' in der Gemeinde- kanzlet abgeholt werden. Die Anmeldungen samt den vorgeschriebenen Plänen sind b!s 31. Oktober 1939. in Zer GeMeindekanzlei obzugeben. Nichtbefölgung ist mit 100 bis 200 , Lire strafbar. — An. dev Ehe- ankündungstafel der Gemeinde Silandro ist das Eheaufgebot des Heinrich Hauser. Mair- hofersohn in Corces

, mit Luise'Oberegels bacher, Wlrtstochter in Corces veröffentlicht. Silandro. 11. September. (Derkehrs- einfchränkung.) Der Zug der bisher auf der Strecke Merano—Malles ab Silandro um 6 Uhr 42 früh nach Malles und um 21 Uhr 19 abends ab Silandro nach Merano verkehrte: wurde mit 10. Septeuwer ein- gestellt. Seit der Einschränkung De- Auto verkehres, passiert nur mehr selten ein Pisivatauto unseren Ort und auch von den früher viel im Verkehr gewesenen Lasten autos der Kommissionäre von Dal Venosta sieht

man nur wenige mehr. Cs ist daher ta» auf und talab eine ziemliche Stille em- getreten. Am gestrigen Marta-Namen-Sonn- tag der bei uns gleichzeitig auch „Kirchtag' ist, hatte unser Markt einen noch selten ge sehenen Massenbesuch aus der näheren und weiteren Umgebung aufzuwsisen. Silandro, 11. September. (Die Marka- Namensfeier in Silandro.) Ein prachtvoller sonniger Herbsttag war an gebrochen, was nur M'ertfchenfleiß ersinnen bannte und nimmermüde Hönde zustande brachten, hatte die Bevölkerung von Silan- dro

, bis man ihr den Platz zu wies und so hat sie die Reise fortgesetzt. Wohl oder übel mußte er noch abends auf - die Suche nach dem Tiere gehen. Seine Mühe war jedoch von Erfolg gekrönt und etwas spät in der Nacht konnte er wieder Herr des Viehes, das «inen kleinen Abstecher nach Colsanö machte: werden. — Beim Mariä Namenfest' in Silandro war unsere Pfarr gemeinde stark vertteten. Biele, darunter auch der Sängerchor mit Herrn Lehrer und Organist Oberhofer gn der Spitze, haben diese Gelegenheit zu. einer Wallfahrt

, zur Moria Lourdes in Lafa benützt, Bei der Ankunft sowie beim Abschied von der Gnadenstätte begrüßte der wackere Sängerchor die Gnademnutter mit einem schonen-Wed. Auf dem Rückweg wurde noDim- Gatten - des „Schupferwirtes' in Silandro zu -einem Kirchtagsttopfen, und jkirchtagsplaufch - ein gekehrt und!dann befriedigt - teils per Rad, teils per Bahn der Heimweg angetteten. Lafa»' '12. September. (Almabtr-ieb.) Heute 'wurde von der oberen und unteren Alpe das Vieh abgetrieben. Hirten und Vieh/ kamen

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/17_05_1934/VBS_1934_05_17_7_object_3133003.png
Page 7 of 16
Date: 17.05.1934
Physical description: 16
auch nie ernstlich krank war. Als Liebhaber der Musik besuchte er mit Vor liebe Gartenkonzerte und sonstige Ver anstaltungen, wobei er sich in seiner Mäßig-, keit hei einem „Viertele vom Guten' und einem Würstl immer gütlich tat. Silandro. 12.Mai. (Ein schmählicher R a ch e a k t.) In den letzten Nächten wurden in einem in der Nähe des Weilers Holzbruck gelegenen Kornacker des Herrn Georg Kugi, Glockenwirt in Silandro, zehn Marillen bäume mittels einär Säge abgeschnitten und vernichtet. Es dürfte

sich um einen schänd lichen Racheakt handeln» durch den der Eigen tümer schwer geschädigt wurde. Daß es Leute gibt, die in der heute ohnedies so schweren Zeit zu solcher nichtwürdigen Handlung fähig sind, ist geradezu unfaßbar. Zu wünschen wäre es nur, wenn man solch ruchloser Täter habhaft werden und der ge bührenden Strafe zuführen könnte. Herr. Kugi hat eine Prämie für die Ermittlung des Täters ausgesetzt. Silandro, 12. Mai. (Bautätigkeit.) Unser ringsum von gottgesegneten Fluren und Kulturen umgebener Markt

geschaffen wurde, ist auch der, daß dadurch der Wohnungsnot gesteuert wird. Silandro, 13. Mai. (Florianifeier der Feuerwehr.) Unsere Feuerwehr hat heute, vereint mit den Fraktionsfeuerwehren von Corees, Covelano und Bezzano, das all jährliche Fest ihres Schutzpatrons» des hl. Florian, in gewohnt würdiger Weise be gangen. Unter Vorantritt der Musikkapelle von Corees rückten die Wehren Silandro und Corees mit ihren schönen Fayften um halb 8. Uhr früh zum heiligen Florictni-Amt in der Pfarrkirche

aus und marschierten nach Beendigung des Gottesdienstes unter den Marschklängen der Musikkapelle durch die Hauptstraße des Marktes, worauf es für die Wehrmänner eine kleine Erfrischung gab. . Silandro. 15. Mai. (Unfug.) Vielfach wurden und werden Klagen laut, daß der von Silandro nach Covelano führende Hauptweg nicht beleuchtet ist. Die Schuld an diesem Mißstande wird entweder dem den elektrischen Strom liefernden Elektrizitäts werke Malserhaide oder der Gemeinde Silandro zugeschrieben. Wohl ist der beklagte

, laß derartige Täter im Eruierungsfalle mit Geldstrafen von , 500 Lire belegt und im Falle, daß es sich um Minderjährige handelt, deren Eltern dafür haftbar gemacht werden. > Silandro, 15. Mai. (Frühes Hoch gewitter Konzert.) So ftüh wie sonst nicht war das erste Hochgewitter zu ver zeichnen. Unter Blitz und Donner ging in der letzten Nacht ein heftiger Wolkenbruch nieder, glücklicherweise ohne Hagel. Ueber Corees ging wohl etwas Hagel nieder, ohne aber Schaden anzurichten. Dafür aber verursachte

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/21_09_1933/VBS_1933_09_21_7_object_3131904.png
Page 7 of 16
Date: 21.09.1933
Physical description: 16
und ist man auch dort mit dem Ergebnis dieser Alpsaison in jeder Hinsicht zufrieden. In den beiden genannten Alpen befinden sich zur Zeit noch zirka 300 Stück Galtvieh, dessen Abtrieb in 10 bis 14 Tagen erfolgen dürfte. — Nachher ist es im Schlan dernauntale wieder still und ruhig und treten die Gemsen- und Murmeltier-Jäger wieder in ihre Rechte. Silandro, 17. Sept. (Windschäden.) Ein sehr heftiger Nordwind, der von Freitag aus Samstag herrschte, hat an den Obst kulturen in hiesiger Gegend bedeutenden Schaden durch Abschütteln

des noch nicht reifen Obstes verursacht. Ganze Wagen ladungen solchen Obstes, das zu nichts an? derem als Schweinsfutter verwendet werden tarnt, sah man von dm Feldern heremführen. Der Schaden in hiesiger Gegend allein geht in viele Tausende. Manch armer Schlucker wurde seiner Hoffnung beraubt. v Dr. Josef Schgör, prakt. Arzt ».Zahnarzt, hat sich in Silandro Nr. 23 niedergelasien und ordiniert von 8—12 und 2—5. 375 Silandro, den 18. September. (Kund machungen.) Bon der Gemeinde wurden folgende Kundmachungen

erlassen, auf die an dieser Stelle noch besonders aufmerksam ge macht sei, und zwar: Die diesjährige Lizen zierung der Zuchtstiere findet für die Ge meinde Silandro und Fraktionen am 27. Sep tember in Silandro, und zwar auf dem neuen Marktplatz in den Kastankenegarten, statt. Hiezu müssen alle Stiere, welche über acht Monate alt sind, der Kommission vorgeführt werden. Unterlasiungen werden mit Geld strafen von 100 bis 500 Lire bestraft. — Für das Holzabtreiben im sogenannten Brugg- waldele wurden

, in dessem Saale eine sangestüchtige und fröhliche Gesellschaft aus Silandro ihr« schö nen, heimischen Lieder erschallen liefe. Be sonders die Solovorträge der Primadonna des Kirchenchores von Silandro, Fräulein Judith Regensburger, sowie des Herm Dr. Luis Regensburger lösten jedesmal nicht endemvollenden, begeisterten Beifall der zahlreichen Zuhörer aus. In den Zwischen pausen spielt« «in tüchtiges Bläferqutntstt. welches, da sich alle fünf Mitglieder Gärtner schreiben, kurzweg das Gartnerquartett

des Oberlandes; wohl jä>er hat im Laufe des Winters das eine oder anderemal in Malles oder Silandro zu tun, manche sogar oft. Nach diesem Fahrplan ist es aber für uns heroben einfach unmöglich, das Auto zu benützen, weder auf der Hin- noch auf der Rückfahrt. Die BeviMerung dieses Grenzortes wäre dccher der AutogHellschaft Dolomiti, die ja den Verkehr im Lande in lobenswerter Weife aufrecht erhält, dankbar» wenn sie wieder die frühere Winterfahr ordnung einführen würde. Es erscheint dies auch möglich

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_07_1934/VBS_1934_07_12_7_object_3133262.png
Page 7 of 16
Date: 12.07.1934
Physical description: 16
soll das abgebrannte Objekt nur wenig versichert sein. Die Entstehungsursache des Feuers ist unbekannt. Wasserdldilet Olpadtpapier atme und mit Gewebe «ersehen In (tollen erhBUlUh In den VoitiiflliriwtodMiiiBttWB Silandro u. Umgebung Silnadro, 5. ds. (Radfahrerunfall mit üblen Folgen. Auf einer Radfahrt von Lass nach Silandro hatte der 25 Jahre alte Lehrer Mainrad d'Este von Lasa am Montag, den 2. Juli, das Unglück, auf der etwas steil abfallenden Reichsstraße in der Nähe von Corces währmd der raschen Fahrt

mit dem Rade zu stürzen. Er wurde mit dem Kopfe an die Straßenmauer geschleudert und büeb, aus mehreren Wunden blutend, be wußtlos liegen. Der sofort herbeigeeilte Ge meindearzt Dr. Florin Rainer von Silandro ließ den anscheinend schwer Verletzten nach erster ärztlicher Hilfe mittels Auto in das Gemeindespital nach Silandro überführen. Daselbst wurden bei näherer Untersuchung außer stark blutenden Verletzungen im Ge sichte auch eine ziemlich schwere Gehirn-Er schütterung sowie ein Bruch eines Schlüssel

. Silandro, den 7. Juli. (Sommer-Er- holunsheim für unsere Schul kinder. Das im Vorjahre von der O. N. B. errichtete Sommer-Erholungsheim für die Schulkinder von Silandro u. den Fraktionen Corces und Covelano wurde auch für diesen Sommer am 5. Juli wieder eröffnet und seiner Bestimmung zugeführt. Dasselbe be findet sich in den zwischen Silandro und Cor ces gelegenen, schattigen Edelkastanienhainen. Während im vorigen Sommer nur eine Ab teilung für Knaben bestand, wurden Heuer, der großen Teilnehmerzahl

Rechnung tragend, deren zwei, und zwar eine für Knaben und eine für Mädchen errichtet. Die Leitung ob liegt einem Lehrer und einer Lehrerin der hiesigen Elementarschule. Ein in diesen An lagen vom ehemaligen Derschönerungsverein Silandro seinerzeit errichtetes, für Festlich keiten bestimmtes Blockhaus kommt für diese Neueinrichtung zur Verwendung. Malles und Umgebung Gomagoi. den 9. Juli. (Todesfall.) Gestern starb auf dem Stierberghof nach ganz kurzer Krankheit der Bauer und gewesene bekannte

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/29_11_1934/VBS_1934_11_29_7_object_3133896.png
Page 7 of 16
Date: 29.11.1934
Physical description: 16
-Konferenz. Dem Brautpaare die besten Glückwünsche zu gemeinsamer Lebensfahrt! Silandro u. Umgebung Tarres, 26. November. (Cäcilien feier.) Unser kleiner Kirchenchor hielt gestern eine Cäcilienfeier ab. In der Frühe war Festgottesdienst zu Ehren der heiligen Muflkpatronin, wobei der Chor die Papst Leo-Messe mustergiltig zur Aufführung brachte. Abends lud Fräulein Amalia den Sängerchor zu einer kleinen Feier beim Riesenwirt ein, wozu sich auch einige Fami lienväter einfanden. In gemütlichster Weise

verlief die schlichte Veranstaltung. Beim Ab schiede wurde der Spenderin ein tausendfaches Vergeltsgott gesagt. Laces, 26. Nov. (T ö d l i ch e s ll n g l ü ck.) Einem tragischen Geschick fiel heute abends gegen 'A8 Uhr einer unserer Mitbürger im kräftigsten Mannesalter zum Opfer. Herr Heinrich Stelzl stieß auf der Heimfahrt von Silandro, wohin er sich als Kassier der Ge- meindekonsumsteuer behufs Ablieferung der im Laufe der Woche einkassierten Gelder für die Konsumsteuer begeben

, da, er die ungünstige finanzielle Lage der hiesigen Landbevölkerung vollkommen zu würdigen weiß. Dieses lobenswerte Entgegenkommen, keine Beschau- gebühr einzuheben, beschränkt sich auf die zwei Wintermonate Dezember und Jänner. Gerade in diesen beiden Monaten werden aber die meisten Hausschlachtungen sorge- nommen. Diese Bekanntmachung wurde dankbar freudigst entgegengenommen. Silandro, 22. Nov. (Höfeverpachtun- g e n.) Die der Gemeinde Silandro gehörigen Höfe „Unterrimpf' und sogenanntes „Badl', sowie „Feilegg

durch harte Mühe und Arbeit die zum bescheidenen Leben notwendigsten Produkte abzuringen vermögen. Einige Höfe wurden wegen Unrentabilität aufgelaflen und die Felder dienen nur mehr als Weidegründe, andere wurden teils verkauft, teils verpachtet. Unerwartet rasch, aber nicht unvorbereitet, starb am 22. November in Silandro im Alter von 79 Jahren Herr Josef T s ch e n e t t, Straßenein raumer i. R. Volle 45 Jahre ver sah er diesen Dienst auf der Reichsstraße, bis ihn das vorgerückte Alter zwang, denselbey

aufzugeben. Trotz des sehr bescheidenen Ein kommens arbeitete er sich unter Mtthilfe seiner Frau Anna. geb. Scheuchet, durch Arbeit und Fleiß finanziell empor, so daß er sich einen eigenen Besitz erwerben konnte. Das dem letzten großen Brande in Silandro zum Opfer gefallene Wohnhaus baute er sich nach eigenem guten Geschmacks wieder neu auf. Bis zum Tode war der Verstorbene Mit glied des ehemaligen Militär-Beteranenver- eines. Ein offener, biederer Charakter und braver christlicher Familienvater sinkt

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_11_1934/VBS_1934_11_08_7_object_3133799.png
Page 7 of 16
Date: 08.11.1934
Physical description: 16
Donnerstag, den 8 . November 1934 - »Volksboke- ... ■-■■••••• Nr. 48 — Seite 7 die ihn zum Ehrenmitglied ernannte, Ehren mitglied der damaligen Standschützengesell- schaften von SUandro und Corces, und des Beteranen-Bereines von Silandro. Auch war er durch viele Jahre hindurch. Gemeinde vorsteher. bis SUandro im Jahre 1900 zum Markt erhoben wurde. Für sein langjähriges, felbslloses Wirken zum Wohls der Gemeinde wurde Herrn Infam im Jahre 1906 das Ehrenbürgerrecht verliehen. Ebenso

Infam, in welchem ein gutes Stück Silandro. feiner Geschichte und Aufschwunges von Jahrzehnten verkörpert war^ zu letzten Ruhe stätte getragen. Die ungewöhnlich große Be teiligung aus nah und fern gab Zeugnis von der großen Achtung und Beliebtheit des Dahingeschiedenen. Den Trauerzug, der, um sich entfallen zu können, einen Zweiten Um weg vom Trauerhause (ehemaliger Ansitz von Plawen) . aus zum Pfarrfriedhofe nehmen mußte, wurde von der Fahne des katholischen Männerbundes eröffnet; dieser schloß

sich die Feuerwehr, deren langjähriger Kommandant, Mitbegründer und Ehren mitglied er war, korporativ mit umflorter Fahne an. Ihr folgte die Bürgerkapelle von Silandro, die ergreifenden Weisen des Trauermarsches von Beethoven spielend. Den großen Kondukt führte hochw. Herr Dekan Paul Magagna, begleitet von sechs geist lichen Herren und Kapuzinern. Den Sarg trugen sechs Feuerwehrmänner, flankiert von Chargen des Korps; diesem schlossen sich sechzehn weißgekleidete Mädchen Mt den vielen schönen Kranz

- und Blumenspenden an. Dem Sarge folgten u. a. auch der Herr Podest« Adv. Dr. Bkncenzo Cedro. Nach den kirchlichen Zeremonien im Friedhof sang der Klrchenchor ein schönes Grablied und mit einem Trauermarsche nahm die imposante Leichenfeier ihren Abschluß, woräuf in der Pfarrkirche die Sterbegottesdienste abge halten, wurden. Ein solch schönes Begräbnis hat man in Silandro wohl selten gesehen, hieß es allgemein, und Herr Infam hat dies auch vollauf verdient. — Wie um vieles andere, hat er sich seinerzeit

besonders auch um das Zustandekommen des Elektrizitäts werkes sowie unserer vortrefflichen Wasser leitung verdient gemacht. — Er ruhe in Frieden! Silandro. 2. Nov. (Volksbewegung) Im Oktober hatte die Gemeinde Silandro samt Fraktionen folgende Volksbewegung aufzuweisen: 6 Geburten, davon 3 männliche und 3 weibliche, 9 Todesfälle davon 5 männ liche und 4 weibliche: geschloffene Ehen 1; zugewandert aus anderen Provinzgemeinden 10 männliche und 6 weibliche Personen, aus gewandert nach anderen Gemeinden

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/13_07_1933/VBS_1933_07_13_6_object_3131621.png
Page 6 of 12
Date: 13.07.1933
Physical description: 12
ein Feuer aus, d«n das den beiden Parteien Fischer und Josef Dachmann gehörige Haus samt Stadel und der Stall und Stadel dos Johann Bach mann vollständig zum Opfer fielen. Dom Hause des Josef Trafoier brannte das Dach uich der zweit« Stock vollkommen nieder, während der Stadel und der erste Stock und das ebenerdige gerettet werden konnte. Am Brandplatze erschienen alle ^Feuerw ehern der Nachbarorte und Silandro mit der Motor spritze, welche Vorzügliches leisteten, weshalb es möglich

auf die Bewohner wirkt, da « erst vor sechs Tagen in der Sugelgaffe brannte, wo- bei drei Häuser samt Stall und Stadel ab- brannten. — Bon anderer Sette wird uns zu diesem Brandunglück geschrieben: Eine besonders anerkennenswerte Leistung hat die Feuerwehr von Silandro vollbracht und da durch eine «eugebaute Scheune gerettet. Der Stadel des Josef Tvastijer hatte schon mehr fach Feuer gefangen, der Bretterverschlag gegen - die Brandstätte war schon dunh- gebrannt und der Heustock hatte sich ent zünden. Je mehr

: die Feier' war einfach, aber herzlich. Um halb 9 Uhr war feierlicher Ein zug im Beisein des hochw. Herrn Dekans von Silandro und aller Nachbar-geistlichen; vor der Kirchentüre begrüßten. die Schulkinder den Jubilanten mtt her^ichen Gedichten. Nach dem Den! Creator bestieg hochw. Herr Dekan die Kanzel und hieü die Festpredigt: „Dieser Tag ist fiir den Jubilanten unb der Gemeinde ein Tag freudiger Erinnerung, ein Tag des ernsten Dank« und ein Tag der innigsten Bitte.' Während des Hochamtes brachte

der Männergesangverein von Silandro eine Messe von Franz Schöpf in vorzüglicher Weise zu Gehör. Nach her kirchlichen Feier fanden sich die Mitbrüder und einige Gäste zu einem einfachen Mittagessen beim Adler- wirt zusammen. Hochw. Herr Kurat Alexander dantte tiefgerührt für die Ehre: und die Ge meinde zeigte ihm ihren Dank für seine Liebe und Mühe. Silandro. 7. Juli. (Schwere Brand wunden.) Heute nachm, ereignete sich hier ein bedauerlicher Unfall. Der 18 Jahr« alte Sohn Franz d« Herr» Kaufmannes Matthias Gurfchler

im Unterleib mehr schweren Brandwunden behaftet, wurde der Unglückliche sodann zum Gemeindearzte Dr. Rainer getragen und dann im .Gemeinde- spttal untergebracht. DerBater desDerunglück- tm, Herr Matth. Gurfchler, befand sich am betteffend« Tage in Bolzano und erfuhr, was seinem Sohne widerfahren ist, erst als « mttt dem Abendzuge zurückkehrte. Silandro. 8.Juli. (Bon einemMotor- rade niedergestoßen.) Heutewurdeder bei den hiesigen Gutsbesitzerinnen Frl. Ottilie und Marie Sachsalber bedienstete Knecht

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/06_09_1934/VBS_1934_09_06_6_object_3133508.png
Page 6 of 16
Date: 06.09.1934
Physical description: 16
er sich am Freitag eine Fleischsuppe. Die Armen rühm ten alle seine Mildtätigkeit. Selig die Barm herzigen, denn sie werden Barmherzigkeit er langen, sagt der göttliche Richter. — --OT ■ .» Silandro u. Umgebung Silandro. den 3. September. (Maria Namen. — Podesta-Ernennung.) Um Maria Namen, den höchsten Festtag unseres Marktes, am Sonntag, den 9. Sept., in Verbindung mit unserem Kirchtag in- und außerkirchlich möglichst schön zu ge stalten, werden bereits Vorbereitungen ge troffen. An der vormittägigen

von Silandro unter gleichzettiger Ver anstaltung eines Glückstopfes ein Konzert bei freiem Eintritt im Garten des Gasthofes zum „goldenen Löwen' und finden auch Platzkonzerte der Musikkapellen von Corces und Castelbello statt. — Wenn das Wetter schön ist, dürfte Silandro an diesem Tage wie seit altersher der Sammelpunkt der Be völkerung ganz Mittelvlnschgaus werden. — Herr Dr. Vinzenz Cedro, welcher bereits seit sechs Monaten als Präfekturs- kommistär die. Gemeinde Silandro verwal tete, wurde nunmehr

Weg über Berg und Tal nicht gescheut haben, um dem dahingeschiede nen Priester, der in S. Balburga durch 15 Jahre als Seelsorger segensreich gewirkt hat, dankbar die letzte Ehrung am Grabe zu erweisen. Auch ein Männerchor aus Silandro nahm am Leichenbegängnis teil. Den von Feuerwehrmännern mit brennenden Kerzen flankierten Sarg trugen 6 Bauernsöhne in Alttracht. Unter den Trauergästen, die dem Sarge folgten, befand sich auch der Podesta von Laces mit dem Gemeindefekretär. Auf dem Friedhof

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_12_1932/VBS_1932_12_29_7_object_3130780.png
Page 7 of 16
Date: 29.12.1932
Physical description: 16
am Tage seines Todes waren es 24 Jahre, daß der „Grafeiser Jörgl' bereits mit einem Fuße ins Grab kam. Damals wurde er von einem Auto überfahren. Io daß ihm ein Fuß abgenom» men werden mußte. Seitdem hotte er einen Holzfuß. machte aber trotzdem sehr oft den steilen Weg zum Mörrerkirchlein hinauf, um dort der hl. Messe beizmvohnen. In den letzten Jahren hielt er sich beim Unterbucher auf, auf welchem Hofe seine Tochter ver heiratet war. Seit einem Jahre lobte er bet seinem Sohn« auf Unterabel. Silandro

. 27. Dezember. (Die Weih nacht s t a g «.) Di« von einem selten schönen Prachtwetter begünstigten Weihnachtstage sind inner- und außerkirchlich schön und wür dig verlaufen. Feierliches Glockengeläut« von allen Kirchtürmen der Pfarre Silandro ver kündete am Vorabend weitum dm Beginn des hochheiligen Weihnachtsfestes.' Auf dm Feldern draußen steht die Herbstsaat in dunklem Grün, nur die Dergspitzm ieuchten weiß über das schneefreie Tal; grüne Weih nachten! Di« Beteiligung der Bmölkerung von Berg und Tal

in Fmerwehmniform ausrückt, ist gewillt, stch di« schöne Altvinschgcmer Tracht zu beschaff«. Silandro. 27. Dezember. (Anmeldung der Maß« und Gewichte.) Jur Ver meidung von Strafen haben alle jene Ge schäftsleute, dl« in ihren Betrieben Maße und Gewichte verwenden, die Veränderungen bis Ende Dezember d. I. bei der Gemeinde an zumelden. Auch allfällige Abmeldungen hcH« bk dieser Frist zu erfolg«. Silandro. 27. Dezember. (Anmeldung der Junggesell ensteuer.) Bonder Gemeinde wird öffentlich bekanntgegoben

, daß alle jene Junggesell«, welche im Jahre 1907 gebar« sind und in Silandro und Frak tion« ihren ordentlich« Wohnsitz haben, ver pflichtet sind», di« oorgeschrieben« Anmeldung zur Junggesellensteuer im Lause des Monats Jänner 1933 bei der Gemeinde zu erstatten. Jene, welche di« Anmeldung nicht rechtzeitig oder gar nicht erstatten, Hab« die im Gesetze vorgesehmvn Strafen zu gewärtig«. Montechiaro. 22. Dezember. (D e r D o r f- ä l t e st e g e st o r b e n.) Unter starker Be teiligung der Bevölkerung bewegte stch heute

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/14_06_1934/VBS_1934_06_14_7_object_3133132.png
Page 7 of 16
Date: 14.06.1934
Physical description: 16
. In seinem Vaterhause waren vor Zetten drei Weberstühle auf geschlagen und alle drei waren in Tättgkeit. Der' „Galln-Hias' war stets seinen Ettern behUflich, ging für einige Zeit in den Dienst nach Laces und Silandro, hatte besondere Freude als Turmknecht und als'Pferde führer. Er blieb nach dem Tode seiner Ettern mtt seinen Geschwistern im Vaterhause und heute noch ist der Hias gut erhalten, geht täglich auf die Felder und macht seine Arbeit. Möge dem geachteten Hias ein gesunder Lebensabend befchieden fein

feierten heute hier Paul Kaserer, Besitzer, mit Klara Hillebrand, Bauerntochter auf Platz, gebürtig von S. Elena in Ultimo Hochzeit. Der Bräu tigam ist ein Neffe des hochw. Herrn Pfarrers Anwn Kaserer, derzeit in Lagundo. Viel Glück dem Brautpaare! Silandro, 6. Juni. (Alpauftrieb. — Militärrnusterung.) Heute in früher Morgenstunde wurde das Vieh auf die Alm im Schlandernauntal aufgetrieben. Der bekannte Austrieb ging» obwohl Berg and Tal in schweren Wolken gehüllt waren und es auf dem. ganzen Wege

ununterbrochen stark regnete, ohne jeglichen Unfall vor sich. In der ziemlich hochgelegenen Alm ist es infolge der anhaltenden regnerischen Witterung zwar noch recht kühl, doch findet das Vieh dank des schneereichen Winters üppige Weiden vor. Aus der Fraktion Corces erfolgt der Auftrieb des Alpviehes erst nächste Woche. — Heute fand hier im Gasthof« zum „Weißen Kreuz' die Assentierung der Stellungspflichtigen des Jahrganges 1914 der Gemeinde Silandro einschließlich Fraktionen statt. Von den insgesamt

41 eingetragenen Stellungspflichtigen wurden 13 für tauglic. befunden. 3 als gänzlich untauglich erklärt. 12 zurückgestellt, 4 zur Visitation nach Verona und 6 nach Trento bestimmt. 1 wegen Krank heit aufgeschoben und 2 als Musterungs- flüchtlinge erklärt. Silandro, 10. Juni. (Prämiierung.) Die Sennerei SUandro hat für ihre auf der diesjährigen Ausstellung in Florenz aus gestellten Produkte das große Diplom samt der goldenen Medaille ersten Grades zu erkannt erhallen. Diese Auszeichnung ge reicht unserer

gutgeführten Sennerei und nicht minder unserem tüchtigen Senner Hans Frischmann zur wohlverdienten Ehre. Lasa. 4. Juni. (D i e s u n d d a s.) Von den hiesigen 16 Stellungspflichtigen wurden bei der heuügen Musterung in Silandro 13 für tauglich befunden. — Erwähnenswert ist der wieder mehr und Mehr auflebende Blumen schmuck an den Fenstern. Wenn es möglich wäre, kleinere Prämien für die schönst ge schmückten Häuser auszuteilen, würde dieser schöne Brauch sehr gefördert werden. Blumen geschmückte Fenster

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/27_07_1939/VBS_1939_07_27_16_object_3138066.png
Page 16 of 20
Date: 27.07.1939
Physical description: 20
von Jahren eine umsichtige Vorsteherin. Ihre Wiege stand droben beim Luitprandhof, wo man heute noch die lieber- reste der ersten Korbiniankapelle sieht uNd wo nach Ueberlieferung dieser Heimatapostel seine Siedlung hatte. Daher wohl hatte die „Moidl' besondere Vorliebe für diesen Heiligen. Die Pfarrkirche zählt sie zu den Wohltäterinnen. Der Herr wird seiner treuen Dienerin sicher reichen Himmelsiohn geben. Silandro u. Umgebung Silandro, 20. Just. (Nachricht« n.) Au den Festtagen, die in Unserer

, Apothekerstochter aus Silandro, mit schönem Erfolg zum Doktor der Phar mazie promoviert. Silandro. 22. Juli. (Mitteilungen.) Heute gegen 7 Uhr abends ging über die hiesige Gegend ein Hochaewlttrk nieder, welches zwar Nicht von Blitz und Donner ■ begleitet war, wohl aber in einen lange anhaltenden, wolkenbruchartkgen Regen aUsartete. Glücklicherweise trat kein Haml ein. wohl aber brachte der Regen eine starke Abkühlung. Cs wäre trockenes Wetter not- wendig, da das prächtig gediehene Korn zu Großteil geschnitten

auf den Aeckern der Einbringung harrt. — Der verheir. Francois Mauriac. Das Leven Mu. Deutsch« Ausgabe des berühmten Werkes, herausaeaeven vom Verlas Herder. 286 Seiten, in Halbleder gevunden Lire 29.70. Pius XU. eine kurze Lebensbeschreibung des Papstes mit vielen Lichtbildern, heraus gegeben von Dr. Max Bierbaum. Preis 8.1.80 Nthesta-Buchhandlnngen» Franz Kofler von S. Leonardo i. Pass-, derzeit S er iN der Fraktion Mz, Gemeinde Laka, e heute,, ald er sich gegen 6 Uhr abends von Silandro huf den - Heimweg

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/28_12_1939/VBS_1939_12_28_4_object_3138624.png
Page 4 of 8
Date: 28.12.1939
Physical description: 8
- wasierspenden von ihrem Seelsorger Abschied nahmen. Dfarrer Oberdörfer war am 27. Dezember 1883 in Covelano bei Silandro geboren. Am 29. Juni 1908 erhielt er die Priesterweihe. Durch drei Jahre war er Kooperator in Mar- tello. ein Jahr weilte ex in Laces. von 1912 bis 1921 war er Seelsorger in San Martina al Monte bei Laces. die ..höchste' Seelsorge in der Erzdiözese (1729 m hoch), und seit No vember 1921 wirkte er als Pfarrer in Colma. wo er schon vor dem im Februar 1938 erfolgten Brande der Kirche

starb in unserem Orte eine einzige Perlon: Raffl Maadalena. verheiratete Eufler. Cie stand im 81. Leüens- iahre und starb wohlvorbereitet am 17. Okto ber nach längerem Krankenlager. Der erste Todesfall feit 27. Oktober 1938. — Die Ernte war zufriedenstellend. Den ersten Schnee batten wir bereits im Oktober. Konnte sich aber in der fonniaen Lage nicht lange halten. Silandro u. Umgebung Silandro, 26. Dezember. (Amtsüberfied- lung.) Das Zonenamt des landwirtschaftliche» Arbeitersyndikats in Silandro

ist zu Weihnachten in das Postgebäude in Silandro übersiedelt. Die Kanzlei ist jeden Sonntag vormittags geöffnet und meist auch an den Wochentagen vormittags; sie kann von der Landbevölkerung des Denosta- tales jederzeit bezüglich Auskünfte ausgesucht werden. Malles und Umgebung Ei» Roder-Unglück Zwei Knaben tot, zwei in Lebensgefahr Malles, 21. Dezember. Seit acht Tagen haben wir etwas Schnee, gerade soviel, daß Schlitten .und Rodel gut laufen. Die Straße zum Bahnhof hinunter wird von der Jugend trotz

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/27_09_1934/VBS_1934_09_27_7_object_3133606.png
Page 7 of 16
Date: 27.09.1934
Physical description: 16
Donnerstag, den 27. September 1934 „volksboke' Nr. 89 — Sette 7 Jahre 1895 nach Silandro und machte sich daselbst als Metzgermeister selbständig. Im Jahre 1907 erwarb er einen der größten und schönsten ehemaligen Adelsansitze, das Schloß „Schlandersbuvg' in Silandro, welches er innen und außen gründlich renovieren ließ und in dasselbe einen neuen Wohntrakt als Privatwohnug einbaute. Durch Fleiß, ge paart mit wertvollen Kenntnissen auf land wirtschaftlichem Gebiete, schuf er aus den das Schloß

Rinakdo Fabbri, Cancelliere bei der Prätür Bolzano, und Paula mit Herrn Ettore Jvancovic, Cancelliere bei der Prätur Silandro, verehelicht. — Bei einer Massen- beteiliqung fand heute das Leichenbegängnis statt. Cs war ein ungemein langer Zug von Verwandten, Freunden und Bekannten, der sich unter den ergreifenden Trauermarsch weisen der Musikkapelle von Silandro vorn Schlöffe „Schlandersburg' durch den Markt zum Friedhof bewegte. Voran das Kreuz und die große Fahne des kathol. Männer- bundes

« .gedächtnisgottesdienst. Mögen die Meraner ihm fleißig beiwohnen und für den hochverdienten Seelsorger beten. I. Th. Silandro und Umgebung, 2. September. Verschiedenes.) In der Pfarrkirche and heute ein Bittgottesdienst um günstige Witterung mit Prozession auf dem Friedhofe tat. Die Beteiligung der Bevölkerung von Berg und Tal aus allen sieben Pfarr- ! Gemeinden war eine ungemein zahlreiche. Für die verschiedenen Früchte die noch nicht eingebra'cht sind, besonders' Trauben, Schwarzplenten, Kartoffel usw. wäre

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/16_05_1940/VBS_1940_05_16_5_object_3138955.png
Page 5 of 6
Date: 16.05.1940
Physical description: 6
und hat in einer schönen Ansprache dem Hochzeitspaar seine Glückwünsche dargebracht. So verlief das Fest in fröhlichster Weise bis zum Abend, wo das Hochzeitspaar nach Merano fuhr. — In kurzer Zeit haben fünf hiesige Brautpaare den LebensVund geschlossen, und zwar alle in unserer tzeimatkirche. Ein weiseres Brautpaar wird in zwei Wochen hier kopuliert werdest. Sllandro u. Umgebung Silandro, 1L Mai. (P. Dölestin Alberf-.) Am Pfingstsonntag Itarb im hiesigen Kaptzziner» Hofier der hochw. P. Cölestin Alber von Otts

. Der Verewigte war geboten am 3. Dezember 1875 und trat 1892 in den Kapstzinerorden. 1899 zum Priester geweiht, wkrfte. er als Gäu pater in Kitzbühel, Innsbruck. Ried in Tirol^Me- rano und Malles. 1900 tarn er gum zweiten Male nach Malles und nun waren Malles und Silandro 1 mit Ausnahme von den Jahren 1932 bis 38. wo er als Vikar, Drittordensdirektor und Herz-Josu- Prediger in Vipiteno wirkte, die zwei Orte, wo er bis zu seinem Tode arbeitete. In Malles war er Superior und in Silandro zweimal Guardian

auch in Silandro am 19. Dezember 1891. Nun findet P. Cölestin Alber im selben Grab, wie er es selbst gewünscht, seine letzte Ruhestätte. Malles und Umgebung Malles den 13. Mai. (Der Rößlwirts. Mutter Beerdigung.) Unter sehr starker Teilnahme wurde die weichin bekannte Frau zu Grab« begleittt. Neun Priester waren im Kon» duffe, den hochw. Dekan Eberhard führte. Das selten hohe Alter von 88 Jahren hat di« Roßl. wrrtjn Anna Waldner. geb. Moser, erreicht, trotzdem nach dem Heimgänge ihre» Mannes Matthias Waldner

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/27_02_1941/VBS_1941_02_27_6_object_3139595.png
Page 6 of 8
Date: 27.02.1941
Physical description: 8
den ich 22. Lebensjahre verstorbenen Knecht Alois Laner beim Rädermacher in Rabla. Am ver gangenen Montag. 17. ds.. stand er in seinem neuen Dienstplatz ein. Am 29. ds. abends weilte er noch bei seinen Kameraden in geselliger Unterhaltung. Am nächsten Tage in der Frühe fand man ihn tot im Bett« auf. Ein Schlag- qnfall hatte dem jungen Leben ein rasches Ziel gefetzt. Laner war aus Pasfiria gebürtig. Bei den Verstorbenen möge der Herr die ewige Ruhe schenftm! Silandro u. Umgebung Silandro, 25. Februar. (Todesfall

. Hier verschied ach' Sonntag, den 23. Februar, Herr Franz Kassier, Haüs- und Guts besitzer, im 69. Lebensjahre. Der Verstorbene war Schwerinvalide aus dem Weltkrieg und gehörte der llntersektion Silandro des Per- bandes der Kriegsinvaliden als Mitglied an. Um Herrn Käserei trauern die Gattin, drei Söhne und eine Tochter. Madonna di Senales, 23. Februar. (Trau ungen. — Sterbefall.) Seit mindestens oO Jahren kam es hier zum erstenmal vor, daß innerhalb zwei Wochen vier Brautpaare in unserer Pfarr

Töchter ist Klosterfrau in Sabiona. Gin Onkel ihres Mannes war der verstorbene Kapuziner- pater Vitus, früher Missionär in Amerika, be graben in Silandro, und eine. Schwester des Mannes war die verstorbene Aebtissin Alaista Steiner in Sabiona bei Lhiusa. Zum letzten Geleite waren nebst zahlreichen Gläubigen mit den Bündnissen vier Priester, Verwandte aus Nauders, Kreuzwirt Theiner-Burgusto, Eriste- mann-Orrs u. a. m. erschienen. Und so trugen wir die. Mesnerin zur Kirche und auf den Friedhof

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/25_08_1932/VBS_1932_08_25_7_object_3130211.png
Page 7 of 16
Date: 25.08.1932
Physical description: 16
von Silandro dabei eine schöne Singmesse zur Aufführung. Den Schluß der Andacht bildete das Tedemn und feierlicher Segen. Trotz des Werktages war die Kirche doch von Andächtigen gut besetzt. Silandro. 23. August. (Gut ab gegan gen.) Gestern abends zogen sich über unser Gebiet schwere Gewitterwolken zusammen, deren schwarz und gelblich gemischt« Färbung der Bevölkerung groß« Furcht vor Hagel schlag und Schauer «inflößte. Gegen 8 Uhr aberäs brach dann , auch ein Unwetter, be gleitet von stürmischem Nordwind

, wieder bewährt, getreu dem Spmche: „Anna Maria heiß ich, alle Wetter weiß ich, alle Wetter vertreib ich, im Schlanderer Pfarrturm bleib ich.' Silandro, 23. August. (Anmeldung der gewerblichen Angestellten.) Laut Kundmachung des Herrn Podesta haben sämtliche gewerbetreibenden Meister aller Art ihre Angestellten bis 30. August d. I. in der Gemeindekanzlei anzumelden. Eine Außer achtlassung dieser Vorschrift zieht eine Strafe von 2900 Lire seitens der Federazion« Fa- scista nach sich. prako i. v., 21. August

hofe beerdigt. • Sie hinterläßt ihren Gatten und drei Kinder. Der Bruder her Verstorbe nen ist der langjährige Dommesner in Bres sanone, Jakob Kasseroler. Sie ruhe im Frie den! Eisacktal, 19. August. (EinMildtätig- kef-tsspekulant.). Der nun schon allettthalben bekannte Mildtätigkeitsspeku- lant Anton G r u b e r, ehemaliger Berg führer in Silandro, sucht gegenwärtig wie der einmal unser Tal auf einer seiner un zähligen „Geschäftsreisen' kleinweise ab. Vor etwa 10 Jahren ist dem Gruber

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/06_04_1933/VBS_1933_04_06_7_object_3131206.png
Page 7 of 16
Date: 06.04.1933
Physical description: 16
ge weihten Kapelle Messen gelesm, die immer außerordentlich zahlreich besucht worben. Hutnlk-fyleHen erfüllen alle Ansprüche: Sauberer Druck,f hervorragende Glätte, Unspa tbarkeit und sorgfältige Sortierung Einfach Deutsche, 36 Blatt Doppel Deutsche, 36 Blatt SchnaDskarten, 24 Blatt Tarock karten, 64 Platt Tresette, 40 Blatt Pookerkarten, 53 Blatt Spezialprei bc für Gastwirte! Vogelwelder Papierhandlungen Bolzano, Morano, Vlpltano Silandro, 4. April. (Von der Esatto. rla Eilandro-Laces.) Rach

der am 31. Jänner d. I. erfolgten Auflassung der Csattoritl Laces und deren Usbernahme durch die Sparkasse Merano, bestehen für das ganze Dinfchgm nunmehr noch zwei Esatto- rien, und zwar in Malles (früher Glorenza) und Silandro. Crstere umfaßt alle Gemein den des ehemaligen Gerichtsbezirkes Glorenza von Spondigna bis Resia, letztere sämtliche Gemeinden von Oris bis Senales. Um den Steuerträgern der ehemaligen Steuerein- hebungsstelle Laces entgegenzukommen, wird nunmehr in Laces wöchentlich

, und zwar jeden Donnerstag, ein Amtstag abgehalten, bei welchem die Steuereinzahlungen erfolgen und überhaupt alle Steuerzahlungs-Ange legenhelten erledigt werden können. Für die entlegene Talgemeinde Senales wurde ein eigener Steuerinkaffant bestellt. — Die im Monate April fällig werdende 2. Steuerrate wird zur Bequemlichkeit der Steuerträger durch die Esattoria Silandro an folgenden Orten und Zeitpunkten elngehoben: 8. April ln Coldrano und Morter, am 9. April in Mar- tello und in Ciardes, an letzterem Orte

Freitag waren wieder Obstbäume zum Verkaufe bereitgestellt. Bon Silandro waren Bäume zu 3 und 4 Lire per Stück er hältlich. Aus Derona kam ein Auto mit Bäumchen, die von 1 Lira aufwärts feil geboten wurden. — In der Angelegenheit des Ausgleiches der Obsthandlungsfirma Dietl In Covelano fand vorgestern in Sluderno eine Jntereffentenversammlung statt, in welcher Herr Dietl und sein Vertreter Rechtsanwalt Matscher mit dem Gläubiger ein gütliches Uebereinkommen getroffen haben. Rach diesem verpflichtet

21