299 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_09_1934/VBS_1934_09_13_7_object_3133542.png
Page 7 of 16
Date: 13.09.1934
Physical description: 16
hat, was von der Be völkerung lebhaft begrüßt wird. Silandro u. Umgebung Silandro, 5.' September. (Einbruchs- d i e b st a h l.) In der heutigen Nacht wurde in der im 1. Stocke des Postamtsgebäudes befindlichen Kanzlei des Advokaten Dr. Karl Tinzl eingebrochen und aus der Wert heimkaffe, die gewaltsam erbrochen wurde, ein Barbetrag von 5000 Lire sowie ein kost barer, mit Diamanten besetzter Goldring ent wendet. Diesen Ring hatte Dr. Tinzl einst bei der Promotion „sud auspiciis impera- toris' als Ehrenwidmung des Kaisers

, die Täter, die man so ziemlich allgemein im Orte selbst ver mutet, wofür die örtlichen Kenntnisse, mit denen sie sich vertraut erwiesen haben, sprechen, ausfindig zu machen. Silandro, 5. Sept. (Bettlerplage.) Die Bettlerplage ist in unserem Markte recht empfindlich. Man sieht nicht bloß arme» arbeitsunfähige und alte Leute, denen man nach Christenpflicht gerne etwas gibt, sondern auch viele kräftige Gestalten, mit vom Weine oder Schnaps geröteten Gesichtern und blauen Nasen. Am bedauerlichsten

oder klein, belästigt. Silandro, 9. September. Todesfall. — VondenSchwalben.) Am 7. ds. ist hier nach langem Leiden und wohl vorbereitet der 62 Jahre alte Vincenz Köhle gestorben. Köhle kam im Jahre 1919 nach Silandro, trat beim Gastwirt und Obsthändler Josef Dketl in Cavelano als landwirtschaftlicher Arbeiter in Dienst. Wenn sein Dienstgeber ihn als einen kreuzbraven, arbeitsfreudigen und verläßlichen Mann schilderte, zu dessen Eigenschaften auch noch seüene Treue und Friedensliebe gehörten, so findet

, doch sind es immer noch an die tausend, die sich allabendlich auf den Leitungsdrähten ansammeln. Silandro, 9. September. (Noch Glück gehabt.) Der 23 Jahre alte Josef Faffolt von Corces war am letzten Freitag, 7. ds., in der Nachbarfraktion Bezzano an einer Dreschmaschine beschäftiget. Da bei der Arbeit auf einmal der elektrische Strom versagte, hielt er Nachschau und fand, daß einer der elektrischen Leitungsdrähte gebrochen war und vom Leitungsmaste auf den Boden herabhing. Den vom Elektrizitätswerke in Laces

geholten Autos nach Corces überführt, wo ihm durch den herbeigerufenen Arzt, Herrn Dr. Josef Schgör von Silandro, ärztliche Hilfe zuteil wurde. Faffolt hatte am rechten Arm Brandwunden erlitten und durch den Absturz sich das linke Handgelenk gebrochen. Er be findet sich in häuslicher Pflege und dürste nach Ansicht des behandelnden Arztes in 8 bis 4 Wochen wieder hergestellt und arbeitsfähig sein. — Daß er trotz allem noch Glück gehabt hat, sieht er auch selbst ein. Silandro. den 10. September. (Maria

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_05_1934/VBS_1934_05_11_7_object_3132971.png
Page 7 of 16
Date: 11.05.1934
Physical description: 16
wieder aufgestellt und renoviert; auch das Denkmal „Hans der Säger' wird aus- gebestert und bemalt. Möchten diese Bei spiele Nachahmung finden. Laces. 8. Mai. (Besitzwechsel.) Das hier am Hauptsätze stehende Haus Nr. 57, ehemaliger Gasthof „zum Hirschen' des Zeno Tänzer, ist durch Kauf aus freier Hand in das Eigentum der Veronika Wwe. Tappeiner geborne Tappeiner, vulgo „Patschervrona', Obstunterhändlerin in Silandro, über gegangen. Welcher Bestimmung dieses ein stens gut geführte und rege besuchte Gasthaus

bei und empfing dabet die heilige Kommunion. Mittags fand im Tschoggenhofe ein be scheidenes Festmahl statt. Zur Freude aller fanden sich im Verlaufe des Nachmittags auch die hochwürdigen Herren Dekan Paul Magagna von Silandro und Expositus Franz Jnnerhofer ein. Ersterer hielt eine herzliche Ansprache an das Jubelpaar, das sich trotz seines hohen 'Atters von 83, bzw. 73 Jahren noch seltener Rüstigkeit und Arbeitslust refreut. — Unter den Festteil nehmern befand sich auch unser langjähriger Bötlaustrager

und Bruder des Bräutigams, der 86 Jahre alte Johann Alber, Praxen- hans genannt, der mit Freude von seinen zwanzig Enkelkindern und gerne vom Jahre 1878 erzählt, in welchem Jahre er bei den Okkupationskämpfen in Bosnien das linke Bein verlor. Als Attkriegsinvalide, ältester Bötlleser und Bötlaustrager könnte auch er Iübittaum feiern. Silandro. den 5. Mai. (Radfahrer unfall.) Als heute 7Uhr abends der bei den Marmorwerken in Lasa, beschäftigte 19 Jahre alte Arbeiter Johann Rinner von Covelano

in das Ge meindespital nach Silandro getragen, wo ihm ärztliche Hilfe zuteil wurde. Die ärztliche Untersuchung ergab wohl mehrfache Ver letzungen,. jedoch nicht schweren Grades, so daß er in absehbarer Zeit wieder geheilt sein wird. Wie in den meisten Fällen ist auch in diesem Falle unvorsichtiges und zu rasches Fahren an diesem Unfälle schuld. Eile mtt Weile! Silandro, 2. Mai. (Jung gestorben.) Schwer hat der Tod in die Familie des Spenglermeisters Josef Spechtenhauser ein gegriffen, indem er ihr den einzigen

. (B e e r d i g u n g.) Auf dem Ottsfriedhofe in der Rachbarftaktion Corces fand heute ftüh die Beerdigung der Platzhofbäuerin Frau Maria Schwalt, geb. Auer statt. Wohl weit über 1000 Per- sonen gaben ihr das letzte Geleite. Den Kon dukt führte hochw. Herr Dekan Parü Ma gagna von Silandro. Der Sarg wurde von vier Bauern in Altvinschgauer Tracht ge tragen. Diesem folgten die Angehörigen und zahlreiche Verwandte. Voran schritt die Schuljugend, der Frauenbund mit der Bun- desfahn«, die Musikkapelle, ergreifend« Trauerwoisen spielend

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_16_object_3138313.png
Page 16 of 20
Date: 07.09.1939
Physical description: 20
- , ehrwürdige Maria-Geburts-Prozefsion Mit den vier heiligen Evangelien. Auf Wunsch des Seelsorgers soll die Beteiligung von Seite der Pfarrgemeinde recht zahlreich sein, um den Schutz und die Hilfe Mariens zu erflehen. Silandro «. Umgebung Silandro, den 5. September. (Maria N a m e n s f e st.) Am Sonntag, 10. Septem- > der, wird vom Hauptort des Mittel-Benosta. Silandro, in gewohnt feierlicher Weise sein aus dem Jahre 1799 verlobtes, kirchliches Hauptfest „Maria Namen' begehen. Wie vor 140 Jahren

zu wer den, nicht nurwon der Bevölkerung von Silandro, sondern von ganz Mittel-Benosta mitgefeiert. Sowohl die Bürgerschaft w'e auch die Kixche trifft bereits die nötigen Vor bereitungen Um dieses kirchliche Hochfest auch heuer wieder würdig, nach altem Brauche', zu begehen. Im Vordergründe des Interesses liegt wohl die feierliche Herab lassung des Gnadenbildes vom Hochaltar, während vom Klrchenchor das historische ■ Maria Namenlied aus dem Jahre 1820: „Laßt Pauken und Trompeten ertönen

ist dann in der festlich gezierten Dekanalpfarrktrche, deren Eingang Triumphpforten schmücken werden, die Fest- predigt und das feierliche Hochamt mit sakra-' mentalem 'Segen und Nachmittag Vesper, Te Deum und Segen. Silandro, 5. September. (V o l k s b e w e. S ung.) Die Marktgemeinde Silandro alle • ■ im Monat August folgende Volks bewegung aufzuweisen: Geburten: 1 Knabe, 1 Mädchen; Todesfälle: 3 männliche, zwei weibliche; Eheschließungen: 1; zugewandert 5, abgewanüert 13 Personen. Silandro, den 4. September

. (W o ch e n- bericht.) Am Donnerstag» 31. August, ist in der Pfarrkirche in Silandro von 8 bis 9 Uhr abends die heilige Stunde vor aus'-, gefetztem Allerheiligsten und am Freitag. 1. September, in der Kapuzinerkirche um halb 6 Uhr früh eiüe Sühneändgcht mit Konventmesse und Segen abgehalten wor den. Beide Andachten wurden von' der Be völkerung sehr stark besucht. — In der Nachbarfraktion Corces ist am 2. September dex feit vielen Jahren dort' wohnhaft ge wesene Pensionist Ignaz Zick im Alter von 74 Jahren

zurück. Vereinbarungsgemäß wird die Jagd in dieser Saison am Möntetramontana und Monte mezzodi abwechslungsjpeise aus geübt. — Am 1. September wurde das Sommer^Crholungshelm für die Schulkinder von Silandro und den'Fraktionen Corces. und Covelano mit einer kleinen Feier' in Anwesenheit verschiedener Vertretungen qe- schloffen. Die Freiluftkolonie beherbergte durch 40 Tage hindurch täglich an die 70 Kinder die dort den Sommer in frischer Luft und bei guter Verpflegung verbringen konnten

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_18_object_3137860.png
Page 18 of 21
Date: 22.06.1939
Physical description: 21
das Hauswesen be treut. Erst als ein böses Fußleiden sie nötigte, gönnte sie sich Ruhe, bis sie der Herr in ihrem 87. Lebensjahre zu sich rief. Silandro u. Umgebung Madonna dl Senales, 19. Juni. (Schaf übertrieb. — Lawinentod u. a.) In der vergangenen Woche sollten von hier aus etwa 4000 Schafe über die Gletscher auf die Weide ins Oetztal getrieben werden. Schon am 12. war aber heftiges Schneewetter in den Höhen eingetreten, so daß sich der Schnee in Maso corto angelegt hatte. Beim Auftrieb am 13. lag

— halten diese Wome Hochzeit. — Nachdem das Frühheu von den dreigräsigen Wiesen bereits im Sta del ist, wurde heute mit der Mahd auf den zweigräsigen Wiesen begonnen. Silandro, 15. Juni. (Nachrichte n.) An läßlich des Waffenfestes der Artillerie fand heute um 10 Uhr Vormittag in der Kaserne „G. Cecchini' eine militärische Feier statt, an welcher auch Vertretungen anderer hier stationierter Waffengattungen, die Musik kapelle des 17. Infanterieregimentes, Regi mentskommandant Oberst Comm. Am. Peder- zir

nicht einladend war, herrschte unter der Sängerschar eine gemütlich fröhliche Stim mung. Zur Freude aller erschienen im Ver laufe des Beisammenseins auch hochw. Herr Dekan Paul Magagna und Kooperator Josef Saltuari. Silandro, 19. ds. (Herz-Jesu-Fest.) Der gestrige Herz-Jesu-Sonntaa wurde als kirchsiches Hochfest begangen. Am Hochaltar« thronte, umgeben von Blumen und Lichtern, . das Herz-Jeju-Bild. Der Sakramentsempfang war ein fast allgemeiner. Die vormittägige Festpredigt hielt Herr Kooperator Leo Delago

' '' ruche Hochamt hochw. Herr Dekan _ agagna. Auch die nachmittägige Herz- Iesu-Andacht gestaltete sich sehr feieruch. Der Kirchenchor wesentlich Den Abschi.-„ ....... „. v beleuchtung, die leider der niedergegangene Regen stark beeinträchttgte, wie dies auch in den letzten zwei Jahren der Fall war. Silandro. 19. Juni. (Fertigstellung der Düngerstätten.) Mit Kund machung der Gemeinde Silandro wird zur Kenntnis gebracht, daß alle jene Besitzer, welche um die Bewilligung zum Bau einer „Düngerstätte

seinerzeit angesucht haben' verpflichtet sind, diese bis Ende Juni 1939 dem vorgelegten Plan entsprechend fertig zustellen. Die Düngerstätten müssen mit Be dachung versehen und mit Seitenwänden umgeben sein. Gegen Dawiderhandelnde sind Strafen von 200 bis 500 Lire vorgesehen. Silandro. den.18. Justi. sTodesfall.f „Frau Thurin ist aestorben.' — Dies war die Trauerbotschaft» die sich heut«, am Herz Jesu-Sonntag um 11 Uhr vormittags von Mund zu Mund verbreitete und großes Mit gefühl auslöste

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/21_09_1933/VBS_1933_09_21_7_object_3131904.png
Page 7 of 16
Date: 21.09.1933
Physical description: 16
und ist man auch dort mit dem Ergebnis dieser Alpsaison in jeder Hinsicht zufrieden. In den beiden genannten Alpen befinden sich zur Zeit noch zirka 300 Stück Galtvieh, dessen Abtrieb in 10 bis 14 Tagen erfolgen dürfte. — Nachher ist es im Schlan dernauntale wieder still und ruhig und treten die Gemsen- und Murmeltier-Jäger wieder in ihre Rechte. Silandro, 17. Sept. (Windschäden.) Ein sehr heftiger Nordwind, der von Freitag aus Samstag herrschte, hat an den Obst kulturen in hiesiger Gegend bedeutenden Schaden durch Abschütteln

des noch nicht reifen Obstes verursacht. Ganze Wagen ladungen solchen Obstes, das zu nichts an? derem als Schweinsfutter verwendet werden tarnt, sah man von dm Feldern heremführen. Der Schaden in hiesiger Gegend allein geht in viele Tausende. Manch armer Schlucker wurde seiner Hoffnung beraubt. v Dr. Josef Schgör, prakt. Arzt ».Zahnarzt, hat sich in Silandro Nr. 23 niedergelasien und ordiniert von 8—12 und 2—5. 375 Silandro, den 18. September. (Kund machungen.) Bon der Gemeinde wurden folgende Kundmachungen

erlassen, auf die an dieser Stelle noch besonders aufmerksam ge macht sei, und zwar: Die diesjährige Lizen zierung der Zuchtstiere findet für die Ge meinde Silandro und Fraktionen am 27. Sep tember in Silandro, und zwar auf dem neuen Marktplatz in den Kastankenegarten, statt. Hiezu müssen alle Stiere, welche über acht Monate alt sind, der Kommission vorgeführt werden. Unterlasiungen werden mit Geld strafen von 100 bis 500 Lire bestraft. — Für das Holzabtreiben im sogenannten Brugg- waldele wurden

, in dessem Saale eine sangestüchtige und fröhliche Gesellschaft aus Silandro ihr« schö nen, heimischen Lieder erschallen liefe. Be sonders die Solovorträge der Primadonna des Kirchenchores von Silandro, Fräulein Judith Regensburger, sowie des Herm Dr. Luis Regensburger lösten jedesmal nicht endemvollenden, begeisterten Beifall der zahlreichen Zuhörer aus. In den Zwischen pausen spielt« «in tüchtiges Bläferqutntstt. welches, da sich alle fünf Mitglieder Gärtner schreiben, kurzweg das Gartnerquartett

des Oberlandes; wohl jä>er hat im Laufe des Winters das eine oder anderemal in Malles oder Silandro zu tun, manche sogar oft. Nach diesem Fahrplan ist es aber für uns heroben einfach unmöglich, das Auto zu benützen, weder auf der Hin- noch auf der Rückfahrt. Die BeviMerung dieses Grenzortes wäre dccher der AutogHellschaft Dolomiti, die ja den Verkehr im Lande in lobenswerter Weife aufrecht erhält, dankbar» wenn sie wieder die frühere Winterfahr ordnung einführen würde. Es erscheint dies auch möglich

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/01_06_1934/VBS_1934_06_01_7_object_3133067.png
Page 7 of 16
Date: 01.06.1934
Physical description: 16
; die Sekretäre sind an folgenden Orten zu treffen: Turon: Albergo Wenter, 8 Uhr; Malles: Hotel Posta. 9.80 bis 11 Uhr; Prato: Hotel Posta (Venedikter). 11.80 bis 12 Uhr; Läfa: Albergo Tervo (Hofer). 13 bis 14 Uhr; Silandro: Albergo alla Rosa, 14.30 bis 16 Uhr; Laves: Agnello (Schweizer), 16.30 bis 17.30 Uhr; Naturno: Rist. Tappeiner, 18 bis 19 Uhr. — Der Zonenbesuch für Ultimo und Passeiertal erfolgt am Donnerstag, den 7. Juni, und zwar: Santa Valburga: zwischen 9 und 11 Uhr vormittags im Albergo Cantone

in San Lorenzo, wo die Quelle 40 Minutenliter Wasser liefert. Der Stollen ist zwar später eingefallen, die Quelle kann aber wieder leicht erfaßt werden, da sie nicht tief liegt. Der fünfte Erfolg ist eben falls in San Lorenzo zu verzeichnen und zwar beim Mair. In einer Tiefe von bloß 3 Meter wurde eine 4 Minutenliter-Quelle angetroffen. Silandro, 25. Mai. (Besitzwechsel.) Im Sprengel des Grundbuchsamtes Silan dro kamen in letzter Zeit folgende Besitz Wechsel vor:,Alois,Braun in Maia alta

, ver täust. Katharina Martin in Marter hat 9fr. 82 ^ Seife 7 W'.: von Johann Platzer in Marter das An wesen Haus Nr. 34 gekauft. — Das Haus Nr. 74 der Anna Witwe Federspiel, geb. Grünauer, in Laubes bei Malles ging durch , kauf in das Eigentum der Stefanie Feder- piel, geb. Grumser, über. Silandro. 27. Mai. (Todesfall.) Am 25. ds. starb im Alter von 67 Jahren Frau Anna Wwe. Andorfer, geb. Pinggera. Der Tod der körperlich und geistig rüstigen Frau trat unerwartet ein. Noch vor vier Wochen machte

den Weg zum ewigen Lohn für ihr gott ergebenes Leben. Sie hinterläßt zwei ver heiratete Töchter und zwei Söhne, von denen Herr Franz Andorfer Beamter der Efattoria in Silandro ist. — Ihr Ehegatte, Hans An dorfer, der durch vierzig Jahre hindurch un unterbrochen in der Kanzlei des Herrn Dr. / Tinzl in Silandro als Sollizitator tätig war» ging ihr im Jahre 1924 im Tode voraus. Die Beerdigung der beliebten Verstorbenen erfolgte heute unter sehr zahlreicher Anteil nahme auf dem hiesigen Pfarrfriedhofe. Silandro

von einem schweren, dulderischen Dasein. Eorces bet Silandro, 27.Mai. (Garten- fest.) Unsere Musikkapelle veranstaltet am kommenden Sonntag, den 3. Juni, im sogenannten „Schlüfanger' ein Frühlingsfest mit Konzert und verschiedenen Spielen und Belustigungen. Der sehr tätigen mw nicht minder tüchtigen Kapelle ist schönes Wett» zu dieser Veranstaltung und zahlreicher Besuch zu wünschen. — Im Falle ungünsttger Witterung wird das Fest verschoben. Prako. 27. Mai. (N o tizen.) Bezüglich der in der letzten Nummer

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/14_08_1930/VBS_1930_08_14_10_object_3127387.png
Page 10 of 12
Date: 14.08.1930
Physical description: 12
im Gasthause zum „Hirschen' in Lasa die zwangs weise Versteigerung der Liegenschaften des Jchef Steiner dort statt, und zwar: a) die Schmiedwiese, Grundbuch-Einlagezahl 64 II Lasa, geschätzt auf Lire 3000.—; geringstes Anbot Lire 2000.—; b) Wohnhaus Nr. 18 mit Marmorwerkstätte, Garten und Hof raum, Marmorbearbeitungsmaschinen (Lire 10.000) zusammen geschätzt auf Lire 28.800.—; geringstes Anbot Lire 14.280.—. Bedingungen ersichtlich bei der kgl. Prätur Silandro. >84 Ediktalzitation. Die Firma Dal- l'Oglio

zwischen den Stationen Bolzano und 111 Tardano per Lire 8500; die Bauunter nehmung Lavor in Trento für eine neue Geleiseanlage und Vergrößerung des Ein- ladeplatzes in der Station Silandro der Vinfchgaubahn per Lire 24.300. 112 Ediktalzitation. Auf Ansuchen des Josef Knoll wird Maria Monsorno-Treffer in Zürich zur Verhandlung auf 1. Oktober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das kgl. Tribunal Bolzano geladen wegen Bestäti gung des Sequesters (Zwangsverwalters). 116 Wasserrecht. Joses Kofler und Josef Gufler

Alois, Riederhof, Senales. Spechtenhauser Adal- bett, Senales, Äaffeiner Alois, Senales, Wind egger Jchef, Appiano, Sanier Seb.. Senales, Kofler Alois, Certosa, Hochw. Jnnerhofer Franz, Covelano, Kobler Vinzenz, Certosa, Egger Josef jun., Merano. Sanier Johann, Toni Hans, Senales, Gamper Matthias tun., Senales, Winkler Heinrich, Silandro Spechten hauser Karl, Senales, Rainer Josef, Senales, Spechtenhauser Marttn, Senales, Bartolini Franz, Merano, Äußerer Rudolf, Appiano, Un» gericm Josef, Tirolo

, Hochw. Haller Anton, Tirols, Lochmann Andreas, Forana, Gamper Josef, Mitterhof, Senales, Gamper Josef, Cer tosa Grüner Sebastian, Senales, Hochw. Gaba- lin Alois, Appiano, Wielander Alois, Silandro, Herrenhofer Anton, Caldaro, Sanier Josef, Gfall, Senales, Hochw. Dietl Johannes, Senales. 3300 Teiler. Stand - Schleckerscheibe: Spechten hauser Max, 78 Teiler, Gamper Matthias sen,. Eurschler Sebastian, v. Dellemann Luis. Öber- hofer Johann. Sanier Josef, Brugg, Winkler Ich., Dr. Kemenater Franz

, Silandro, Eurschler lois, Schn., Lafogler Simon, Bauer Johann, Lana, llnterlechner Ich., Gries, Gamper Matth, jun., Egger Josef jun., Rainer Sebastian, Sanier Josef, Gfall, Langer Anton, Bolzano, Ungericht Jchef, Gamper Josef, Finail, Äußerer Hans, Appiano, Gamper Jchef, Certosa. Grüner Sebastian, Niedermaier Franz, Appiano. Spechtenhauser Josef, Winkler Heinrich Etzthaler Ladurner Mich!, Prünster Hans. Rifiano, 1008 Teiler. Stand-Meisterscheibe: Spechtenhauser Max, 128 Kreise, llnterlechner Josef

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/15_09_1932/VBS_1932_09_15_7_object_3130307.png
Page 7 of 16
Date: 15.09.1932
Physical description: 16
, welche Aufmerksamkeit den braven Hirten eine Extrabelohnung von Seite der glücklichen Besitzer «inträgt. Don Krankheiten blieb das Vieh glücklicherweise verschont, auch Unglücke ereigneten sich nur wenige, indem nur «ine Kuh und «ine Kalbin durch Absturz zu gründe gingen. Die Produktion an Butter und Käse ist eine ergiebig« und allseits befriedigende. Dies alles ist für die Besitzer, besonders in fetziger Zeit, nicht weniger als notwendig. Silandro, 10. September. (A b s ch i e d.) Heute erfahren wir die Neuigkeit

, daß unser P. Guardian P. Sixtus wegen seines schwe ren Herzleidens abgedankt hat und von uns scheidet. Wir sehen ihn sehr ungern gehen, denn er war wegen seiner Freundlich keit allgemein beliebt. Für alle hatte er ein liebes Wort und die Armen gingen nie ohne Hilfe von ihm. Möge er sich recht gut er holen und baldigst zu uns zurückkehren. Silandro, 13. September. (Großarti ger Verlauf unseres Kirchweih festes, „M a r i a R a m e n'.) Unser herr lichstes kirchliches u. schönstes außerkirchliches Fest, Maria Namen

waren, der großen Schar weißgekleideter Mädchen, bot die Prozession, an welcher sich auch die Musikkapellen von Madonna di'Senates, Corces und Silandro in malerischer Altvinschgauer Bauerntracht, sowie die Dopolavorokapelle von Silandro in ihrer Uniform beteiligten, ein farbenpräch tiges Bild. Bei den hl. Segen erdröhnten vom Köstenwaale herunter mächtige Böller salven. Nach der zwei Stunden dauernden Prozession fand in der Pfarrkirche das feierliche. Hochamt statt, während welchem unser beka.mt tüchtige

Kirchenchor unter Leitung des hochw. Herrn I. Deith, Prof, am Gymnasium in Dorf Tirols, die Lorettomesie von Goller, Graduale von Mit terer, Offertorium von Goller und Segen von Faist, wirkungsvoll zur Aufführung brachte. Mit Muttergottesvesper, Rosenkranz Tedeum und Segen fand nachmittags die würdig und schön verlaufene Maria- Namenseier ihren Abschluß. Silandro, 13. September. (Dom Kirch tag.) Unser mit der Maria Namenfeier verbundener Kirchtag nahm auch aüßerkirch- lich einen sehr schönen, allseits

, die auch die Leistun gen der übrigen beteiligt gewesenen Kapellen verdienen, gehört der Siegeskranz der Musikkapelle von Madonna di.Senales. Vezzano (bei Silandro), 8. September. (Beerdigung.) Heute wurde auf dem Ortsfviedhof« di« hier so plötzlich verstorbene Naglevbäuerin von Lacinigo, Frau Katha rina Raffeiner, geb. Stadler, beerdigt. An der Beerdigung nahmen sechs Priester teil und war die Beteiligung der Devölkemng, besonders auch vom Ort« ihres Wirkens, La cinigo und Castelbello, ein zahlreiche. Sie ruhe

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/06_09_1934/VBS_1934_09_06_6_object_3133508.png
Page 6 of 16
Date: 06.09.1934
Physical description: 16
er sich am Freitag eine Fleischsuppe. Die Armen rühm ten alle seine Mildtätigkeit. Selig die Barm herzigen, denn sie werden Barmherzigkeit er langen, sagt der göttliche Richter. — --OT ■ .» Silandro u. Umgebung Silandro. den 3. September. (Maria Namen. — Podesta-Ernennung.) Um Maria Namen, den höchsten Festtag unseres Marktes, am Sonntag, den 9. Sept., in Verbindung mit unserem Kirchtag in- und außerkirchlich möglichst schön zu ge stalten, werden bereits Vorbereitungen ge troffen. An der vormittägigen

von Silandro unter gleichzettiger Ver anstaltung eines Glückstopfes ein Konzert bei freiem Eintritt im Garten des Gasthofes zum „goldenen Löwen' und finden auch Platzkonzerte der Musikkapellen von Corces und Castelbello statt. — Wenn das Wetter schön ist, dürfte Silandro an diesem Tage wie seit altersher der Sammelpunkt der Be völkerung ganz Mittelvlnschgaus werden. — Herr Dr. Vinzenz Cedro, welcher bereits seit sechs Monaten als Präfekturs- kommistär die. Gemeinde Silandro verwal tete, wurde nunmehr

Weg über Berg und Tal nicht gescheut haben, um dem dahingeschiede nen Priester, der in S. Balburga durch 15 Jahre als Seelsorger segensreich gewirkt hat, dankbar die letzte Ehrung am Grabe zu erweisen. Auch ein Männerchor aus Silandro nahm am Leichenbegängnis teil. Den von Feuerwehrmännern mit brennenden Kerzen flankierten Sarg trugen 6 Bauernsöhne in Alttracht. Unter den Trauergästen, die dem Sarge folgten, befand sich auch der Podesta von Laces mit dem Gemeindefekretär. Auf dem Friedhof

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/14_04_1932/VBS_1932_04_14_7_object_3129611.png
Page 7 of 16
Date: 14.04.1932
Physical description: 16
. Nach dem Einzüge war der feierliche Gottesdienst mit der Oster- komnmnion der Kinder und mit der Er neuerung des Taufgelübdes. — Nach dem Goltesdienste konzertierte die Musikkapelle auf dem Platze zur Freude der Bevölkerung. Siloudto, 8. April. (Plötzlicher Tod.) Aus Silandro wird unss berichtet: Der SS Jahre alte Schneider Angela Penna in Merano, befand sich seit sechs Tagen beim hiesigen Kaufmann Ma^ella auf »Stör arbeit'. Heute um 7 Uhr früh, als er mit der Arbeit beginnen wollte, wurde Penna ganz plötzlich

von einem Unwohlsein, ver bunden mit Blutsturz befallen. In wenigen Minuten, noch che der rasch verständigte Arzt und Geistliche sich seiner annchmen konnten, war der Arme eine Leiche. Der so see aus dem Leben geschiedene war ledig und litt an Tuberkulose, die er sich als Frontkämpfer im Weltkriege zuzog. Silandro. 10. April. (G e g s n d i e M a i - k ä i e r.) Nachdem bei uns das heurige Jahr wieder „Zulln(Maikäfer)jahr' ist und allen Anzeichen nach ein sehr starkes Auftreten dieser Schädlinge zu befürchten

steht, hat der Podesta angeovdnot, daß alle Besitzer in der Gemeind« Silandro und deren Fraktionen Bezzano, Carces und Eovelano verpflichtet sind, an einer Sammlung»' und Ber- nichtunqsaktion der Malkäfer im Verhältnis von einem Liter für je 360 Quadratmeter Kulturgrund ihres Besitzes teilzunehmen. Be sitzer. welche mebx Maikäfer einsammeln und vernichten, als sie verpflichtet sind, erhalten für jeden Liter eine Prämie van 30 Centesimi. Zwecks einer gleichmäß'oen Vert-iluna der Kosten und Prämien

Meister ohne Schule. Bei einer facho^inäßen Aus häuser des Alois Göisch und Johann Gruber (Nr. 15), sodann das Haus Nr. 18 der Be sitzer Josef Niedermair, Josef Bernhard und der Julia Schuster, geb. Tappekner. Diese Objekte sind trotz mühevollster Anstrengung der Feuerwehren von Silandro. Eovelano. Corzes, Dezzano, Coldrano und Marter nicht mehr zu retten gewesen. Diesen Abbrändlern gingen auch nahezu die gesamten landwirt schaftlichen und Hausgeräte verloren. Vom Gasthaus zur „Rose' wurde

bis drei Wohnhäuser uledergebraunl. Silandro, 13. April. Heute gegen halb 5 Uhr früh brach im Zentrum des Ortes, im Stadel des Gast hauses „zur Rose' des Herrn Alois Wle- lander Feuer aus, das etwas spät erst be merkt und durch den ungünstigen Wind ge trieben, sich sofort ausbreitete, so daß der Brand bald eine große Ausdehnung hatte. Dem Großfeuer sind leider vier, bis fünf Oekonomisgebäude und zwei bis drei Wohn häuser zum Opfer gefallen. Der Feuerwehr so S''andro und jener der Umgebung

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/06_07_1939/VBS_1939_07_06_16_object_3137940.png
Page 16 of 20
Date: 06.07.1939
Physical description: 20
MIiImNkR kw«. 9os tmfxm ftrenbe bereitete dem hoch«. Herr« Pfarrer und allen Gliedern der Pfarrfainilie et« Glückwunschtelegramm des Kardinal-Staat»- fetretars MagNone, da» am Vortage abends aus Rom eintraf und folgenden Wortt«ut hatte: „Der Hl. Vater beglück wünscht Sie zum freudigen Priesterjubiläum und sendet den apostolischen Segen, welcher Ahnen und den Gläubigen neue Gnaden vom Himmel erflehe. Kardinal Magstone.' Möge der Jübelpriester noch lange in unserer Pfarre wirken! Silandro

wurde sofort in «in Sanatorium nach Merano überführt. — Durch acht Tage ab heute siegen in der Ge meindekanzlei verschiedene Steuerlisten über Rachttaqssteuern für das Jahr 1938 und für das laufende Jahr zur Einsicht für Interessen- ten und eventtrelle Cinivrüche auf. Silandro, 29. Juni. (Mitteilungen.) Gestern hielten hier Dr. Gius. Cimino, Amt in Triefte, und Fräulein Teresa Rocca Hoch zeit. Die Braut ist eine Tochter des ln Silandro stationierten Herrn Majors Umberto Rocca. Auf besonderen Wunsch

und beschatteten Marktanlage ein vom herrlichsten Wetter begünstigtes Som- inerfest. verivstnstet INN der O.N.D. «uaunsten der Ferienkolonie, statt, welches sehr gut arrangiert und besucht war und auch einen schönen Verlauf nahm. Die Musik besorgte die Kapelle des, hier stationierten Infanterie regimentes. Den Abschluß des Festes bildete ein ichön gelungenes Feuerwerk. Silandro, 3. ds. (Volksbewegung.) Im Juni sind In der Gemeinde Silandro drei Knaben und 7 Mädchen geboren: 1 männ liche und drei weibliche

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/03_06_1926/VBS_1926_06_03_6_object_3121929.png
Page 6 of 16
Date: 03.06.1926
Physical description: 16
Paula Spechtenhauser. Herr Max Kuntner ist Lehrer in Prato di Benosta. Er entstammt einer angesehenen Familie. Sein Onkel ist Pfarrer in Sluderno (Schluderns), fein Prüder ist Missionar in Afrika, er selbst genießt als Lehrer einen guten Ruf. Die Braut war Lehrerin an verschiedenen Orten und hat sich in der letzten Zeit als Geschäfts- inhaberin in Silandro niedergelassen. Sie stammt aus der Förstersfamilie unserer Heimatsgemeinde. Fast sämtliche Familien angehörige und Verwandte empfingen

« Gemeindevorsteher und Gemeindeausschuß. Die stramme Musik kapelle brachte ihm «in Ständchen, worüber sich der neue Herr Bürgermeister sehr erfreut zeigt«. , Silandro, 25. Mai. (Missionsvor» träge.) Die Pfingstfeiertage waren in unserer Gemeinde dem Missionsgedanken geweiht. Der Missionär Pater Baier aus dem Missionshause Milland bei Bressanone hielt über das afrikanische Missionsfeld Licht bildervorträge. Zroei davon fanden am Pfingstsonntage in Silandro im Gasthofe „zum Kreuz' statt. Am Pfingstmontage

war ein dritter Dortrag wieder in Silandro und einer im Theater zu Corzes. Bei allen Bor trägen war der Besuch sehr stark. Die Bilder rvaren schön und das Wort des Missionärs ergreifend. — Gegenwärtig findet die Ein stellung der Dezirkslehrerbibliothek auf den Stand der neuen Berhältnisfe statt. — Das Wetter, das nach dem Regen mit Wärme ein gesetzt hat, zeigt sich für das Wachstum auf den Feldern außerordentlich günstig. vris, 28. Mai. (Berschiedene Nach richten.) Am letzten Dienstage feierten Herr Andreas

der Hungerkünstler nach zumachen. Der Kilozentner mußt« bis zu 90 Lire gekauft werden!! Die Psingsttage haben etwas besseres Wetter gebracht, zwar immer noch kühl, doch wenigstens läßt sich zeitweise die Sonne sehen. — In Curon (©raun) wurde letzte Woche der pensionierte Finanzwach-Respizient Anton Plangger nach einem langwierigen, schmerzlichen Leiden zur ewigen Ruhe bestattet. — Zum 40stündigen Gebete in den Pfingsttagen in Curon (Graun) hatte der hochw. Herr Dekan Magagna von Silandro in liebenswürdiger Weise

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/04_04_1940/VBS_1940_04_04_5_object_3138856.png
Page 5 of 8
Date: 04.04.1940
Physical description: 8
Prozession aas das Schutzfest des hl. Josef, das ist Sonntag. 14. April, verlegt. Silandro u. Umgebung Madonna dt Senales, den 28. Marz. (Fir mung.) Gestern erte-lte S. E. der Hochwst. Weihbilchof Mim Dr. Orestes Rauzi 76 Kin dern aus unserem Tale das heiliae Sakrament der ' Firmung. 15 Kinder waren vorder aus- wärt», der grösste Teil in Naturno. gefirmt worden. Die letzte heilig« Firmung war hier am 29. Mai 1936 durch S. E. den Hochwst. Erz- Vischof-Koadjutor Montalbettt gespendet wor den. Madonna

keinem Schöpfer. Die zahlreiche Teilnahme der Bevölkerung an Fi- nem Begräinisse war ein Zeugnis de« Mit- asfühles mit der trauernden Familie; von den 6 Kindern ist das jüngste erst 9 Lahre alt. Gr ruhe in Frieds! Marttllo. 2 . April. (Firmung «. a.) Am Osterdienstag fuhr der tzochwürdigste Weih- btschof Msgr. Dr. Orestes Rauzi, von Laees kommend, begleitet von hochw. Paul Magagna, Dekan von Silandro. und hochw. Heinrich Schülliün. Sekretär der fev. Kurie in Trento. in unser Tal. um die Firmung zu erteilen

in Lana. Franz. Postmeister, und HeMann. Bezirksschultnspektor i. R. um ihn. Gin Wunsch gina dem zu früh Verstorbenen in Erfüllung: Da sowohl sein Later'als auch sein Bruder Emil an einem Freitag starben und an einem Sonntaa bearaben''würden, wünschte er stch auch dies und es ist «ingettoffen. Am Freitag. 29. Mürz, starb Herr Pegger und heute. Sonn tag, fand die Beerdiguna unter Überaus groher Beteiligung statt« rtnimn Nr. 14 - Seite 5 Silandro, 2. April. (Firmung. — Todes fall.) Am Ostermontag

nachmittags spendete der Hochwst. Weibbtschof Msgr. Dr. Rauzi von Trento in der Pfarrkirche von Silandro 846 Kindern das heilige Sakrament der Firmung. — Hie« verschied ant 39. März Frau Maria Stricket. Witwe Oberftiniger. im hohen Älter von 87 Jahren. Ein braves Mütterlein-ging mit .ihr in die Ewigkeit hinüber. Corzes. 81. Marz. (Todesfall.) Hier starb am Freiatg. d«N 29. Mär». Frau Maria Sr aff er. geb. Wellenrohn. Brunner, bäüerin. im Älter von erst 42 Jahren Mil ihr schied _ eine treubesorate

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/08_09_1932/VBS_1932_09_08_7_object_3130275.png
Page 7 of 16
Date: 08.09.1932
Physical description: 16
und es wendet sich der an gesehenen Naglerfamilie allgemeine Teil nahme zu. An ihrer Bahre trauern ihr Gatte, sieben Söhne und zwei Töchter. Die Beerdi gung erfolgt ain Mariä-Geburts-Tage von hier aus auf dem Friedhofe in Laces, da Lacinigo kirchlich zur Pfarre Laces gehört. Sie ruhe in Frieden und möge ihr Gott lohnen, was sie den Mitmenschen Gutes getan! Silandro. 6. Sept. (B o n l e tz t e r W o ch «.) Im verlaufenen Monat August, ereigneten sich in der Gemeinde Silandro samt Fraktio nen 10 Geburten

und 4 Stevbefälle. Einwan derungen 9. Answaniderungen 17, Eheschlie ßungen keine. — Der am 31. August und 1. und 2. September hier erfolgten Musterung der Jünglinge des Jahrganges 1912 sowie der Stellungspflichtigen der Jahrgänge 1910 und 1911 der Großgemeind« Silandro hatten sich insgesamt 62 Burschen zu unterziehen. Hievon wurden 27 für tauglich befunden, 9 zurückgestellt, 4 für gänzlich untauglich er klärt und 11 zur Nachmusterung nach Trento beordert. — Die Talgemeinde Senales allein stellte

moment bi« im Jahre 1799 verlobte Mavia- Namen-Prozsfsion bildet, möglichst schön zu gestalten. Kivchenchor und Musikkapellen hal ten eifrig Proben. An der Prozession nimmt außer der Musikkapelle von Eorces, sowie der Biirgerkapelle und der Dopolavoro-Kapell« von Silandro auch die bekannt tüchtig« Musikkapelle von S. Madonna in Senales teil, was allseits besonders begrüßt wird. Letztere Kapelle wird nach dem vormittägi gen Hauptgottesdienste auf dom Hauptplatze und nachmittags im schönen Garten

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/02_11_1933/VBS_1933_11_02_6_object_3132079.png
Page 6 of 16
Date: 02.11.1933
Physical description: 16
einzig in feiner Art; es kchmnt fö recht d« Schmer- der Gottesmutter züm Ausdruck; den entseelte Leichnam ruht auf ihrem Schoß; alles stimmt fo recht zur Andacht. Dabei ziert den Friedhof «ine neue UmrahnnMg mit dem schöne« Git ter am Nngange. Dieses pan 5dmffttischler Heinrich Labuda in Silandro angefertigt« gußeiserne Gitter ist künstlerisch äusgeführt und wird allgemein bewundert. Der: Gottes acker von Marter ist wrrklich würdevoll und zeigt von der großen Pietät, welche die An gehörigen

gegen die Abgestorbenen hobst. Silandro, 29. Oktober., (Christus- Königfest. — Die Kirchturmre- p a r a t u r b e e n d e t.) Der gestrige Sonn tag, „unseres Herrn Äönigsfest', wurde kirchlich als Festtag erster Klaffe gefeiert und wurde damit auch das „Crnte-Dankfest' verbunden. 2tt 5 Uhr früh war in der Pfarrkirche das Allerheiligste zur zehn stündigen Anbetung ausgesetzt und wurde als Dank für die diesjährige gute Ernte an Christus König als Geber ein heiliges Amt namens der sieben Pfarrgemeinden abgehalten

, einen wache- vollen Abschluß. — Die Ausbesserung»- arbeiten am Giebeldache unseres stattüch hohen Turmes der Maria Himmelfahrts- Pfarrkirche, sowie der neue Anstrich, den derselbe dank der Fürsorge unsere» hoch- würdigen Herrn Dekans Paul Magagna erhiell, sind nunmehr beendet und zeigt sich dieses Wahrzeichen von Silandro wieder verschönt den bewundernden Blicken der Einheimischen und Fremden. — Die ganze Arbeit, so gefährlich deren Verrichtung für die Arbeiter war, verlief ohne jeden lütfall

. — Auch das alle, hübsche Kuppeltürmchen der St. Michsekskirche, von wellhem herab bta Sterbeglöckletn den ewigen Heimgang unserer Mitbürger kundtut, wurde bei die ser Gelegenheit renoviert und steht mm« mehr in feinem neuen Kleide dem grohm Nachbar ehrwürdig zur Seite. Silandro. Sv. Oktober- (Berschi tbent Mitteilungen.) Das PlaUaiqert, wel ches die Musikkapelle am gestrigen Sonntag anläßlich des geplanten Traubenfestes in Si landro obhaven, wollte, mußte woqen des ein getretenen schlechten Wetters unterbleiben

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/06_04_1933/VBS_1933_04_06_7_object_3131206.png
Page 7 of 16
Date: 06.04.1933
Physical description: 16
ge weihten Kapelle Messen gelesm, die immer außerordentlich zahlreich besucht worben. Hutnlk-fyleHen erfüllen alle Ansprüche: Sauberer Druck,f hervorragende Glätte, Unspa tbarkeit und sorgfältige Sortierung Einfach Deutsche, 36 Blatt Doppel Deutsche, 36 Blatt SchnaDskarten, 24 Blatt Tarock karten, 64 Platt Tresette, 40 Blatt Pookerkarten, 53 Blatt Spezialprei bc für Gastwirte! Vogelwelder Papierhandlungen Bolzano, Morano, Vlpltano Silandro, 4. April. (Von der Esatto. rla Eilandro-Laces.) Rach

der am 31. Jänner d. I. erfolgten Auflassung der Csattoritl Laces und deren Usbernahme durch die Sparkasse Merano, bestehen für das ganze Dinfchgm nunmehr noch zwei Esatto- rien, und zwar in Malles (früher Glorenza) und Silandro. Crstere umfaßt alle Gemein den des ehemaligen Gerichtsbezirkes Glorenza von Spondigna bis Resia, letztere sämtliche Gemeinden von Oris bis Senales. Um den Steuerträgern der ehemaligen Steuerein- hebungsstelle Laces entgegenzukommen, wird nunmehr in Laces wöchentlich

, und zwar jeden Donnerstag, ein Amtstag abgehalten, bei welchem die Steuereinzahlungen erfolgen und überhaupt alle Steuerzahlungs-Ange legenhelten erledigt werden können. Für die entlegene Talgemeinde Senales wurde ein eigener Steuerinkaffant bestellt. — Die im Monate April fällig werdende 2. Steuerrate wird zur Bequemlichkeit der Steuerträger durch die Esattoria Silandro an folgenden Orten und Zeitpunkten elngehoben: 8. April ln Coldrano und Morter, am 9. April in Mar- tello und in Ciardes, an letzterem Orte

Freitag waren wieder Obstbäume zum Verkaufe bereitgestellt. Bon Silandro waren Bäume zu 3 und 4 Lire per Stück er hältlich. Aus Derona kam ein Auto mit Bäumchen, die von 1 Lira aufwärts feil geboten wurden. — In der Angelegenheit des Ausgleiches der Obsthandlungsfirma Dietl In Covelano fand vorgestern in Sluderno eine Jntereffentenversammlung statt, in welcher Herr Dietl und sein Vertreter Rechtsanwalt Matscher mit dem Gläubiger ein gütliches Uebereinkommen getroffen haben. Rach diesem verpflichtet

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_12_1939/VBS_1939_12_21_5_object_3138610.png
Page 5 of 8
Date: 21.12.1939
Physical description: 8
. Er stand im 59. Lebensjahre. Parcines. 10. Dezember. (Beerdigung.) Am Freitag, den 8. Dezember, wurde unter zahlreicher Beteiligung Frau Anna Pixner, Rabensteinerbäuerin in der Fraktion Montesole, beerdiat. Eine Lungenentzündung raffte die brave Familienmutter nach kaum achttägigem Krankenlager dahin, llm sie trauern der Gatte und vier unmündige Kinder. In früberen Jah ren bewirtschaftete die Verstorbene mit ihrem Manne den. Lonafallhof in Val di Sopranes bei Tirolo. Silandro u. Umgebung , Laces

, 18. Dezember. (Todesfall. — Unfall.) Gestern läutete das Sterbeglöcklein für die in Lacinigo verstorbene 82jährige. Frau Maria Mitterer, genannt Josen-Marili. — Der bei der Brücknibaufirma im Oetztal beschäftigte Arbeiter Hilarius Rizzi von hier wollte in der Haltestelle Haiming im Oberinntale auf den bereits im Gang befindlichen Zug aufspringen, glitt jedoch aus und kam mit einem Fuß unter die Räder, wobei ihm der Fußknöchel zerquetscht wurde. Silandro, 19. Dezember. (Mitteilungen.) Man schreibt

werden. — Unter den Ebeaufaeboten. die an der Eemeindetafel angeschlagen sind und letzten Sonntag von der Kanzel herab verkündet worden sind, befindet sich auch das des Herrn Dr. Eduard Gianetti Beamter der kgl. Prätur in Silandro. mit Frl. Antonia Wolf, wohnhaft in Trento. Malles und Umgebung Prato, 17. Dezember. (Notizen.) Gestern hat es stark geschneit, so daß heute' der Schnee pflug auf der Sttaste fuhr. Damit hat der, Winter heuer um eine Woche früher als im Vorjahre begonnen. — Heute • beim Amt ver richteten

wir die Sterbegebete für de« am 9. Dezember in Malles verstorbenen Angehöri gen der Forstmiliz, Herrn Gabriel Franco. Der- selbe war früher längere Zeit hier im Forst dienste' tätig. — Infolge des letzten Schneefalles sind die Aufforstungsarbeiten der Leiten bei Spondigna. (Eemeindegebiet Sluderno) ein gestellt. Der Aufforstungsplan der Leiten stammt unmittelbar aus der Vorkriegszeit. Einzelne Strecken von Malles bis Silandro wurden im vorigen Jahrhundert angepflanzt und find zu schönen Waldungen herangewachsen

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/24_08_1939/VBS_1939_08_24_15_object_3138228.png
Page 15 of 20
Date: 24.08.1939
Physical description: 20
sich dabei eine Verletzung an der Stirn und einen Bruch des Stirnbeines zu. — Beim Reparieren einer Seilbahn der Firma Ragazzi in Mofo i. Paff, wurde der 30 J<chre alt« Mechaniker Narzissus Sartori vom Schwungrad der Seilbahn an der Hofe erfaßt und zum Rade hingezogen. Er trug einen schweren, offenen Bruch. des rechten Fußes davon. — In der Derichtswoche star ben: Herr Rudolf Ziolko, Mrttelschullehrer aus Essen, im 56. Lebensjahre; Herr Rello Bagni, Präfekturskommiffär von Silandro, im Alter

. (Todesfälle.) Am Feste Mariä Himmel fahrt verschied hier Anna Hofer, alte Hieser- bäuerin auf Slatago, nach längerem Kranken lager im 83. Lebenssahre. — In Merano starb am 19. d. M. Anna Halbeisen, Tochter vom Krustenbauer hier. Die Leiche wurde in die Heimat überführt. Eilandro u. Umgebung Lasa, den 21. August. (Todesfall. — Brand.) Am 19. August verschied die bei ihrer Tochter hier weilende Frau Katharina Perkinann, geb. Dietl, aus Silandro, im Älter von 71 Jahren. Schon seit mehreren Jahren zehrte

eine Krankheit an' ihrem Lebensmark, bis der Schnitter Tod die große Dulderin von ihrem Leiden erlöste. Heute früh fand unter zahlreicher Beteiligung die Be erdigung statt. Auch aus Silandro waren viele Leute erschienen, um die Verstorbene zur letzten Ruhestätte zu begleiten. Sie ruhe in Frieden! — Am 10. August nachmittags gab eä plötzlich Feueralarm. Bom Stadel der Besitzer Lorenz Spechtenhaufer, Pinggerä und Josef Raffeiner stiegen eine hohe Rauchsäule und Flammen auf. Bald hatten die Flammen

auch den angrenzenden Stadel der Besitzer Alois Lechner, Bildhauer, Johann Pinggerä, Bildhauer, und der Theresia Träger erfaßt. Die Leute waren fast alle auf dem Felde bei der Arbeit. Trotz der ungünstigen Zeit gelang es der hiesigen Feuerwehr, das Feuer bald einzudämmen, so daß die zu Hilfe gekommene Feuerwehr aus Silandro nicht mehr einzu greifen brauchte. Die umstehenden Wohn häuser konnten'alle gerettet werden. Unserer Ortsfeuerwehr gebührt ein wohlverdientes Lob. Die betroffenen Parteien sind versichert

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/11_08_1927/VBS_1927_08_11_7_object_3123656.png
Page 7 of 16
Date: 11.08.1927
Physical description: 16
des eine ganze Kompagnie Militär mit. Alles hat nichts geholfen. Das Kind dürfte wenigstens lebendig nicht mehr zum Vor- scheine kommen. Ueber das Schicksal des Kin des werden allerhand Vermutungen an- geftellt. Besonders stark hört man dieses Ur teil: Der Berg hat feine Geheimnisse. Es ist dort nicht recht geheuer. Silandro. 9. August. (B e r s ch i e d e n e s.) Der Portiunkula-Sonntag brachte große Völ kerwanderung von allen sieben Gemeinden zum Kapuzinerkirchlein, da dasselbe seit der Neuregelung

in ihre Uniform und schritten stolz zum Kampfplatz. Die Schlander- ser wehrten sich zwar verzweifelt, aber es half nichts, sie mußten ihre Kühnheit mit einer glänzenden Niederlage büßen. Trotz des Portiunkula-Sonntages hatte sich eine große Menge Volkes zu dem großen Ereignis in Silandro eingefunden. — Getraut wurden in der Pfarrkirche am 9. ds. Jäger Johann Senner in Corzes und Tumler Marianne aus Covelano. Lafa, 6 . Auguft. (Arbeitsunfall.) Die Meraner »werden sich vielleicht noch ent sinnen können, »velch

sich wohl noch, daß im Jahre 1883 im Landtage Klage geführt wurde, daß auf dem Lande zu wenig Aerzte sind. Darin haben sich die Verhältnisse gründlich geändert. Heuer sind in Malles zwei Aerzte tätig. Ein Arzt ist in Sluderno (Schluderns), einer in Glorenza (Glurns), einer in Laubes, einer In Tubre, einer in Prato und einer in Lafa. In Silandro ist auch ein Arzt und zwei befinden sich in Laces. Hiemit hat sich im Laufe von 40 Jahren die Zahl der Aerzte im Mittelvinschgau fast verdoppelt. Die L-ute

. 1826 » Ver silberungen auf I. Rifiho. Haupfuertrelung: In Bolzano, Raingatte 1, fflerano, Staätmaglftrat, 2. St. ßreltcnone, ßrunfco, Silandro utw.

21