Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

1,436 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 12

Date: 08.06.1922

Physical description: 12

Seite 6. Nr. 23 „Volksbote- Donnerstag, den 8. Juni 1922. Der Raubmord bei Jenesien. Oer Gnolerbauer und Altvorsteher Alois Plattner von Floss von einem IS jährigen Burschen ermordet und ausgeraubt. Bozen, 7. Juni. Heute Hot sich vor dem Schwurgerichte Bozen der Bauernknecht Karl Santer, geboren am 5. Mai 1903 in Afing bei Bo zen, nach St. Pankraz in Ulten zuständig, ledig, vorbestraft, zuletzt am Wieslerhofe in Burgstall wohnhaft, wegen Verbrechens des Raubmordes und Uebertretung der Waffen

- verordnnug vom 9. September 1919 zu ver antworten. Den Vorsitz führt OLGR. Ritter v. Fer rari, die Anklage vertritt Staatsanwalt Lin- ser, die Verteidigung des Angeklagten hat Rechtsanwalt Dr. Auer übernommen. Auf dem Heimwege ermordet und beraubt. ' Am Samstag, den 14. Jänner 1921, früh fuhr der Altvorsteher und Gnolerbauer Alois Plattner von Flaas mit einem Saumpferd nach Bozen zum Wochenmarkt um Einkäufe, zu besorgen. Er trug damals fein verfügba res Bargeld — es werden 7 % taufend Lire

gewesen sein — in einer ledernen Briefta sche in der Westentasche und in einer Geld tasche in der Hosentasche verwahrt, bei sich. Die Einkäufe, die er in der Stadt machte waren nicht groß, ett'nahm auch einige aus ständige Zahlungen entgegen und es ist als feststehend anzunehmen, daß sich die Bar schaft des Plattner bei dieser Marktfahrt nicht wesentlich verringerte. Alois Plattner, ein außergewöhnlich kräf tiger, großer und rüstiger Mann von 57 I., eine nüchterne, vorsichtige und doch uner schrockene Persönlichkeit

, daß Plattner einem Raubmör der in.die Hände fiel; der Augenschein er gab nämlich kurz, folgendes: Die Tomaneggerbrücke, auf der Plattner überfallen worden fein muß, weil man auf ihr eine ausgedehnte Blutlache und zwei aus den Kleidern Plattners abgerissene Knöpfe vorfand, liegt über einem schmalen, etwa 4 % Meter tiefen, damals trockenen und ver- schneiten Wassergraben. Die Leiche Platt ners lag in diesen Wassergraben und war. wie die Spuren nachwiesen, von der Brücke an den Grabenrand geschleift

waren. Der erste Stich, den Plattner erhielt, muß der tödlich wirkende Stich in den Herzbeutel gewebe gewesen sein. Die übrigen Stiche wären ebenfalls ins Herz, Lunge oder Leber gesetzt. Der Täter muß zur Tat ein 13—15 Zenti meter langes 2 — 2 % Zentimeter breites Stichmesser verwendet und mit aller Kraft zugestoßen haben. Ein Kampf zwischen Plattner und dem Mörder scheint nicht stattgefunden zu haben, weil dafür alle Anzeichen fehlen und Platt ner, nach Ansicht der Aerzte, sicher sofort nach Erhalt des ersten

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 20

Date: 03.11.1988

Physical description: 20

ein. „Die Kirche wird sich durch keine Gewaltakte von ih ren Bemühungen uni Frieden und Ausgleich zwischen den Sprachgrup- pen in Südtirol abbringen lassen“, be tonte er. Das Oberhaupt der Diözese versicherte den Dominikanerpatres seine Unterstützung und ermunterte sie, den eingeschlagenen Weg weiter zugehen. Wir lassen uns nicht einschüchtern und haben keine Angst, uns weiterhin für die Verständigung zwischen den bekräf- Nach monatelaneer Auseinandersetzung MeBo: Land gegen Plattner-Variante

Die Landesregierung hat am Mittwoch auf einer Sondersitzung den endgültigen Verlauf der Schnellstraße Meran—Bozen im Abschnitt Terlan—Kaiserau (Bo zen-Süd) festgelegt. Die von Inge nieur Georg Plattner vorgeschlage ne Variante wurde fallengelassen, das sogenannte ANAS-l-Projekt gutgeheißen. Die Entscheidung fiel nach vierstündiger Beratung. Drei Regierungsmitglieder stimmten nicht für den Beschluß. Nach der Sondersitzung erklärte Landes hauptmann Silvius Magnago vor der Presse, die Landesregierung

habe keine „populäre Entschei dung“ getroffen. Zur Verwirkli chung der ökologisch besten Lö sung, der Plattner-Variante, wür den leider die finanziellen Mittel fehlen. „Die Entscheidung ist nicht frei von äußeren Zwängen gewe sen“, sagte Magnago, und spielte damit auf die Haltung der Brenner autobahn AG an, die beschlossen hatte, die Plattner-Variante im Ge gensatz zum ANAS-Projekt nicht zu finanzieren. Wie bekannt wurde, mußten die elf stimmberechtigten der insge samt 14 Regierungsmitglieder zu nächst

über die Plattner-Variante abstimmen. Für die Lösung des Freiberuflers stimmten die Landes räte Durnwalder, Benedikter und Valentin, dagegen Landeshaupt mann Magnago sowie die Landesrä te Spögler, Zeiger, Saurer, Ferretti, Sfondrini und Bolognini. Landesrat Achmüller übte Stimmenthaltung. In einer zweiten Abstimmung sprachen sich dann acht Regie rungsmitglieder für das ANAS-1- Projekt aus, die Landesräte Durn walder, Benedikter und Valentin stimmten mit Nein. Das ANAS-1- Projekt sieht im Bereich von Sig

. Die Plattner-Variante — so das Urteil der Sachverständigen — hätte zwi schen 40 und 50 Milliarden Lire mehr gekostet. Landeshauptmann Silvius Magnago meinte nach der Sitzung, die Landesregierung habe keine populäre Entscheidung ge troffen, aber sie habe immerhin die Courage besessen, noch vor den Landtagswahlen eine Entschei dung zu treffen. Die ökologisch be ste Lösung sei zweifelsohne die Plattner-Variante gewesen. Horst Stampfer, Sprecher der Aktionsgruppe Kaiserau-Sig- mundskron-Frangart, erklärte

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 16

Date: 02.12.1982

Physical description: 16

zum Zweck ist, wie es Verlagsdirektor Peter Plattner formulierte, nämlich der geistigen Zielsetzung, die in einer, christlichen Weltanschauung verankert ist, auch unter Inkaufnahme wirtschaftlicher Nachteile den Vorrang einzuräumen. Zum 75jährigen Bestehen hat sich die Verlagsanstalt Athe sia selbst das schönste Geburtstagsgeschenk gemacht: Am Weinbergweg in Bozen ist das neue Buchbindereigebäude rechtzeitig zur Jubiläumsfeier fertiggeworden. Die. Uber 400 „Athesiäner“ aus dem ganzen Lande

schweren Zeitungen. •Die Feier in dem neuen, mit Blumen geschmückten Gebäude der Buchbinde- .rei war nach den gemeinsamen An strengungen der letzten Tage doppelt schön. Sie wurde musikalisch umrahmt von der Musikkapelle Zwölfmalgreicn unter ihrem Kapellmeister Gottfried Veit. Nach der Begrüßung der Anwesenden, den Ansprachen von Prof. Johann Gam- beroni, Vizepräsident der Athesia, und Direktor Peter. Plattner sowie den Gruß worten von' Landesrat Anton Zeiger und Generaldirektor Georg _ Schicmer

vom Schwesterbetrieb Tyrolia segnete' Stadtdekan Josef Rier das neue Gebäu de. Dieses ist nach den Plänen von Dr.-Ing. Georg Plattner errichtet und erst kürzlich fertiggestellt worden. De kan Rier erinnerte in einer kurzen An sprache unter anderem daran, daß die Athesia während der Synode in Brixcn von einigen „fortschrittlichen“ Teilneh mern heftig angegriffen und vom Syn odalen Peter Plattner, dem heutigen Di rektor der Verlagsanstalt, gegen alle Vor würfe verteidigt wurde. Der Segen für das Gebäude, so meinte

Mitarbeiter blicken auf eine zwischen zehn und 25 Jahren lange Tätigkeit in diesem Betrieb zurück. Der Vizepräsident der Verlagsanstalt Athesia. Prof. Johann Gambcroni, und Direktor Peter Plattner überreichten fol genden zwölf Mitarbeitern eine Urkunde und ein kleines Geschenk: Leo Gufler, 1953 als Lehrling in die Buch- und Papierhandlung Meran eingetreten, seit 1965 Leiter der Filiale Brixcn; Peter Matzneller, seit 1955 bei der Athesia, seit 1970 Leiter der Buchhandlung in Bozen; Luciana Bonfante

Zeiten und der wirtschaftliche Aufstieg so gut gelungen ist, so schreibt das Pro fessor Gamberoni vor allem verdienst vollen Männern im Hause Athesia zu, die den „notwendigen Tiefgang“ gaben. Stellvertretend nannte er den Prälaten Amilian Schöpfer (Gründerzeit), Kano nikus Michael Gamper und Generaldi rektor Albert Schiemer . (schikanöse Zwischenkriegszeit) ynd Direktor und Präsident Dr. Toni Ebner (Nachkriegs zeit). Verlagsdirektor Peter Plattner hat die sen Gedanken weitergesponnen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 12

Date: 09.10.1969

Physical description: 12

! Der Schiller und der Plattner pro bierend. Sie verkaufen die alte Hei mat, der Schiller, weil er keinen Leibes erben hat, der das Vatergut und die viele Arbeit einmal übernehmen könn te, und der Plattner, weil er sich klei ner zusammenmachen möchte. Sie erraten es beide recht gut, der Schiller wie der Plattner; jeder hat jetzt ein Höfel auf der Sonnenseite vor den Bergen draußen. Zu Zeiten kommen sie in die alte Heimat her und er zählen Wunder von ihrem Weizenboden und den stolzen, schönen Rossen

oder Plattner so ihre neue Heimat rühmen, wird man chem alteingesessenen Waldvetter das Vatererbe feil. Freilich, auf der anderen Seite fällt es auch wieder auf, daß der Schiller und der Plattner die alte Heimat gar so gern aufsuchen. Kaum ein Sonntag vergeht, ohne daß sich der eine oder der andere bei seinen Landsleuten ein stellt. An Festzeiten sind alle zwei da und ihre Weiber und Kinder auch. Warum kommen die so oft in den Wald, wenn es gar so schön und wonne sam ist vor den Bergen draußen

? Auf Kirchweih einmal sind sie wieder da, der Schiller und der Plattner. Es geht hoch her, wie allemal am Kirchtag. Aber der Schiller sagt, vor den Bergen draußen dauert die Kirchweih vierzehn Tage, acht vorher und sechs nachher. Die Tische biegen sich vom Backwerk und die Bänke von den Fleischpfannen. In jedem Stubeneck läuft ein Bierfaß, und der Wein fließt in Strömen, vier zehn Tage lang. So ist die Kirchweih vor den Bergen draußen, sagt der Schijler. Die Wäldler horchen und schauen, weil ja daheim

die Kirchweih nur zwei Tage dauert, und Wein haben die wenig sten noch gesehen, geschweige denn ge trunken. Da sagt der Plattner, dieWäldlerkirch- weih sei ihm lieber wie der Kirchtag vor den Bergen draußen. Der Plattner hat schon ein Mäßlein zu viel, und so redet halt das Herz einmal. Warum? sagt er. Im Wald, sagt er, sind halt die Leute ganz anders wie vor den Bergen draußen. Und im Wald haben sie einen ganz anderen Brauch wie vor den Ber gen draußen. Im Wald ist ein Zusam menhalten zwischen den Leuten

eine Zeit, nicht lang, da sitzt der Plattner wieder auf seinem alten Hof in der Heimat. Nicht lange darnach schickt sich's, daß der Schiller die alte Heimat wieder erhandeln kann. Und wenn er auch kei nen Leibeserben hat, dem er den Väter sitz einmal übergeben kann, so möchte doch er selber lieber daheim begraben sein wie vor den Bergen draußen, sagt er, wo einen kein Mensch kennt. Es hat fürder keine zufriedenen Hei matleute gegeben wie den Schiller und den Plattner. Und wenn jetzt einer in der Heimat

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 12 of 12

Date: 14.01.1960

Physical description: 12

,, Pederoa 141, Le’; Gasser Toni, Villanders, Winterle; Inner pichler Siegfried, St. Peter/Ahrntal 105, Fel der. • Für den Braunviehzuchtverband: Bernhart Martin, Mals, Gasthof Greif. Tel. Nr. 40; Patscheider Heinrich, Mals; Oberegger Kle ment, Prad; Prieth Alois, Latsch 201; Kup- pelwieser Markus, St. Nikolaus /Ulten; Mair Alfred, Sterzlng, Tel., 65-1-65; Plattner Peter, Vahm 199; Seeber Josef, Bruneck, Schieß standstraße 9, Tel. 85-7-79; Bachmann Gott fried, Niederdorf. Sie sind für- folgende Gemeinden

zuständig und es kann jeder Reagentenbesitzer bei ihnen Auskunft und Rat einholen, um sobald als möglich seinen Viehbestand tbc-frei zu machen: Gemeinde Dafür zuständige Zuchtwarte der betreffenden Rinderzuchtverbände: grau braun Pinzgau Abtei ' Seeber Josef Moling Andreas Ahrntal — Seeber Josef Hofer Michael und Innerpichler Siegfr. Äldein . , Gall Alois — — - ■ Algund Schwienbacher Franz — — Altrei Gall Alois — — Barbian Thaler Josef — Brenner i— Mair Alfred — Brixen — Plattner Peter — Bruneck

— Seeber Josef Prenn Peter Burgstall Schwienbacher Franz — —. Corvara — — Moling Andreas Deutschnofen Gall. A^ois — — Enneberg — — Moling Andreas Franzensfeste — Plattner Peter — Freienfeld — Mair Alfred — Gais — — Prenn Peter Gargazon Schwienbacher Franz — — Glums — Patscheider Heinrich Graun Bemhart Martin — Gsies Bachmann Gottfried Schwingshakl Josef Hafling Gall Alois — — Innichen — Bachmann Gottfried Schwingshakl Josef Jenesien Gall Alois — Karneid Gall Alois — — Kastelbell . Schwienbacher Franz

Prieth Alois — Kastelruth Thaler Johann und Neulichedel Anton Plattner Peter Gasser Toni Kiens — Seeber Josef Hofer Michael Klausen Thaler Johann Plattner Peter ■ — Kuens •Zfischg Karl — . — Laas * — Oberegger Klement — Lajen Thaler Johann — Gasser Toni Lana Schwienbacher Franz — Latsch Prieth Alois — Laurein ; ■: _ •• ■ Kuppelwieser Mark, v Lüsen WS.,;, — Plattner Peter Patscheider H. und , Gasser Toni *.■':>-,;>><• ,• ' •« if, t ; *fT* * A Bertitfart' 'Martin’" ' Marling Schwienbacher Franz

. Seeber Josef Mair Alfred Oberegger Klement Patscheider Heinrich Seeber Josef Bachmann Gottfried Kuppelwieser Mark. Kuppelwieser Mark. Plattner Peter Plattner Peter Seeber Josef Plattner Peter Bachmann Gottfried Schwingshakl Josef Prenn Peter Prenn Peter Gasser Toni Prenn Peter Moling Andreas Gasser Toni Schwingshakl Josef Schwingshakl Josef Gasser Toni Gasser Toni Prenn Peter Schwingshakl Josef Gasser Toni Rinder-Tuberkulose-Bek&mpfungsstelle Meran der Vereinigung Südtiroler Viehzuchtverbände HALLO

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 13 of 48

Date: 04.06.1995

Physical description: 48

4. Juni1995 DER FEINSCHMECKER IN SÜDTIROL 15 was macht den Südtiroler Honig so begehrt? Alle Ge heimnisse rund um die süße Köstlich keit und ihre „Pro duzenten“, die Bie nen, werden im Plattner Bienenhof am Ritten gelüftet. Der Bienenhonig Ist gesund & nahrhaft Den kleinen Besuchern des Plattner Bienenhofes schmeckt der Honig sichtlich. Und daß er gesund ist, ist medizinisch längst erwiesen. Honig enthält verschiedene Substanzen, die keimhemmend und ■tötend wirken, außerdem Vitamine

, Mineralsalze und wertvolle Enzyme. Schon so manchen geschwächten Patienten hat ein Löffel aus dem Bett geholt. Als Ersatz für den raffinierten ZuckerhäitHonig in letzter Zeit zunehmend Einzug in die Naturkiicbe. Zudem hat er sich als gesunder Bestandteil von kosmetischen Produkten bewährt Pures Homgvergnugen im Plattner Bienenhof am Ritten werden die Geheimnisse der Imker gelüftet Mehr als 12.000 (!) Besucher kamen allein im vergangenen Jahr in dieses 500 Jahre alte, von der Bozner Kaufmannsfamilie Gramm

zu einem kleinen Museum umfunk tionierte Bauemhöfl, das längst zu einer festen kulturellen Einrich tung am Ritten geworden ist. Allein im letzten Monat waren 2.000 SchulJuRdpr zu Gast und durften,#, erfaljirg^'Me lihtferrjchi zum wirk-1' liehen Erlebnis werden kann/ Alte Honigkörbe, -pressen und -schleudern, Imkereiwerkzeug (Futterflaschen, Wabenzangen, Geräte für die Wachsverarbei tung) sowie Schaukästen, in de nen die Besucher einen Blick in den Alltag von Bienenvölkern werfen können - auf dem Plattner

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 20

Date: 20.10.1988

Physical description: 20

Seite J Donnerstag, den 20« Oktober 1988 Das Lokalgeschehen im \blksboten MeBo: Die Landesreeierune muß nun entscheiden Teures und nicht finanziertes Plattner-Projekt oder günstigere und bezahlte ANAS-Variante? Der noch geheime Sachverständi genbericht über die möglichen Ko sten des dritten Teilstückes der Schnellstraße zwischen Meran und Bozen, Abschnitt Sigmundskron—Bo zen-Süd, liegt den Mitgliedern der Landesregierung seit Freitag vor. Ein dreiköpfiger Fachausschuß hat die Projekte

, sondern unterirdisch verlegt wird. In die sem Bemühen werden die Bürger von der Gemeinde Lana unter stützt. Erst kürzlich wurde dieser Forderung mit einer Kundgebung am Ort des Attentates Nachdruck verliehen. wurden auf 56,5 Milliarden Lire ge schätzt. Die Variante von Ingenieur Georg Plattner soll hingegen 107 Mil liarden Lire kosten. Der Streit um den Verlauf der Schnellstraße dauert seit Februar 1987 an. Nach Protesten von Fran- garter und Sigmundskroner Bürgern gegen das Projekt der Staatsstraßen verwaltung

zeigte Ingenieur Georg Plattner eine Alternative auf. Nach seinem Vorschlag soll die Trasse wei ter südlich verlaufen, der geplante Tunnel unter dem Kaiserberg aus Umweltverträglichkeitsgründen um etwa einen Kilometer verlängert wer den. Bereits im Mai 1987 traf die Lan desregierung eine Vorentscheidung zugunsten der sogenannten Plattner- Variante. Doch nach dieser Entscheidung wurde die Lage noch verworrener. Die ANAS beharrte auf die ursprüng liche Trassenführung und erhielt da bei Schützenhilfe

vom Verwaltungs rat der Brennerautobahn AG. Dieser erklärte sich nämlich bereit, das Teil stück samt Anschluß an die Autobahn zu finanzieren, allerdings nur das ANAS-Projekt. Die Plattner-Variante sei zu teuer, die Bauzeit zu lang. Die Folge war eine regelrechte Schlacht beider Seiten, um die öffent liche Meinung für sich zu gewinnen. Es wurden unterschiedliche Bauko sten genannt, Kostenvergleiche ange stellt und Fachleute mitunter auch in aller Öffentlichkeit abqualifiziert. Die Landesregierung geriet zuse

hends unter Druck, auch weil immer mehr Institutionen, Verbände und Bürger auf eine baldige Verwirkli chung der Schnellstraße drängen. Zu dem droht auf der einen Seite die Aktionsgruppe Kaiserau-Sigmunds- kron-Frangart mit heftigen Protest maßnahmen, falls sich das Land wie der zum ANAS-Projekt hinwenden sollte, auf der anderen Seite will die Brennerautobahn die Finanzierung streichen, falls das Land die Plattner- Variante bevorzugt. Um Ordnung in den entstandenen „Zahlensalat“ zu bringen, beauftrag

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 19 of 24

Date: 18.12.1986

Physical description: 24

noch ausständig. Daß es ohne Mehrkosten nicht abgehen wird, dafür sorgen schon die regelmäßigen un vorhersehbaren Arbeiten. In welcher Höhe sich die Mehrkosten bewegen wer den, das läßt sich derzeit noch nicht abschätzen. „...daß ich ausgeglichen bin und werde“ Eine große Trauergemeinde hat am vergangenen Samstag den sterblichen Überresten des Künstlers Karl Plattner die letzte Ehre erwiesen. Die Malser ha ben ihrem großen Sohn, den nicht nur sie nicht immer als groß angesehen ha ben, ein würdiges

und pietätvolles letz tes Geleit gegeben. Karl Plattner hat sei nen Leidensweg beendet und in seiner Heimat Ruhe gefunden, die er im Leben nicht kannte. Nur die Obervinschgauer Landschaft hat diesem einsamen Maler vorübergehende und ersehnte Ausgegli chenheit gebracht. Die Traueransprache beim Begräbnis in Mals hielt Dekan Hu bert Unterweger, am offenen Grabe sprachen Dr. Marjan Cescutti und Pier luigi Siena. Der Sarg mit dersterblichen Hülle des grollen Künstlers. Aufn. : „Dolomiten'Vff „Taten

rität biete. Mit musikalischen Darbietungen und Gesang endete der offizielle Teil der Fei er. Anschließend waren alle zu einem Abendessen geladen. Karl Plattner ist in seine Heimat zu rückgekehrt, von der er einst ausgezo gen war, um die Welt zu umspannen, mit seinen Bildern diese Welt begreiflicher zu machen und in das Dunkel des Allta ges ein Licht zu stellen. Dabei ist er selbst leidend geworden, vereinsamt und zerbrochen. Sein Weg ist ein Lei densweg gewesen, und nur wenn er zu den Wurzeln

seines Seins, dem Ober- vinschgau, zurückgekehrt ist, konnte er einigermaßen Linderung finden. Der Vinschgau war ihm Ausgangspunkt sei nes Schaffens; jetzt hat sich sein Kreis, der mit vielen unruhigen Linien ausge staltet war, geschlossen. . Die sterblichen Überreste von Karl Plattner waren in der St.-Martins-Kirche in Mals aufgebahrt worden. Von dort führte der Trayerzug zur Pfarrkirche, wo der Dekan von Mals, Hubert Unterwe ger, und eine große Trauergemeinde mit der Gattin des Verstorbenen, Marie

-Jo Texier, den Töchtern Anna Silvia und Patrizia, den Geschwistern sowie mit vielen Freunden und Bekannten des Verstorbenen das Totenamt feierten. In seiner Trauerrede nannte Dekan Unter weger den Künstler Karl Plattner einen ständig Suchenden, der imme( im Auf bruch zu neuen Horizonten war. Unter den Trauergästen waren die Südtiroler Künstler und viele Landespo litiker versammelt. Am offenen Grabe sprach Dr. Maijan Cescutti. Er zeichnete kurz den harten Lebensweg, der dem Verstorbenen beschieden

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 16

Date: 09.02.1995

Physical description: 16

beibehalten". Der Mensch steht im Mittelpunkt Athesia-Direktor Peter Plattner verabschiedet / Festakt im Meraner Stadttheater „Der Mensch bleibt im Mittelpunkt, er ist das kostbarste Vermögen", lautet das Leitmotiv von Peter Plattner. „In meiner Vorstellung sind Sie wie ein alttestamentlicher Weiser und Gerechter", sagte der Athesia-Prä- sident Johann Gamberoni am Ende seiner Laudatio auf den langjäh rigen Athesia-Direktor Peter Platt ner, dessen Abschied vom Hause und 65. Geburtstag am Sonntag im Meraner

Stadttheater gefeiert wur de. Auch der Generaldirektor des Steirischen Verlagshauses Styria, Hans Sassmann, würdigte die Ver dienste Plattners. Beide Redner be tonten, daß er trotz Erfolgszwang und technischen Fortschritts im mer im Menschen das kostbarste Vermögen sah. Genau 49 Jahre und 21 Tage lang stand Peter Plattner im Dienst des Verlagshauses, errechnete Gam beroni. Plattners Karriere begann am 10. Dezember 1945, als er als kaufmännischer Lehrling in der Zei tungsverwaltung aufgenommen wurde

. Ab hier ging es stetig auf wärts: Am 1. jänner 1959 wurde er zum Leiter der Personalabteilung und zum Sekretär des Vorstandes bestellt; ab 1. März 1969 leitete er als Vizedirektor die Bereiche Druc kerei, Zeitungsverwaltung, Buch- und Papierhandlung samt Filialen sowie das Personalbüro. Am 1. Ok tober 1981 übernahm er von sei nem Vorgänger Toni Ebner sen. das Amt des Direktors des gesamten Unternehmens. In den insgesamt 26 Jahren und neun Monaten, in denen Plattner der Firmenleitung angehörte, „ver lor

, rechtfertigte Plattner mit der „übergeordneten, im weitesten Sinn kulturellen Verpflichtung der Athesia", sagte Gamberoni. Es seien dies wie viele Athesia-Produkte „Leistungen für Land und Leute". Die Wichtigkeit dieser Leistun gen gerade von einem katholischen verlagshaus zeigte auch Festredner Hans Sassmann auf. Man befinde sich in einer Zeit, in der Strukturen wichtiger schienen als Inhalte. Und dem gelte es entgegenzuwirken, ka tholische Häuser nätten hier den „biblischen Auftrag, die Welt

durch liebevolle Aufmerksamkeit und Zu wendung zu ändern". Es gelte, die „Armutsregionen des Geistes" auf zuspüren und sich „als Stütze" an zubieten. Der Mensch stand für Plattner aber nicht nur in der Gesellschaft, sondern vor allem auch im Betrieb im Mittelpunkt, wie Gamberoni sag te und wie es auch in einer Ton bildschau zum Leben Plattners hieß. Er habe versucht, „unbestechlich ge recht zu sein" und ließ „die Men schen unkompliziert an sich her ankommen", wobei er stets „ein ver ständnisvoller Zuhörer

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 15 of 16

Date: 12.02.1987

Physical description: 16

. Dieser Ausgleichsvorschlag stellt nach Meinung der Landesregie rung also keine Lösung dar. Als weiteren Ablehnungsgrund führt die Landesregierung die Notwendigkeit an, die Befahrbarkeit für die geplanten Wege auch im Winter zu gewährleisten. Das würde sicher weitere Eingriffe in das Landschaftsbild des Naturparks ver ursachen. ta Bild oben wird das Plattner-Projekt (links) dem ANAS-Projekt gegenübergestellt. Die von der Aktionsgruppe unterstützte Alternative sieht u -a. eine Streichung der Ausfahrt Überetsch sowie

gefordert wird. Die der zeitige Trassenführung sei verkehrstechnisch völlig falsch und weise einige gravierende Mängel auf, erklärte Dr.-Ing. Plattner in Frangart. U. a. sei keine Verbindung zwischen der Schnellstraße und der Staatsstraße Nr. 12 vorgesehen, und sie führe somit zu keiner Entlastung der Drusus- und Reschenstraße. Anläßlich der Bürgerversammlung wurde die Alternative der Aktionsgruppe ausführlich vorgestellt. Die Kirche von St. Magdalena in Prazöll stammt laut Weingartner

einer Rundfunkanstalt gehöre, al le Bereiche der Kultur zu erfassen und zu fördern. Der Obmann der Raiffeisenkasse, Heinrich Plattner, stellte die Bereit schaft des von ihm vertretenen Geldini- stitutes in den Vordergrund, im Sinne des Genossenschaftswesens die Erhal tung von Denkmälern finanziell zu un terstützen. Ländeskonservator Helmuth Stampfer unterstrich, daß das Komitee für die Restaurierung der Kirche von St. Magdalena ein Beispiel dafür geliefert habe, wie es u. a. auch gemacht werden könne

...Die Bevölkerung (von Frangart, Sigmundskron, Kaiserau und Gries) erkennt die Notwendigkeit einer Schnellstraße zwischen Bozen und Meran an und hat durch Herrn Dr.- Ing. Georg Plattner einen Variante vorschlag für die Straße über 100 Be hörden und Politikern vorgestellt. Der Variantevorschlag von Plattner unterscheidet sich vom Bauprojekt der ANAS dadurch: — daß die Zubringerstraße vom Pill- hof bis zur SS Nr. 42 entfällt, weil sie überflüssig ist; — daß 8,21 Hektar wertvollen Kultur grundes gespart

- und Abgasbelästigung verschont bleiben, wobei durch die Variantetrasse von Plattner zusätzlich eine Verkehrsberuhigung für die Dru sus- und Reschenstraße einerseits und für Gries andererseits erzielt wird, ohne daß die Baukosten im Ver gleich zum Bauprojekt der ANAS hö her werden. ...Die Bevölkerung verpflichtet sich, für den Bau der Schnellstraße im Bereich Überetsch — Bozen-Süd bei Einhaltung des Variantevorschlages von Plattner keinerlei Schwierigkei ten zu machen. Sollte die Landesre gierung

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 11 of 20

Date: 29.11.1979

Physical description: 20

Kunst nicht ästhetischer Selbstzweck „Walther-von-der-Vogelweide-Preis“ für den bekannten Künstler Karl Plattner Begründung der Preisverleihung Der Preis wird Karl Plattner in Anerkennung folgender Leistungen und Verdienste zuerkannt: In zäher Ausdauer und mit beispielhaftem Einsatz ist er trotz widriger Zeitum stände seiner künstlerischen Bega bung und Berufung zum Maler ge folgt. Die Studienjahre in Florenz, Mailand und Paris haben Plattner ab 1947 mit den Aussagen und Tenden zen der großen

seines Ideengutes und seines gestalterischen Könnens künden eine Vielzahl von Schöpfungen seiner Hand in aller Welt. „Vor etwa dreißig Jahren hat Karl Plattner — beginnend mit den Fresken für Mals und Natums — seine ersten wichtigen Werke konzipiert. Sie entstan den in jener weiten und offenen Land schaft, die durch Jahrhunderte kultiviert und geformt worden ist. Aus ihr heraus hat Plattner gelebt, aus ihr heraus ist er nach wie vor zu verstehen; aus ihr heraus konnte und kann er auch uns etwas zu verstehen

lerisches Werden und Schaffen. Der Ente Vonitzende des Kulturwerks für Südtirol, Dr. Steinberger (links), überreicht Karl Plattner den „Walther-von-der-Vogelweide-Preis“. Aufm: „Dolomiten“ /Flenger Förderpreis 1979 an Dr. Karl Gruber Während das Kulturwerk für Südtirol den „Walther-von-der-Vogelweide-Preis“ heuer bereits zum 19. Mal vergeben hat, wurde der Förderpreis zum Ansporn für wissenschaftliche und künstlerische Leistungen junger Südtiroler 1979 erst zum zehnten Male verliehen. Erstmals

Eine zahlreiche Feslgemeinde hatte sich zur Prcisvcrieihung im Wältherhaus eingefunden; in der ersten Reihe (von links) der Förderpreisträger Dr. Karl Gruber, Univ.-Prof. Buch wald vom Kulturwerk für Südlirot, Landesrat Dr. Zeiger, Senator Dr. Mitterdorfer, der Erste Vorsitzende des Kulturwerks, Dr. Steinberger, Frau Plattner, Karl Plattner, Landes hauptmann Dr. Magnago und der Landcshauptmannstellvertreter von Tirol, Dr. Prior. Das Schneiderhandwerk gefestigt Staffier aus Bozen; Hermann Anrather, Kurtatsch

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 13 of 20

Date: 15.03.1990

Physical description: 20

- Vereins Dinslaken/Niederrhein mit den anstehenden Neuwahlen statt. Vorsitzender Herbert Plattner sen. teilte zur Betrübnis aller Mitglieder mit, daß er sich nicht mehr zur Neu wahl stelle. Es fand sich aber in sei nem Sohn Herbert Plattner jun. ein geeigneter Nachfolger. Als weitere Vorstandsmitglieder wurden ge wählt: stellvertretender Vorsitzender Franz Menghin, Kassiererin Sophie Menglün, Schriftführerin Roswitha Wodtke, Beiräte Peter Costabiei, Her bert Plattner sen., Kassenprüfer Eleo nore Bruns

, Peter Pichler. Eine besondere Ehre für den neuen Vorsitzenden war es, seinen Vorgän ger und Vater Herbert Plattner sen. für seine langjährigen Tätigkeit als Vorsitzender zum Ehrenvorsitzenden zu ernennen. Für eine schöne Überraschung sorgte das Erscheinen von Dr. Karl Stecher, der viele Grüße und die be sten Wünsche von der Arbeitsstelle für Heimatferne überbrachte. Im Namen des Verbandes der Südti- roler-Vereine in Deutschland und der Arbeitsstelle für Heimatferne Bozen dankte Dr. Stecher

für die langjähri ge Arbeit und überreichte Herbert Plattner sen. eine Ehrenurkunde als Dank und Anerkennung für seine Dienste in der Heimatfernenarbeit und als langjähriger Vorsitzender des Vereins der Südtiroler e. V. Dins laken/Niederrhein. Herbert Plattner war sichtlich ge rührt und bedankte sich herzlich für die unerwartete Ehrung aus Südtirol. Er bedauerte, daß sein Vorgänger Franz Menghin, der auch viele Jahre dem Verein vorgestanden hat, das nicht mehr erleben konnte, und be merkte, daß vieles

auch seiner Frau Brigitte zu verdanken sei. Herbert Plattner sen. hat vor 16 Jahren das Amt des Vorsitzenden des Vereins übernommen. Er hat immer wieder versucht die Südtiroler zusam menzuführen, so daß sich die Mitglie derzahl mehr als verdoppelt hat. Au ßerdem hat er die Verbindung zu an deren Südtiroler-Vereinen und zur Arbeitsstelle für Heimatferne herge stellt. Herbert Plattner sen. hat viel gelei stet während seiner Amtsperiode. An dieser Stelle sei ihm noch einmal ein herzliches „Vergelt’s Gott, Herbert

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 16

Date: 25.02.1982

Physical description: 16

; der Maler Karl Plattner, Prof. Dr. Luis Pioner und Dr. Ludwig Winkler, Vorsitzender der Ärztekammer von Nordtirol. Robert Frey, Gesellschafter und lang jähriger Chef der Finanz- und Verwal tungsagenden der Firma Swarovski, Wattens, L.-Abg. Dipl.-Ing. Franz Kra nebitter, Telfs, Landtagsvizepräsident Adolf Lettenbichler, Landeck, Univ.- Prof. Dr. Hans Marberger, Vorstand der Urologischen Klinik, Innsbruck, Ök.-Rat Josef Mattersberger, Abgeordneter zum Tiroler Landtag, Huben, Univ.-Prof. Pa ter Dr. Josef

Miller SJ, Innsbruck, Prä lat Stephan Pamer, Abt von Marienberg, Karl Plattner, der bekannte Maler aus dem Vinschgau, Prof. Dr. Luis Pioner, Primarius für Zahn-, Mund- und Kiefer heilkunde am Allgemeinen Krankenhaus Bozen, Obermedizinalrat Dr. Ludwig Winkler, Präsident der Ärztekammer für Tirol. Das Erbe vergrößert Bei der Würdigung der Persönlichkeit von Prälat Stephan Pamer, Abt von Ma rienberg, wurde an seine Heimat, den Untermagfeldhof in Platt in Passeier er innert, wo er 1909 zur Welt kam

senschaftler hervor wie Beda Weber, Al bert Jäger oder Pius Zingerle. Prälat Pa mer, so heißt es in der Würdigung abschlie ßend, hat als stiller, einfacher und be scheidener Abt dieses Tiroler Klosters mit ten im Walde mit Verständnis, mit Um sicht und Sorgfalt das Erbe seiner Vorgän ger im tirolischen Sinne nicht nur bewah ren, sondern vergrößern können. Karl Plattner ein Begriff Karl Plattner kam 1919 in Mals im Vinschgau zur Welt. Er erlernte den Beruf eines gewerblichen Malers, doch die emi nente

künstlerische Begabung suchte sich ihren Weg: 1946 hatte Plattner im Heimat ort eine erste kleine Ausstellung. Seine erste große Akademie wurde die Toskana. Plattner erhielt im Vinschgau erste Fresken aufträge, die ihm den Besuch der Mailän der Akademie ermöglichten. Stärker als durch malerische Vorbilder wurde Plattner von' der klaren und lapidaren Ausdrucks-' weise des Bildhauers Marino Marin! an geregt, dann erlebte er in Paris die kubi- stische Malerei. Die für den Freskomaler so wichtige handwerkliche

mit der Mailänder Moderne und der Kubismus führen Karl Plattner zum geistigen Realismus, seiner Kunst, die immer aus dem Fresko zu kom men scheint. Karl Plattner ist nicht nur in Italien und in Österreich ein Begriff: Er lebte in Sao Paulo in Brasilien, er erzielte dort auf der Biennale den großen Durch bruch, schuf bedeutende Werke, wird fast als brasilianischer Künstler angesehen. Karl Plattner arbeitet in Mailand,'doch die Lebensmitte dieses Tirolers sind sein Haus und Atelier im Vinschgau geblieben

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 20 of 20

Date: 15.09.1977

Physical description: 20

Geschmack, in solider Ausführung, zu günstigen Fabrikpreisen! In Ihrem eigenen Interesse bitterr wir um Ihren Besuch! 62I9 Karl Plattner Ein Querschnitt durch sein Werk Schloß-Muretsch, Bozen, 10. September bis 30. Oktober 1977 „Als kulturelles Ereignis ersten Ranges ist die Ausstellung des Werkes von Karl Plattner, die aus Anlaß der Wiederöffnung von Schloß Maretsch gezeigt wird, zu betrachten. • Es ist das erste Mal, daß ein repräsentativer Querschnitt des Schaffens dieses international anerkannten

Südtiroler Malers an einem Ort zur Schau gestellt wird ... Die Organisatoren dieser Ausstellung waren bemüht, aus mehreren Ländern Europas Bilder von Karl Plattner für diese Ausstellung zusammen zutragen, um breitesten Kreisen der Bevölkerung die Möglichkeit zu bieten, die für das Werk Plattners so charakteristische Kunstrichtung in umfassender Schau bekanntzumachen . ..“ (Aus dem Vorwort von Dr. Anton Zeiger) NEUERSCHEINUNG 230 Seiten mit .242 Abbildungen, davon 84 in Farbe, Geleitworte von Dr. Silvius

Magnago, Dr. Anton .Zeiger, Ermanno Füslöss, Einführung in das . Werk Plattners von Kristian Sotriffer und Mario De Michcli. Im Anhang Werkverzeichnis, Übersicht der Einzel- und Kollektivausstellungen, Auszeich nungen und Bibliographie, Format 24 x 23,5 cm, lam. Pp., 9000 L Über den Südtiroler Künstler liegt überdies vor: Karl Plattner. Eine Monographie von F. ! 23x28 cm, Ln., 18.000 L. li. 216 S., 114 Abb„ davon 73 färb., In allen Buchhandlungen werm’s ums Einrichten geht Eine der größten Möbel

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 15 of 20

Date: 30.03.1989

Physical description: 20

alle Ehre. Walter Plattner ritt es für Heinrich Egger zum Sieg. Die Musikkapellen Lajen und Haf- ling, die Goaßlschnöller und zwei Festwagen, darunter jener des Haf- lingerpferde-Zuchtverbandes, beglei teten die Haflingerpferde durch Me rans Innenstadt zum Rennplatz. Dort sorgten Reiter und Pferde für span nende Rennen und indirekt auch für dichtes Gedränge an den Wettschal tern, ein buntes Folkloreprogramm für Unterhaltung zwischen den Läufen. Mit dabei waren die Fahnenschwin ger Toni Ungericht

der, Sarntal), Clara (Peter Egger, Franz Oberkofler, Jenesien), Falke, der spätere Sieger, und Iris (Richard Egarter, Hans Hafner, Hafling). Be vor der Endlauf gestartet wurde, durf ten sich zweimal die Dreijährigen aus toben, und sofort zeigte sich die Über macht aus Jenesien. Die ersten zwei Pferde im 1. Lauf und die ersten drei im 2. Lauf kamen aus Jenesien. Den Preis Hafling gewann Milli (Peter Eg ger, Franz Oberkofler) vor Mimose (Walter Plattner, Josef Plattner). Der Preis der Kurverwaltung Meran

ging an Mary (Roland Weifner, Sebastian Zöggeler) vor Meri (Siegfried Platt ner, Peter Plattner). Der Endlauf brachte dann den Triumph von Falke. Auf den Plätzen folgen Anastasia (Günther Plattner, Josef Plattner), Clara (Peter Egger, Franz Oberkofler), Isolde (Roland Weifner, Oswald Gostner) und Evelyn (Josef Gostner, August Burger). Die unterirdische Verlegung der im Sommer 1988gesprengten Hochdruckleitung ist nach wie vor eines der Hauptanlie gen der Lananer Bevölkerung. .Interview

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 13 of 15

Date: 17.07.1980

Physical description: 15

von plötzlicher Übelkeit befallen worden ist. Michael Plattner ein Siebziger Vor kurzem wurde in kleinem Kreis das 70. Geburtstagsfest des treuen Berg kameraden Michael Plattner gefeiert. Der gebürtige Bozner kam mit 16 Jah ren nach Bruneck und trat bald darauf bei der Eisenhandlung Grohe als Ver käufer ein, wo er auch heute noch nach mehr als 50 Dienstjahren tätig ist. Seine Mililärzeit diente er 1931/52 in Florenz ab. 1942 rückte er zur 5. Ge birgsjägerdivision ein Und war bei Le ningrad

und an der Cassinofront im Ein satz. Bei Kriegsende geriet er in Gefan genschaft und war bis zum Jiili 1945 im Lager Ghedi. Als begeisterter Bergler und Heimat freund war Plattner mit dabei, als nach dem Krieg der Alpenverein wieder ins Leben gerufen wurde, ln den folgenden lahren machte er sich als Führer ge meinschaftlicher Wanderungen und bei der Wegemarkierung verdient. Später oblag ihm die Vorbereitung des Senio-- renausfluges. Gewissenhaft erkundete er vorher immer die genaue Gehzeit und etwaige Schwierigkeiten

, so daß gerade diese Veranstaltung immer zu einem un beschwerten Beisammensein alter Berg- freunde wurde. Aber auch Felsgänge hat Plattner nicht gescheut. Plattner ist Herausgeber und eifriger Verbreiter des ersten Bergsteiger-Lieder buches und ein vorbildlicher Betreuer der Anschlagtafel. Bei der gemütlichen Feier waren die Schwester des Jubilars, die Arbeitskol- dipe 'io ag m Mühlbach. [ HELFT DEM SUDTIROLER KINDERDORF! Zentralkanzlei: 39012 Meran, Rennweg 52, Tel. 30-2-87, Sparkasse Meran K/K 660900 legen

von der Eisenhandlung Grohe, einige Bergkameraden und einige in Bruneck lebende Bozner, für die Platt ner jedes Jahr einen Ausflug veranstal tet, zugegen. Bürgermeister H. v. Greb- mer übergab dem Jubilar ein Erinne rungsgeschenk und hob dessen Treue und Verläßlichkeit übernommenen Pflichten gegenüber ehrend hervor. Alle, die ihn kennen, wünschen Michl Plattner noch viele Jahre in guter Ge sundheit; er möge noch auf so manchen Wandeiungen durch' unsere schöne Berg welt Freude und Genugtuung für seine Heimatliebe

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 14

Date: 15.01.1970

Physical description: 14

stehenden Probleme noch eingehend studieren solle. Dieser Kom mission sollen auch Vertreter der Arbei ter und Gewerkschaften angehören. Bozen und Eine Frau vom Am Mittwoch, 7. Jänner, ereignete sich nördlich von Kardaun ein schweres Un glück, indem eine Frau von einem Personenzug überfahren wurde. Die 55 Jahre alte Maria Plattner geb. Holzer kehrte nach 19 Uhr von ihrem Arbeitsplatz in Kar daun zu ihrer Woh nung in Unterleitach zurück. Wie immer benützte sie einen Abkürzungsweg, der neben dem Bahnkör

per der .Brenner bahnlinie verläuft und von Kardaun bis zum provisori schen Bahnübergang einige Dutzend Meter oberhalb der AGIP-Tankstelle an der Brennerstraße führt. Ihr 63 Jahre alter Gatte Luis war rund eine Stunde vorher heimgegangen. Etwa um 19.30 Uhr erreichte Frau Plattner den besagten Bahnübergang. Um die gleiche Zeit passiert der Personen zug 2106 die Stelle in nördlicher Rich tung. Ein anderer Zug kommt laut Fahr plan etwas früher am Bahnübergang vorüber, und zwar in Richtung Bozen. ten

zwischen dem 29. November 1966 und 30. De zember 1969 ausgezahlt. Von den Süd tiroler Gesuchstellern wurden alle 134 berücksichtigt, die zusammen 4,251 Mio. Lire erhielten. Im Trentino wurden 684 Gesuche berücksichtigt und 21.469 Mil lionen Lire ausbezahlt. Umgebung Zug überfahren Aller Wahrscheinlichkeit nach ließ Frau Plattner den letztgenannten Zug vorbei fahren und überquerte dann das erste Geleise, um die Brennerstraße und dann den Holzsteg zu erreichen, der über den Eisack zur Wohnung des Ehepaares Plattner führt

. Als -sie sich zwischen den Geleisen befand — so vermuten die Sicherheitsbehörden — bemerkte die Fußgängerin den herannabenden Perso nenzug und beeilte sich, auch das zweite Geleise zu überschreiten. Der Zug war indessen aber schon so nahe herange kommen, daß Frau Plattner — sicherlich von der Lokomotive — gestreift und zur Seite geschleudert wurde. Schwerstens verletzt kam sie hinter einem Holz haufen neben dem kleinen, schon seit langer Zeit unbenutzten Bahnwächter häuschen zu liegen. Weder der Lok führer noch .sonst jemand

informierte er per Telephon die Direktion am Boz- ner Bahnhof und rannte dann auf die Straße, wo er einen Autofahrer zu Hilfe rief, der sich auf dem Heimweg nach Unterleitach befand. Dieser erkannte die verletzte Frau sofort als seine Nachbarin. Während ein Ambulanzwagen Frau Platt ner ins Spital einlieferte, überbrachte der besagte Autofahrer die traurige Nachricht Luis Plattner. Dieser traf um 20.30 Uhr im Krankenhaus ein, als seine Gattin den Verletzungen erlag. Noch in der Nacht wurde der Lok führer

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 40

Date: 30.07.1995

Physical description: 40

eröff net. „Z’sammschaugn“, faßt Karl Plattner, der Koodinator der Ver anstaltung, deren Ziele in einem Wort zusammen. Und er meint damit vor allem die Wirt schaftstreibenden, die lange Zeit ihr eigenes Süppchen gekocht ha ben, ohne daran zu denken, daß gemeinsame Strategien nur Vor teile bringen können. Ausgegangen ist die Idee von den Handwerkern. Sie stellen mehr als die Hälfte der Beschäf tigten in Jenesien, Mölten, Hafling und Voran (366 von 699) und bilden somit auch die tragende Säule

auf der Wirtschaftsschau. Wenngleich die Gastwirte, wie Karl Plattner in einem Gespräch mit der „Zett“ erklärt, wegen der Mittsommertage sich nicht direkt beteiligen können, so präsentieren sich immerhin erstmals alle vier Tourismusvereine an einem ge meinsamen Stand. Auch die vier. Raiffeisenkassen tun sich zusam men; die Bäuerinnen sorgen für das leibliche Wohl der Besucher. „Eigentlich können wir jetzt, vor Beginn der Wirtschaftsschau, schon zufrieden sein“, meint Karl Plattner auf die Frage, was eine solch

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 11 of 14

Date: 08.01.1970

Physical description: 14

Bozen und Umgebung Fußgänger überfahren - tot Am Dreikönigstag kurz vor 18 Uhr wurde auf der Meraner Straße in der Nähe von Vilpian der 62 Jahre alte Hans Vigl aus Vilpian von einem Auto, dessen Lenker zu einem Überholmanöver an gesetzt hatte, erfaßt und auf der Steile getötet. Ohne anzuhalten setzte der Fah rer, der 25jährige Heinrich Plattner, sei ne Fahrt fort. Andere ■ Autofahrer, die Augenzeugen des Unfalles geworden wa ren, konnten ihn einholen und stellen. Hans Vigl, der aus f Mölten

, gesteuert vom 33 Jahre alten Josef Kaufmann aus Bozen. Als Dritter in der Reihe fuhr der 25 Johann Vigl Jahre alte Heinrich Plattner aus Mittel berg am Ritten mit seinem Fiat 124; mit ihm im Auto befand sich auch die 17 Jahre alte Herldnde Unterhofer vom Ritten. Auf dem geraden Straßenstück trat Plattner kräftig auf das Gaspedal, scherte nach links aus, um die anderen beiden Autos zu überholen. Infolge der rutschigen Fahrbahn und der zu hohen Geschwindigkeit geriet das Auto ins Schleudern

und schlitterte ganz auf die linke Straßenseite hinüber, wo Vigl da hinschritt. Genau auf- den Fußgänger raste der Fiat zu und überfuhr ihn. Erst jetzt bekam Plattner das Fahrzeug wie der unter seine Kontrolle, lenkte es auf die rechte Seite hinüber und setzte seine Fahrt fort. Hermann Braitenberger und Josef Kaufmann waren indes Augenzeugen des Unfalles geworden. Während Braitenber ger die Verfolgung des flüchtigen Fiats aufnahm, hielt Kaufmann seinen Wagen an und eilte dem auf der Straße liegen-’ den Vigl

zu Hilfe. Dieser hatte jedoch so schwere Verletzungen erlitten, daß er auf der Stelle verschied. Ein Rettungs wagen des Weißen Kreuzes, der wenig GROSSER RESTEVERKAUF zu tief herabgesetzten Preisen VINATZER-STOFFE BOZEN - LAUBEN 16 später an der Unglücksstelle eintraf, mußte unverrichteter Dinge heimkehren. Braitenberger holte Heinrich Plattner schon nach rund 200 Metern ein und forderte ihn durch Hupsignale auf, an zuhalten, was dieser auch tat. Wie aus allen Wolken gefallen stellte sich Platt ner

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 20

Date: 14.07.1988

Physical description: 20

gewährt. begonnen werden, wenn alle römi schen Stellen das ANAS-Projekt ab gesegnet haben. Was aus dem An schlußstück von Terlan zur Autobahn bausfahrt Bozen-Süd werden soll, weiß noch niemand zu beantworten. Die von Ing. Georg Plattner im Auf trag der Aktionsgruppe Kaiserau ge plante Variante, dem die Landesre gierung den Vorzug gegeben hatte, schneidet in einem Kostenvergleich schlecht ab. Sie soll mehr als doppelt so teuer sein wie das von der ANAS vorgelegte Projekt. Wird die Brenner autobahn

von der Autobahn bis nach Unterrain im Gemeindege biet von Eppan zu bauen. Im Finanzie rungsplan der Gesellschaft waren da für ursprünglich 60 Milliarden Lire vorgesehen, welche — wieder auf Spöglers Antrag hin — im Juli 1987 auf 77 Milliarden Lire aufgestockt wurden. Diese Gelder liegen seither brach. „Wenn das Mailänder Finanzgutach ten stimmt und die Landesregierung auf dem Plattner-Projekt beharrt, dann kann die Brennerautobahnge sellschaft diese teure Variante nicht finanzieren“, resümierte Spögler

. In jedem Fall werde sich die Gesell schaft jedoch mit der neuen Situation befassen und auf der Aufsichtsratssit zung am 22. Juli darüber beraten. Bei seinen Ausführungen stützte sich der Landesrat auf ein Gutachten des Politechnikums in Mailand vom 11. Juni 1988, das die Brennerauto bahn AG in Auftrag gegegben hatte. Darin wurden die Plattner-Variante ger Tötung in 269 Fällen und Verursa chung einer Überschwemmung Haft strafen von vier bis sechseinhalb Jah ren gefordert. Einen Freispruch hatte er hingegen

und das ANAS-Projekt für denselben Streckenabschnitt einer Kostenana lyse unterzogen und folgendes Ergeb nis errechnet: Die Plattner-Variante würde knapp 140 Milliarden Lire ko sten und eine Bauzeit von 45 bis 48 Monaten beanspruchen. Für das ANAS-Projekt wurden Kosten in Hö he von 62 Milliarden Lire und eine Bauzeit von 18 Monaten errechnet. Unmittelbar darauf hat die Ak tionsgruppe Kaiserau die Kostenvor anschläge einer bundesdeutschen und einer italienischen Firma vorge legt, welche die Plattner

, dessen Mehr heit sich am 27. April 1987 für die Plattner-Variante ausgesprochen hatte. „ Soweit die Situation beim An schlußstück in Bozen. Etwas besser sieht es derzeit mit dem Teilstück von Sinich nach Terlan-Unterrain aus. Das entsprechende ANAS-Projekt wurde vor kurzem mit allen Unterla gen nach Rom geschickt. Dort sollen nun die nötigen Genehmigungsproze duren abgewickelt werden. Wenn al les gutgeht, hofft man im Laufe des Jahres 1989 mit dem Bau dieses Teil stückes beginnen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 11 of 16

Date: 09.09.1976

Physical description: 16

dürfte ein mal mehr eine Mahnung dafür sein, daß sich- bergunerfahrene, mit dem Gebiet nicht vertraute Personen nicht allein auf eine Hochtour dieses Ausmaßes begeben sollten. 40jähriges Hochzeitsjubiläum bozen •welnbergweg 7 • let. (0471) 414 44 Unlängst begingen Herr Toni Plattner, ehemaliger Besitzer des Kuendlhofes in Gries, und seine Frau Rosa geb. Plattner, beide in den Sechzigerjahren stehend, ihr 40jähriges Hochzeitsjubiläum. Im Jahre 1936 waren sie in Maria Trens getraut worden. Der überaus

und mit Hilfe seiner Söhne zu landwirtschaftlichen Musterbetrieben umgestaltet. Herr Plattner ist ein begnadeter Musi ker. Seit mehr als 50 Jahren ist er Mit glied der Grieser Bürgerkapelle, und zwar zählt er zu den Spitzenbläsern (früher Baßflügelhorn, jetzt Posaune); ferner war er Mitglied des einst so berühmten Furglerquartetts und hat an allen deutschsprachigen Chören von Bo zen mitgewirkt (Gelfchor, bei den Fran ziskanern, in der Bozner Pfarrkirche und selbstverständlich bei allen größeren Feiern

in Gries). Seine beiden Söhne, die das musikalische Erbe in der Grieser Bürgerkapelle weitertragen, zählen, wie könnte es anders sein, zu den Eckpfei lern dieser Kapelle. Musikalität fließt eben in überschäumender Weise, in den Adern der Familie Plattner; drei Töch ter sind längst zum Inbegriff der subli men Musik des Grieser Stiftschores ge worden. Der Jubilar kommt heute noch fleißig zu den Musikproben nach Gries und besucht dort regelmäßig den Sonn tagsgottesdienst. Er hält Gries die Treue

mit bewundernswerter Zuverlässigkeit. Seinen Mitbürgern gegenüber ist Herr Plattner von einer geradezu sprichwört lichen Hilfsbereitschaft; keine Zeit ist ihm zu kostbar, wenn er für die Allge meinheit etwas tun kann. Nur jeder persönlichen Ehrung ist er abhold, und es brauchte ein gutes Stück Über redungskunst, um ihn zur bescheidenen Feier des 40jährigen Hochzeitsjubiläums zu bewegen. Sonst weilt Herr Plattner sehr gern in Gesellschaft, und wenn er gemütliche Stunden mit Freunden erle ben kann, dann muß

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote