Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

754 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 16

Date: 30.06.1932

Physical description: 16

dörfern ein. Als auch noch die Motorspritzen von Silandro und Naturno ins Werk griffen, konnte man sich als Herr der Lage fühlen. Anfangs mußte freilich die ganze Anstren gung' darauf hingerichtet werden, die Nach bargebäude zu sichern, worauf man dann dem Feuerherde zusetzte. Eine Stunde nach dem Aufkommen des Feuers konnte jede Ge fahr als vollständig gebannt betrachtet wer den. Den Geschädigten konnte das Dieh und der Großteil der Einrichtung gerettet werden. Was altes Bauwerk

.) In der vorigen Woche wurde bei der Galsauner- brücke der Leichnam der seit 7. Mai vermißten Cäcilia Raffeiner in der Etsch aufgefunden. Die Beerdigung fand auf dem hiesigen Orts- friedhofe statt. Sie ruhe in Frieden! Silandro, 24. Juni. (Todesfall.) Im Alter von 72 Jahren starb hier Frau Katha rina Kaserer, geh. Tarneller. Eine plötzlich eingetretene Lungenentzündung, verbunden mit Rippenfellentzündung, raffte sie nach nur kurzem Krankenlager dahin. Vor einigen Jahren hatte die nun Verstorbene das Un glück

, und von allen, die sie kannten. Ihr Ehegatte Jakob Kaserer ging ihr schon vor Jahren in den Tod voran. Wie dieser wird auch sie noch lange in Erinnerung bleiben. Die Beteiligung am heutigen Begräbnisse, an welchem cmch der katholische Frauenbund mit der Fahne teilnahm, war eine selten zahlreich« und gab Zeugnis von der Beliebtheit und Wert schätzung, deren sich die Verstorbene allgemein erfreute. Silandro. 27. Juni. (Anmeldung von Kautionen,) Laut Kundmachung des Herrn Podesta haben sich alle jene Geschäfts und Handelsleute

, welche seinerzeit eine Kaution in bar oder in Wertpapieren erlegen mußten, bis spätestens Ende dieses Monats >m Sekretariate der Gemeinde zu melden. Silandro. 27. Juni. (Anmeldevor- ichrite neinhalte nl)Daes immer wie der vorkommt, daß Parteien den gesetzlichen Anmeldevorschriften nicht nachkomnten, wird zwecks Vermeidung von Strafen erneut auf die diesbezüglich erlassenen Kundmachungen des Herrn Podesta aufmerksam gemacht. Pserde, welche verkauft, vertauscht, geschlach tet oder sonst veräußert werden, müsien

. Silandro. den 29. Juni. (N a m e n s t a g- st ä n d ch e n.) Gestern, den 28. Juni als am Vorabend des Peter- und Paultages, brachte die hiesige Musikkapelle unserem Kirchenober haupt«, dem hochw. Herrn Dekan Paul Ma- gagna im Hofe des Pfarrwidums eine ge lungene Serenade. Silandro, 29. Juni. (Verregnetes Gartenfest.) Das von der hiesigen Dopo. lavoro-Mufittapelle für heute arrangiert« große Gartenfest, bei welchem außer der eige nen Kapelle auch die Musikkapelle von Eorces in Volkstracht sowie

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 18 of 21

Date: 22.06.1939

Physical description: 21

das Hauswesen be treut. Erst als ein böses Fußleiden sie nötigte, gönnte sie sich Ruhe, bis sie der Herr in ihrem 87. Lebensjahre zu sich rief. Silandro u. Umgebung Madonna dl Senales, 19. Juni. (Schaf übertrieb. — Lawinentod u. a.) In der vergangenen Woche sollten von hier aus etwa 4000 Schafe über die Gletscher auf die Weide ins Oetztal getrieben werden. Schon am 12. war aber heftiges Schneewetter in den Höhen eingetreten, so daß sich der Schnee in Maso corto angelegt hatte. Beim Auftrieb am 13. lag

— halten diese Wome Hochzeit. — Nachdem das Frühheu von den dreigräsigen Wiesen bereits im Sta del ist, wurde heute mit der Mahd auf den zweigräsigen Wiesen begonnen. Silandro, 15. Juni. (Nachrichte n.) An läßlich des Waffenfestes der Artillerie fand heute um 10 Uhr Vormittag in der Kaserne „G. Cecchini' eine militärische Feier statt, an welcher auch Vertretungen anderer hier stationierter Waffengattungen, die Musik kapelle des 17. Infanterieregimentes, Regi mentskommandant Oberst Comm. Am. Peder- zir

nicht einladend war, herrschte unter der Sängerschar eine gemütlich fröhliche Stim mung. Zur Freude aller erschienen im Ver laufe des Beisammenseins auch hochw. Herr Dekan Paul Magagna und Kooperator Josef Saltuari. Silandro, 19. ds. (Herz-Jesu-Fest.) Der gestrige Herz-Jesu-Sonntaa wurde als kirchsiches Hochfest begangen. Am Hochaltar« thronte, umgeben von Blumen und Lichtern, . das Herz-Jeju-Bild. Der Sakramentsempfang war ein fast allgemeiner. Die vormittägige Festpredigt hielt Herr Kooperator Leo Delago

' '' ruche Hochamt hochw. Herr Dekan _ agagna. Auch die nachmittägige Herz- Iesu-Andacht gestaltete sich sehr feieruch. Der Kirchenchor wesentlich Den Abschi.-„ ....... „. v beleuchtung, die leider der niedergegangene Regen stark beeinträchttgte, wie dies auch in den letzten zwei Jahren der Fall war. Silandro. 19. Juni. (Fertigstellung der Düngerstätten.) Mit Kund machung der Gemeinde Silandro wird zur Kenntnis gebracht, daß alle jene Besitzer, welche um die Bewilligung zum Bau einer „Düngerstätte

seinerzeit angesucht haben' verpflichtet sind, diese bis Ende Juni 1939 dem vorgelegten Plan entsprechend fertig zustellen. Die Düngerstätten müssen mit Be dachung versehen und mit Seitenwänden umgeben sein. Gegen Dawiderhandelnde sind Strafen von 200 bis 500 Lire vorgesehen. Silandro. den.18. Justi. sTodesfall.f „Frau Thurin ist aestorben.' — Dies war die Trauerbotschaft» die sich heut«, am Herz Jesu-Sonntag um 11 Uhr vormittags von Mund zu Mund verbreitete und großes Mit gefühl auslöste

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 16

Date: 21.09.1933

Physical description: 16

und ist man auch dort mit dem Ergebnis dieser Alpsaison in jeder Hinsicht zufrieden. In den beiden genannten Alpen befinden sich zur Zeit noch zirka 300 Stück Galtvieh, dessen Abtrieb in 10 bis 14 Tagen erfolgen dürfte. — Nachher ist es im Schlan dernauntale wieder still und ruhig und treten die Gemsen- und Murmeltier-Jäger wieder in ihre Rechte. Silandro, 17. Sept. (Windschäden.) Ein sehr heftiger Nordwind, der von Freitag aus Samstag herrschte, hat an den Obst kulturen in hiesiger Gegend bedeutenden Schaden durch Abschütteln

des noch nicht reifen Obstes verursacht. Ganze Wagen ladungen solchen Obstes, das zu nichts an? derem als Schweinsfutter verwendet werden tarnt, sah man von dm Feldern heremführen. Der Schaden in hiesiger Gegend allein geht in viele Tausende. Manch armer Schlucker wurde seiner Hoffnung beraubt. v Dr. Josef Schgör, prakt. Arzt ».Zahnarzt, hat sich in Silandro Nr. 23 niedergelasien und ordiniert von 8—12 und 2—5. 375 Silandro, den 18. September. (Kund machungen.) Bon der Gemeinde wurden folgende Kundmachungen

erlassen, auf die an dieser Stelle noch besonders aufmerksam ge macht sei, und zwar: Die diesjährige Lizen zierung der Zuchtstiere findet für die Ge meinde Silandro und Fraktionen am 27. Sep tember in Silandro, und zwar auf dem neuen Marktplatz in den Kastankenegarten, statt. Hiezu müssen alle Stiere, welche über acht Monate alt sind, der Kommission vorgeführt werden. Unterlasiungen werden mit Geld strafen von 100 bis 500 Lire bestraft. — Für das Holzabtreiben im sogenannten Brugg- waldele wurden

, in dessem Saale eine sangestüchtige und fröhliche Gesellschaft aus Silandro ihr« schö nen, heimischen Lieder erschallen liefe. Be sonders die Solovorträge der Primadonna des Kirchenchores von Silandro, Fräulein Judith Regensburger, sowie des Herm Dr. Luis Regensburger lösten jedesmal nicht endemvollenden, begeisterten Beifall der zahlreichen Zuhörer aus. In den Zwischen pausen spielt« «in tüchtiges Bläferqutntstt. welches, da sich alle fünf Mitglieder Gärtner schreiben, kurzweg das Gartnerquartett

des Oberlandes; wohl jä>er hat im Laufe des Winters das eine oder anderemal in Malles oder Silandro zu tun, manche sogar oft. Nach diesem Fahrplan ist es aber für uns heroben einfach unmöglich, das Auto zu benützen, weder auf der Hin- noch auf der Rückfahrt. Die BeviMerung dieses Grenzortes wäre dccher der AutogHellschaft Dolomiti, die ja den Verkehr im Lande in lobenswerter Weife aufrecht erhält, dankbar» wenn sie wieder die frühere Winterfahr ordnung einführen würde. Es erscheint dies auch möglich

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 16

Date: 12.07.1934

Physical description: 16

soll das abgebrannte Objekt nur wenig versichert sein. Die Entstehungsursache des Feuers ist unbekannt. Wasserdldilet Olpadtpapier atme und mit Gewebe «ersehen In (tollen erhBUlUh In den VoitiiflliriwtodMiiiBttWB Silandro u. Umgebung Silnadro, 5. ds. (Radfahrerunfall mit üblen Folgen. Auf einer Radfahrt von Lass nach Silandro hatte der 25 Jahre alte Lehrer Mainrad d'Este von Lasa am Montag, den 2. Juli, das Unglück, auf der etwas steil abfallenden Reichsstraße in der Nähe von Corces währmd der raschen Fahrt

mit dem Rade zu stürzen. Er wurde mit dem Kopfe an die Straßenmauer geschleudert und büeb, aus mehreren Wunden blutend, be wußtlos liegen. Der sofort herbeigeeilte Ge meindearzt Dr. Florin Rainer von Silandro ließ den anscheinend schwer Verletzten nach erster ärztlicher Hilfe mittels Auto in das Gemeindespital nach Silandro überführen. Daselbst wurden bei näherer Untersuchung außer stark blutenden Verletzungen im Ge sichte auch eine ziemlich schwere Gehirn-Er schütterung sowie ein Bruch eines Schlüssel

. Silandro, den 7. Juli. (Sommer-Er- holunsheim für unsere Schul kinder. Das im Vorjahre von der O. N. B. errichtete Sommer-Erholungsheim für die Schulkinder von Silandro u. den Fraktionen Corces und Covelano wurde auch für diesen Sommer am 5. Juli wieder eröffnet und seiner Bestimmung zugeführt. Dasselbe be findet sich in den zwischen Silandro und Cor ces gelegenen, schattigen Edelkastanienhainen. Während im vorigen Sommer nur eine Ab teilung für Knaben bestand, wurden Heuer, der großen Teilnehmerzahl

Rechnung tragend, deren zwei, und zwar eine für Knaben und eine für Mädchen errichtet. Die Leitung ob liegt einem Lehrer und einer Lehrerin der hiesigen Elementarschule. Ein in diesen An lagen vom ehemaligen Derschönerungsverein Silandro seinerzeit errichtetes, für Festlich keiten bestimmtes Blockhaus kommt für diese Neueinrichtung zur Verwendung. Malles und Umgebung Gomagoi. den 9. Juli. (Todesfall.) Gestern starb auf dem Stierberghof nach ganz kurzer Krankheit der Bauer und gewesene bekannte

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 16

Date: 19.07.1934

Physical description: 16

gemacht, für ein . anderes Jahr ihm ein hübsches Aussehen zu geben. — Am 8. ds. gab die junge Musikkapelle unseres Dorfes im Garten des Pafferhofes vor Sr. Kgl. Hohett dem Herzog von Pistoiä ein Konzert, das den hohen Gast sehr erfreute und , über deren Leistungen er sich lobend aussprach. ■ m - Silandro u. Umgebung u. F.in Sende«, 16. Juli. (Wallfahrt.) Seit einer Reiche von Jahren kommt alljähr lich im Juli der kachol. Arbeiterverein von Merano hieher gepilgert. So traf er auch gestern

zahlreicher sich wie der an dieser Gnadenstätte zur Wallfahrt einzufindm. Silandro. 12. Juli. (Arbeit und Ver dienst) Durch verschiedene öffentliche und private Arbeiten, die teils neu, teils fort- fetzungswekft fest dem Eintritte der geeigneten Jahreszeit in Angriff genommen wurden, haben nun wieder viele Beschäftigungslose Arbeit und Verdienst gefunden. Die erste Ge legenheft war durch die heuer ganz besonders ergiebige Heuernte geboten, der alsbald dar auf auch der Komschnitt mit erfreulich gutem

Erträgnisse folgte und in kurzer Zeit beginnt auch schon die viele und rasche Arbeit erfor dernde Marillenernte. Außerdem sind zur Zeit auch eine ziemliche Anzahl einheimischer Arbeiter bei den Aufforstüngsarbeiten am Monte mezzodi (Silandro), sowie bei den Wildbachverbauungs» und Holzschlägerungs arbeiten im Schlandernauntale beschäftigt und der Sorge um das tägliche Btot ent hoben. . Silandro, 14. ds. (Muster-Getreide bau.) Versuchsweise hat der hiesige Rosenwirt und Oekonom Luis Wielander, der schon

wiederholt, so auch mit dem »Stern für landwirtschaftliche Verdienste', aus gezeichnet wurde, im letzten Jahre ein Ackerfeld im Gemeindegebiete von Silandro im Ausmaße von 1 Hektar, 22 Ar und 30 Quadratmeter mit fünf verschiedenen Weizensorten angebaut und zwar: 25 Ar, 50 Quadratmeter mit „Ardito' (violett, kurz, frühreif). 28 Ar mit „Birgilio' (hoch, spät reif)/ 23 Ar, 20 Quadratmeter mit „Todaro Nr. 87', 24 Ar, 60 Quadratmeter mit „To daro Nr. 96' (hoch, spätreif) sind 23 Ar mit „Petkufer'. Bereits

Herr Wielander an der diesjährigen Getrekdefchlacht in unserer Provinz einen erfolgreichen und ehrenden Anteil. Silandro. 14. Juli. (Malermeister F r i tz W i e l a n der,+.) Der Tod hat einen unserer besten Bürger, den weitmn bekannten Malermeister und Hausbesitzer Horm Fritz Wieland er im 60. Lebensjahre aus unserer Mitte geriffen. Ein schleichendes Seiten, bm auch eine Operation, die sorgsamste ärztliche Behandlung und di« aufopferndste Pflege durch feine Angehörigen nicht Einhalt zu tun

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 16

Date: 29.11.1934

Physical description: 16

-Konferenz. Dem Brautpaare die besten Glückwünsche zu gemeinsamer Lebensfahrt! Silandro u. Umgebung Tarres, 26. November. (Cäcilien feier.) Unser kleiner Kirchenchor hielt gestern eine Cäcilienfeier ab. In der Frühe war Festgottesdienst zu Ehren der heiligen Muflkpatronin, wobei der Chor die Papst Leo-Messe mustergiltig zur Aufführung brachte. Abends lud Fräulein Amalia den Sängerchor zu einer kleinen Feier beim Riesenwirt ein, wozu sich auch einige Fami lienväter einfanden. In gemütlichster Weise

verlief die schlichte Veranstaltung. Beim Ab schiede wurde der Spenderin ein tausendfaches Vergeltsgott gesagt. Laces, 26. Nov. (T ö d l i ch e s ll n g l ü ck.) Einem tragischen Geschick fiel heute abends gegen 'A8 Uhr einer unserer Mitbürger im kräftigsten Mannesalter zum Opfer. Herr Heinrich Stelzl stieß auf der Heimfahrt von Silandro, wohin er sich als Kassier der Ge- meindekonsumsteuer behufs Ablieferung der im Laufe der Woche einkassierten Gelder für die Konsumsteuer begeben

, da, er die ungünstige finanzielle Lage der hiesigen Landbevölkerung vollkommen zu würdigen weiß. Dieses lobenswerte Entgegenkommen, keine Beschau- gebühr einzuheben, beschränkt sich auf die zwei Wintermonate Dezember und Jänner. Gerade in diesen beiden Monaten werden aber die meisten Hausschlachtungen sorge- nommen. Diese Bekanntmachung wurde dankbar freudigst entgegengenommen. Silandro, 22. Nov. (Höfeverpachtun- g e n.) Die der Gemeinde Silandro gehörigen Höfe „Unterrimpf' und sogenanntes „Badl', sowie „Feilegg

durch harte Mühe und Arbeit die zum bescheidenen Leben notwendigsten Produkte abzuringen vermögen. Einige Höfe wurden wegen Unrentabilität aufgelaflen und die Felder dienen nur mehr als Weidegründe, andere wurden teils verkauft, teils verpachtet. Unerwartet rasch, aber nicht unvorbereitet, starb am 22. November in Silandro im Alter von 79 Jahren Herr Josef T s ch e n e t t, Straßenein raumer i. R. Volle 45 Jahre ver sah er diesen Dienst auf der Reichsstraße, bis ihn das vorgerückte Alter zwang, denselbey

aufzugeben. Trotz des sehr bescheidenen Ein kommens arbeitete er sich unter Mtthilfe seiner Frau Anna. geb. Scheuchet, durch Arbeit und Fleiß finanziell empor, so daß er sich einen eigenen Besitz erwerben konnte. Das dem letzten großen Brande in Silandro zum Opfer gefallene Wohnhaus baute er sich nach eigenem guten Geschmacks wieder neu auf. Bis zum Tode war der Verstorbene Mit glied des ehemaligen Militär-Beteranenver- eines. Ein offener, biederer Charakter und braver christlicher Familienvater sinkt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 8

Date: 04.07.1940

Physical description: 8

und Verdines, die an der Brandstätte erschienen. Der Schaden beläuft sich auf ungefähr 60.000 Lire. Silandro u. UmgebMtz Madonna di Senales, 1/ Juli. (Monats- Rundschau.) Der Üebertrteb'vdst-mehr als 40Ö0 Schafen von hier über dieGletfcherauf die Weide' ins Oetztal in der Zeit vom. 13. bis 18. Juni war Heuer trotz des, regnerischen, Wet ters sehr gut vönstatten gegangen, während tm vorigen Jahre dieser. Ueberirieb' infolge des Schneesturmes erst am dritten Tage, möglich würde, wobef mehrere Schafe zugrunde

-zur Wallfahrt hie- her. Am 24. Juni - gegen Nachmittag 'zogen sie wieder betend zurück. a . Silandro, 30. Juni. (Promotionen:/— Todesfalls) Am 16. Juniwurdean.der Uni versität in Neapel- Herr. Wons-Benedikter» Sohn des Herrn Josef Benediktes Postmeister in Silandro; mit: höchster^ Pünktezähl zück Doktor der Rechte promoviert. —' Einige Zeit e er würde sein älterer Brüder Herr: Martin edllter am „Jstituto. Orientale' in Neapel zum Doktor der Sprachwissenschaften ernannt. Den beiden Neo-DoktoreN

beste'Glückwünsche! — Im'Spital«-von -Silandro verschiüi /ain 29. Juni Frl. Theresta Sp e ch tü nh a-U'se r. im- 64. Lebensjahre. Sie war viele Jahre'Aüf-. räumerin in der Sparkasie in 'Silandro. ' Eine fMßrge^gewissenhaf^^rauensperson ging : mit Stlandro, 26. Juni/(Ental.erfüng.) 'Am 28. Juni gegen '6/36 Ahr, früh ereignet- sich' auf ' lernj ' * der Linie der Venostäbahn eine Zügsentglei jung, die glücklicherweise ohne nachteilig« Folgen blieb. Der Zug- Nr/'2138, bestehend'aus' der Lokomotive,' dem Gepackswagen

und^drei' Wäg! gons,-befand -sich -äüf-dtr Fährt von- Malles nach Merano. . Bei der Einfahrt, in .Silandro .«stt- gleisten die. Lokomötive und' ein. Waggon. Nach dem aber die' Geschwindigkeit' bedeutend.herab gesetzt war, erlitten die Fährgastä' keinen. Scha ven. Ingenieure und Arbeiter erschienen' ftfart an Ort und Stelle.' um diä Wiederausnatzme des. Verkehrs auf. der Linie, durchzuführen. Seitens des Verkehrsinfpektorates wurden oie Erhebun gen hinsichtlich der Ursachen des Zwischenfalles

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 12

Date: 14.08.1930

Physical description: 12

im Gasthause zum „Hirschen' in Lasa die zwangs weise Versteigerung der Liegenschaften des Jchef Steiner dort statt, und zwar: a) die Schmiedwiese, Grundbuch-Einlagezahl 64 II Lasa, geschätzt auf Lire 3000.—; geringstes Anbot Lire 2000.—; b) Wohnhaus Nr. 18 mit Marmorwerkstätte, Garten und Hof raum, Marmorbearbeitungsmaschinen (Lire 10.000) zusammen geschätzt auf Lire 28.800.—; geringstes Anbot Lire 14.280.—. Bedingungen ersichtlich bei der kgl. Prätur Silandro. >84 Ediktalzitation. Die Firma Dal- l'Oglio

zwischen den Stationen Bolzano und 111 Tardano per Lire 8500; die Bauunter nehmung Lavor in Trento für eine neue Geleiseanlage und Vergrößerung des Ein- ladeplatzes in der Station Silandro der Vinfchgaubahn per Lire 24.300. 112 Ediktalzitation. Auf Ansuchen des Josef Knoll wird Maria Monsorno-Treffer in Zürich zur Verhandlung auf 1. Oktober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das kgl. Tribunal Bolzano geladen wegen Bestäti gung des Sequesters (Zwangsverwalters). 116 Wasserrecht. Joses Kofler und Josef Gufler

Alois, Riederhof, Senales. Spechtenhauser Adal- bett, Senales, Äaffeiner Alois, Senales, Wind egger Jchef, Appiano, Sanier Seb.. Senales, Kofler Alois, Certosa, Hochw. Jnnerhofer Franz, Covelano, Kobler Vinzenz, Certosa, Egger Josef jun., Merano. Sanier Johann, Toni Hans, Senales, Gamper Matthias tun., Senales, Winkler Heinrich, Silandro Spechten hauser Karl, Senales, Rainer Josef, Senales, Spechtenhauser Marttn, Senales, Bartolini Franz, Merano, Äußerer Rudolf, Appiano, Un» gericm Josef, Tirolo

, Hochw. Haller Anton, Tirols, Lochmann Andreas, Forana, Gamper Josef, Mitterhof, Senales, Gamper Josef, Cer tosa Grüner Sebastian, Senales, Hochw. Gaba- lin Alois, Appiano, Wielander Alois, Silandro, Herrenhofer Anton, Caldaro, Sanier Josef, Gfall, Senales, Hochw. Dietl Johannes, Senales. 3300 Teiler. Stand - Schleckerscheibe: Spechten hauser Max, 78 Teiler, Gamper Matthias sen,. Eurschler Sebastian, v. Dellemann Luis. Öber- hofer Johann. Sanier Josef, Brugg, Winkler Ich., Dr. Kemenater Franz

, Silandro, Eurschler lois, Schn., Lafogler Simon, Bauer Johann, Lana, llnterlechner Ich., Gries, Gamper Matth, jun., Egger Josef jun., Rainer Sebastian, Sanier Josef, Gfall, Langer Anton, Bolzano, Ungericht Jchef, Gamper Josef, Finail, Äußerer Hans, Appiano, Gamper Jchef, Certosa. Grüner Sebastian, Niedermaier Franz, Appiano. Spechtenhauser Josef, Winkler Heinrich Etzthaler Ladurner Mich!, Prünster Hans. Rifiano, 1008 Teiler. Stand-Meisterscheibe: Spechtenhauser Max, 128 Kreise, llnterlechner Josef

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 8

Date: 07.12.1939

Physical description: 8

werden. Silandro v. Umgebung Laces. 2. Dez. (Beerdigung.) Wie berich tet. verschied am 28. November in Laces hochw. Peter Schönthaler. emerit. Kurat von Oris, im 70. Lebensjahre. Am 22. Rovembel wurde er von einem Schlaganfall getroffen, dem er mm erlegen ist. Diel« Jahre wirkte er segens reich als Knrat in Oris. 1931 trat er in den Ruhrstand und übernahm dann das Dichlbene- sizkum in Laces. weswegen man ihn auch den „Bichlpfarrer' nannte. In der Seelsorge in Laces Haff er eifrig aus. Sei« Beichtstuhl

war immer förmffch umlagert. Am 30. November fand die Beerdigung statt. Ein überaus grotzer Trauerzug bewegte sich von der Kirche aus durch das Dorf. Es beteiligte sich daran nicht nur die Bevölkerung von Laces und Umgebung, sondern auch von anderen Orten, insbesonders aus Oris erschiene« Leidtragende. um ihren geliebten einstigen Seelenhirten die letzte Ehr« zu er weisen. 28 Priester aus dem Welt- und Ordens stand« schritten vor dem Sarge, darunter hochw. Herr Dekan Magagna von Silandro, geistl. Rat

Prugger. alle Seefforger der näheren und weite ren Umgebung ufw. Die Schulkinder der Kirchenchor, sowie eine Vertretung des Kirchen- chores von Silandro mit Chorleiter Augustin Bill und viele andere gaben ihm das letzte Geleite. Mit einem erhebenden Grablied schloß die Trauerfeier. Der Verstorben« wird immer in unserer Erinnerung fortleben. Ehre seine» Sn- denken. Gott gebe' ihm die ewige Ruhe! Lac«. 2. Dezember. (Dk evsta h l.) Mkhrend gestern um zirka 7 Uhr abends der Landwirt Egger ans Oris

in einem Easthaufe in Laces sein Nachtmahl einnahm «nd die Pferde im Stall« betteuen ließ, um nach einem kurzen Aufenthalt wieder nach Oris zurückzufahren, wurden ihm beide neuen Pferdedecken gestohlen. Ein Individuum, welches einen Blick' in das Gastzimmer gemacht und wieder verschwunden war, ohne eine Zeche z« machen, wurde als des Diebstahles verdächtig verhaftet. v Bolksbeweguna. Silandro. 5. Dezember. Im oerflosienen Monat November hatte die Gemeinde Silandro einschlietzlich Frattionen fol gende

Volksbewegung aufzuweisen: 10 Geburten, davon 5 Knaben und 5 Mädchen. Todesfälle 10, davon 7 männliche und 3 weibliche Personen; Ehen wurden fünf geschloffen. — Zugewandert sind 7. obgewandert 30 Personen. Silandro, 5. Dez. (Steuereinhebung.) Dieselbe findet an folgenden Tagen und Orten statt: Am 10. in Martello von 11 bis 12 Uhr vormittags und 13 Lis 16 Uhr in der Gemeinde- kanzlei. und in Tarres in gleicher Zeit im Gast- Hause Parth. — Am. 11. in Eoldrano von 9 bis Die Zelten ändern sich, aber Togal

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 18 of 20

Date: 03.08.1939

Physical description: 20

Ernte sowohl qualitativ als , auch quantitativ gerechnet werden. — Am 23. Just wurde hier Frau Klara Witwe Fischer zur ewigen Ruhe geleitet. Sie'war Mutter von neun Kindern, von denen fünf noch leben und um ihre gute Mutter trauem. Silandro, 30. Juli. (Zusammenstoß eines Motorrades mit einem Auto). Heute vorm..stieß auf der Reichs traße an der südlichen Markteinfahrt ein in >er Richtung nach Merano fahrendes Per, onenauto mit einem aus der Richtung von Merano kommenden Motorrads, zulammen, wodurch

Pesttzer. dem Neffen Franz Thomann. übergab. Mit Herrn Josef Thomann schied ein braver Mann, ein vor bildlicher Katholik von dieser.Welt. Der Herr gebe ihm die ewige Ruhe! 1 Silandro, 1. Aug. (V o l k sb e w e g u n g. — Gemein d.e'k u n d m o ch u n g.) . Im Juli gab es in Silandro und in den dazu gehörigen Fraktionen 11 Geburten (3 Knaben, 8 Mädchen) und 1 Todesfall (weiblich). Ehe schließung war keine. Zugewandert sind.9, abgewandert 25 Personen. — Die Besitzer von Dreschmaschinen

werden äufgefordert. den gedroschenen Weizen innerhalb zehn Tagen bei der Gemeinde anzumelden. In der Anmeldung ist anzugeben: a) das Flächen maß des mit Weizen bebauten Grundstückes; b) wie 'viele Kilogramm Weizen gedroschen wurden: c) der Name des. Eigentümers des betreffenden Grundstückes. Weiters werden die Pferdebesitzer darauf aufmerksam ge macht, daß am 12. August b. I.. in Silandro eine allgemeine Pferdeassentieruna statt findet, zu welcher alle Pferde, auch die Jüng- pferde, welche, das zweite Lebensjabr

über schritten-haben, vorzuführen sind. Auch die dazugehörigen Pferdegeschirre sind mltzu- bringen« Nichtbefolgung wird gesetzlich ge ahndet. \ Silandro, 1. August. (Von einem fa h r e n d e n L a st e n a u to gestürzt.) , Der Besitzer -des Bahnhofrestaurantns in Castelbello, Herr Hans Telfser, fuhr vormittags mit einem kleinen, von einem Chauffeur v gelenkten Lastauto . von Eostelbello nach Silandro. Herr Telfser, der rückwärts auf. den Papierballen saß, ver lor auf einmal das Gleichgewicht, stürzte

auf die Straße und wurde an eine Mauer ge schleudert. Er wurde sofort iy das Spital nach Silandro gebracht, wo der behandelnde Arzt den Bruch des rechten Oberschenkels und eine schwere Wunde und Hinterkopfe fest stellte. Herr Telfser, dessen Mißgeschick all- Jetts bedauert wird, wurde noch am selben Nachmittag nach Merano überführt. n Otis, den 30. Juli. (Nachrichten.) Am Donnerstag, 30. Juli, wurden getraut: Franz Kobler, Tischlermeisterssohn aus Eengles, und Melania Rungg des Josef aus Marlengo

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 12

Date: 13.07.1933

Physical description: 12

ein Feuer aus, d«n das den beiden Parteien Fischer und Josef Dachmann gehörige Haus samt Stadel und der Stall und Stadel dos Johann Bach mann vollständig zum Opfer fielen. Dom Hause des Josef Trafoier brannte das Dach uich der zweit« Stock vollkommen nieder, während der Stadel und der erste Stock und das ebenerdige gerettet werden konnte. Am Brandplatze erschienen alle ^Feuerw ehern der Nachbarorte und Silandro mit der Motor spritze, welche Vorzügliches leisteten, weshalb es möglich

auf die Bewohner wirkt, da « erst vor sechs Tagen in der Sugelgaffe brannte, wo- bei drei Häuser samt Stall und Stadel ab- brannten. — Bon anderer Sette wird uns zu diesem Brandunglück geschrieben: Eine besonders anerkennenswerte Leistung hat die Feuerwehr von Silandro vollbracht und da durch eine «eugebaute Scheune gerettet. Der Stadel des Josef Tvastijer hatte schon mehr fach Feuer gefangen, der Bretterverschlag gegen - die Brandstätte war schon dunh- gebrannt und der Heustock hatte sich ent zünden. Je mehr

: die Feier' war einfach, aber herzlich. Um halb 9 Uhr war feierlicher Ein zug im Beisein des hochw. Herrn Dekans von Silandro und aller Nachbar-geistlichen; vor der Kirchentüre begrüßten. die Schulkinder den Jubilanten mtt her^ichen Gedichten. Nach dem Den! Creator bestieg hochw. Herr Dekan die Kanzel und hieü die Festpredigt: „Dieser Tag ist fiir den Jubilanten unb der Gemeinde ein Tag freudiger Erinnerung, ein Tag des ernsten Dank« und ein Tag der innigsten Bitte.' Während des Hochamtes brachte

der Männergesangverein von Silandro eine Messe von Franz Schöpf in vorzüglicher Weise zu Gehör. Nach her kirchlichen Feier fanden sich die Mitbrüder und einige Gäste zu einem einfachen Mittagessen beim Adler- wirt zusammen. Hochw. Herr Kurat Alexander dantte tiefgerührt für die Ehre: und die Ge meinde zeigte ihm ihren Dank für seine Liebe und Mühe. Silandro. 7. Juli. (Schwere Brand wunden.) Heute nachm, ereignete sich hier ein bedauerlicher Unfall. Der 18 Jahr« alte Sohn Franz d« Herr» Kaufmannes Matthias Gurfchler

im Unterleib mehr schweren Brandwunden behaftet, wurde der Unglückliche sodann zum Gemeindearzte Dr. Rainer getragen und dann im .Gemeinde- spttal untergebracht. DerBater desDerunglück- tm, Herr Matth. Gurfchler, befand sich am betteffend« Tage in Bolzano und erfuhr, was seinem Sohne widerfahren ist, erst als « mttt dem Abendzuge zurückkehrte. Silandro. 8.Juli. (Bon einemMotor- rade niedergestoßen.) Heutewurdeder bei den hiesigen Gutsbesitzerinnen Frl. Ottilie und Marie Sachsalber bedienstete Knecht

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 16

Date: 06.09.1934

Physical description: 16

er sich am Freitag eine Fleischsuppe. Die Armen rühm ten alle seine Mildtätigkeit. Selig die Barm herzigen, denn sie werden Barmherzigkeit er langen, sagt der göttliche Richter. — --OT ■ .» Silandro u. Umgebung Silandro. den 3. September. (Maria Namen. — Podesta-Ernennung.) Um Maria Namen, den höchsten Festtag unseres Marktes, am Sonntag, den 9. Sept., in Verbindung mit unserem Kirchtag in- und außerkirchlich möglichst schön zu ge stalten, werden bereits Vorbereitungen ge troffen. An der vormittägigen

von Silandro unter gleichzettiger Ver anstaltung eines Glückstopfes ein Konzert bei freiem Eintritt im Garten des Gasthofes zum „goldenen Löwen' und finden auch Platzkonzerte der Musikkapellen von Corces und Castelbello statt. — Wenn das Wetter schön ist, dürfte Silandro an diesem Tage wie seit altersher der Sammelpunkt der Be völkerung ganz Mittelvlnschgaus werden. — Herr Dr. Vinzenz Cedro, welcher bereits seit sechs Monaten als Präfekturs- kommistär die. Gemeinde Silandro verwal tete, wurde nunmehr

Weg über Berg und Tal nicht gescheut haben, um dem dahingeschiede nen Priester, der in S. Balburga durch 15 Jahre als Seelsorger segensreich gewirkt hat, dankbar die letzte Ehrung am Grabe zu erweisen. Auch ein Männerchor aus Silandro nahm am Leichenbegängnis teil. Den von Feuerwehrmännern mit brennenden Kerzen flankierten Sarg trugen 6 Bauernsöhne in Alttracht. Unter den Trauergästen, die dem Sarge folgten, befand sich auch der Podesta von Laces mit dem Gemeindefekretär. Auf dem Friedhof

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 14 of 16

Date: 27.05.1932

Physical description: 16

Seite 14 — Nr. 21 „tt o ff sboke' (872); 24. Bachmann Luis, Silandro .. 28. Dr. Kemenater Franz, Silandro (867); 26.Hofer Ignaz, Lass (999); 27. Gärtner Joses, Lasa (1013); 28. Wielander Josef. Silandro (1838) °, 29. Hofer Karl, Elorenza (1843); 30. Wielander Alois, Silandro (1894 Teiler). * 1V *' » — » < V. - ^ . f f ^ Qt\ • 4 /C AAll '» «MVVAHIWV« ....... 2. Meisterscheibe (Klasse A): 1. Egger Josef (139 Kreise); 2. Hofer Ignaz; 3. Zöggcler Josef; 4. Marchetti Emil; 5. Etzthaler Hans, Merano

, Eovelano; 7. Obereaelsbacher Viktor; 8. Schaller Anton; 9. Wielander Josef; 10. Tappeiner Robert, Monte Tramontana; 11. Alber Anton; 12. Wielander Alois; 13. Tappeiner Rudolf; 14. Fleischmann Alois, Silandro; 18, Platz- gummer Franz, Monte Tramontana; 16. Pedro Anton, Eorzes; 17. Holzknecht Marchias; 18. Alber Martin; 19 Eruber Alois. Eovelano; 28. Dr. Sb'lderer, Silandro (95 Kreise). 4. Dreierferie: 1 . Kleon Johann Lasa (38); 2. ZSggeler Josef; 3. Etzthaler Hans; 4. Tumler Johann; S. Doffer Josef

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 24.05.1940

Physical description: 8

im Josefs heim und bei verschiedenen Bauern. Sie ruhe inLttttren! San Leonardo in Paff.. 29. Mtt. /Trau. «n g« n.1 In der letzten Zett wurden Per ge traut:' Paul Pixner, - HoferSe' zu Dermcchl ist Valtina,- mit Ansta 'Kofler. Bauerntochter vom EUflhof! Heinrich Spengler. Sohn des Ober- mahdhofbauern in der Mora, mit Theres Raffl, Tochter des Untergrafaishofbauern. Den Braut paaren viel Glück im neuen Stand! Silandro u. Umgebung Madonna di Senales, 19. Mai. (E h s - V e r« kündigungen. — Dierzigstündiges

für den, der sich im Freien befindet; Schützen der Almungsw^e durch aeifse Sacktücher, Erdschollen usw^ Entfernen gos der gefährlichen Gegend gegen die Windrichtung und Auffuchen de» nächsten Lnfkschnhramve». Weis« btt den levttietten heiligen Aemtern mttsen auf und «Heute nachmittags btt der Jepl, und Mai-Ändacht die Gläubigen prächtige Lieder. Die Gebetspredigten hielten der hochw. P. Guardian des Kapuzinerklosters von Silandro und der von hier gMttige hochw. Eucharistinerpater Serafin Gorfer, derzeit in Merano

von 1981 bis ILM Wr Kooperator . ttchm Taguhiett hochw. Herr Dekan Faul Magagna von Silandro die Rttigions- ' der hiesigen Pfarrschule» ab. — Vor. eckt« eine «mesShr io Zentimeter dicke »nogchichte die Fttder und brachte erwünschte veuchttgkett wr Wiesen und Aecker; auf letzteren zeigen sich- viel« Roggensaaten schr schütter und müssevwcchl ansgebaüt werden. Sikaud«. 18. Mai. kBeerdiaung.) Heute frich wurde auf dem Klosterfriedhofe )>er PP. Krwuziner der hochw. P. Mlestin Mber zur ewige« Ruh« achetttt

. Die zahlttich« Bttttli- gung am Begräbnis, sowohl von Seit« der Be völkerung, wie von Sette der Geistltchkttt (16 Weltpriester und 9 Patres) zeigte, wie bekannt, und beliebt der „Eyerserpeter'. wie man ihn' allgemein nannte, war. Der Pfarrchor von! Silandro sang da« Mts«««. Maanisikat ünd j Requiem. Nun ruht P.' -Tölestin Alber seinem Wustsche gemäß im Grabe seines Ramensvor-> . gänaers P. Tölestin Trafover von Stelvio der. auch in Silandro am 19.. Dezember 1891 starb., Gr ruhe in Fttedeni - Malles

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 16

Date: 09.12.1932

Physical description: 16

größte Mühe kostete, täglich zwei- und dreimal einen so weiten Weg zur Kirche zu machen. Den hochw. PP. Missionären sei für ihren Mfer und Ihre große Mühe und ebenso dem hochw. Herrn Seelsorger A. Grü ner ein herzliches „Vergeltsgott!' gesagt. Auch alle jene, die zur Verschönerung der Mlsslonsrenvvotion beigetragen haben, sei herzlich gedankt. — Der Gesundheitszustand ist ein guter; es sind wohl einige ältere Leute etwas kränklich, im großen und ganzen können wir aber zufrieden sein. Silandro

, den 4. November. (Allerlei Neues.) Dom kgl. Militärdistriktskom- mando Bolzano wird amtlich mitgeleilt, daß die Kontrollversammlun'tz für die Militär- Jahrgänge 1900. 1905. 1906 und 1907 der Großgemeinde Eilandro am Sonntag, den 18. Dezember, in der Gemeindekanzlei in Silandro stattfindet. Auch diejenigen, welche im ehem. österr. Heere gedient haben, müssen sich melden. Unterlassung her Anmeldung wird nach dem Gesetz bestraft. — Da es immer wieder vorkommt, daß die Diehbesitzer di« Pässe für das auf den Markt

aufzutreibende Dieh sich erst auf, dem Marktplatze besorgen, was natürlich zu Hemmungen führt, gibt der Herr Podesta bekannt, daß die Päsie am Vortage des Marktes beim Tierarzt anzufor dern sind und daß künftighin auf dem Marktplatze keine Viehpässe mehr ausgestellt werden. — Silandro einschließlich Fraktionen hatte km abgelaufenen Monat November folgende Volksbewegung aufzuweisen, und zwar: 4 männliche und 3 weibliche Geburten, 2 männliche und 1 weibliche Todesfälle. 2 Eheschließungen. Einwanderungen

erworben. Josef Dernhart in Slu- derno bat leinen zweiten materiellen Anteil am Wohnhaus« Nr. 18 in Silandro an Johann Traut in Silandro verkauft. Prato. 4. Dezember. (Notizen.) Infolge des milden Wetters blühen die Schneerosen aus dem Friedhof nun schon seit einem Monat in voller Pracht. — Manche Feldarbeiten stnd noch möglich; z. B. wurde noch Schlafkorn gesät; um dies« Zeit ein« Seltenheit! — Am Andreasmarkt in Sluderno waren ziemlich einige Dauern von hier und Umgebung. Der Auftrieb , war geringer

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 12

Date: 03.07.1930

Physical description: 12

in Silandro, durch Dr. Karl Matscher! dort wurden die versteigerten LiegenschaSen einstweilen zugeschlagen» und zwar 1 Partie. Erundbuch-Einlagezahl 480 ll Silandro dem; Wilhelm Tappeiner um das Meifibot vottj 6970 Lire: 2. Partie, Grundbuch 481 Hi Silandro dem Josef Gurschler dort um da»« Meistbot von 6790 Lire; 4. Partie, Grund« ! buch 284 ll Silandro dem Johann Frisch- mann dort um das Meistbot von 11.822 Lire: > 5. Partie, ErundbuchEinlagezahl 389 ul Silandro dem Josef Tumler nach Antons

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 6

Date: 17.09.1936

Physical description: 6

nicht unter. 100 3) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Ahr. 236 e) Auf A. der-Bodenkreditanstalt Berona Wurde die Zwangsverst. G.-E. 129. - 820/11 Silandro und 414/JT eeffe materielle Hälfte Silandro (Elisabeth Aebertzacher. geb. Andres in Silandro) .bewilligt. Berst.- .MüSrufspreiS 40.000 L, Vadium 8000 L, Ueberbote nicht unter. 500 L) beim -.Bolzano 14. Oktober, 10.80 Aar. ' 23S d) Auf A. der Antonia Onestinghel, verehelichte. BoScarolli, durch Ahv. Dr. G. BoScarolli, würde die/Zwangsverst. G.-E. 651

Ein- 242 haltungsarveiten an den Reichsstraßen Nr. 44, Nr. 52 und Nr. 49 in den Gemeinden Tirol». Rifiano, Silandro und Bandoics di sotto Ent eignungen von Grund durchgesührt. Rr. 30 vom 9. September 1936. 255 Re alv ersteig erung en. a) Auf A. der f erneut Gebrüder Endrizzi in San Michele al- Adige gegen Ludwig Hörmann in Landes findet am 14. Oktober beim Tribunal Bolzano die Wiederverst. der nicht verkauften-Partien in G.-E. 83/11 Laubes statt, nämlich: Erste Partie (2500 L). Vierte Partie (350

- A.-E. 241/11 und 51 und Schöpf und Johann 267 K o n k u r s e r ö f f n u n g über das Vermögen deS Guido Bist,-Wein--und Lebensmittelgeschäft . in Silandro. ÄonkurSrichter Cav. E. Radnich, . dllrch Cav. Marcello Pepe, Masseverwalter Adv. A. Moretti in Merano. FordemngSanmeldungen bis 30. September. 268 Aufhebung des-kleinen Falliments zufolge Annahme des Ausgleichs (volle Zahlung der bevorrechteten Guthaben, Zahlung mit 12 Pro,, an die nicht bevorrechteten Gläubigem deS Pichl- - kostner, fetzt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 16

Date: 14.06.1934

Physical description: 16

. In seinem Vaterhause waren vor Zetten drei Weberstühle auf geschlagen und alle drei waren in Tättgkeit. Der' „Galln-Hias' war stets seinen Ettern behUflich, ging für einige Zeit in den Dienst nach Laces und Silandro, hatte besondere Freude als Turmknecht und als'Pferde führer. Er blieb nach dem Tode seiner Ettern mtt seinen Geschwistern im Vaterhause und heute noch ist der Hias gut erhalten, geht täglich auf die Felder und macht seine Arbeit. Möge dem geachteten Hias ein gesunder Lebensabend befchieden fein

feierten heute hier Paul Kaserer, Besitzer, mit Klara Hillebrand, Bauerntochter auf Platz, gebürtig von S. Elena in Ultimo Hochzeit. Der Bräu tigam ist ein Neffe des hochw. Herrn Pfarrers Anwn Kaserer, derzeit in Lagundo. Viel Glück dem Brautpaare! Silandro, 6. Juni. (Alpauftrieb. — Militärrnusterung.) Heute in früher Morgenstunde wurde das Vieh auf die Alm im Schlandernauntal aufgetrieben. Der bekannte Austrieb ging» obwohl Berg and Tal in schweren Wolken gehüllt waren und es auf dem. ganzen Wege

ununterbrochen stark regnete, ohne jeglichen Unfall vor sich. In der ziemlich hochgelegenen Alm ist es infolge der anhaltenden regnerischen Witterung zwar noch recht kühl, doch findet das Vieh dank des schneereichen Winters üppige Weiden vor. Aus der Fraktion Corces erfolgt der Auftrieb des Alpviehes erst nächste Woche. — Heute fand hier im Gasthof« zum „Weißen Kreuz' die Assentierung der Stellungspflichtigen des Jahrganges 1914 der Gemeinde Silandro einschließlich Fraktionen statt. Von den insgesamt

41 eingetragenen Stellungspflichtigen wurden 13 für tauglic. befunden. 3 als gänzlich untauglich erklärt. 12 zurückgestellt, 4 zur Visitation nach Verona und 6 nach Trento bestimmt. 1 wegen Krank heit aufgeschoben und 2 als Musterungs- flüchtlinge erklärt. Silandro, 10. Juni. (Prämiierung.) Die Sennerei SUandro hat für ihre auf der diesjährigen Ausstellung in Florenz aus gestellten Produkte das große Diplom samt der goldenen Medaille ersten Grades zu erkannt erhallen. Diese Auszeichnung ge reicht unserer

gutgeführten Sennerei und nicht minder unserem tüchtigen Senner Hans Frischmann zur wohlverdienten Ehre. Lasa. 4. Juni. (D i e s u n d d a s.) Von den hiesigen 16 Stellungspflichtigen wurden bei der heuügen Musterung in Silandro 13 für tauglich befunden. — Erwähnenswert ist der wieder mehr und Mehr auflebende Blumen schmuck an den Fenstern. Wenn es möglich wäre, kleinere Prämien für die schönst ge schmückten Häuser auszuteilen, würde dieser schöne Brauch sehr gefördert werden. Blumen geschmückte Fenster

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 16

Date: 18.10.1934

Physical description: 16

, 31 Jahre alt; am 18. August 1919 Hermann Turner, 14 Jahre alt; am 9. Jänner 1933 Alois Pflug, Telephon-Nr. 19*60 assi^iasiiiiaHtgjaasB 45 Jahre alt; im Oktober 1933 I. Ctschmann,' 36 Jahre alt; am 10.- Oktober 1934 Johann Lontbaler. 36 Jahre alt. Silandro u. Umgebung S. Caterina ln Senates, 44. Oktober. (E i n Marder eingefangen.) Bei einem Hühnerstalle wurden schon öfters Spuren von einem Marder beobachtet, der sogar einen Fensterstock zur Hälfte durchgenagt hatte; wahrscheinlich wurde das Raubtier

haben wir schönes Herbstwetter. Am 11. und 12. Oktober hat der Oberwind ben reifen Aepfeln und dem Schwarzplenten, wo die Hocker einfach weg gerissen wurden, sehr geschadet. Im großen und ganzen war heuer ein gutes Jahr, sowohl in Bezug auf Obst, wie auf Futter, wofür wir am Dankfest-Sonntag dem Herr gott Dank sogen können. v Silandro. 13. Oktober. (Tragisches Bettlerlos.) Gestern wurde der am 7. Jänner 1863 in Laces geboren, in Parcines wohnhaft gewesene Josef Gamper, Sohn der verstorbenen Eheleute Josef

Hilflosigkeit nicht mehr heraüsarbeiten konnte, und ist ertrunken. Nachdem die gerichtsärztliche Untersuchung ergeben hatte, daß eine straf bare Handlung nicht vorliegt. wurde der Tote ln die Leichenkapelle des Spitales in Silan dro transportiert und heute äüf dem hiesigen Pfarrfriedhofe -beerdigt. — In Covelano ist im Alter von 85 Jahren Anna Gamper, geb. Wallnöfer, „Bollmarter-Anna' genannt, ge storben. Silandro, 15. Oktober. (Vom Corcer Erntdankfest.) Das gestern, Sonntag, in Corces abgehaltene Crnte

-Dankfest, dessen Glanzpunkt wohl der malerisch schöne Fest zug bildete, gestaltete sich nicht nur für die Fraktion Corces, sondern auch für den Hauptort Silandro zu einem Volksfeste im besten Sinne des Wortes. Ein prächtiger, milder Herbsttag war dem . Feste beschielten. Von Berg und Tal war eine derart große Menschenmenge herbeigeströmt, daß eine förmliche Völkerwanderung- herrschte. -Ein Bauer und eine Bäuerin in Altvinschgäuer- tracht zu Pferde und die Musikkapelle von Corces in ihrer schmucken

Töchterchen Klara des Groß-Schlupfhof- bauers Alois Lechthaler, die Patronin „Not burga' mit der Sichel, Schnitterhaken und einer Welzengarbe am Arme darstellend. Um 2 Uhr nachmittags fand das Fest' in Corces feine Fortsetzung. In dem an dem Kirchenwirtshause angrenzenden großen Obst anger Chatte sich ein massenhaftes Publikum, besonders aus Silandro, auch aus Lass und Prato, 'eingesunken, welches sich an den schönen Vorträgen der Musikkapelle und allem anderen, was geboten wurde, sichtlich erfreute

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 16

Date: 08.02.1934

Physical description: 16

des Wasserfaller. Hofes ein. Mit knapper Not konnte das Bieh gerettet werden. Nachbarsleute waren sofort zuvor kommend und leisteten den Pächtern Hilfe. Silandro, 2. Februar. (Lichtmeß.) Ob wohl nicht mehr zu den gebotenen Festtagen zählend, wurde Maria Lichtmeß kirchlich und auch außerkirchlich der Bedeutung des Tages entsprechend gefeiert. Ausgenommen in den Kanzleien, ruhte die Arbeit, um so reger war aber der Besuch der Gottesdienste. — An diesem Tage wurden die Besucher der Pfarr kirche

, wie es im tiefsten Winter nicht der Fall war. Durch einige Nächte hindurch sank das Quecksilber auf 12 bis 15 Grad unter Null, in der Gegend von Lasa und Laces — wie behauptet wurde — nahezu bis 20 Grad. Seit gestern haben wir sonnige Tage. Silandro, 3. Februar. (St euer-Ein hebung. — Todesfall.) Zu dem im „Volksbote' vom 1. Februar erschienenen Be richt über die Orte und Termine der Amtstage der Esattoria Silandro-Laces zur Steuer einhebung im Monate Februar wird noch ergänzend mitgeteilt, daß, nachdem

Jahre hindurch Gemeindedkener und Nachtwächter. Silandro, 8. Fbrüar. (Achtung auf Kundmachungen!) Es wird auf Mer Kundmachungen der Gemeinde aufmerksam gemacht, deren Befolgung zur Vermeidung von Strafen ja nicht Unterlasten werden soll! und zwar mutz jeder Dienstbotenwechsel innerhalb acht Tagen bei der Gemeinde (Uificio Ana- grafico) gemeldet werden. — Die Pferdebesitzer werden daran erinnert, datz Pferde, welche ver kauft. vertauscht, geschlachtet oder sonst veräußert werden, innerhalb 24 Stunden

haben, welche überdies noch von der Forstmiliz genehmigt sein mutz. Diese Bewilligung berech tigt aber keinesfalls dazu, Holz um- oder aus zuhacken und verfallen Zuwiderhandelnde der ge setzlichen Strafe. Silandro, den 6. Februar. (Trauung.) Heute fand die Trauung des hiesigen Gerber- meisters Karl Rettenbacher, Sohn des Lehrer veteranen Leonhard Rettenbacher in Prato, mit Frl. Rosa Wechner. Tochter des verstor benen Gerbermeisters Engelbert Wechner, statt. Lass» 5. Februar. (Rodelfahrt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 16 of 20

Date: 06.07.1939

Physical description: 20

MIiImNkR kw«. 9os tmfxm ftrenbe bereitete dem hoch«. Herr« Pfarrer und allen Gliedern der Pfarrfainilie et« Glückwunschtelegramm des Kardinal-Staat»- fetretars MagNone, da» am Vortage abends aus Rom eintraf und folgenden Wortt«ut hatte: „Der Hl. Vater beglück wünscht Sie zum freudigen Priesterjubiläum und sendet den apostolischen Segen, welcher Ahnen und den Gläubigen neue Gnaden vom Himmel erflehe. Kardinal Magstone.' Möge der Jübelpriester noch lange in unserer Pfarre wirken! Silandro

wurde sofort in «in Sanatorium nach Merano überführt. — Durch acht Tage ab heute siegen in der Ge meindekanzlei verschiedene Steuerlisten über Rachttaqssteuern für das Jahr 1938 und für das laufende Jahr zur Einsicht für Interessen- ten und eventtrelle Cinivrüche auf. Silandro, 29. Juni. (Mitteilungen.) Gestern hielten hier Dr. Gius. Cimino, Amt in Triefte, und Fräulein Teresa Rocca Hoch zeit. Die Braut ist eine Tochter des ln Silandro stationierten Herrn Majors Umberto Rocca. Auf besonderen Wunsch

und beschatteten Marktanlage ein vom herrlichsten Wetter begünstigtes Som- inerfest. verivstnstet INN der O.N.D. «uaunsten der Ferienkolonie, statt, welches sehr gut arrangiert und besucht war und auch einen schönen Verlauf nahm. Die Musik besorgte die Kapelle des, hier stationierten Infanterie regimentes. Den Abschluß des Festes bildete ein ichön gelungenes Feuerwerk. Silandro, 3. ds. (Volksbewegung.) Im Juni sind In der Gemeinde Silandro drei Knaben und 7 Mädchen geboren: 1 männ liche und drei weibliche

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote