329 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/22_01_1942/DLA_1942_01_22_8_object_1480575.png
Page 8 of 8
Date: 22.01.1942
Physical description: 8
. Forcher, Easthausbesttzer, Brunico. Güter- : u r, An- Traunnge« Karl Flechter, landwlrtschaftlicher schafser, Bolzano, mit Maria M v gestellte, dort. August Eheim, Bäcker. Bolzano» mit Hildegard Ramschek, Schneiderin. Emil Weiß, Handelsangestellter, Bolzano, mit Ltrzia N a m o s e r. Köchin. Alois N e ch Mechaniker, Bolzano, mit Pierkna Monti, Beamtin. Todesfälle Anna A n g e l i n i, geb. Obexer, Defitzerswitw«, Bolzano. Luisa Moser, aeb. Werner. Haufmaimswitwe, Bolzano 88 Jahre. Jofefine Roll, geb

. Hofmann, Sodaroasser- fabrikantensgattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Eiacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonie v. Ferrari aus Bronzollo, gestorben in Bolzano. 78 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur i. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Preyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina H ö l l e r, geb. Egger, Wiesorhofbesttzers- in Montoppio (S. Genesio), 36 Jahre. gattin Alois Pöder, Bolzano, gebürtig aus Egna

in Brunico. Walburga Troger, Sorasurcia, gebürtig aus Bolzano, 81 Jahre. nach Erkaltungen und Influenza Der Hnrnapparat ist ofl durch Erkältungen und Orippeanfälle fihernnstrengt, und er arbeite* schlecht, das Blut von den Giften tu befreien Und darum habt ihr Kreuzschmerzen, Harn- und Blasenstflrungcn mit mangelhafter Nacht' ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der posier Pillen für die Nieren verhütet Blasen entzflndune und Grieshlldung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet. Überall

an ihn an folgenden Orten: Merano: Freitag, 23. Jänner, bis 3. Uhr, Gasthof Burggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde VartoNnl spricht auch deutsch. Axt. Prof.Torfno No. 0397 vom tl • X-1936 XIV, gegen Influenza, Nerven« j [ Schmerzen, Rheuma, ftiexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen; Lai. 2. MSNZONI Sb, MIUUO • Via «. v«ta. S j nt,#ur, aiuvo.HUO ®b!f, BStiySfc Mer Leben und Tod, Hai heute Na'chnMag rmferen Daker» Schwiegervater und Großvater Assm Johann

Oberrauch, geb. Zitt Alois Oberrauch Maria Mayr, geb. §!tt Fosef Anton Mayr Töchter. Schwiegersöhne. Marialuise. Elisabeth, Hil-eyarö. Heinrich, guiie und Katharina, Enkelkinder. C Sikchrubeflattuns. Meran« Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Dressanono Dtvtteno / Bruntro Karvidlampen und Taschenlampen - Akku mulatoren eingetrof- fen. Jlmer, Merano, mechanische Werkstätte, B»a Roma 16. 65M-5 Kaus gesuchö^ Offene Stellen Selbständiger Buch- halterlinl, militärfrei, Nichtauswanderer, möglichst doppelspra

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/12_03_1942/DLA_1942_03_12_6_object_1488304.png
Page 6 of 6
Date: 12.03.1942
Physical description: 6
mit ihrem noch ziemlich rüsti- e-n. Gatten dos Fest der goldenen Hochreit fci- rn können. So hat der unerbittliche Tod im '■ .riocn Iabre schon zwei Eehebande knapp vor Begebung ii£r goldenen Hochzeit zerrissen. ^ r vier im heurigen Jahre hier verstorbenen ^rrsonen Witwe Margaret Villgrater—Kalcher. 'nton Stab'ingcr. Mondschcinwirt. Alois Rog- o:r. Eols und Philomena Lanzinger—Kalcher i'gtten zusammen 3D5 Jahre erreicht. Sie aste mögen ruhen in Gottes heiligem Frieden! Verstorbene Franz Rosst, Maurer, Bolzano

, -11 Jahre alt. Aosef Rivera, Angestellter bei den Lancia- We^ken. Bolzano, 39 Jahre alt. Julie B a l c r u z, gcb. Dantone. aus Eanazel, gestorben in Bolzano. 31 Jahre alt. Witwe Stephanie Heiler, geh,. Bernhart, Buchhalterin, Bolzano. Barbara Pezzei. ledig, Bolzano. 76 Jahre. Anna Witwe Cainelli, geh. Wenin, Bol zano, 70 Zahre. Anna Rainer aus M u l e s bei Bipiteno. gestorben in Bolzano, 68 Jahre. Walter G r ü n w a l d, Obcrgefreitcr der deut schen Wehrmacht, gebürtig aus Bolzano, 24 Jahre alt

, gefallen am SO. Jänner an der Ostfront. Mais Runer, Oberschütze der deutschen Wehr macht, 22 Jahre alt. aus Bolzano, gefasten am I. Jänner an der Ostfront. Alois Profaiser, Gefreiter in einem Gebirgs jäger-Regiment, gebürtig aus Bolzano. 21 Jahre alt. gefallen am 21. Dezember 1941 an der Ostfront. Sabina Eisath. Tertiarschwcster, Spitol- oberin in S. Gencfio, 61 Jahre alt, gebür tig von Val d'Ega. Franz Scherer, Obcrgefreitcr der deutschen Wehrmacht. aus S. Paolo in Appiano gebür tig, 28 3af)te alt

R e i n b a ch e r. Private. Sana, 70 I. Anna Hofer, geb. Hofer, Billegcrin, S. Pietro in Aurina, 82 Jahre. KiechZichs McherchSsn Drittordensgemeinde der PP. Kapuziner Bol- Lno. Sonntag, 15. Mürz, Hauptfest der Dritt- oroensgemeinde. 6 Uhr früh Aussetzung, 7 Uhr hakltge Siilgmesie für die verstorbene Mit sch wester Maria Schmid. Bisitatlonsfeier, den sind. wozu 3 Uhr nachmittags alle Mitglieder eingela- Spsnösn Bitte um eine Spende für das Jofefinum in Bolzano. Welch, edle Spender wurden im Ge tränken an die verstorbenen

, da die Insekten diesen antiseptischen Hjls.im nicht leiden mflgen. Überall L 7—, Gen. Dep. C. Giongo, Milano. Aut. Pret. Milnno No. 7352 vom 8. August 19U/XIX, In Italien hergestellt, m BERREITTER Facharzt tür Franeulelden übersledelf \V^m za yitlorl '° kmsnuelo 8, n.Sf. t Bolzano. Allerhand Die Kirche in Zahlen. Par kurzem wurde dem Heiligen Dater das „Päpstliche Jahrbuch für 1012' überreicht. Es erzählt uns vom Stand der Kirche am 31. De zember 1011. Die Zahl der Kardinale betrug 52, die der Patriarchen

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/14_01_1943/DLA_1943_01_14_6_object_1516240.png
Page 6 of 6
Date: 14.01.1943
Physical description: 6
Exerzitleubaus Dt. Benedikt Erl«-. D>« Leitung de? Excrziiicnhauseg Sl. Benedikt in Erle? teilt mit, daß der Exerziiienkur? stir Burschen und Re kruten, t>« vom 8. bis 12. Februar abgehalten wird, vollbesetzt ist. — E>n weiterer Kur« für Burschen und Rekruten wird vom 22. Februar abend? BIS 26. Februar früh abgehalten. Wir diesen Kurs ist noch genügend Platz frei. Weitere Kurse werden später bekannt gegeben. WrrKvröe«« Gottfried Simonn, au? Bolzano, Unteroffizier der deutschen Wehrmacht, Träger deg

E. K. 1. und 2. Klaffe, gefallen am 6. Dezember an der Kau kasus-Front, 21 Jahre. Hugo R u e d l, au? Bolzano, Gefreiter d«r deutschen Wehrinacht, Träger E. I. 2. Klaff«, gefallen am 4. Dezember an der Kaukasus-Front, 20 Jahre. Hans G o st n e r, Kaufmann, Bolzano, 70 Jahre. Josef Kofler, Hafnermeister, Bolzano, 66 Jahre. Felix Z u e g g, Bauer aug San Fellce, Bal dt Non, gestorben in Bolzano, 76 Jahre. Josef Brau,t Inkassant der Elektrizitätswerke von Dodiciville. Bolzano, 75 Jahre. Franz

V i e h w e , d e r, Ituffer-Hofbesttzer tn San Mnurizio, Bolzano, 71 Jahre. Amelia Ba u m g a r t n e i, geb. Girardi, Bolzano, 63 Jahre. Luise Egger, ivrivate, Bolzano, 86 Fahre Maria R a b c n st e i n e r. gebürtig von Billandro, gestorben in Bolzano, 58 Jahre. Maria W i n t e r l e, geb. Raffeiner, Bolzano, 71 Fahre. Maria Ascher, geb. Burger, Carbano, 66 Jahre. Vigil Cavosi, Tischler, M-rnno, 73 Jahre. Jnjln? Heger, Direktor t. P. der Bergvahn Lana —San Vigiiio, gestorben in Main nltn, 72 Jahre. Eduard

wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Vrunico: 20. Jänner. Gasthof „Habsburg'. Campo Turcs: 21. Jänner. Easthof „Elefant'. Merano: 22. Jänner, Easthof „Centrale'. Bolzano: Samstag. 23. Jänner, bis 6 Ilhr, Sonntag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthof „Sonne'. Anmerkung: Der Orthopäde Bartolim spricht auch deutsch. Aot. Prof. Todno No. <MB7 vom 11 . X- 12M-XIV. F fl fl* es fi & & C5®&t&sm»«g®n Wildfelle sowie Maulwurf-, Katzen-, Kaninchen- Sllberfuchs- und Karakul-Lamm-Pella zahlt

-3 Suche gebildetes, net tes Mädchen od. Fräu lein zn 3 Kindern. 8, 7 und 4 Jahre alt, — Guter Gehast u. beste Berpflegung. — Dora Delaga, Selva. Bal Eardcna. 072 533-3 Kinderlicbcndeg Mäd chen, welches kochen kann und alle Haus arbeiten verrichtet, ge sucht. Angebote unter „10330/30' an die Vcr- waltung. 0727-3 Saubere, verläßliche Hausgehilfin zu hrci Personen gesucht. Dor- zustcllen 5 bis 6 Ilhr. Forcher - Mayr.. Pin San Osvaldo 23. Bol zano^ 67 5433-3 Lehrling gesucht. — Electric. Bolzano

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/26_02_1942/DLA_1942_02_26_6_object_1486381.png
Page 6 of 6
Date: 26.02.1942
Physical description: 6
werden. — Auf jede Anmel dung erfolgt Antwort mit Angabe, welche Nahrungsmittel, bezw. welche Karten gemäß den geltenden Rationierungsgesetzen mitgebrachj werden müssen, soweit dies den Exerzitanten möglich ist. Die Anmeldungen und Anfragen sind zn richten an das Exerzitienhaus St. Benedikt. Gries (Bolzano). Losa, 17. Februar. (Die Misst onsrenov a- tions wurde in der vergangenen Woche von zwei hochw. FranziskanerpatreS gehalten. Die Pfarrange- hörigen nahmen mit großem Eifer teil Mit dem Sck'biß des JOfKinMncn

das Dalentinslicb nach der nn ganzen Tale bekannten imd beliebten Melodie (G hör Lied). Die Verstorbenen der Woche Alois R ö q g l. Bolzano. 80 Jahre alt. Vinzenz Erard Lamber, Bauunternehmer, Bolzano. 60 Jahre. . Barmherzige Schwester Maria Stamslawa Franzelin. Bolzano. Maria Schmid, gewesene Kochm, Bolzano, 67 Jabre. , Alois Mock, landw. Angestellter. Bolzano, 72 Jahre. , . M r Juliane Marschofsky. Private. Bolzano, 61 Jahre. . . Josef Schwäninger. Gastwirt m Bolzano, gestorben in Eastelrotto, 82 Jahre

. Milano No. 7352 vom 8. August t941/XIX, In Italien berge»teilt. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Deestanone Viviieno / Vrunlw Zwei neu« Hobelbänke verkauft Josef Nisch- ler, Naturno. 358M-5 Nicht getragener Her- ren-Anzug. Größe 1.62 Meter, zu verkaufen. Bia Enrico Toti Nr. 9. Merano HI 381M-5 Stellengesuche 30 Cent.. Realitäten. Geschäft liches und Heiratsanzeigen 60 Cent., sonstige Anzeigen 40 Cent. — Mindestberechnung zehn Worte. — Steuer 40 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung

gung gesucht. Näheres Verwaltung Bressa- none. 69Br Braves Mädl, auch ge setzte Person, für Haus- und Feldarbeit gesucht. Kager Luis, S. Paolo. 1038V-J Gut singende Nachti gall und 3 Liter Mehl würmer, zusammen L. 300.—, zn verkaufen. Bolzano, Via Saren- tino 21. P-5 Fiat 809, in tadel losem, gutbereiften Zu stand, zu verkaufen 1083V-8 Kaufgefuche j Elektr. Kühlschrank nebst Markenangabe und Ottomane gesucht. Zuschriften mit Preis angabe an die „Dolo miten', Merano, unter „801/01M'. M-6 Meafftäten

j gtettüafe | Perathoner, Bolzano. Bia Argentieri 17, Ersatzteile, Nähmaschinen. in allen Tnpen. Kataloge gratis. Braver, verläßlicher Füttere» sowie ein Rösser und Knecht wer den sofort ausgenom men. Leonhard Brigl, Cornaiano. 1974V-3 Abwanderer-Mädel als Kochenlernerin ge sucht. Nebenbei An leitung in Earten- und Hauswirtschaft. — Adr. Verw. 382M-3 Dableiber als Maga zineur für Lebens- mittelbranche sofort aesucht. Adresse in der Berwaltung. 1949-3 Tüchtiger Vauknccht (Vorarbeiter> u. zwei Knechte

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/12_11_1942/DLA_1942_11_12_6_object_1508475.png
Page 6 of 6
Date: 12.11.1942
Physical description: 6
eines Gramms) beschwert. Auch die Zeit kann mafi heutzutage bis zu ihren allerkleinsten Bruchteilen messen, nachdem es dem deutschen Forscher Profesior Rogowski glückte, einen elektrischen Apparat zu konstruie ren, durch den man Vorgänge aufnehmen kann, die sich in einer Zeitspanne non einer Millian- stels^kunde „abspielen. MLMWS MSKMWtSv Mädchenkongrcgnttou „Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. S(m Samstag, 11 . November, um 7 Uhr früh in der Kapelle der PP. Eucharistiner Kougre- gativuSversammlung

der Hl. Schrift: „Früh vollendet, hat sie viele Jahre er reicht.' Mniiner-Exerzitie» in Gries: Von Montag, 30. November abends 7 Uhr vis, Freitag. 4. Dezem ber früh. Alle Anmeldungen sind erbeten an das Ercrziticnhaus St. Benedikt, Gries (Bolzano). Exerzitien in SarneS bei Bressanone: für Frauen vom 11. November abends vis 18. Nov. früh: für Jungfrauen vom 21.' Nov. avends bis 25. Nov. früh. Eintreffen jeüeSmal um 7 Uhr abends. Anmeldungen an die jlath. Aktion. Niarr- widiim, Bressanone. Verstorbene

Franziskaner-Laienbruder Gervas. Braun Hofer, gebürtig aus Ribanna, gestorLe» in Bolzano, 03 Jahre. Karl Sega aus Bolzano, Unterscharführer der SS.-Neiter-Standarte. Träger de.; Eisernen Kreu zes 2. Klasse, gefallen am 24. Septemver an der Ostfront, 24 Jahre. Benedikt M a e c.n I b c 11 i, Bolzano, 74 Jahre. Anton H a u n i g e r, gewesener Gastwirt zur „weihen Traube', Bolzano, 55 Jahre. Maria C h m e I, geh. Moser. Ncch'tSanwaltsgattiii, Bolzano. Adelheid B ! n d i m i a n, geh. Eberhart. KauffnannS

- gattin aus Eliibrrno, gestorben in Bolzano, 37, Jahre. Marin K r i tz i n g e r, geb. v. Weber», Eardano, 11 Jahre. Johann Waschgler, Oekonomiebesitzer und Gast wirt zum „Kiien' in Settrauerce. 71 Jahre. AloiS Mornndell. ans Eolüaro, Gefreiter in einem Jiifanterieregiment, gefallen am 6. Septem ber an der Ostfront. 29 Jahre. Karl D i I l i n g e r, Mcrono, 80 Jahre. Gertraud H ö l z l, Mernuo, 85 Jahre. Josef K v ö fj auS Meran», Unteroffizier in einem Gebirgsjägerregiment, gefallen am t9. September

des alten Sparbüchcls der Raiffeifenkasfe ein neues Sparkasienbüchel kostenlos ausgestellt. Die Jnterefjcntci: werden daher aufgefordert, persönlich oder durch eine Nerirauensperson iure Sparbüchel baldmöglichst der Sparkasienzweig- stelle in Chiusa zwecks Umtausch vorzulegcn. Cassa M Ulspsrsmo, Auswahl PELZE bei einiger, Bolzano, Portlci 37, 1. St. Lederjackeni-Reparsturen und „Fäiben, sowie Fuchsfel’e werden zum Gerben, Farben und Ausarbeiten übernommen. Einkauf von Wild* feilen zu den höchsten

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/05_02_1942/DLA_1942_02_05_8_object_1483500.png
Page 8 of 8
Date: 05.02.1942
Physical description: 8
Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Deeffanono Vivikeno / Druntkv ß Offene Stettens Braver, kräftiger Lehr ling sofort gesucht bei Zeugschmicd Mail, Brunico. 1934B-3 Köchin» die auch alle übrigen Hausarbeiten besorgt und später nach Innsbruck inilauswan- dert, für sofort bei gu tem Lohn gesucht. Zu schriften an die Verw. unter ,.9739/09' an die Verwaltung. 010-3 Suche Stallmagd auf Lichtmeß zu mittlerem Viehstand, Nähe Me rano. Adresse in der Verwaltung 263M-Z Lnndwirtschaftl.Knccht Dableibcr

. wenn mög lich für sofort mit gu ter Bezahlung gesucht. Ebenso zwei Dienst mädchen sDablciberin- nen) für sofort gesucht. Adr. Verw. 2049*3 Tüchtiacr Bäckerlehr ling für sofort oder, später gesucht. Bäckerei Lemaner. Coldäro -3 Anfanas-Verkiiüferin für hiesiges Mode- geschäft gesucht. Schrift liche Offerte an Verw. unter „3749/49“, -3 Hausmädchen sofort gesucht. Adresse in der Verwaltung. 1935V-3 jüngerer landwirtfch. Arbeiter sofort gesucht. Bolzano, Via .Bren ners 11. 60423=3 1 Weeküufe p Perathoner

. Bolzano. - Via Slrgentierk 17, Ersatzteile, Nähmaschinen. in allen Typen. Kataloge gratis. Mehr Geld kommt ins Haus, wenn Sie mit der Strickmaschine Du- bied. die Weltmarke. Pullovers, Jacken und Strümpfe. Kinder sachen. Wäsche. Hand schuhe. Kleider und Mützen ansertiacn. — Zahlunaserleichterun- gen. — Eratis-Unter- richt. — Generalvertre ter Franz Rostogno, Bolzano. Corso g Mag- gio 22, Dcnkmalplatz. Möbel billigst: Doppel - Schlaszimmer, Einbettzimmer, Speise zimmer, Küchen - Ein richtungen, viele

, zurück- gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Chillfa: Dienstag. 19. Februar, Easthof „Krone' (Bahnhof). Brunico: Mittwoch, 11. Februar, Gasthof „Habsburg'. Eampo Tures: Donnerstag. 12. Februar. East hof „Elefant'. Merano: Freitag, 13. Februar, von S bis 3 Uhr, Easthof „Burogräfler'. Bolzano: Freitag. 13. Februar, von 5 bis 7 Uhr nachmittags. Samstag. 14. Februar, von 9 bis 3 Uhr. Easthof „Sonne'. Anmerkung: Der Orthopäde

Bartolint spricht auch deutsch. Aut. Pret. Torlno No. 039? vom 11 * X -1936 XIV. gegen Nerven* Schmerzen, Rheuma, Hexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen, Ui. & UiHJOWI a C. s MILANO • «M«, Val*. 8 Safrplan Nachdruck ln M«[«c Korni varöotsn. nach dem Stande vom u KeVruar 1942-XX. -> Ohne Gewähr. Anmerkuns- SchnsllzagL — fett gedruckt. Zelchensngeven dürfen nicht übersehen soerSen. Brennero—Bolzano—Trento—Verona 3.18 4.05 7.05 fi.05 CM 00 ö 13.25 14.25 *1&4? 11.44 17.23 18.24 21.23 22.17

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/02_04_1942/DLA_1942_04_02_6_object_1491423.png
Page 6 of 6
Date: 02.04.1942
Physical description: 6
San Valentina all« Muts. (Sterbegot- lesdienst und Heldengedenkfeier.) Am 23. März fand in der hiesigen Pfarrkirche ser Sterbcaottesdienst für den an der russischen Front gefallenen Gefreiten Norbert Hol ding statt. 2m Oktober 1940 mattierte er mit seiner Mutter ins Deutsche Reich aus und kam dort zur Mehrmacht. Einer Jnfanterie-Nad- fahrer-Kompagnie zugeteilt, hat er nun im Alter uon 22 Jahren sein Leben im großen Ringen in Eolodkino nordwestlich von Moskau geopfert. In Bolzano geboren

. ■■ Matthias Wenter, gew. WaldgrieSsohn in S. Gin- stina (Bolzano) Kriegsfreiwilliger, SS-Stiirininaini, gefallen am Jllmensee. 19 Jahre Kurt K e m e n a t e r. Rottenführer der Waffen SS, ans Bolzano, gefallen aia L März Dei Krasnoje, 23 Jahre. „ Otto C n g o l, Oberjäger in einem Alpenjäger-Nc- nimeiit, gebürtig von Bolzano, gefallen am 9. Fe bruar an der Ostfront» 37 Jahre. Liber» L a z z a r l, Bankbeamter, Bolzano, 85 Jahre. Herbert Glaz > o, Caporale maggiore deS kgl. Hee res, geboren in Lagundo

, zuletzt in Bolzano wohn haft, 23 Jahre, vor dem Feinde gefallen. Anna K o f l e r, geb. Troger, Besitzerin, Gries, 44 „ Jahre. »ranz Scherer, Güterkesttzer, langjähriger Feuer- wehrhmiptmaiin, San Paolo in Appiano, 64 Jahre. Josefa Witwe S ö l v a, geb. Schnlian, Besitzerin, Caldaro, 79 Jahre. Fritz N t e d e r s ü ß, Wagnermeister und Hausbesit zer. Termeno, 73 Jahre. Alois Tapfer, gebürtig von Ora, Soldat der deutsche» Wehrmacht, gefallen am 18. Jänner an der Ostfront, 35 Jahre. Hans

M a f f e i. Elektromechaniker. Ora. 4o Jahre. Josef M <t l ft (t, Soldat der deutschen Wehrmacht, gebürtig a»S Maia basta, 20 Jahre, gefalle» am 21. Februar an der Ostfront. LiiiS O r t n e r aus Stilves, Gefreiter der deutschen Feldgendarmerie. Ende Februar bei den Kämpfe» > am Jllmenlee schwer verwundet und am 12. März in einem Kriegslazarett den Heldentod gestorben. Spstüösn Mir dis Tellnsprcchuita beS Dieners Wottc* 1'. ffrchro Scmcft bo» Ungenannt. Bolzano. Lire 100 .--. MiügtUiflfle BtaliigM Seid ilir nervOs, reizbar

bei Knapp & lleberlmchsr, E.sen il,ind'iing. Bolzano 1919B-3 Pächter od. Baumann (Optant) für Berghof im Etschtale (7 Stück Vieh) sofort gesucht. Adr. Verw. 1928-3 Aiifangskelliierm mit etwas Praxis, ni-stj unter 19 Jahren, ge sucht. ratiou Chiusa. l914D-3 Tüchtiger landwirt- schaftlichcr Knecht wird sofort aufgenommen. Rich. Uehcrbacher. Big. Ornzko 27 1981-3 Gärtner und Arbeiter (innen) sucht sofort Gärtnerei Albenber- gcr, Bolzano. Piazza Erbe 37. 1838-3 Fleißige Magd für Stall und Feld bal digst

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/01_01_1942/DLA_1942_01_01_8_object_1477198.png
Page 8 of 8
Date: 01.01.1942
Physical description: 8
Falle. Oft ist nur das äußere Bild ähnlich und in Wirklichkeit steckt etwas ganz anderes dahinter. Darum nie selber der Gescheite sein wollen, sondern den Arzt fragen. Kleiner Anzeiger iHandwagerl in gutem l 12» Puren Fehler- Zustand gesucht. Bia bänder zu verkaufen. Corflca 7t. Bolzano. Bia der Campi 10, 796158=6 San Paolo. 795755=5 Zur Gesundheit Kränklicher und hlutsrmer Leute! Wie man die Wohltaten der täglichen Ernährung erhöhen kann Bei kränklichen und blutarmen Leuten ist es vonnöten

leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich Vertrauens- voll an ihn an folgenden Orten: Bolzano: Samstag, 3. Jänner, Easthof „Sonne'. Pipiteno: 4. Jänner, nur bis 12 Uhr, Easthof „Mondschein'. Brunieo: 5. Jänner, Easthof „Habsburg' (bis 4 Uhr). Breffanone: 6. Jänner (bis 12 Uhr) Hotel „Sa- voia' (Bahnhof). Merano: 7. Jänner, Gasthof „Burggräfler'. Caldaro: 8. Jänner, Easthof „Weißes Rößl' (nur bis 12 Uhr). Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aut. Pte!. Torino No. 039

? vom tt - X- 1936 XIV, Bezahle dis Preise fih ?!io -GV'lsrigen von Wildfellen sowie Katzen, Wiidhasen u. Kaninchen Fellhandlung I11| sS , Bolzano, Piazza Erbe Wir fertigen in kürzester Zeit in seder gewünschten Ausstattung alle remm-Drmklachrn wie Trauer-Parten. Brief-Parten Besuchs- und Daukfagungskarten mit Trauerrand. Ferners Andenken- Bilder für Verstorbene mit und ohne Porträt. Große Bilder - Auswah l. Auchdrmkmien AWa in Bolzano «n- Merano. auch mit ihren Annahmestellen in den in Votzmro. Bt«ranof

6.28 11.34 15.59 15.35 19.40 20.19 2.26 9.25 7.57 13.02 17.25 16.28 20.40 21.48 3.19 — Ohne Gewähr. dürfen nicht übersehen werden. -Verona ab Innsbruck an Brennero an ab ab Brennero an Collo Jsarco Vipiteno an Fortezzo ab Fortezzo ' Varna Bressanonc Albes Funtzs an Chiusa ab Chiusa Ponte Eardena Castelrotto Campodazzo Fitz Prato-Tires Cardano an Bolzano ab ab an ab an 4.50! 4.04 1-3 3.20 2.59 2.50 2.30 1 2.28 iU 8.56 8.05 113.01 ! 12 . 00 , 1630 15.29 1-3 2-3 7.20! 6.591 6.49 6.24 2.02 2.01 6.22

6.08 5.L 5.54 1.27 5.20 ab Bolzano I Laioes I Vronzolu an Ora ab Ora Egna-Termeno Magrtz-Cortaccio Salorno Mezzocorono Lapis an ab an 1-8 i 1-3 7.00! 6.46j 1—3 1 1-3 10.21 9.521 9.42! 9.08 6.30 6.29 6.20 5.501 1.12! 5.10 0.56| 4.54 NN Trento ab 0.20 418 ab Trcnto an 0.10 4.10 an Rovertzto ab 23.48 3.49 ab Rovereto an 23.47 3.48 an Verona ab 22.53 2.58 0.55! 4.53| ■) Im Lokalverkehr sind Reisende 3. Kl. auf der Strecke Bolzano—Verona nicht zugelassen. 7.64! 7.44 7.35! ab 9.02 8.52 8.45 8.38! 8.31

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/26_03_1942/DLA_1942_03_26_8_object_1490500.png
Page 8 of 8
Date: 26.03.1942
Physical description: 8
. Pelzsescltäll Bolzano. Po ri!d 37, i. St. Der endesgefertigke Josef K r ö si. Letteubauer Kleine Verlegungen, Abschürfungen, Pusteln und andere juckende Haulerkrnnkungen behan. delt man am besten durch eine antiseptische Salbe. Dieser Anforderung entspricht weitaus am besten und mit Erfolg die Foster-Salhe. Sie beruhigt .Schmerz und Reiz nnd unterstützt die Heilung der geschädigten Haut, überall L. 7.— . Gen. Dep. G. Giongo. Milano. Aut. Prof. Milano No. 7352 vom 8. August UMt/XIX. In Italien hergestellt

Kleiner IN Campolofta Nr. 12, erklärt, dasi er die am 20. Dezember 1941 im Sarner-Auto am Rösil- platz in Bolzano gegen Franz Heisi in Stet ausgesprochenen beleidigenden Aeusierungen mit dein Ausdrucke des Bedauerns, weil in det Er regung vorgcbracht, zurücknchmo und Franz Z l Stellengesuche 30. Ccitt., Rcallläte», Gcfchüstliche- und Hcirotc-aiizeigen 59. Cent., sonstige Anzeigen 19 Gent. — Mindcstbercchming zehn Worte. - Steuer 49 Cent, pro mal. wenn Adresse in der j'e>. tmtft nicht enthalten Lira

1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für hie' ..Dolomiten' müssen bis 7 Ulir abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dgmc beantwortet, wenn de? bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegeu VorauSvc.zahImig. Die La erschein preise: Mrig i Susann «jährig Die 70 ISpedlzi« Heisi ermächtige, diese Ehrenerklärung auch der Zeitung zu vcrösscnllichen. Bolzano, am 17. Jännor 1942. Joses Krösi. in Oklsne Stellen WZM-UL-M stets krisch zu haben hei Firma Josef Reinlscli L Ca Yia

Conciapelli Bolzano Via Conciapeili j Her üriople MM Bscii ToriKy. Dm RSDAM M. 8 ver Fachmünn für Sie UiMsoliM ver ROCHE ohne operativen EinyM! Brüche werven ln kurzer stell zmn StlURann gfirachU Der Ortbovädo veröffentlickit ein neues -leuanis: Sehr geehrter Herr Beechr! 28 Jahre, litt ich an einem doppelten Ern- geweidebruch und wechselte jährlich die Bruch- blnden, ohne davon ein günstiges Resultat zu haben. Mutlos alterte ich bis zum 74. Jahre, als mir geraten wurde, mich an Sie zu wenden

, und in sehr kurzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Milcovich Egidio, Pensionist, Bia Garibaldi 340. Abbazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Bolzano: Dienstag, 31. März, Hotel „Riesen'. Merano: Mittwoch. 1. April, Easthof „Central'. Der Orthopäde spricht deutsch. Osvfsis Prefettur» Alessartttrif No. 1 - I »1930 - 7-*33 Flcisiiges Hausmäd chen bei gutem Lohn sofort gesucht. Viale Venezia

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/04_03_1943/DLA_1943_03_04_6_object_1522888.png
Page 6 of 6
Date: 04.03.1943
Physical description: 6
in Feindesland auf- boiien und nicht innerhalb von sechs Monaten '.wimrebien Kisbei ist rnbegriffen der Aufdruck: Ostern 1848 in der Pfarre R. N. auf abtrennbarem Coupon. Auch die. Athesia-Buchbondlungen in Bressa- nane, Merano, Vrunico und Vipiteno nehmen Bestellungen entgegen. Mai-ionische Pricsterkoiigregation „Mater Talgrnsa' Bolzano. Die Versammlung im März findet am''drit ten Monats-Dienstag, dag ist am 16. März, stall. Todesfälle Rudolf Nk a r i n i, Buchhalter. Bolzano, 61 Jahre. Heinrich Pichle

r, gewesener Kaufmann. Haus- und Grundbesitzer. Bolzano (Gries), 5 t Jahre. Martha T'lchlcr, Botzono («an Maurizio), tl> Jahre. Rosa Witwe Gasser, geh. Knall, Bolzano, 72 Jahre. Marie Schmid, ledige Private. Bolzano, in Jahre. Joses ll n t e r h a f e r, Besitzer in 2an Mnnrizlo (Bolzano). 45 Jahre. Kars Pirchcr aus Bolzano, Unlerosfizier ln einem Geoirggiägerrcgimcnl. Träger des Eiserne,, Kreu zes 2. Klasse und des Grcuadler-Tturmabzcichcns, Student der Chemie, wurde an, 13. Jänner an der Ostfront

. Baumgartner, Hausbesitze rin, Eolma, 83 Jahre. Maria Fuchs, geb, Bigs. HausSesitzerin, Chiusa, 72 Jahre, Bcichtzcttel 19411. Die Buchbnukerei Athesia in Bolzano gibt tuich Heuer wieder eine Serie voir neun vcrschic- oenen Beichlzettein heraus. Die Preise sind sol- .imuw: Gemischte aus allen ne ui: Sorten: lüO Stück Lire 10.— ; weitere 100 Lire 5.—; rm Stück Lire 28.— ; 1000 Stück Lire 48.—. Hdrmortllcc!-Fabrik lyeiANA Vitt EUeiweisovo Nr. 33 o Verlanget Preisliste l SamenlismöSimg WalisaK-eüiwaskstsrld

die Bruch» binde», ohne davon ein günstiges Resultat zu haben. Mutlos alterte ich bis zum 74. Jahre, als mir geraten wurde, mich an Sie zu wenden, und in sehr kurzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem per- sekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sic bei jeder Gelegenheit empfehlen. Milcovich Egidio, Pensionist. Dia Garibaldi 346, Abbazia (Fiume) Der Orthopäde ist zu sprechen in: Bolzano: Dienstag, 9. März, Eafthof „Riesen'. Merano: Mittwoch. 10 . Mürz, Gasthof „Central

bei der Sparkasie der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Vrunico. Vresia« none, Vipiteno. Ortisci. Silandro und Malles emzubringen. wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. 18- bis 17jährrgcr Bursche als Füttercr zu kleinem Viehstand, sowie tüchtiger Fuhr- knecht sofort gesucht. — Adr. Verw. 7488-3 Huf- u. Wagcnschnired sofort gesucht. Angebot an I.Steiner. Schmiod- meister. Vipiteno. Lit- ta vecchia 186. -3 Selbständiger Schaffer sDableibers mit Fa milie für gröberen Derghos (1209 ms in Vusteria

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/28_01_1943/DLA_1943_01_28_6_object_1518180.png
Page 6 of 6
Date: 28.01.1943
Physical description: 6
. Florian T h u r n e r, Gärtner, Bolzano, 04 Jahre. Kars P i v ch e r. Direktor. Bolzano. 80 Jahre. Judith C r e p a z. gcb. Seift, Bindernieiitcrsgaitin. Bolzano, 60 Jahre. Beerdigung Samstag. 30. Jän ner. 3.15 Uhr nachm, van der städt. Lcichenkapellc aus. Katharina V a d a g n i n i, Private, Bolzano, 82 Jahre. Maria Witwe O c t t l, geh. Weirather. Private. Bol zano, 76 Jahre. Maria Witwe tl n t c r h o s e r, geh Lintner, ge- wcscnc Kolilerbänerin in Santa Ginstina (Bol, znnu). 80 Jahre. Sfmtrt

U n t c r k o f l c r. geh. Anranther, Schlacht- haiisanfscherswitwe, Bolzano, 70 Jahre. . Anna Witivc Nussbauiuer, geb. Eolvgna, ge wesene Hansbesiherin, Bolzano, 03 Jahre. . .. Franz C o d a l o n g a. Schinicdmcnter. Brnnzola. Heinrich Fischer, Schüler. Cortaccia. 12 Jahre. Obcrgeirciter Matthias R c i ch h a l t c r ans Gar- gnzzaiic, aefnllen am 1 . Dezember an der Ostfront. Dr. Ing. Bernhard M u s ch, an§ Merano, Leutnant In einer Nachrichtenabteilung, gestorben i„ einem -Feldlazarett an der Ostfront

des Professors. Ei yp© - B eamter Nichtauswandercr, 30 Jahre alt, perfekt deutsch italienisch, derzeit in Mailand, sucht passenden Posten in Bolzano oder Provinz. 2310V-1 Bringen Säe mar Ohre ©WiidfeBie Marder-,Füchse-,Katzen-, sowie Sil berf uchs- und Karakul-Felle. Zahle Ihnen Jeden ver nünftigen Preis, den Sie dafür verlangen I Kimgar, Pelz- 6 eschäff, Kus^ Wp-Pitchl. Am Sonntag, den 7. Februar 1913, wird um Uhr nachmittags im Albergo „Alla Rosa' in iertosa die sogenannte Karthauser-Alpe

. Legitimatiouen. deren Giltigkeit atzgelaufen ist, können selbstredend nickt angenommen werden, ihre Vorweisung ist zweck!es. 'ie Giltigkeitsdaiiet der Identitätskarten beträgt drei Jabre. jene der Mitgliedskaiten der Partei ein Jahr, jene der Reisepässe ist in den einzelnen Pässen ieweils angegeben. Qffene SfeHcn Elektrolehrl'nq gesucht. Electric. Piazza Do- mcnicani 9, Bolzano Haus- und Feldmagd und Fütteret- gesucht. Plotlncr. Rcncio. Via Rifin idio g. 6965V-3 Privat-Stnbcnmädchcn aufs Land gesucht

. Zu schriften an die Bern,, unter „10862/62' -3 Fleischhauer-Lehrling gesucht. Wohnung und Verpflegung im Hause. — Adang. Bin Jtalo Balbv 7. Bolzano. V-3 Bursche von 11 Jahren auswärts für land wirtschaftliche Arbeiten bei häuslicher Pflege für Lichtmess gesucht. Mair. Caldaro. Via Roma 11. 6905-3 Selbständige, gesetzte Kellnerin gesucht. Aug. Oberhoser, Trattoria Costa, San Giacomo Bolzano. 6911-3 Feldmädchen sofort ge sucht. Eduard Mera- ner. Appiano, Via Ca- fiel Monteriva 1. -3 Junger Gartenarbeiter

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/27_05_1943/DLA_1943_05_27_6_object_1536825.png
Page 6 of 6
Date: 27.05.1943
Physical description: 6
Schwur gericht ' in Bolzano der Prozeß gegen Loses Sa der nach Leonhard aus Novacella bei Vre;- fanone statt, dem zur Last gelegt wurde- er hätte am 29. Oktober 1939 gegen 22.30 lU)r den 73mhrigen Johann Vloncr aus Novacella über fallen. mit Stock'chlöoen getötet, um ihm die Geldtasche und die Uhr zu rauben. Die Ver- handluna endete mit dem Frcikvruch des Sädsr wc^en Mangel an Beweisen. Er wurde sofort aus der Hakt entlassen. Am 17. Mai begann die Verhandlung gegen den 21 Jahre alten Mechaniker Max

' vorzüglich. Die ^ lk-inm.->>a>,ng mar gl'ine».d gek'''-'-die 'bends Leim Wirt 'einen „gluxendcn' Nachklang fand. Verstorbene Dr. Piug' T e s s a d r i, Nechtsanwalt, Bolzano. 72 Jahre. . Gräfin Llntonie Wsilve Leb och o w g t a, geü. Grä fin Toggenbura, Bolzano. 81 Jahre. Hedwig K a st n'e r, geü. Kemenaler, Kaufmann?- i gatti». Bolzano, 61 Jahre. 8iosa Tw e rtek gcv. Alber, Gastwirtin zum „A to Ad'ge', Bolzano. 48 Jahre. Matthias Huber Befitzci-, Tcclanu. 70 Jahre. Karl v.. Call, Besttzersfoh» aug

des vorhergehenden Tageq, abgegeben werden, Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto bciliegt. — Annahme nur gegen Vorausbczah'ung. Bursche, 14 - bis 16jLH- OHeno Stellen Magazinsschaffer, tüch tig und erfahren, vo», Obstexportgeschäft in Bolzano gesucht. Of ferte mit Zeu'nis- äbfchriften an Berw, unter .11200/6' B -3 Such» ordentliches Icrbstsind'ges All.'t<>. mädchen. das gut , ko chen kann. Giatz. Ge schäft - Lettner. Dw Jlalp 'Dalbo 5». -8 Kindermädchen, Ov. tantin. wenigstens

25- jäbrig. a-fucht-zu kl-i- nem,'Mäderl. 11 Mo, nckte^ Ki'her1iebend. Vorkenntniss > nk-bt un- siedin-rt notwendig. — , Für Kr-agsdauer am Land knäter im Aus land, Eintritt ab so fort. Anfragen an Ba- --nnin.Zvn ae, Ka na K',ch-> Fekdmagd und Fütteri«. Kofler, Cam, pegnch Bolzano. V-3 Tüchtiger Hausdiener gesucht. Kasthof Unter- hofer.-Bolzano V-3 Fütteter oder 'Fütterin zu sechs Kübeni und ländtv. Arbeiter ge sucht. Waldner. Mar- lengo' 156.' 4144M-3 Mädchen oder- Frau, die einfach kochen

Kranzspenden wolle man der Armenvererne gedenken. Junge, hiesige Frau mit zwei Kindern, tüchtig im Nähen, Stricken. Flicken und allen anderen häus lichen Arbeiten, sucht übern Sommer bet Bauern. Nähe Bol, zano, Beschäftigung. Hilde Ganthaler, Via Renon 41/11., Bolzano. Koulgsrueiis Stellkuh zu vcrkausen oder gegen Nutzkuh zu vertauschen. — Lang. Auna di sotto SO. B-5 Koufcrestir'' Bei Reaenmctter sam. mekt Schnecken! Fla m & Sand-r. Bolzano, Piazza Erbe,, kauft jedes Quantum. P-6 k-uncls und Verlus

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/05_02_1942/DLA_1942_02_05_6_object_1483192.png
Page 6 of 8
Date: 05.02.1942
Physical description: 8
•m Seite'gl Nr. S »Dotomlke«- Donnerstags den S. Februar 19^2/XZ Bauernbrtefe Botzano un- Amsebuns Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 25. bis 31. Jänner: 32 Geburten, 17 Todesfälle, 11 Eheschlicssungen. Sarentino. 2. Februar. (Trauung u. a.) Am Samstag, den 31. Jänner, wurden in unse rer Deknnal-Pfarrkirche getraut: Cicigoi Josef, Bauernsohn aus Drenchia (Pr. Udinc) und Un- terwegcr Paula, Mauerermeisterstochtcr hier. Der Bräutigam dient als Soldat bei der itlie- nischen Webrmacht

er zur deutschen Wehrmacht ein. kämofte an allen krönten zu letzt in Russland, wo er den Heldentod fand. Für iesne Tapferkeit wurde er mit dem Eiser nen Kreuz II. Klasse ausae-eickinet. — I» Bay ern starb km Alter van n? J^dren Arau w-ttia Witwe Brunner, geh. Fläss. Ihr Gatte, Johann Brunuetz, war seinerzeit Kaufmann und Dre-bs- lermeister in Bolzano. 1I>» sie trauern drei Kin der und mehrere Geschwister, darunter die Schwestern, die hier in der Hofgasse eine Weiß, vkpktena. 4 . Febr. (Ausserordentlich

werden, kann der Provin zialrat der Korporaltonen auch-eine. Menge von über 59 Prozent -gestatten. Die vom Korpora- tionsministerium vörgeschriebenen Verkauft' preile müssen sedoch eingehakten werden. Die Anmeldeformulare können Lei den' Ge meindeämtern. Lei den Aemtern der Landwirte union und bei den Kommandos der Forstmiliz abgeholt werden. Die Verftsrbenen der Wachs S. Eiacomo (Bolzano). Franz E n d e r l e, 11 Jahre. Kajetan Eiardini, Bolzano. 89 Jahre. Josef Zwirn, Südbahnpensionist, Bolzano. 71 Jahre. Lätizia

Witwe Be r.o ne ft, geb. Martinelli. Bolzano, 76 Jahre. Sebastian V e'g r o, gewesener Bauer, Bolzano. 78 Jahre. Brunhilde Ne «net, geb. Masera, Kaufmanns und Hausbesttzerstochter, Bolzano, 37 -Jahre. Franz Sieger. Lokomotivfübrer i..P., au» Bolzano. 89 Jahre, gest. in Varna. Johanna T r i b u s. Bolzano. 85 Jahre. Magister pbarm. Raimund Kreisel, Bolzano, durch 19 . Jahre als Magister in'der Apothcko „zur -Madonna'. 73 Jahre. » Karölina Kompatscher. Bolzano, 89 Jahre. Kreszenz Wurz. geb. Morande

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/05_03_1942/DLA_1942_03_05_6_object_1487337.png
Page 6 of 6
Date: 05.03.1942
Physical description: 6
Kirchliche Nachrichten Pricstcrklingrcaatio» Mater Dolorosa Bolzano. LiciiS!^!. tt>. Atarz. 2 Uhr nachmittags Versamnilung in der Propslcikapellc. ExerzilicnIinuS «t. Vcncbikt, ElrleS. Die Leitung tes Eecrptienha» cS St. Benedikt in Gries teilt mit, das; folgende Exerzitienknrsc bereits vollbesetzt sind: Der Vnrkriienlurs vom 16. bis 20. Marz. — Tie beiden «rniicnr»ric vom 2.'I. bis 27. März lind vom > 0 . bis l7. Avril. — Die beiden Inngfranenkiirse von, 0 . bis 10 . Avril lind vom 27. Avril

Bolzano 1N11. Preis L. 10 —. Bor kurzem kan, ein Junge in eine bi-sine. Bnck- fiandlnna. kaustc sich daS oben angezcigte Biichlcm und nina triniiivbicrend von dannen, in der Hofcnung, den Sckllisicl gesunden zu haben zn der „Liebes d,e eS dem inngen Sckwarmlicist ansictan batte. Hinter her aab cS ircilick keine licrlnac Ernückternna. a'S der Knilfer die Entdeckung macktc. cS handle fick nickt um citw der seinen alcicke ..närrische Liebe', sondern um eine, die In erster Linie und ciltentlick allein

. Alle an Bruck leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Brcsfanonc: 10. März, Hotel „Savoia'. Bruni'co: 11. März, Gasthof „Hasburg' (Bahn hof). Dobbiaco: 12. März, Gasthof „Schwarzer Adler'. Merano: 13. März, Gasthof „Bnrggräfler'. Bolzano: 14. März, Gasthof „Sonne'. Caldaro: 15. März (nur bis 12 Uhr). Gasthof „Weihes Rößl'. 21 nmeIlung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aul. Pref. Torlno No. 0337 vom 11* X - 1936 XIV» f b?seitici rasch

, mich an Sie zu wenden, und in sehr kurzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Bruche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Milcooich Egidio, Pensionist, Bia Garibaldi 346. Abbazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu lvrechen in: Bolzano: Dienstag, 10. März. Gasthof „Riesen'. Merano: Mittwoch. 11. März, Gasthof „Zentral'. Der Orthopäde spricht deutsch. Okdorylo Profoifur* Al^sspn^rr Nr?. 1 - I «1930 - 1433 Bezahle die aUerhürhs’en - : 7oijo für alle Gattungen

von Wildfellen sowie (Catzen, Wildhasen u. Kaninchen M M-Zs-ZALN FeSIhandlung r *« a rayWa Bolzano, Piazza Erbe »J Für die Frühfahrsbepflanzung OHUHsNme in den gangbarsten Sorten. Binschgauer Boden gezüchtet. Beste Qualität, zu äußerst günstigen Preisen. Drei- und vierjährige Aepfel und Birnen, Hochstämme und Pyramiden, liefert: Josef Gamper jun., Plars Rr. 20, Lagundo. Optanten! Ihr könnt — laut italienisch-deutscher Ver einbarung — auch im freien Handel Euren Besitz oder Teile Euros Besitzes verkaufen

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/29_01_1942/DLA_1942_01_29_10_object_1482230.png
Page 10 of 10
Date: 29.01.1942
Physical description: 10
und Generationen von wahrscheinlich 200 Mil lionen schädlichen Quälgeistern. Die Verstorbene» der Woche Hans Schöpfer, Kaufmannssohn, Bolzano, 35 Jahre. Piazidus S o r a v i a, Oberrevident der SLd- bahn i. P. Bolzano, 76 Jahre. Adelheid Riegler. geb. Egger, Bolzano, 56 Jahre. Maria Witwe M a l l e i e r, geb. Müller, Pri vate, Bolzano, 86 Jahre. Alois S t o f f n e r, gewesener Demetzhofbesitzer, Bolzano (Gries). 69 Jahre. Maria Schrott, geb. Fink, gewesene Winkler- bäuerin, Longostagno, 77 Jahre. Rudolf

und ist bei allen incUenden Hautleiden tob Nutzen. Überall L. 7.—. Gen. Dep. C. Giongo, Milano. Ant. Pref. Milano No. 7353 vom 8. August 1941/XtX. In Italien hergestellt fezahle die aileihöths en Preise iür alle (iattunsen von WiBdfelSen sowie Katzen, Wildhasen u. Kaninchen Ä MaritffcP Fellhandlung M ■ B ICSyCl a Bolzano. Piazza Erbe Schellack syntetisch, ganz bell ist erhältlich bei der Firma Schwanbadi - B&lzano - Porfici 20 Kleiner Anzeiger Dolzano am Merano / Drellanons Vtvtteno / Drunito Stellengesuche 30 Cent

., Realitäten, Geschäst, I liches und Heiratsanzeigen 50 Cent., sonstige | Anzeigen 40 Cent. — Minocstberechnuna zehgl Worte. — Steuer 40 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira I.— Zu.s schlag. — Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden s Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn! das bezügliche Rückvorto be.'llegt — Annahme f nur gegen Bo-ausbezablnug. Perathonee, Bolzano, Dia Argentlerl L7, Ersatzteile. Offene Stevens

Tüchtiger Bäckerlehr ling für sofort oder später gesucht. Bäckerei Lemayer. Caldaro. -3 Berliihlicher Borarbei ter für Landwirtschaft und Fuhrmann ge sucht. Dauerposten. — Euter Lohn. Adresse: Teleph. 2157. 209M-3 Tüchtige, saubere Köchin gesucht. Vorerst schriftlich anDr.v.Auf- schnaiter, Anna-Apo- theke, Bolzano. 512B-3 Suche braves Mädchen für Haus- und Feld arbeit. Rubaticherhof, T e r l a n o, Chiuia 4. 472B-3 Tüchtiges Mädchen, das kochen kann, sowie Hausmädchen k.Wd'iche und alle Arbeiten

werden gesucht. — Richard U-berbacher, Quirino, Bia Ora- zio 27. Bolzano. -3 |j Verkäufe Gute Weinfässer in verschiedenen Größen verkäuflich. Bolmno, Bia Cappuccini 12/fI. 37693=5 Nähmaschinen, in ollen Typen. Kataloge gratis. Mehr Geld kcmmt ins! Haus, wenn Sie mit I der Strickmaschine Du- bied, die Weltmarte, s Pullovers. Jacken und Strümpfe, Klnder- sachen. Wäsche. Hand schuhe. Kleider und Mützen ansertigen. — Zahlongserleichtecan- gen. — Gratis-Unter- richt. — Generalvertre ter Franz Nostagno, Bolzano

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/29_10_1942/DLA_1942_10_29_6_object_1506687.png
Page 6 of 6
Date: 29.10.1942
Physical description: 6
heiinkoinint, da werbe ich Schläge gekommen. Ei» Arzt betritt an, Abend, pvn deS Tages Ar beit abgehetzt, ein Restaurant, ui» etwas zu esse». „Ich habe,' sagt der Ober, „gedämpfte Lungen, sauro Nieren, Eisbeine...' „Kommen Sie,' faucht ihn der nervöse Doktor an, „wenn Sie mir Ihre Be schwerden aufzählen wollen, gefällig in meine Sprechstunde!' Kirchliche N-rchrichten Zum päpstlichen Hausprälaten ernennt. Der Heilige Vater hat den Hochwürdigsten Msgr. Julius Posch in Bolzano in Änerkemmiig seiner Verdienste

zum päpstlichen Hausprälaten ernannt. Msgr. Polch wirkt feit dem Jahre 1908 in Bolzano. Zuerst war er drei Jahre Stadt- pfarrkooperator, dann Vürgerschuliatechet. Seit einer Reihe non Jahren versieht er mit großer Umsicht und Eifer das Amt eines Generalsekre tärs des Tschidererwerkes sowie dest päpstlichen Missionswerke und leitet als Präses mehrere marianifche Kongregationen. Landauf, landab ist Msgr. Julius Posch als Exerzitienleiter bestens bekannt. Mir entbieten dem Hockiwürdig- sten Prälaten unsere

ergebenen, aufrichtigsten Glückwünsche zur hohen Auszeichnung. Todesfälle Euchariftinerpriester ?. Alois Nuhli vom Kloster >n Bolzaiw, gestorben im Jesuheim, 75 Jahre. Alois Gins. Tischlermeister, Bolzano, 60 Jahre. Marianne, Lotio, geb. Bottcr, Bolzano, 41 Jahre. Matthias Pichler, Besitzer i„ San Maurizia (Gries), Wernersobu von Cologna (Sa,, Genesio), 63 Jahre. Anton Berger aus Gries, Soldat t>, einem Ge- . birgsiägerregimcnt, gefallen Lei einem Fliegeran griff au der Aaiikasusfront, 28 Jahre. Johann

ich bis zum 74. Jahre, als mir geraten wurde, mich an Sie zu wenden, und in lehr kurzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bst jeder Gelegenheit empfehlen. Milcooich Egidio, Pensionist, Via Garibaldi 346, Abbazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Mittwoch, 4. November, Albergo Cen trale. Bolzano: Donnerstag, 6. November. Albergo Eigante. „ Der Orthopäde spricht deutsch. Decrcto Vreiettura Nlesiandr'ia No. 1 , l , 1930,1433

Ständiger Holzlieferant für jede Gattung Brenn holz für laufende Lieferung gesucht. Forst- amtliche Bewilligung durch die Firma „La Combustibile' Muinelter Knoll, Bolzano, Via Leonardo da Vinci. 1452 V c BoriiA, Landwirte! Mer Kleb -Mittel A.S. Ö.O. haben will, muß bei Bestellungen unbe- # dingt die Fabriks-Marke A. S. S. O. auf bet Kommiistonis-Kopie und Ver packungen deutlich lesen können. Andere Bezeichnungen haben mitK. 3.8.0. gar nichts gemein. Weitere Information gibt A.Settel,BnIzano,V.Goethe8

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/15_07_1943/DLA_1943_07_15_6_object_1544457.png
Page 6 of 6
Date: 15.07.1943
Physical description: 6
, Brunnerhof in Tiso. 1 War starke ZugoMen 13zentige, zu verkaufen bei Pertoll Ignaz, San Paolo (Appiäno), Feldweg. 8 diuliahr 1 M 3|44 Einjähriger Handelskurs „Marco Polo' Für Erwachsene, Auf vier Monate abge kürzt. Anfang: 1. Oktober. Sommerkurse Olaschinschreiben, Kurzschrift, Moderne Sprachen. — Wiederholungs-Prüfungen. Bolzano, Via Pietro MIcca 71 III zu gestalten. Mit der feierlichen Vesper am Nachmittag wurde der schöne Tag abgeschlossen und die 'Gläubigen gingen nach Hause mit dem Gedanken

Anmeldung er folgt eine schriftliche Rückmitwort. Zu zahlreichem Besuch der Tagung ladet herzlich ein Der Klemsverband. Priester.ExerzItrcn in Grie«. Im Exorzitienhaug St. Benedikt in Gries worden folgende zwei Exer zitienkurse fiir Seclsorgspricstcr abgehalton: 1. Shuä; Pom 43. September abends bis 47. Scpt. früh. — 2. Kurs: vom 20. September abends bis 24. Sep- temver früh. Anmeldungen sind zu richten an das Exorzitienhaug St. Benedikt, Gries (Bolzano). Es wird um schriftliche Anmeldung ersucht

. Anna O v e r s ch a r t n e r. ledige Köchin, Bolzano, gebürtig von Auna öi sotto, 51 Jahre. Hermann Ritsch aus Tcrmcno, Obergefreiter in einem Gebirgsiägerregimeut, gefallen am 28. No vember 1942. 32 Jahre alt. Franz Ritsch aus Terrncrw. Bruder deS oben, genannten, Grenadier, gefallen am 13. Juni 1948. 32 Jahre. Franz Brau n, Rafflerhofbesitzer in Ratheis, Fora, na bei Lana, 73 Jahre. Ferdinand Wieland, Eisenhahncr i. P., Millan, 68 Jahre. Josef P a l l a o r a, Stationsvorstand i. P„ Brn- nico

verkäuflich. Jo hamr Mair, Talmann S. Maria. Dobbiaeo Köchin, selbständig n. ordentlich, für größe ren Haushalt auf 1. August gesucht. 9899-3 Für Haus und Wein gut wird eiir fleißiges Mädl gesucht. Lintner, Eberle, S. Maddalena. Bolzano. -3 Elektrisiermaschine \ „Felma' (4 Kombinat timten), für Elektro Bestrahlungen, faß neu, zu verkaufen. — Adr. Verw. 1061=6 Ächtwöchigo Schweine verkäuflich. Siegfried Vircher, Lana di sotto Nr. 66. 4369M-5 Auf d zur Stun! ini Mitte und auf Pazisii Auf Si neue Vers gen

, verläßlicher Knecht auf 1. August gesucht. Volle Ver pflegung und guter Lohn. 9851V-3 Köchin in guten, ruhi gen Posten für 20. Au gust gesucht. Zuschrif ten an Frau Karl. Bia Argentieri 17. Bolzano. Arnikablüten, Eran- tenrausch. Meisterwur zeln. sowie alle ande ren Heilkräuter kaust laufend zu den höch sten Tagespreisen I. B. Moar. Bolzano, Via Coneiapelli 19. 9444V-6 Fütterer zu kleinem Viehstand bei guter Bezahlung sofort ge sucht. Bolzano-Gries, Via Nizza 3. V-3 Gebrauchte Bandsäge zu kauseit gesucht

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/20_08_1942/DLA_1942_08_20_5_object_1497030.png
Page 5 of 6
Date: 20.08.1942
Physical description: 6
wer- Monate en sind, Metall- iere. die i s e ge- am Ge- inde cr- ; Eesucti gspflicht rtzes be- m 14. ds. strieben: rde und n Absatz r. sodaß >er war Ure pro Zewichie wa 1S00 ner sehr Bolzano ptember. getrieben alls aul -ptember les. Wer es sofort oergeffen Briefesst agungen h keine n auch m. und er eine !N. Und stft bis nur ge- e Glück gewesen, ja aucll ich feilst den urit M>! HP I auernbriefe Bolzano rmö Amsebuns Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 9. bis 13. August: 37 Geburten

. 11 Todesfälle, 3 Eheschließungen. Kundmachung In Durchführung der Bestimmungen des ita lienisch-deutschen Abwandernngs - Uebereinkom- mens, werden die Mitglieder des Consorzio Rispnrmio o Prestiti per Comm. ed Industria lSpar- und Norfchuhkaffe für Handel und Ge werbe) Bolzano, welche deutsche Staatsbürger sind oder für die deutsche Staatsbürgerschaft votiert habe», cingeladen, im Sekretariate des Institutes die ihnen seinerzeit ausgestellten Eeschäftsanteilzertifikate, bezw. Eeschäftsanteil- bllchel

innerhalb von 30 Tagen nach Veröffent lichung dieser Kundmachung zu hinterlegen. Die Hinterlegung ist für die Berechnung und Auszahlung der Vermögensanteile notwendig. Bolzano, August 1942/XX, Die Direktion. b Gymnasium und Mittelschule der Franzis kaner, Bolzano. Prüfungen. Am Mittwoch, 2. September, um 8 Uhr beginnen die Auf nahmeprüfungen für die Mittelschule ilnd für das Gymnasium und alle Jahres- und Wieder holungsprüfungen für alle Klassen der Anstalt mit der schriftlichen Arbeit aus Italienisch

San Pietro ober Laives, 17. August. (Kirchliche s.) Air der am Feste Maria Himmelfahrt nachmittags abgehaltenen Prozes- sw» nahmen die Pfarrangehörigen sowie auch »iele der hier weilenden Sommergäste fleißig WI. Die in der Prozession mitgctragene Statue der Unbefleckten war erstmals mit einem schö ben, vom Jungfrauenbund gesvendeten und von der Blumenhandluna M. Graß in Bolzano aus Äsen und Lilien (Kunstblumen) hergestellten Kranz umrankt. — Auch im nahen Wallfahrts ort Pistralva wurde das hohe

Lobis stand im Alter von 63 Jahren und war Mutter voll 12 Kindern, von denen 16 noch leben. Chiusa. (U e b e r n a h m e der R a i f f - eisenkasse Chiusa von Seiten der Sparkasse der Provinz Bolzano.) Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat in Chiusa eine Filiale eröffnet und sämtliche Akti ven und Passiven, Hypothekar- und Wechsel kredite, Spar- und Kontokorrenteinlagen usw. der Raiffeisenkaffe Chiusa übernommen. Da durch sind die Gläubiger und Schuldner der Raiffeisenkaffe Chiusa ohne weiteres

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/17_06_1943/DLA_1943_06_17_3_object_1539901.png
Page 3 of 4
Date: 17.06.1943
Physical description: 4
Präfekten - Wechsel Exz. Groftofsizier Guglielmo Frogglo, bis heriger Präfett von Bolzano, wird dem Innen ministerium als Eencralinfpektor zur Ver fügung gestellt. An seine Stelle kommt nach Bol zano als Präfelt Groftofsizier Dr. Emanuele Z a n e l l i, bisheriger Präfelt von Catania. Der bisherige Vizepräfelt von Bolzano, Lomm. Dr. Guido Broife, wurde zum Prä fekten ernannt und als solcher nach Ascoli Piceu» verseht. Exzellenz Emanuele Zanelli wirkte zuerst in Lucca. war dann vom 29. Juli 19M

und war ein eifriger Verfechter der faschistischen Idee. Er ist Squa- drist und zählt zu den Gründern der ersten faschistischen Kampfgruppen in Perugin. Wir entbieten dem neuen Provinzchef unfern ergebensten Gruft. Möge ihm eine für das all gemeine Beste erfprieftliche und förderliche Tätig keit beschieden sein! Der scheidende Präfekt Exzellenz Froggio kam am 15. Oktober 1941 nach Bolzano und erhält j nun nach seiner mehr als anderthalbjährigen hiesigen Tätigkeit als Gencralinfprktor im Innenministerium

ein ausgedehntes und wich tiges Tätigkeitsfeld. Sein ruhiges, vornehmes und freundliches Wesen wird uns in angenehmer Erinnerung bleiben und wir wünschen ihm beste ,\ Ersolg au? seiner ferneren Laufbahn. Dr. Guido Broife. bisheriger Vizepräfekt von Bolzano, wurde zum neuen Präfetten von Äfcoli Piceno ernannt. Dr. Guido Broife wurde in Chieti am 21. September 1696 geboren. Den vergangenen Weltkrieg machte, er als Frei williger bei der Infanterie mit.'Er wurde für sein tapferes Verhalten mit der Silbernen

ein. daft dort Frl. Maria Huber nach kurzer Krankheit verschieden ist. Dieselbe ist eine Guggermllller-Tochter von hier. Für den achtzigjährigen Vater, wie für die Geschwister ist das ein herber Verlust, da erst der älteste Sohn Alois an den Folgen einer Blutvergiftung fein Leben lasten muftte, sowie die Frau des dritten Sohnes durch ein tragisches Geschick den Ihren entrissen wurde. Maria Huber war Verkäuferin hier und auch mehrere Jahre in Bolzano. Vor zwei Jahren übcrsiedelte sie ins Reich. Im März

Dr. p. Knapp, Bolzano, bis 23. Juni verreist. Wenige enlwlsdseit Weniae I-i wiichst-m- mmal von siln-tnlei l.ctienn wj*t.se. enlwisi-hfii enn* der ttömoee>ioick,-„„Inlle. Die Rei/miß wird hnld zur Qual, doch zum (ilürk kann man sieh durrh Anwendung der Fostcr- Salbo Linderung verschaffen. L'herall L. 7.—. fien. Dep. C. Giongo, Milano. Aul. Pref. Milano No. 7352 vorn 8. Augusl 19U/X1I, Bauernbriefe Bolzano und Umgebung Bolksbewezsng ta Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. Juni: 33 Geburten, 8 Todesfälle

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/12_02_1942/DLA_1942_02_12_8_object_1484787.png
Page 8 of 8
Date: 12.02.1942
Physical description: 8
Die BerstorSe«err der Woche Wilhelm Meyer, Magister der Pharmazie, Bolzano» 67 Jahrs. Josef M a s e r a, Kaufmann und Hausbesitzer, Bolzano, 80 Jahre. Ernst Kofler, Buchhalter, Bolzano» 48 Jahre. Hermann S a r t o r i. lediger Arbeiter, gestor ben in Bolzano, wohnhaft in San Paolo in Appiano, 66 Jahre. Anna O b r i st, geb. Pittertschatscher, Besitzerin, Bolzano, 68 Jahre. Therese Witwe S a n i n. geb. Friedrich. Bol zano (Mooshof, San Maurizio). 78 Jahre. Eitiilie Witwe E c ch e r. geb. Braito

, Bolzano» 71 Jahre. Wilhelmine H ö l l e r. geb. Birnmair, gewesene Schmiedmeisterin in Cardano, 70 Jahre. Philomena Ludwig, geb. Amort. Wasserfall- Wirtin an der Strasse von Val d'Ega, Cor- nedo. Kreszenz Wurz. geb. Morandell, Caldaro. Josef Platzer. Trambahner, Merano» 67 Jahre Zita Eobbo, geb. Delladio, Merano» 24 Jahre Katharina Traut, geb. Breitenberger, ge, storben in Merano, gebürtig aus Coldram bei Laces. 67 Jahre. Helene E a n t e r e r, Oberhammettochter.Foiano Karl Schwienbacher Fleischhauer

in San Nicolo-Ultkmo, gestorben in Maia alte. 26 Jahre. Karl Eufler, früherer Kralingerwirt, Tirols 77 Jahre. Josef L a m p r e ch t. Linserbauer, Tarrc«. 69 Jahre. Witwe Pegger. geb. Klotz. Laces, 87 Jahn Maria P ö d c r, Laces» 78 Jahre. Felix Raffeiner. Malles, 58 Jahre. Klara Troyer, geb. Winkler, Tischlermeister gattin. Vipiteno. 63 Jahre. Paul R i e p e r, Post-Oberoffizial i. P.. Rio Pustcria. 66 Jahre. Bolzano / Merano / DreKanono Mvtteno f Druntro Stellengesuche 30 Cent., Realitäten

. 76>V-3 Jung. Knecht, militär frei. sofort gesucht. — Unterhofer, Grano 9, 793V-3 Easthof Piazza del Bolzano. Kutscher für ein und zwei Pseroe und per fekt in Stallhaltung gesucht. Zuschriften un ter „9799/99' an die Verwaltung. 772-3 Fuhrmann gesucht. — Morandell, Via Goethe Nr. 17. 321M-3 Tüchtige Wirtschafterin gesetzten Alters lBlei- berin) für Landwirt schaft gesucht. Adresse in der Verw. 603V-3 Lehrmädchen f. Mode geschäft gesucht. Franz Kahl, Via Piemonte8. Principe 682V-3 Kräftiges Hausmädel sofort

oder Mädel» 13 bis 17 Jahre, für Landwirtschaft für so fort gesucht. Bleiberin bevorzugt. Adresse in der Verw. 315M-3 ( NeeküM j Perathoner, Bolzano, Bia Argentierl 17, Ersatzteile, Nähmaschinen, in allen Type». Kataloge gratis Zwei grössere, dunkel- graue Ochsen au ver kaufen. Adresse in der Verw. 815V-5 Zwei junge Zug. ochsen verkäuflich ob. in Futter zu geben. Zanetti. San Qui rine 9, Bolzano. V-5 25 Meter Astholz und 50 Büschl Bind bandln zu verkaufen. 811 V-5 BBBBMBEUMDm0Q9WnKBBBV Kleineres Verghöfl

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/07_05_1942/DLA_1942_05_07_4_object_1468738.png
Page 4 of 6
Date: 07.05.1942
Physical description: 6
, so sind selbstverständlich beide anzugeben. Die in Bolzano wohnhaften Interessenten kön nen die Formulare in Bolzano beim Rathaus (Kommando der Stadtwache) abholen; in den übrigen Orten der Provinz sind sie bei den Gemeindeämtern erhältlich. Nachstehende Fahrzeuge sind der Anmeldung unterworfen: 1. M i t i» c ch a n i s ch e r Zuakrdst (Auto mobile, Lastkraftwagen. Motorliferwagen und elektrische Karrens, ganz gleich, mit welchen Mitteln sie fortbewegt werden und welches die Gattung, die Tragkraft und die entsprechenden

, das durch schnittlich befördert wird, mittlere Distanz zwi lchen den Orten (einfache Fahrt), wo die Lie ferungen erfolgten; leere Hin- oder Rückfahrt. Die Anmeldung hat rein statistischen Zweck. Krafklinienvcrkehr an den Tagen Ser Kontralleinberusungen Wie bereits am 3. Mai, wird auch bei den nächsten Kontrolleinüerufungen am 10. und 17. Mai ein eigener Krafltinienverkehr durch- geführt. Abfahrt zum und vom Etellungse-rt: Sarcntino—Bolzauo Nova Levante—Bolzano Nova Ponente—Bolzano Tires—Bolzano Fonds—Tessin

o—Merano S. Valpurga—Merano S. Leonardo—Merano Siusi—Ponte Eardena Funcs—Chiusa Corvara—Brunico S. Kigilio—Brunico Abfahrt Rückfahrt Verzeichnisse der EknheilsbcikrZgc liegen vom 1. bis 18. Mai auf Beim Amte für die Einheitsbeiträge der Landwirtschaft in Bolzano, Via Molini Rr. 3, 1.' Stock. liegen laut Art. 7 des kgl. Eefetz- dekrcles vom 24. September ISMO, Rr. 1949, vom 1. bis 15. M a i die Ergänzungsbeiträge- vorzeichniffe der Landwirte für die Jcchre 1940, 41 und 42 nachstehender Gemeinden

auf: Appiano, Barbiano. Bolzano. Ealdaco, Cai- nes, Eastelrotto, Cermes. Cbiusä. Cornedo, Fie, Funes, Eargazzone. Lagundo. Laion. Laives, Lana, Marlengo. Merano. Mofa. Meltina, Nal- les, Naturno. Ortifoi Plans. Nova Levante, Ponte Eardena. Postal. Renoir. Rifiano. Seena, S. Ecnesto, S. Cristina. S. Leonardo. Saren- tino, Selva Eardena, Terlano, Tesimo, Tires, Tirols Badens, Verano. Parcines. Ultimo Villandro. Gegen die Eintragungen in die Verzeichnisse können die Interessierten und die beruflichen

mit einem Le bendgewicht von 50 Kilogramm (bei Simmen- thalerrasse 65 Kilogramm) dem „Eonsocarni' zugewiesen und dem direkten Verbrauch zu- aefübrt. Jene mit geringerem Gewicht werden für industrielle Zwecke (Verwurstung usw.) be stimmt. Sagemehl blockiert Der Präfekt der Provinz Bolzano hat am 30. April ein Dekret erlassen, laut welchem das gesamte in den Sägewerken der Provinz pro duzierte Sägemehl zu Gunsten des Korpora tionsministeriums blockiert wird. Alle Inhaber von Sägewerken müssen für jedes Sägewerk

21