16,002 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1971/26_03_1971/DOL_1971_03_26_4_object_1631081.png
Page 4 of 16
Date: 26.03.1971
Physical description: 16
Oberau - kleinste Siidtiroler Pfarre Kirchenweihe vor 300 Jahren — Ein kurzer Beitrag zur Orts- und Kirchengeschichte Oberau als Ortsname begegnet uns im Raum Tirol dreimal:-als der linksufrigc Stadtteil am Eisack von Bozen, als Ortschaft der Gemeinde Wildschönau im Unter- inntal und als Rotte der Gemeinde Franzensfeste an der Straße zum Brenner. Uns interessiert das letztgenannte Oberau, und zwar aus dem einfachen Grund, weil cs sowohl die kleinste Pfarrei Südtirols bildet, die heuer

das Jubiläum der 300. Wiederkehr der Kirchenweihung feiert, anderseits aber auch, weil es einen Ansitz aufweist, der schon über 600 fahre seine gastlichen Tore offenhält. Auf halbem Weg zwischen Franzcns- feste/Dorf und dem Pfarrort Mittewald liegt Oberau (767 m), ein unscheinbares Nesticin, an dem der große Verkehr vorüberflitzt. Das Tal ist eng, zu beiden Seiten steigen dunkle Bcrgfianken aus der seinerzeitigen „Au“ und dem „An ger“, wo sich nun der brausende Eisack mit der Brennerbahn, der Staatsstraße

und der jungen Autobahn den kargen Boden fast zur Gänze teilt. Die vorge schichtliche Zeit hat in Oberau keinerlei Spur (unterlassen. Wir können also ruhig annchmcn, daß die Krieger und jäger, Salzhändler und Erzsucner prähistori scher Epochen wohl bemüht gewesen waren, diese unfreundliche Talfurche so schnell als möglich hinter sich zu brin gen. Als die ersten Dauersicdler der Mit telgebirge am Eisack gelten die Isarken. Aus dem Osten kommend, mögen sich keltische Noriker, Saevaten und Pirusten

„in Durrcha", steht noch heute und gehört zur Oberau. Das Hochmittelaltcr erlebte dann die Zeit der römisch-deutschen Kaiserzüge. Nicht weniger als deren 66 mit Glanz, Prunk und Waffengeklirr sind die schmale Brennerfurche südwärts gezo gen. Ihnen schlossen sich dann die Kaufmannstransporte der Herren von Venedig und Augsburg an. Wo Geld klimperte und Ware rollte, fanden sich schon damals Diebe und Wegelagerer ein. Von Geschichten um derlei Über fälle ist die Brennerstraße voll, einige mögen

hatte, sondern durch einen Peißer. Wer nun dieser Peißer war und von wo er hcr- gekommen sein mochte, ist unsicher. Dr. Ludwig Steinberger vermutet, er sei aus dem Ort Pciss in Oberbayern ge kommen. Dr. Granichstacdten hingegen sagt, cs habe einen Heinrich Peißer schon um 1246 (oder 1346?) als Mit glied der Tiroler Landcsstiinde in Inns bruck gegeben. Auch sei ein in Oberau hausender Stephan Peißer als Bürger von Brixen nachzuweisen, wo er vom Bischof Mil der Eröffnung der Brenner- und I’ustcrtalbahnlinie (1867 bzw. 1871

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1971/18_12_1971/DOL_1971_12_18_20_object_1639391.png
Page 20 of 40
Date: 18.12.1971
Physical description: 40
. Aus diesem Grunde will man vor dem eigenen Publikum einen überzeugenden Sieg landen, sollen doch verlorene Positionen wieder zurücker obert werden. Die schwarz-roten Mailän der erwarten die am vergangenen Sonn tag arg unter die Räder gekommene Roma von Mister llelenio. Nereo Rocco hat mit Prati wieder einen guten Tor schützen. der mit kräftiger Hilfe seiner Zum Stadtderby Ein Vergleich zwischen Oberau im Verlauf der 15 Bozen Runden und Bozen Schio—Bozen 1:0 Bozen—Portogruarò . . 0:0 Alcnsc—Bozen .... 0:1 Bozen

—Olivo 1:0 Triestina—Bozen . . . 0:0 Ugnano—Bozen .... 0:1 Bozen—Bassano .... 1:0 Bozen—Valdagno . . . 0:2 Bozen—Mostrina . . . 3:1 Malo—Bozen 0:0 Bozen—Torvis Snia . . 1:1 Clodia—Bozen .... 3:1 Bozen—Monfalcone . . 0:0 Oberau Oberau—Maio .... 0:1 Torvis Snia—Oberau . . 1:1 Oberau—Clodia .... 2:0 Monfuiconc—Oberau . . 1:1 Oberau—Lignano . . . 0:0 Oberau—San Dona . . . 0:0 Pordenone—Oberau . . 1:0 Oberau—Montcbclluna 0:0 Schio—Oberau .... 0:1 Oberau—Portogruaro . . 1:1 Alcnsc—Oberau .... 1:1 Oberau

—Olivo .... Triestina—Oberau . . . 6:6 Bilanz Bozen 13 6 5 2 11:6 17 Oberau 13 2 9 2 9:8 13 Denken Sie auch an Ihre Gesundheit! Einige Tage Skiurlaub im Sporthotel „KURZRAS", und schon haben Sie sich von den Strapazen des Alltags erholt! SKISCHULE SKILIFTE TAVERNE KEGELBAHN TISCHTENNIS Sporthotel „Kurzras” SCHNALS - Tel. (0473) 87-8-34 Dolomiten Sie erhalten bis zum 31. Dezember 1971 unser Tagblatt GRATIS zugestellt ■ wenn Sie die „Dolomiten“ bisher nicht im Abonnement bezogen haben, unser Tagblatt

Lire und die 13.326 Zwölfer hingegen nur je 32.000 Lire. In Rozen gab cs dementsprechend auch einige Drcizchncr, drei in Wirklichkeit, sowie 39 Zwölfer. Die Gesamtsumme betrug für Bozen und Land insgesamt 3,188.700 Lire. Die drei Dreizehner wurden in Bozen, Brixcn und Sand in Täufers er zielt. Spiele der Serie D Oberau—Bozen Vierzehn Runden mußten die Fans der beiden Bozner Mannschaften auf dus große Stadl-Derby warten. Nun startet es. Aber für beide zu einer etwas un günstigen Zeit, denn sowohl

Oberau (die diesmal die Rolle des Hausherrn spielt) als auch Bozen kann dazu nicht ihre Standard-Elf ins Feld stellen. Heide Gegner müssen Ersatz stellen und beide Gegner weisen darüber hinaus nicht ihre beste Form auf. Sie, bzw. ihre Stürmerreihen, schießen keine Tore oder nur ganz wenige, Das „Zu-null“ herrscht vor und das 0:0 war nicht sel ten (beide je viermal), ßozen hat ins gesamt in 13 Spielen tl Tore, Oberau hingegen sogar nur 9 Tore geschossen. Das ist herzlich wenig

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1981/19_09_1981/DOL_1981_09_19_25_object_1387290.png
Page 25 of 34
Date: 19.09.1981
Physical description: 34
(Settaurensc) 15 Tore: Paganln (Alense) 12 Tote: Gallo (Oberau Bozen), Goliar di (Salurn/Haderburg) 11 Tore: Vanzo (Dolomitica Predano), Gonzo (Rotaliana Mezzolombardo) 10 Tore: Degan (Oberau Bozen). Pari se, Giudici (Passer Meran), Morandi- nl (Salurn/Haderburg), S. Giovanne!* II (Settaurensc) 9 Tore: Gabrielli (Dolomitica) 8 Corradi (Gardolo), Grünfeider (Na- tums/Raiffeisen), Perosa (Virtù, DB Bozen) 7 Tore: Mlncone (AC Meran), Scnsonl (Oberau Bozen), Romeo (Passer Me ran), Erich Atz (Tramln/Roner

. Nachste hend ein Auszug aus der Tabelle (die er sten 14 Einheiten), wobei dio erste Ziffer die Anzahl der Obcrligajahre, die zweite Ziffer die Gesamtzahl der Punkte bedeutet. 1. Tramin 7 258 2. Passer Meran 6 248 5. Dolomitica Prcdazzo 7 200 4. Saturn 7 194 5. Gardolo 7 190 6. Rotaliana 6 186 7. Riva 5 185 8. AC Meran 5 181 9. Virtus DB 7 176 10. Oberau Bozen 6 161 11. Rovereto 4 155 12. Anaune Cles 4 122 15. Alense 4 121 14. Arco 4 98 Die Beginnzeiten Im Amateurfußball 1630. August bis 26. September

stellen." Keine großen Sprünge sind in der anstehenden Saison vom FC Sa lurn/Haderburg zu erwarten, der nach Auskunft seiner Funktionäre die im Vorjahr begonnene Vcrjüngungskur mit eigenen Nachwuchsleuten forlsetzcn will. Für Mittelfeldplälzc sollten schließ lich die beiden Bozner Stndtklubs Ober au und Virtus Don Bosco in Frage kommen, wobei die Leistungen vom „Forner"-Tumier sicherlich keinen Gradmesser bilden können. Ansonsten wäre cs um Oberau wohl schlecht be stellt, denn die Elf zeigte

auch ein Großteil der Verbands- und VSS-|ugcndmcisicrsclinftcn. Aufnahme: Archiv Tramin—St. Martin steigt am 20. Dezember t. Spieltag (20. September): Rotaliana— Alense, Oberau—Settaurensc. Dolomitica— AS Lcifcrs, Anaune—Torbolc, Mori—Car- dolo, St. Marlin—Vittus DH. Salurn—AC Meran, Tramin—Olivo Olimpia. 2. Spieltag (27. September): Alense—Tru- min, Settuurensc—Rotaliana, Dolomitica— Oberau. Anaune—AS keifen, Gardolo— Torbole. St. Martin—Mori, AC Meran— Virtus DB, Olivo Olimpia—Salurn. 3. Spieltag (4. Oktober

): Oberau—Rotalia na, AS Leifers—Alense. Torbolc—Settaurcn- se, Mori—Dolomitica. Virtus DB—Anaune. Suium—Gurdolo, Olivo Olimpiu—St. Mar tin, Tramin—AC Meran. 4. Spieltag (tt. Oktober): Rotaliana—Tru- ntin, Alense—Oberau, Settaurensc—AS Lei- fers, Anaune—Mori, Dolomitica—Torbole. Gardolo—Virtus DB, St. Martin—Salurn. AC Meran—Olivo Olimpia. 5. Spieltag (18. Oktober): Alense—Scltau- rense. Rotaliana—Dolomitica, Oberau— Anaune, AS Leifers—Gardolo. Torbole— St. Martin. Mori—AC Meran. Virtus DB— Olivo

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1972/06_11_1972/DOL_1972_11_06_19_object_1649481.png
Page 19 of 20
Date: 06.11.1972
Physical description: 20
ist jetzt günstig, denn die nächsten Partien werden mit nur schwächeren Gegnern ausgefochten und so kann Bozen Leader bleiben. Und ist man einmal oben, besitzt man die nötige Intelligenz dazu, dann fällt man auch so leicht nicht mehr herab. Dem 2:1-Außcnsieg der Weiß-Roten folgt ein weiterer Bozner Sieg, denn auch Oberau zeigt- sich jetzt von der besten Seite und schlägt alle Gegner. Gegen Guastalla, dem Tabellenletzten,, kostete es den Vor- Städtern nicht viel Mühe, dem Gegner zwei Treffer aufzubrummen

und das eigene Tor reinzuhalten. Oberau hat nun auch in der Tabelle einen schönen Sprung nach oben gemacht, und besetzt jetzt mit neun Punkten, den 5. Platz. So gut ist Oberau noch nie gestanden. Die Anaune mußte in Meda die erwartete Niederlage ein stecken, aber sie fiel mit 1:0 sehr knapp aus, ein Zeichen, daß sie sich kämpferisch zu wehren verstand. Unverrichteter Dinge kehrte die Olivo aus Lodi zurück, wo der Nebel auf. dem Felde so ' strak und dicht war, daß an eine Sicht nicht zu denken war. Die Partie

mußte — wie auch einige in der Serie C — abgesagt werden. Das Schlagerspiel der Runde zwischen Carpi und Melzo endete unent schieden, denn keine Mannschaft war imstande ein einziges Tor in den Kasten des Gegners zu jagen. Das 0:0 spricht daher eher für Melzo, da sie den Punkt aus wärts gegen einen schwierigen Brocken errungen hat. Hingegen feierte die Per- golettese einen schönen und ausgiebigen Sieg gegen Pavia (so wie gegen Oberau mit 3:0) und nun hat Bozen auf die beiden Rivalen Melzo

und Pergolettese aufzupassen, die die größten und gefährlichsten Verfolger sind. Oberau—Guastalla 2:0 (1:0) In einer sanft dahinplätschernden Par tie holte sich Oberau abermals einen Heimsieg gegen den Tabellenletzten Guastalla, der mit 2:0 vielleicht etwas zu hoch ausgefallen ist, denn die fleißi gen Gäste hätten sich ohne weiters ein Trefferchen verdient, schon um ihren Fleiß und ihren Eifer zu belohnen. Doch einerseits etwas Glück, anderseits wieder die Wachsamkeit Bizzottos haben cs verhindert

, daß die Hausherren ohne Verlusttreffer davöhgekomtaen'sind. Bei de ‘.Mannschaften führten eine äußerst faire und korrekte Partie vor, die von beiden Mannschaften offensiv gespielt nie langweilte. Oberau: Bizzotto; Moggia, Chiocchi; Che rubini, Giovannini, Andreatta; Casanova (Gallerahi), Bonetti, Róssi, Abate, Polvar. Guastalla: Rossi; Mioton, Crema; Caprari, Bagni, Franchini (Rocchi); Malpeli I, Poli, Malpeli 11, Cagossi, Capcti. Schiedsrichter: Carrettoni aus Legnano. 500 Zuschauer. Tore: Polvar (Oberau

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1971/04_10_1971/DOL_1971_10_04_19_object_1636741.png
Page 19 of 20
Date: 04.10.1971
Physical description: 20
Kurzen Prozeß machten die Oberauer, doch für Bozen war das Leben sauer Für die Region Trcntino-Südtirol Nord vier Punkte; für Süd null Punkte. Das war das Ergebnis der vier regio nalen Vereine in der dritten Runde. In Bozen gewann Oberau gegen Clodia/ Sottomarina. Das war eine Überra schung. Mit 2:0: eine noch größere Überraschung. Man hielt Clodia für so stark, daß Oberau kaum Chancen zuge sprochen wurden. Es war umgekehrt. Clodia hatte keine Chancen. Eine rege und flinke Oberau-Elf

führt Mcstrina. Sie will den Endsieg anpeilen und hatte auch einen guten Start. Oberau—Clodia 2:0 (2:0) l/lisimci Kurzen Prozeß machte Oberau. Nach 14 Minuten lagen die Hausherren bereits mit 2:0 in Führung und mit diesem Ergebnis endete auch die Begegnung. Dank zweier krasser Fehler des gegneri schen Torhüters kamen die Hausherren zu zwei billigen und auch unerwarteten Treffern und verstanden es nachher recht geschickt das Ergebnis durch eine eher defensive Einstellung über die Run de zu bringen

und somit einen unerwar teten Sieg zu erringen. Zwei Überraschungen und gleichzei tig auch zwei Enttäuschungen brachte diese Partie gegen die fusionierte Clo- dia/Sottomarina, kurz Clodia genannt. Die erste war von der angenehmen Sei te, denn Oberau hat gewonnen und Oberau hat teilweise gut gespielt. Das Olivo—Triestina 1:2 (0:2) Die sich verteidigende Mannschaft ge wann. So kommt es im Fußball eben öfters vor. Triestina, die sich, wahr scheinlich um ein drittes Unentschieden zu retten, ganz

: Vcstrini (Tr) 25. Minute; Scicchilone (Tr) 30. Minute und Sciutto (Ol) 70. Mi nute. SERIE Di Ergebnisse der 3. Runde: Alense—Bozen . . . Olivo—Triestina . . Monfalcone—Lignano Oberau—Clodia . . Pordenone—Malo , . . 2:2 Fortogruaro—Bassano , , . 2:0 Son Dona—'Torvis Snla Schio—Valdagno . . Monlcbclluna—Mestrina 1. Mostrina 3 3 0 0 3:0 6 2. Portogruaro 3 1 2 0 2:0 4 3. Torvis Snia 3 1 2 0 2:1 4 4. Triestina 3 1 2 0 3:2 4 5. Olivo 3 1 1 1 3:2 3 6. Oberau 3 1 1 1 3:2 3 7. Bozen

ansetzen und das Match noch sicher gewinnen werde. Doch das war wieder eine Täuschung, denn Clo dia setzte wohl zum Gegenstoß an, aber mit einer solchen Zerstreutheit, Unsi cherheit und Überhastung, daß Oberaus Verteidigung leichtes Spiel hatte. Bizzot- to im Oberaucr Tor bekam keinen rich tigen Schuß zu halten, denn was die Clodia-Stürmcr auf ihn zufeuerten, war entweder gewaltig zu hoch (Coletti) oder ging von ein bis zehn Meter daneben (die anderen Schützen). Wie Oberau auch spielte, defensiv (manch

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1971/06_12_1971/DOL_1971_12_06_7_object_1638913.png
Page 7 of 20
Date: 06.12.1971
Physical description: 20
zu rückgefallen. Wieder nur mit einem Un entschieden wartete Oberau zu Hause auf.. Gegen Olivo reichte cs nicht zu mehr. Und um dieses Unentschieden mußten beide Mannschaften froh sein. Und sie waren es auch. Und froh um ein Unentschieden war auch die Alensc, die überraschenderweise von dem hei ßen Boden in San Donà einen Punkt mit nach Hause brachte. Ebenfalls eine Leistung, die man der Alensc gar nicht zugetraut hätte. Eine verhältnismäßig große Sensation gab es in Maio, wo das Schlußlicht Valdagno

überraschender weise zu einem unerwarteten 1:2-Sieg kam. Nun teilt Valdagno mit Schio das Tabellenendc, während Lignano und Alense einen kleinen Schritt vorwärts taten. Oberau befindet sich im Mittelfeld, vorläufig in einer'ruhigen Position. V/ilUHtmtd Oberau—Olivo 2:2 (1:0) Diese nur etwas bescheidene Begeg nung zwischen Oberati und Olivo hatte wenigstens den einen Vorteil, daß die Zuschauer bei der herrschenden Kälte sich durch Tore „aufwärmen“ konnten. Vier Tore sind am Drususplatz eine Seltenheit

und besonders hei den Be gegnungen mit Oberau. Dadurch bekam die Partie einen ziemlich abwechslungs- reichen Spielverlauf, besonders dann, als die Gäste aus Arco die 1:0-Führung knapp nach Wiederanpfiff ausglichen. Dann erst bekam die vorher eher ein seitige Partie etwas Farbe und erfreute die nicht allzu zahlreiche Menge;’ Drei gute Angriffe startete Oberau in der ersten Halbzeit. Die ersten zwei, schon in der 2. und 3. Minute, gingen fehl; der dritte endlich in der 16. Minute brachte den ersten Treffer

. Nachher spielte sich das Geschehen vorwiegend im Mittelfeld ab, beide Mannschaften, besonders aber Oberau, spielten „Breit- SERIE D Ergebnisse der 12. Runde Clodia—Bozcn Lignano—Mestrina 1:1 Malo—Valdagno . Monfalconc—Triestina . 0:0 Montebclluna—Schio Oberau—Olivo Pordenone—Portogruaro , , 0:0 San Dona—Alense Torvis Snia—Bussano . 1. Mestrina 12 8 3 1 12:6 19 2, Triestina 12 5 6 1 14:4 16 3. Bozen 12 6 4 2 11:6 16 4. Clodia 12 5 6 T 12:6 16 5. Portogruaro 12 3 8 i 12:8 14 6. San Donà

12 5 4 3 11:8 14 7. Torvis Snia 12 2 9 1 8:6 13 8. Monfalconc 12 4 5 3 8:7 13 9. Oberau 12 2 8 2 9:8 12 10. Pordenone 12 3 6 3 10:12 12 11. Malo 12 4 3 5 11:10 11 12. Bassano 12 4 3 5 15:16 11 13. Montcbelluna 12 3 5 4 4:7 11 14..Olivo 12 3 4 5 9:11 10 15. Lignano 12 1 6 5 7:12 8 16. Alensc 12 2 4 6 11:17 8 17. Schio 12 ì 4 7 5:13 6 18. Valdagno 12 2 2 8 10:25 6 gestoßenen Abate paßte, der mit dem Kopf einlenktc. Und wenige Minuten später hätte Oberau das Ergebnis aus bauen können, wenn Abates Schuß

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1971/17_05_1971/DOL_1971_05_17_19_object_1632708.png
Page 19 of 20
Date: 17.05.1971
Physical description: 20
wird der letzte Spieltag ent scheiden. Allerdings hat Belluno die besseren Chancen: Sic spielt zu Hause gegen Oberau, wogegen Portogruaro nach Mestre zu Mcstrinn ziehen muß. In der Abstiegszone wird ebenfalls der letzte Spieltag entscheiden, wer von den vier die drei Unglücklichen sind. Der Kampf zwischen Valdagno und Passer müßte einen Kandidaten melden: Ein Remis wäre für Passer die Rettung. Val- dagno muß hingegen unbedingt siegen. Vittorio Veneto kommt nach Bozen. Die Weiß-Roten müssen da siegen

ihren Vcrzwciflungskampf gegen Audace glücklich über die Zeit gebracht. Mit 2:0 siegten sic und ernteten zwei überaus wertvolle Punkte. Gleichzeitig ist auch Oberau in den sicheren Hafen cingefahrcn, denn die Vorstadt-Elf ist jetzt auch mathematisch gesichert. Die Olivo rächte sich für die am Drusus-Sportplatz im Herbst erlittene Niederlage. knallte. Doch die Hausherren erschüt terte dieser Vcrlusttrcffcr keineswegs, die sind cs ja gewohnt. Dieses Tor jedoch hatte sogar einen Vorteil, denn Oberau erwachte

aus seiner bis dort hin geführten „Schlafpartic“ und ging in ziemlich lebhafter und energischer Weise zum Gegenangriff über, der zu erst wohl Chancen, aber keine Tore cin- brachtc. Erst ein Riescnfchlcr der Giiste- verteidigung gab den Hausherren die erste konkrete Ausgleichsgelegcnhcit. Aus einem Einwurf von Casanova kam das Leder zu Coli, der an Polvar wei tergab. Der Mittelstürmer kam leicht an seinem Verteidiger vorbei und sen dete aus nächster Nähe ein. Vier Minu ten später führte Oberau schon. Der Schiedsrichter

zur Stelle und knallte vehement ein. Das 4:2 kam allerdings erst zwei Minuten vor Spiclschluß und hatte Scnsoni als Autor, der ein Zuspiel von Casanova erfolgreich verwertete. Mit diesem 4:2-Sieg hat nun Oberau den Wcitcrvcrblcib in der Serie D er kämpf und erlöste allerdings erst am vorletzten Spieltag seine Anhänger von einem langen, mit Geduld ertragenem Alpdruck. SERIE A Ergebnisse der 29. Runde Fiorentina—Inter . Foggia—Juventus . , , , . , , 0:0 Lazio—Vicenza . 0:1 Milan—Cagliari . Napoli—Bologna

wird es sein? In Gefahr befinden sieh vor r * / allem Varese, Fiorentina und Sanipdoria. Alle diese drei haben 24 Punkte aufzu- weisen und kämpfen am niiehsten und letzten Spieltag um den rettenden, erlösen- 1 den Zähler. Der Kampf auf Biegen und Brechen, auf Sein oder Nichtsein, hält also an und wird wohl erst in allerletzter Minute entschieden werden. Oberau—San Donà 4:2 (2:1) Oberau hat sich verabschiedet. Und wollte den Anhängern — sic kamen allerdings in recht spärlicher Anzahl — zu diesem Abschied

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1985/13_05_1985/DOL_1985_05_13_8_object_1443251.png
Page 8 of 24
Date: 13.05.1985
Physical description: 24
- 070. Arco Levlco • AC Boxen Oberau « Perglnese Saturn * AS Lettera Gardolo - Rotallana Passer Meran - SSV Brlxen 0:0 0:0 1:1 2:1 0:0 2:1 1:0 1:0 Gruppe A Trambileno * Sette Larici Marco - Calìlano Taio - Votano Vallarsa - Cesino Revò Giovanni XXIII. - Tuenno Bauflex Vervò - Molveno 3:2 0:1 1:2 2:4 0:0 3:0 Gruppe H Frangart * Virtus Bozen 4:0 Aldein - Kurtatsch 3:2 Haslach - Kurtinig 2:3 Montan - Girlan 2:2 Truden - Göller Branzoll SL Jakob/Grutzen war spielfrei 0:3 ALOGENO C-JUGENt

29:9 27:9 24:12 23:13 22:16 18:18 13:23 13:23 11:23 10:26 10:26 4:0 1:1 2:1 1:0 1:0 2:4 Regionalmeisterschaft Passer Meran * Vltlaxsano Azzurra - Rotallana Scania • Stella Azzurra Oberau * AC Trient Ravlnense - Virtus DB 1:1 1:0 1:0 1:3 0:6 1. AC Trient 18 13 4 1 36:8 30:0 2. Virtus DB 18 10 5 3 41:21 25:11 3. Stella Azzurra 18 7 8 3 35:21 22:14 4. Oberau 18 7 6 5 28:22 20:16 5. Rotaliana 18 7 4 7 28:25 18:18 6. Azzurra 18 4 8 6 17:20 16:20 7. Passer Meran 18 3 8 7 15:25 14:22 8. Scania 18 4 6 8 14:25 14:22 9. Villazzano 18 2 7 9 15:36 11:25 10. Ravlnense 18 4 2 12 16:42 10:26 Gruppe A Pol. AVI-Sterzing

- Neumarkt AC Brlxen * SSV Brlxen St. Jakob - Tramln 2:2 1:0 2:2 1. Gardolo 26 11 12 3 24:13 34:18 2. Levico 20 12 9 5 30:22 33:19 3. Passer Meran 26 13 7 6 31:19 33:19 4. St Martin i. P. 20 11 9 6 32:19 31:21 5. Perginese 26 8 15 3 23:22 31:21 6. AS Leifers 26 7 12 7 15:15 26:26 7. Garibaldina 26 8 10 8 25:20 20:26 8.0./0. Arco 26 8 9 9 26:25 25:27 9. Lavis 26 9 7 10 26:26 25:27 10. Oberau 26 8 9 9 24:24 25:27 11. SSV Brixcn 26 7 11 8 22:23 25:27 12. Rotallana 20 7 11 8 18:23 25:27 13. Salum

0:4 0:4 1:0 9:0 2 53:16 23:7 1 37:12 24:0 2 41:13 21:7 4 40:29 20:12 7 23:24 15:15 5 19:21 14:16 1 10 31:54 9:21 1 11 24:49 9:23 1 15 23:73 1:31 BEUGEND Rcglonalmcisterschaft Juve Club • Villazzano Rotallana - AS Lettera St. Martin 1. P. - Milland Europa • Virtus DB AC Trient • Virtus Trient Oberau war spielfrei 1. AC Trient 2. Virtus DB 3. Juve Club 4. Virtus Trient 5. Rotaliana 6. Milland 7. Villazzano 8. AS Lettera 9. Oberau 10. St. Martin i. P. 11. Europa

18 4 2 12 12:54 10:26 9. Jolly Sterzing 10 2 5 9 11:28 9:23 10. Bolzanese 18 2 3 13 11:47 7:29 Gruppe B Algund • Adige Obermais * La Torre Oberau - Sparviero Lana - Milan Club Naturas * AC Meran Passer Meran war spielfrei 0:7 10:0 2:2 0:1 0:0 1. Naturns 19 15 2 2 70:10 32:6 2. Passer Meran 19 10 8 1 47:12 28:10 3. AC Meran 19 10 6 3 39:14 26:12 4. Milan Club. 19 11 2 6 39:20 24:14 5. Sparviero 19 0 5 5 55:23 23:15 6. Adige 20 7 7 6 27:17 20:20 7. Oberau 19 4 11 4 30:26 10:19 8. Obermais 19 5 7 7 33:27 17:21 9. Lana

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/05_11_1984/DOL_1984_11_05_8_object_1435108.png
Page 8 of 24
Date: 05.11.1984
Physical description: 24
7 2 2 3 6:6 6:8 11. Giovanni XXIII. 8 3 1 4 5:12 7:9 12. Trecate 7 1 4 2 5:7 6:8 12. Vallarsa 8 3 0 5 6:13 6:10 13. Solbiatese 7 0 6 1 1:3 6:8 13. Sette Larici 8 2 1 5 12:17 5:11 14. Benacensc 7 2 1 4 6:6 5:9 14. Molveno. 8 1 2 5 6:10 4:12 15. Sondrio 7 1 2 4 5:10 4:10 16. Caratese 7 1 0 6 3:13 2:12 Gruppe B La vis • SSV Brixen Condinese • 070. Arco SL Paula - AC Bosen SL Martin I. P. - Perfinese Garibaldina - AS Lelfers Levito - Rótallana Oberau • Passer Meran Salurn - Gardolo 1. AS Leifers 8 4 3 1 5:2 11 2. St. Martin

1. P. 8 3 4 1 9:3 10 3. Sb Pauls 8 3 4 1 7:5 10 4. Salum 8 4 1 3 11:7 9 5. Levico 8 3 3 2 10:8 9 6. Rotaliana 8 3 3 2 9:7 9 7. Oberau 8 4 3 8:5 9 8. Gardolo 6 3 3 2 6:6 9 9. Perglnese 8 2 5 1 6:8 9 10.0./0. Arco 8 3 2 3 6:5 8 11. AC Bozen 8 3 2 3 8:8 8 12. Passer Meran 8 3 4 9:9 7 13. Lavis 8 2 3 3 3:4 7 14. SSV Brixen 8 2 3 3 6:8 7 15. Garibaldina 8 2 0 6 7:16 4 16. Condinese 8 0 2 6 5:12 2 Dolasiana - Rione Deras peri 0:0 Guaita -Argentario Z:l Baone - Breguzxo 1:0 Ravlnense - Dro 2:1 lavrè - Archebrenta 1:1 Calavlno

7 3 0 4 5:11 6:8 9. Marti gnano 7 12 4 7:19 4:10 10. Salum 8 10 7 8:25 2:14 11. Vigor 7 0 16 5:20 1:13 Gruppe D Klausen - AS Lei ton SL Paula-Milland FC Bruneck - Kaltem SSV Leiten- Branzoll fc« t» 2:1 9:1 SSV Brixen war ipliUhl Virtus DB • AC Basen Lana - Passer Meran St. Martin L P. - La Torre Bozner Boden - SC Passer 5:1 9:2 3:1 Gruppe C Algund -Kastelbell Prad • Oberatala Oberau * Latsch 3:1 Alta Anaunia - Riffian/Kuens 1. Virtus DB 8 6 0 2 23:12 12:4 Schludems war spielfrei 2. AC Bozen 8 5 12 18:8 11:5 1. Algund

8 6 2 0 18:11 3. Oberau 8 5 12 15:8 11:5 2. Sb Martin i. P. 7 5 11 29:10 4. Passer Meran 7 4 2 1 13:9 10:4 3. Kastelbell 7 3 2 2 14:12 5. Sb Martin L P. 8 4 13 14:15 9:7 4. Lana 7 3 2 2 18:19 6. Lana 8 2 3 3 9:14 7:9 5. Aita Anaunia 7 3 13 9:9 7. SC Passer 7 13 3 9:11 5:9 6. RifHan/Kuens 7 3 0 4 11:16 8. Bozner Boden 8 13 4 7:11 5:11 7. Schludems 7 13 3 9:14 9. La Torre 8 12 5 14:18 4:12 8. Prad 7 2 0 5 11:17 10. Latsch 8 12 5 7:23 4:12 9. Obermais 7 0 16 2:13 ; AsWGßND . 1 CaUÖKN» Regionalmelsterschaft Villaszano

Oberau Passer Meran - Azzurra Rotaliana - Ravlnense Stella Azxurra - Virtus DB AC Trient • Scania 1. AC Trient 7 2. Stella Azzurra 7 3. Oberau 7 10:2 17:7 11:6 9:1 9:1 3:1 1:1 1:9 11:3 10:4 10:4 4. Rotaliana 7 4 12 16:12 9.5 5. Scania 7 3 2 2 7:8 8;6 6. Virtus DB 7 2 3 2 14:11 7:7 7. Azzurra 7 2 2 3 6:7 6:8 8. Passer Meran 7 12 4 3:10 4:10 9. Ravlnense 7 2 0 5 7:15 4:10 10. Villazzano 7 0 16 5:18 1:13 Gruppe A SSV Brixen - La Torre 2:1 Tramln • Pol. AVI-Sterxing 2:2 Jolly Sterzlng • AC Brixen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1985/15_04_1985/DOL_1985_04_15_6_object_1442526.png
Page 6 of 20
Date: 15.04.1985
Physical description: 20
17 6 3 8 23:26 15:19 23:27 9. Trambileno 16 4 6 6 16:20 14:18 22:26 10. Molveno 17 5 4 8 16:16 14:20 22:28 11. Tato 16 4 5 7 10:14 13:19 21:29 12. Vallarsa 17 4*3 10 15:27 11:23 19:31 13. Giovanni XXIII. 17 4 3 10 16:30 11:23 19:32 14. Sette Larici 17 3 4 10 17:29 10:24 18:32 15:35 SSV Brixen * OJO. Arco 0:1 AC Bozen • Lavis 1:2 Perglnese • Condlnese 1:0 AS Leifers • St Pauls 0:0 Rotaliana • SL Martin 1. P. 0:0 Passer Meran - Garibaldina 0:0 Gardolo - Lcvlco 0:2 Salurn - Oberau 2:0 1. Passer Meran 21 11 5 5 28:16 27:15 2. Gardolo

21 9 9 3 20:12 27:15 3. St. Martin i. P. 21 9 7 5 22:12 25:17 4. Levico 21 9 7 5 20:18 25:17 5. Pcrgincse 21 7 11 3 17:17 25:17 6. 0./0. Arco- 21 8 7 6 21:15 23:19 7. SSV Brixen 21 7 9 5 21:18 23:19 8. Rotaliana 21 6 10 5 14:15 22:20 9. AS Leifers 21 6 9 6 13:12 21:21 10. Garibaldina 21 7 7 7 20:24 21:21 11. Oberau 21 7 6 8 20:19 20:22 12. Lavis 21 7 6 8 19:18 20:22 13. Salurn 21 7 4 10 27:28 18:24 14. AC Bozen 21 6 3 12 17:31 15:27 15. St. Pauls 21 3 8 10 16:31 14:28 16. Condincse 21 3 4 14 15:30 10:32 Gruppe B Dro - Dolaslana

15 4 5 0 11:17 13:17 8. Margreid 17 4 5 8 18:28 13:21 9. Martignano 15 2 4 9 17:38 8.22 10. Salurn 17 1 4 12 12:43 6:28 11. Vigor 16 0 3 13 14:47 3:29 1. AS Leifers 2. SSV Brixen 3. -K2ausen 4. Branzoll 5. Eppan 6. SSV Leifers 7. FC Bruneck 8. St Pauls 9. Steinmannwald 10. Kaltem 11. Milland Gruppe E AC Bozen - Oberau Passer Meran • Latsch La Torre - SC Passer Lana - Bozner Boden St Martin L P. - Vlrtus DB 3. Amateurliga Gruppe H Kurtinlg • Kurtatsch Truden - Frangart Göller Branzoll • St Jakob/Grutzen Girlan - Vlrtus Bosen

« 1:2 Obermais - Biffian/Kuens Gruppe D St Pauls - Kaltem FC Bruneck - Eppan Stcinmannwafd • Branzoll SSV Leifers • SSV Brixen MUland • Klausen AS Leifers war spielfrei 7:1 0:0 ' 1:2 4:3 2:3 1. Oberau u 10 1 3 40:16 v 21:7 Lana war spielfrei 2. Passer Meran 14 0 3 2 29:15 21:7 1. Algund 3. Virtus DB 13 8 1 4 30:20 17:9 2. St Martin i. P. 4. AC Bozen 14 7 3 4 30:19 17:11 3. Kastelbell 5. St Martin i. P. 14 7 1 0 25:22 15:13 4. tana 6. Lana 13 4 4 5 20:26 12:14 5. Rifllan/Kuens 7. SC Passer

13 3 5 5 19:30 11:15 6. Schiuderne 8. La Torre 13 2 5 6 19:23 9:17 7. Alta Anaunia 9. Bozner Boden 14 1 6 7 10:22 8:20 8. Prad 10. Latsch 14 1 3 10 13:42 5:23 9. Obermais 118 2 1 11 6 3 2 11 6 2 3 10 4 4 2 10 5 1 4 11 2 4 5 1132 6 10 3 1 6 a 0 3 8 i 27:13 34:15 35:16 26:23 21:20 16:29 10:28 16:28 7:20 Verbandsmeisterschaft 2:1 i 1:3 2:1 AJUGEND CJOGBND Regionalmclsterschaft Stella Azzurra - Azzurra Passer Meran - Oberau Rotaliana - Scania Vülazzano - Ravlnense AC Trient - Vlrtus DB 1. AC Trient 2. Stella Azzera 3. Virtus

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1985/29_04_1985/DOL_1985_04_29_8_object_1442955.png
Page 8 of 20
Date: 29.04.1985
Physical description: 20
> 1. Gardolo 24 10 11 3 23:13 31 7 . 2. Levico 24 11 8 5 32:19 30 8 f 3. Passer Meran, 24 12 6 6 30:19 30 8 4. Pcrginesc 24 8 13 3 21:20 29 9 5. St. Martin i. P. 24 10 8 6 26:16 28 0 6. Garibaldina 24 8 9 7 25:25 25 3 7. SSV Brixen 24 7 10 7 22:22 24 4 8. AS Leifers 24 7 10 7 15:13 24 4 l>. Lavis 24 8 7 9 23:21 23 5 10.0./O. Arco 24 8 7 9 24:23 23 5 11. Oberau 24 8 7 9 23:23 23 5 > 12. Rotaliana 24' 6 11 7 16:22 23 5 13. Saturn 24 8 6 10 29:29 22 6 14. St. Pauls

27 11 7 9 33:30 29 5 7. Abbiatcgrasso 27 8 10 9 20:22 26 8 8. Pro Sesto 27 7 12 8 24:29 26 8 9. Bcnacensc 27 8 9 10 20:22 25 9 10. Rovereto 27 10 5 12 29:35 25 9 11. Solbiatese 27 5 14 8 19:25 24 0 12. Brcmbillese 27 6 12 9 21:29 24 0 13. Gallaratese 27 4 14 9 15:19 22 2 14. Trecate 27 5 12 10 16:22 22 2 15. Sondrio 27 7 7 13 23:31 21 3 16. Cnratcse 27 5 5 17 .19:40 15 9 Condinese * Lavls St. Pauls - OJO. Arco St. Martin 1. P. - AC Bozen Garibaldina - Perglnese Levlco - AS Leiters Oberau - Rotallana Saturn - Passer Meran Gardolo

19 2 6 11 25:40 10:28 Ritten - Deutschnofen 3:1 14. Wicscn/Pfitsch 10 0 10 9 10:23 10:28 St. Ulrich - Feldthurns 3:0 . Virtus DB 2. Kastelbell 3. AC Meran 4. Adige Meran 5. Inter Club 6. Sinich 7. SC Pässeier 8. Imperial 9. Prad 13 9 3 14 9 3 12 8 2 13 6 4 12 5 1 12 2 6 12 4 1 13 3 1 13 0 1 0:0 5:4 4:0 ausgefallen 1 33:10 21:5 2 41:14 21:7 2 35:11 18:6 3 33:25 16:10 6 16:22 11:13 4 14:17 10:14 7 28:35 0:15 9 17:41 7:19 12 21:63 1:25 B-JUGEND Rogionolmelsterschaft Milland* Oberau Rotallana - Villazzano AC Trient • Juve

16 13 3 16 13 1 17 10 5 0 48:9 2 50:9 2 47:14 25:9 3:1 0:1 2:1 0:2 1:1 29:3 27:5 0:1 29:9 27:11 25:13 23:15 22:18 21:17 20:18 19:19 18:20 17:21 16:22 11:27 11:27 7:31 2:0 1:1 2:2 1. Klausen 14 21 1 2 39:22 23:5 4. Virtus Trient 16 7 5 4 27:18 19:13 2. Latzfons 14 10 2 2 31:12 22:6 5. Rotaliana 16 6 4 6 25:27 16:16 3. Ritten 14 9 2 3 38:25 20:8 6. Villazzano 17 5 5 7 20:25 15:19 4. Wolkenstein. 13 7 4 2. 26:17 18:8 7. Mllland 16 5 4 7 24:35 14:18 5. Schiern 13 6 3 4 23:16 15:11 8c AS Leifers 16 5 3 8 15:28 13:19 6. Real Europa 14 5 4 5 29:24 14:14 9. Oberau 17 4 5 8 17:30 13:21 7. Welschnofen 13 2 6 5 23:29 10:16 10. St Martin i. P. 16 1 5 10 8:43 7:25 8. St. Ulrich

14 2 2 10 22:42 0:22 3 40:22 3 27:10 4 28:13 4 37:21 6 29:18 6 27:22 5 25:21 9 32:30 10 27:31 11 22:27 9 18:26 11 10:31 8 17:37 17 12:41 D-JUGEND Virtus DB-Stella Azz.A Imperial - Stella Azz. B Oberau - Juve Club 2:1 3:1 4:0 1. Stella Azz. A 9 7 1 1 61:12 15:3 2. Virtus DB 9 6 1 2 41:19 13:5 3. Bozner Boden 8 5 1 2 53:19 11:5 4. Imperial 9 4 1 4 29:31 9:9 5. Stella Azz. B 8 4 0 4 33:23 8:8 6. Oberau 8 2 0 6 16:36 4:12 7. Juve Club 9 Bozner Boden war spielfrei 0 0 9 1:94 0:18 Gruppe P Innlchen- Antholz Welsberg-Gsies Toblach - Mühlwald Prags - Reischach 1. Toistcn 2. Reischach 3. Dietenheim/Aufh. 4. Innichen 5. Toblach 0. Welsberg

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1974/19_09_1974/DOL_1974_09_19_23_object_1636862.png
Page 23 of 24
Date: 19.09.1974
Physical description: 24
Sprinter immer noch in guter Verfassung befindet. Serie D Kreis B Fußbalikalender 1 . Spieltag Anaune—IliuMono . . . . Canili—Milane vc . . . . Meda—Dcrthona . . . . Melzo— Pro Scita . . . . I’asvcr Meran—Crema . . . Peritateti»*—Obcreu . . . Pro Patria—Rhoden*« . . . Rovereto—Fanfulla . . * « Komancvc—Itcnuccnic . . . 2. Spieltag Amarne— Melzo Bcnaccnsc—Pro Patria . . HUmono—-■ Pergolcttcie . . Crema—Milanese . . . . Derilioni»—Rumaneie . . . Fanfulla—Meda . . . . . Oberau—Puvser Meran . . Pro Sesto

—Rovereto . . . Rhodense—Cunlü . . . . 3. Spiellug Cantü—Crema . . . . ♦ lanfullu—Biussono . . . . Meda—Anaune Melzo—Oberau Milanese—Rhodense . . . Pergolettese—Passer Meran . Pro Patria—Dcrthona . . . Romancsc—«Pro Sesto . . . Rovereto—Benacensc . . . 4. Spieltag Anaune—Cantii Benaccnse—Milanese . . . Crema—Pro Sesto . . . . Dcrthona—Uiassono . . . Meda—Pergolcttese . . . . Oberau—Romanese . . . Passer Meran—Melzo . . . Pro Patria—Rovereto . . . Rhodense—Fanfulla . . . 5. Spieltag Biassono—Oberau

das mit den schädlichsten Abla gerungen), indem Du nicht den Filterein satz erneuerst: nach wenigen Kilome tern schon ist das neue Öl verschmutz. In der Werkstatt gibt es einen weiteren Vorteil: dort findet man immer das Fiat öl, das Automobil-Öl. * IfJBMMMiSl bbbb das Automobili/. b. Spieltag Benaccnse—Crema . . . Dcrthona—l’ru Se»to . . Med«—Biassono . . . . Mel*»—Roman«« . , , Oberau—Fanfulla . . . Falter Meran—Anaune Fcrgolctlcto—Cantb . . Fra Patria—Milan«« . . Khodcmc—Rovereto . . 7. Spieltag Anaune—Oberau

. . . Massoni»—Hauer Meran . Canili—Melzo . . . . Crema—Fergolcllcae . . Fanfulla—Dcrthona . . Mllaneao—Meda . . . Pro Seno—Pro Patria . . Khodcmc—Benavente . . Rovereto—Romane« , . H, Spieltag Benavente—Anaune . . Dcrthona—Crema . . . Meda—Patter Meran . . Metro—Milanese . . . Oberau—Rhodense . . . Pcrgolctfeac—Rovereto Pro Patria—Cantii . . . Pro Setto—Fanfulla . . Romanese—Biassono . . 9. Spieltag Anaune—Pcrgolcttcsc . . Bcnaccnsc—Oberau . . Biassono—Pro Sesto . . Cunlü—Rovereto . . . Crema—Meda

. . . . Fanfulla—Melzo . . . . Milanese—Romancsc . . Passer Meran—Pro Patria Rhodense—Derlhona . . 10. Spieltag Biassono—Milanese . . Dcrthona—Benaccnse . . Melzo—Meda . . . . Oberau—Cantii . . . . Pergolcttese—Fanfulla . . Po Patrria—Crema . . . Pro Sesto—Rhodense . . Romanese—Passer Meran Rovereto—Anaune . . . 11. Spieltag Anaune—Derlhona . . . Cantii—Romanese . . . Fanfulla—Crema . . . Meda—Oberau . . . . Milanese—Pro Sesto . . Passer Meran—Benacense Pergoleltesc—Pro Patria . Rhodense—Biassono . . Rovereto

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/01_10_1984/DOL_1984_10_01_8_object_1433432.png
Page 8 of 24
Date: 01.10.1984
Physical description: 24
*> 0 2 0 1:1 2:2 10. Solbiatese 2 0 2 0 0:0 2:2 11. Abiategrasso 2 0 1 1 23 1:3 12. Pro bissone *> 0 1 I 3:5 1:3 13. Pro Sesto ■) 0 l 1 0:2 1:3 14. Seregno 2 0 0 2 3:5 0:4 15. Benacense 2 0 0 2 2:5 0:4 16. Caratcse 2 0 0 2 0:4 0.4 Oberliga AS Lelfers • Perglnese 0:0 Rotallana - AC Bozen 2:4 Passer Meran - OJO. Arco 2:1 Gardolo - Lavis 0:0 Salurn « Condfnese 1:0 Oberau - St. Pauls 0:1 Levlco - St. Martin 1. P. 0:0 SSV Brixen • Garibaldina 1:2 l. St. Pauls 3 2 1 0 2:0 5:1 2. Salurn 3 2 0 1 5:1 4:2 3. Passer Meran

3 2 0 1 4:2 4:2 4. Oberau 3 2 0 1 3:2 4:2 5. St. Martin i. P. 3 1 2 0 2:1 4:2 6. AS Lcifcrx 3 1 2 0 1:0 4:2 7. Perginese 3 1 2 0 1:0 4:2 8. AC Bozen 3 1 1 1 5:4 3:3 9. SSV Brixen 3111 4:4 3:3 10. Rotaliana 3 1 1 1 4:4 3:3 U. Gardolo 3 0 3 0 1:1 3:3 12. Levieo 3 0 2 1 2:3 2:4 13. Lavis 3 0 2 1 0:2 2:4 14. Garibaldina 3 1 0 2 2:G 2:4 15. Condinesc 3 0 1 2 0.3 1:5 16. O./Q. Arco • 3 0 0 3 1:4 0:6 1. Amateurliga Gruppe A Penede « Flavè 0:0 Vis Fornace • Lagartna 1:0 Atcnse • Cavedine 2:0 Morl • Plnzolo 0:0 Virtus Trient

4 0 0 4 1:5 2:2 2:2 2:1 2:1 1:1 7:1 7:1 7:1 6:2 5:3 15:10 5:3 8:17 1:7 5:17 1:7 2:14 1:7 2:9 0:8 12:4 10:2 12:5 8:3 10:3 Stempel und Schilder bei Fa. Stempel 39100 BOZEN Zwölf malgreienerstr. 11/a Tel.(0471) 21292 1 AS Leifers 2. FC Brüneck 3. SSV Brixen 4. SSV Leders 5. Branzoll 6. Eppun 7. St. Pauls K. Millund 'i. Klausen 19. Stcmmannwaid 11. Kaltem Gruppe E SC Passer « AC Bozen La Torre • Passer Meran Latsch • Lana Oberau - St. Martin i. P. Virtus DB • Bozner Boden 1. AC Bozen 2. Oberau 3. Passer Meran 4. Lana 5. St. Martin i. P. 6. Virtù» DB 7. Latsch 8. SC Passer 9. Bozner Boden 10. La Torre

3 2 1 0 5:2 5:1 2 2 0 0 3:0 4:0 3 2 0 1 4:4 4:2 3 111 2:2 3:3 2 10 1 3:1 2:2 2 10 1 4:3 2:2 3 0 2 1 1:2 2:4 3 1 0 2 3:6 2:4 2 0 11 9:1 1:3 2 0 11 1.3 1:3 1 0 0 1 1:3 0:2 0:3 1:3 1:1 4:1 A-ZUOENÖ R o g i o n a I m e i s t e r s c h n f t Scania • Oberau 0:3 Rotaliana • Villazzano 2:1 Stella Azzurra • Ravinense 4:0 AC Trient « Passer Meran 2:0 Virtus DB • Azzurra 1:1 1. Stella Azzurra 9 9 0 0 9:1 4:0 2. Rotaliana n *> 0 0 7:2 4:0 3. AC Trient 2 2 0 0 3:0 4:0 4. Oberau 2 l 0 6.3 3:1 5. Virtus DB 2 0 2 0 4:4 2:2 6. Scania 2 I 0 1 2:4 2:2 7. Azzurra

2 0 0 2 3:7 0:4 Gruppe B Virtus DB • Imperial 4:0 AC Meran • Adige Meran 0:0 Inter Club-KaMelbell 2:0 SC Passer «Sinich 1:1 Prad war spielfrei 1. Virtus DB 2 2 0 0 9:2 4:0 2. AC Meran 2 1 I 0 4:0 3:1 3. Adige Meran 2 1 i 0 3:1 3:1 4. Inter Club 2 t 0 t 3:3 2 2 5. Sinich 2 0 2 0 2:2 2:2 0. SC Passer 0 1 0 1:1 1:1 7. Kastelbell 2 0 1 1:3 1:3 8. Prad 0 0 1 2:5 0:2 9. Imperial 2 0 0 2 0:8 0:4 BEUGEND Heg ionalmcistorsc ha ft Oberau-AC Trient 0:0 Kurnpa - Kotaliana 2:4 AS Lelferx - Virtù. Trient 0:2 MUland • Villazzano

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/22_10_1984/DOL_1984_10_22_8_object_1434496.png
Page 8 of 24
Date: 22.10.1984
Physical description: 24
5:5 11. Castanese 5 2 1 2 7:10 5:5 12. Brcmbillcsc 5 1 2 2 4:4 4:6 13. Sondrio 5 1 2 2 4:7 4:6 14. Gallaratese 5 1 1 3 3:3 3:7 15. Benacense 5 1 1 3 4:7 3:7 16. Caratcsc 3 1 0 4 3:9 2:8 Oberliga OJO. Arco • SSV Brixen 2:0 Lavls - AC Boten 1:0 Condlnese - Perginese 2:2 St. Pauls - AS Leifers 0:0 SL Martin 1. P. - RotalJana 0:0 Garibaldina • Passer Meran 3:2 Levico-Gardolo 1:0 Oberau • Saturn 2:0 1. Lcvico 6 3 2 1 9:5 8:4 2. St. Martin 1. P. 6 2 4 0 4:1 8:4 3. Perginese 6 2 4 0 5:3 8:4 4. Oberau

- Bozner Boden 1:0 Gruppe C Passer Meran • Oberau 2:4 Algund - Lana 4:3 La Torre - LaUch 7:1 Prad - Rlfflan/Kuens 5:1 SC Passer-Virtus DB 4:0 SL Martin 1. P. - Schiuderne 5:1 Lana • SL Martin i. P. 1:2 Kastelbell • Oberatala 4:1 1. AC Bozen 5 4 0 1 13:2 8:2 Alta Anaunia war spielfrei 2. Oberau 5 4 0 1 12:5 8:2 1. Algund 6 4 2 0 14.9 10:2 3. Lana 6 2 3 1 8:7 7:5 2. St Martin i. P. 5 4 1 0 21:7 9:1 4. St. Martin i. P. 6 3 12 11:1 7:5 3. Kastelbell 6 3 2 1 12:9 8:4 5. Passer Meran 4 3 0 1 10.8 6:2 4. Lana

5 2 2 1 14:11 6:4 6. Virtus DB 5 3 0 2 11:10 6:4 5. Alta Anaunia 5 2 12 7:7 5:5 7. SC Passer 5 13 1 8:7 5:5 6. Schludern» 6 13 2 8:12 5:7 8. (a Torre 6 2 14 13:15 3:9 7. Prad 5 10 4 8:14 2:8 9. Bozner Boden 6 0 2 4 4:10 2:10 8. Riffian/Kuens 5 10 4 8:15 2:8 10. Latsch 6 0 2 4 5:20 2:10 9. Obermais 5 0 14 2:10 1.9 Verbandsmeisterschaft ■A4UGEND■ C-JUGENO Rcgionalmeistcrschaft Azzurra - Oberau 0:1 Villazzano - Scania 1:1 Passer Meran * Ravinense 0:1 Rotaliana - Virtus DB 1:4 Stella Azzurra - AC Trient 1:0 1. Stella Azzurra

5 4 0 1 15:3 8:2 2. AC Trient 5 3 1 l 7:1 7:3 3. Oberau 5 3 l 1 10:6 7:3 4. Rotaliana 5 3 1 1 12:9 7:3 5. Virtus DB 5 2 2 1 12:8 6:4 6. Scania 5 2 2 1 5:6 6:4 7. Azzurra 5 1 1 3 4:6 3:7 . 8. Passer Meran 5 1 1 3 3:9 3:7 9. Ravinense 5 1 0 4 4:11 2.8 10. Villazzano 5 0 1 4 4:13 1:9 GruppcA / Jolly Sterzing • La Torre 3:2 Milan Club • Pol. AVI-Sterzing 4:1 St. Jakob-AC Brixen 0:3 Tramln - Neumarkt SSV Brixen war spielfrei 1:0 I. AC Brixen 4 4 0 0 16:2 8:0 2. Milan Club 5 4 0 1 9:5 8:2 3. SSV Brixen 4 3 0 1 6:3 6:2 4. Jolly

4 1 0 3 4:15 2:6 R. SC Passcicr 4 0 1 3 4:11 1:7 0. Prud 4 0 0 4 5:22 0:8 B-JUGEND Regionalmeisterschaft Villazzano • Europa 3:0 Juve Club - Sl. Martin 1. P 5:0 AC Trient • Rotaliana 5:2 Vlrtus DB - AS Ulfers 2:0 Virtus Trient • Oberau Milland war spielfrei 0:0 1. Juve Club 4 4 0 0 10:1 8:0 2. AC Trient 5 3 2 0 16:3 8:2 3. Virtus DB 4 3 0 1 8:2 6:2 4. Rotaliana 4 2 1 1 12:0 5:3 5. Virtus Trient 4 2 1 1 4:3 5:3 6. Oberau 5 13 1 4:4 5:5 7. Villazzano 5 1 2 2 5:7 4:8 8. AS Leiters 4 112 1:4 3:5 9. St. Martin

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/16_07_1984/DOL_1984_07_16_6_object_1430315.png
Page 6 of 16
Date: 16.07.1984
Physical description: 16
OBERLIGA 1. Rovereto 30 13 14 3 43:21 40:20 2. Condinese 30 12 11 7 39:31 35:25 3. Oberau 30 10 15 5 26:20 35:25 4. Salurn 30 13 7 10 33:32 33:27 5. Rotaliana 30 11 10 9 28:19 32:28 6, Passer Meran 30 9 14 7 32:26 32:28 7, Garibaldina 30 11 9 10 31:26 31:29 8, St. Martin ì. P. 30 10 11 9 36:32 31:29 9, AS Leiters 30 8 15 7 25:26 31:29 10. Gardolo 30 10 10 10 26:26 30:30 11.0. O. Arco 30 8 12 10 29:30 28:32 12. St. Pauls 30 8 12 10 38:41 28:32 13. AC Bozen 30 9 10 11 29:40 28:32 14. Dolomitica

° Regionalmeisterschaft Entscheidungsspiel um den Regionaltitel: UNTER 19 JAHREN 8 12 29:47 12:32 22 14 6 22 10 6 22 10 6 22 10 4 2 43:17 34:10 6 37:25 26:18 6 29:25 26:18 8 39:29 24:20 Halbfinale: Villazzano ■ Rotaliana Olivo,*01impia - Villazzano Rotaliana - Olivo'Olimpia Oberau Bozen - St. Pauls St. Pauls - Oberau Finale: 1:4 0:2 0:0 1:1 (n. Elfm.) 3:5 5. Niederdorf 22 9 5 8 27:33 23:21 Rotaliana - Oberau Bozen 0:1 6. Rasen 22 9 4 9 37:35 22:22 Gruppe B 7. Stegen 22 6 9 7 21:22 21:23 8. Marco/St. Vigil

28 17 7 4 47:23 41:15 3. Oberau 28 16 6 6 57:34 38:18 4.,Stella Azzurra 28 14 7 7 54:37 35:21 5. Rotaliana 28 11 10 7 37:39 32:24 6. La Torre 28 13 5 10 46:35 31:25 7. Anaune 28 12 6 10 63:53 30:26 8. Bozner Boden 28 12 5 11 46:38 29:27 9. Ara Aquila 28 11 6 11 38:51 28:28 10. Virtus Trient 28 7 8 13 35:49 22:34 11. Imperial 28 7 5 16 37:55 19:37 12. Passer Meran 28 6 7 15 30:60 19:37 13. Adige Meran 28 4 10 14 32:55 18:38 14. Europa 28 6 3 19 36:76 15:41 15. Sinieh 28 3 4 21 20:73 10:46 Gruppe L 1. Riffian/Kuens 2. Ulten

B 22 8 6 6 7 6 3 1 4 2 2 63:14 55:20 71:26 60:22 60:32 55:31 10 38:48 13 18:56 14 27:76 14 28:62 16 18:§9 16 19:66 2 54:15 4 53:24 3 42:21 7 47:36 6 38:21 7 33:24 7 50:33 8 35:34 9 26:41 13 43:61 17 14:61 18 25:89 35:9 34:10 33:11 33:11 29:15 27:17 19:25 13:31 13:31 11:33 9:35 8:36 2:1 4:1 36:8 30:14 30:14 26:18 25:19 25:19 24:20 22:22 19:25 15:29 6:38 6:38 Gruppe E . Entscheidungsspiel um den Oberau • Passer Meran Endspiele: AC Brixen • AC Meran 0:1 AC Meran - AC Brixen 2:2 GruppeA 1. AC Meran 16 14 1 1 60:10 29:3 2. Naturns 16 9 3 4 37:15 21:11 3. Milan Club 16 8 4 4 31:23 20:12 4. St. Jakob 16 7 5 4 37:28 19:13 5. Branzoll 16 7 4 5 31:22 18:14 6. Tramin 16 6 3 7 27:30 15:17 7. Margreid 16 3 4 9 19:33 10:22 8. Kastelbell 16 4 2 10 30:46 10:22 9. St. Martin i. P. 16 1 0 15 17:82 1:31 St. Martin i. P.: 1 Punkt Abzug Gruppe B 1. VirtusDB

12 9 2 1 35:11 20:4 2. AC Brixen 12 8 2 2 31:11 18:6 3. Milland 12 8 0 4 26:11 16:8 4. Jolly Sterzing 12 4 3 5 26:21 11:13 5. Vahrn 12 5 0 7 19:24 10:14 6. Klausen 12 2 1 9 12:34 5:19 7. Pol. AVI-Stg. 12 1 2 9 6:43 3:21 Pol. AVI-Stg.: 1 Punkt Abzug 1. Passer Meran Gruppensieg: 3:1 18 13 3 2 56:13 29:7 B-JUGEND Regionatmeis terschaft 2. Oberau 18 13 3 2 37:12 29:7 1. Virtus DB 24 18 5 1 60:13 41:7 3. Virtus DB 18 11 2 5 54:24 24:12 2. Rovereto 24 15 6 3 46:18 36:12 4. AC Bozen 18 10 2 6 43:24 22:14 3. Benaccnse

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/15_10_1984/DOL_1984_10_15_24_object_1434133.png
Page 24 of 24
Date: 15.10.1984
Physical description: 24
4 0 4 0 1:1 4:4 11. Scregno 4 11 2 8:5 3:5 12. Pro Sesto 4 0 3 1 2:4 3:5 13. Sondrio 4 1 1 2 2:4 3:5 14. Gallaratcse 4 10 3 3:3 2:6 15. Caratese 4 10 3 2:7 2:6 16. Benacense 4 0 1 3 3:7 1:7 AC Bosen - 070. Arco 0:0 Perglnese-Lavls 1:0 AS Lelfers • Condinese 1:0 Rotaliana • St. Pauls 3:1 Passer Meran • SL Martin 1 P. 0:0 Gardoto • Garibaldina 1:0 Salura • Levlcn 1:2 SSV Brixen - Oberau 0:0 1. SI. Martini. P. 5 2 3 0 4:1 7:3 2. Cordolo 5 2 3 0 4:2 7:3 3. Perginese 5 2 3 0 3:1 7:3 4. Levlco 5 2 2 8:5 6:4 5. AC Bozen

5 2 2 1 6:4 6:4 6. AS Leiters 5 2 2 2:1 6:4 7. St Pauls 5 2 2 4 4 6:4 8. Saiurn 5 2 1 2 7:4 5:5 9. Rotaliana 5 2 2 7:8 5:5 10. SSV Brixcn 5 1 3 5:5 5:5 11. Passer Meran 5 2 2 4:4 5:5 12. Oberau 5 2 2 3:4 5:5 13. Lavis 5 1 2 2 2:3 4:6 14.0./O. Arco 5 1 3 2:4 3:7 15. Garibaldina 5 1 0 4 3:11 2:8 16. Condinese 5 0 4 1:6 1:9 Gruppe A Banflex Verrò - Vallarsi Sette Larlei - Votano Cantano-Tato Marco - Cesmo Revò Molveno ■ Tuenno Spormagglore • Tramblteno Lizxana • Giovanni XXIII. 1. Baüflex Vervò 2. Caltiano 3. Tuenno 4. Marco

5 0 0 5 3:12 0:10 5:14 1:9 12.Rascn 5 0 0 5 3:13 0:10 Reischach - Dletenheim/Aufh. 1:0 1. Reischach 6 4 2 0 11:2 10:2 1:1 2. Taisten 5 4 10 14:5 0:1 1:1 3. Innichen 6 4 11 20:11 9:3 0:1 4. Toblach 6 4 11 13:5 9:3 2:1 5. Dietenheim/Aufh. 6 3 2 1 12:5 8:4 0:2 6. Welsberg 6 2 2 2 10:5 8:8 1:2 7. Antholz 6 2 13 14:18 5:7 7:3 8. Gsies 5 0 14 2:15 1:9 7:3 9. Prags 6 0 15 7:24 1:11 7:3 10. Mühlwald 6 0 0 6 4:17 0:12 7:3 7:3 6:4 5:5 5:5 5:3 4:6 Meisterschaft der Reserven Gruppe E Oberau - AC Bozen 1:6 Latsch - Passer Meran

. 2:3 SC Passer - La Torre 2:2 Bozner Boden - Lana 9:0 Virtus DB - SL Martin 1. P. 4:2 1. Lana 5 2 3 0 7:5 7:3 2. Passer Meran 3 3 0 0 8:4 6:0 3. AC Bozen 4 3 0 1 12:2 6:2 4. Virtus DB 4 3 0 1 11:6 6:2 5. Oberau 4 3 0 1 8:3 6:2 6. SL Martin i. P. 5 2 12 9:10 5:5 7. SC Passer 4 0 3 1 4:7 3:5 8. Bozner Boden 5 0 2 3 4:9 2:8 9. Latsch 5 0 2 3 4:13 2:8 10. La Torre 5 0 14 6:14 1:9 Gruppe C Margreid - Mezzocorena M Solandra - Garibaldina 2:1 Rotaliana • Saiurn Kl Vigor - Orione Trient 1:6 Gardolo • M artigliane

4 1 0 3 7:10 2:6 8. Obermais 4 0 13 1:6 1:7 8. Prad 4 0 0 4 3:13 0:8 Verbandsmeisterschaft A40GKND H CJÜGEND | Regionalmcis terse haft Oberau * Stella Azzurra 0:2 Scania « Passer Meran 9:6 Ravlnense • Azzurra 1:2 AC Trient - Rotaliana 9:9 Vlrtus t)B - Vlllazzano 3:1 1. AC THeht 4 3 I 0 7:0 7:1 2. Rotaliana 4 3 1 0 11:5 7:1 3. Stella Azzurra 4 3 0 t 14:5 6:2 4. Oberau 4 2 11 9:6 5:3 5. Scania 4 2 1 1 4:5 5:3 6. Virtus DB 4 1 2 1 7:6 4:4 7. Azzurra 4 1 1 2 4:5 3:5 8. Passer Meran • 4 1 1 2 2:7 3:5 9. Ravlnense

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/08_10_1984/DOL_1984_10_08_8_object_1433760.png
Page 8 of 24
Date: 08.10.1984
Physical description: 24
4:3 3:3 3 0 3 0 1:1 3:3 3 1 1 1 4:5 3:3 3 1 1 1 3:4 3:3 3 1 1 1 2:4 3:3 3 1 0 2 7:5 2:4 3 1 0 2 3:2 2:4 3 0 2 1 1:3 2:4 3 0 0 3 2:6 0:6 3 0 0 3 0:6 0:6 Oberliga Perfine» • SSV Brixen 1:1 AC Bozen • AS Leiters ’ 1:0 OJO. Arco • Rotaliana 1:0 Condlnese - Gardolo 1:2 Lavls • Passer Meran 2:0 SL Pauls*Silura 1:1 Garibaldina - Levico 1:4 SL Martin i. P. - Oberau 2:0 1. SL Martin l. P. 4 2 2 0 4:1 6:2 2. St. Pauls 4 2 2 0 3:1 6:2 3. Salurn 4 2 1 1 6:2 5:3 4. AC Bozen 4 2 1 1 6:4 5:3 5. Gardolo 4 1 3 0 3:2 5:3 6. Pergincac 4 1 3 0 2:1 5:3 7. Levico 4 1 2 1 6:4 4:4 8. SSV Brixen 4 1 2 1 5:5 4:4 9. Passer Meran 4 2 0 2 4:4 4:4 10. Lavis

4 1 2 1 2:2 4:4 11. AS Leiters 4 1 2 1 1:1 4:4 12. Oberau 4 2 0 2 3:4 4:4 13. Rotaliana 4 1 1 2 4:5 3:5 14. O /O. Arco 4 1 0 3 2:4 2:6 15. Garibaldina 4 1 0 3 3:10 2:6 16. Condinese 4 0 1 3 1:3 1:7 L Amateurliga Gruppe A Flavè •• Vis Fornace 2:0 Alense * Morl 1:0 Cavedine • Virtus Trient 1:1 Lagartna • Penede 1:1 Tlone • SeUaurensc 1:0 Torbole - Orione Trient 1:0 Plnzolo • Solandra 1:0 1. Alense 4 4 0 0 6:1 8:0 2. Tlone 4 3 1 0 8:2 7:1 3. Pinzolo 4 3 1 0 6:1- 7:1 4. Torbole 4 3 1 0 5:1 7:1 5. Scttaurense

Leifers 4 1 1 2 3:3 3:5 7. Eppan 3 1 0 2 4:5 2:4 8. Klausen 3 0 2 1 1:2 2:4 9. SL Pauls 4 0 2 2 1:3 2:6 10. Steinmannwald 2 0 1 1 1:3 1:3 11. Kaltem 2 0 0 2 1:4 0:4 Verbandsmeisterschaft A^KJGEND J C-JUGEND Regionalmeisterschaft Azzurra • Scania 1:2 Oberau • Ravinense 3:1 Villazzano • AC Trient 0:4 Passer Meran • Virtus DB 1:9 Stella Azzurra • Rotaliana 3:4 1. AC Trient 3 3 0 0 7:0 6:0 2. Rotaliana 3 3 0 0 11:5 6:0 3. Oberau 3 2 10 9:4 5:1 4. Stella Azzurra 3 2 0 1 12:5 4:2 5. Scania

- Oberau 1:0 Rotaliana • St. Martin 1. P. 4:0 AC Trient - Europa 8:0 Virtus Trient • Milland 2:1 AS Leiters war spielfrei 1. AC Trient 3 2 10 10:0 5:1 2. Rotaliana 3 2 10 10:4 5:1 3. Juve Club 2 2 0 0 7:0 4:0 4. Virtus Trient 2 2 0 0 4:1 4:0 5. Virtus DB 2 10 1 4:2 2:2 6. Oberau 3 0 2 1 2:3 2:4 7. Villazzano 3 0 2 1 1:5 2:4 8. AS Lcifers 2 0 11 0:2 1:3 9. SL Martin 1. P. 2 0 11 1:5 1:3 10. Milland 3 0 12 2:9 1:3 11. Europa 3 0 12 3:13 1:5 Gruppe A FC Bruneck - Pol. AVI-Sterzing 1:0 Stella Anurra

• SpVgg Wipptal 3:0 Nats-AC Brixen 1:9 Jolly Sterline - Bozner Boden 0:1 Bolzanese * Klausen 1:1 1. AC Brixen 3 2 10 15:2 5:1 2. Stella Azzurra 3 2 1 C 5:1 5:1 3. SpVgg Wipptal 3 2 0 1 5:4 4:2 4. FC Bruneck 3 2 0 1 2:5 4:2 5. Bolzanese 3 111 3:4 3:3 6. Bozner Boden 2 10 1 1:1 2:2 7. Natz 2 10 1 5:9 2:2 8. Klausen 3 0 2 1 1:5 2:4 9. Jolly Sterzing 3 0 12 1:3 1:5 10. Pol. AVI-Sterzing 3 0 0 3 1:5 0:6 Gruppe B Oberau - Lana 0:0 Adige • AC Meran 0:1 Algund • Passer Meran 0:3 Obermals • Naturns

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/29_10_1984/DOL_1984_10_29_8_object_1434822.png
Page 8 of 24
Date: 29.10.1984
Physical description: 24
. 7 3 3 5.9 7 6 2 3 5:3 5:7 10. Taio 7 3 0 4 7:9 6 6 2 3 6:7 5:7 11. Vallarsa 7 3 0 4 6:12 6 6 1 3 2 5:7 5:7 12. Trambileno 7 1 3 3 8:11 5 6 2 3 4:7 5:7 13. Sette Larici 7 2 4 12:16 5 6 1 2 3 5:6 4:8 14. Molveno 7 0 2 5 4:9 2 5:9 4:8 3:11 2:10 OJO. Arco - Lavis 0:0 AC Bozen • Condlnese 2:1 Perglnese-St. Pauls 1:1 AS Leifers - St. Martin 1. P. 2:1 Rotaliana - Garibaldina 2:1 Passer Meran - Levi co 3:1 Gardolo • Oberau 1:0 SSV Brixen • Saturn 0:1 1. Pergincsc 7 2 5 0 6:4 9:5 2. Gardolo

7 3 3 1 5:3 9:5 3. AS Leifers 7 3 3 1 4:2 9:5 4. Lcvico 7 3 2 2 10:8 8:6 5. Rotaliana 7 3 2 2 9:7 8:6 6. AC Bozen 7 3 2 2 8:6 6:6 7. St. Martin 1. P. 7 2 4 1 5:3 8:6 8. St. Pauls 7 2 4 1 5:5 8.6 9. Saturn 7 3 1 3 8:6 7:7 10. Passer Meran 7 3 1 3 9:8 7:7 11. Oberau 7 3 1 3 5:5 7:7 12. Lavis 7 2 3 2 3:3 7:7 13. O./O. Arco 7 2 2 3 4:4 6:8 14. SSV Brixcn 7 1 3 3 5:8 5:9 15. Garibaldina 7 2 0 5 7:15 4:10 16. Condincsc 7 0 2 5 4:10 2:t2 Garage PtOSE Brixcn 1. Amateurliga Gruppe A Vis Fornace - Penede 0:3 Morl - Torbole

7 1 4 3 3 4 2 4 1 2 3 2 1 3 3 0 2 5 0 0 7 17:9 11:5 8:5 8:5 9:7 8:6 6:6 12:9 9:8 6:9 4:14 3:18 0:2 7:0 2:1 2:2 1:2 10:4 9:1 9:3 9:3 8:4 7:7 6:6 5:7 2:8 1:9 0:14 2:2 3:1 4:0 2:0 2:1 1. AS Leifers 2. SSV Brixen 3. FC Bruneck 4. Branzoll 5. Eppan 6. Klausen 7. SSV Leifers 8. Milland 9. St. Pauls 10. Kaltem 11. Steinmannwald 6 6 7 6 6 4 6 3 6 3 6 1 6 1 6 2 7 0 0 4 3 4 5 0 2 3 5 0 14 Gruppe E St. Martin i. P. - AC Bozen Bosner Boden • Passer Meran Oberau - La Torre Latsch - SC Passer Virtus DB • Lana 1. AC Bozen 6 5 0 1 2. Oberau 6 4 11 3. Virtus DB 6 4 0 2 4. Passer Meran 5 3 11 5. SL Martin Ì. P. 7 3 13 6. Lana 7 2 3 2 7. SC Passer 6 13 2 8. La Torre 7 12 4 9. Latsch 7 12 4 10. Bozner

6 3 2 1 17:12 8:4 7:7 4. Kastelbeil 6 3 2 1 12:9 8:4 7:7 5. Alta Anaunia 6 3 1 2 9:8 7:5 5:7 6. Schludems 7 1 3 3 9:14 5:9 4:10 7. Riffian/Kuens 6 2 0 4 10:16 4:8 4:10 8. Prad 6 1 0 5 9:17 2:10 3:11 9. Obermai» 6 0 1 5 2:11 1:11 Verbandsmeisterschaft A-äUGENB CslUÖßND Regionalmcistorschaft Azzurra - Stella Azzurra 1:1 Oberau • Passer Meran 0:0 Scania • Rotaliana 2:1 Ravlnense - Villazzano 2:1 Virtus DB • AC Trient 1:2 1. Stella Azzurra 6 4 1 1 16:6 9:3 2. AC Trient 6 4 l I 9:2 9:3 3. Oberau 6 3 2 l 10:6 6:4 4. Scania

• Kastelbell 1:4 AC Meran - Inter Club 4:1 Adige Meran war spielfrei 1. Virtus DB 6 5 1 0 17:5 11:1 2. AC Meran 6 4 1 l 12:3 9:3 3. Adige Meran 3 3 2 0 16:6 8:2 4. Kastclbell 6 3 1 2 17:5 7:5 5. Inter Club 5 3 0 2 10:8 6:4 6. SC Passeior A 1 1 3 9:15 3:7 7. Sinich 5 0 2 3 2:7 2:8 8. Imperial 5 l 0 4 5:10 2:8 9. Prad 5 0 0 5 9:27 0:10 BEUGEND Regional me is terse ha ft Europa • Virtus Trient 0:2 AS Leifers - Oberau 0:2 Milland - Virtù» DB 2:5 Rotaliana • Juve Club 2:2 SI. Marlin 1. P. - Villazzano

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/12_11_1984/DOL_1984_11_12_8_object_1435449.png
Page 8 of 24
Date: 12.11.1984
Physical description: 24
8 2 3 3 5:3 7:9 11. Brcmbiliese 6 2 3 3 7:7 7:9 12. Trecate 8 1 4 3 5:8 6:10 13. Solbiatese 8 0 6 2 2:5 6:10 14. Benacense 8 2 1 5 6:10 5:11 15. Sondrio 8 l 2 5 5:12 4:12 16. Caratese 8 2 0 6 5:13 4:12 Lavis * Condlnese 2:0 OJO. Arco- SI. Pauls 5:3 AC Bozen - St. Martin 1. P. 2:1 Perglnese • Garibaldina 0:0 AS Leifers • Levlco 0:0 Rotaliana * Oberau 0:0 Passer Meran • Satura 1:1 SSV Brixen * Gardolo 1:1 1. AS Lcifcrs 9 4 4 1 5:2 12:6 2. St. Martin i. P. 9 3 4 2 10:5 10:8 3. Saturn 9 4 2 3 12:8 10:8 4. O./O. Arco

9 4 2 3 11:8 10:8 5. Levico 9 3 4 2 10:8 10:8 6. Rotaliana 9 3 4 2 9:7 10:8 7. AC Bozen 9 4 2 3 10:9 10:8 8. Oberau 0 4 2 3 6:5 10:8 9. St. Pauls 9 3 4 2 10:10 10:8 10. Gardolo 9 3 4 2 7:7 10:8 11. Pergincsc 9 2 6 1 6:8 10:8 12. Lavis 9 3 3 3 5:4 9:9 13. Passer Merun 9 3 2 4 10:10 8:10 14. SSV Brixen 9 2 4 3 7:9 8:10 15. Garibaldina 9 2 16 7:16 5:13 16. Condlnese 9 0 2 7 5:14 2:16 Garage PLOSE Brixen Gruppe A Vis Fornace - Alense Mori • Vlrtus Trient Cavedine • Flavè Lagarina «Tione Torbole - Pinzolo Solandra - Pcnede

9 I 3 5 8:15 11. Kaltem 8 0 2 6 9:19 Gruppe E AC Bozen - Lana Passer Meran - St. Martin i. P. La Torre - Bozner Boden SC Passer - Oberau Steinmannwald - Eppan AS Leifers - St. Pauls Milland - FC Bruneck Kalte na - Steinmannwald Eppan - SSV Leifers Branzoll - SSV Brixen Klausen war spielfrei 1:3 4:1 I;0 1:2 1:3 Latsch * Virtus DB 4:2 1. Oberau 9 6 1 2 25:8 13:5 2. AC Bozen 9 6 1 2 24.8 13.5 3. Passer Meran 8 5 2 1 14:9 12:4 4. Virtus DB 9 6 0 3 25:16 12:6 5. SL Martin i. P. 9 4 i 4 14:16 9:9 Ö. Lana

9 2 3 4 9:20 7:11 7. Bozner Boden 9 1 4 4 8:12 6:12 8. Latsch 9 2 2 5 11:25 6:12 9. SC Passer 8 1 3 4 9:21 5.11 10. La Torre 9 1 3 5 15:19 5:13 6:10 4:12 4:12 9. Haslach 8 3 0 5 9:17 10. St. Jakob/Grutzcn 8 1 2 5 7:11 11. Kurtatsch 8 12 5 10:20 Gruppe I Mölten • Andrlan 2:2 Schenna * Siebeneich 5:1 Jeneslen-Burgstall 1:2 Marling -Terlan 0:4 Gargazon * Tscherms 3:2 Ulten - Laugen Tisens 4:0 1. Terlan 9 6 3 0 2à:7 15:3 2. Schenna 9 6 2 1 27:11 14:4 Regional me i storse ha ft Azzurra • Villazzano Oberau - Rotaltana Scania

• Vlrtus DB Passer Meran - Stella Azzurra Ravlnense • AC Trient 1. AC Trient 8 6 1 2. Stella Azzurra 8 4 * 3. Rotaliana 8 5 4. Oberau 8 4 . 5. Vlrtus DB 8 3 6. Scania 8 3 7. Azzurra 8 8. Passer Meran 8 9. Ravinenso 8 10. Villazzano 8 Gruppe A La Torre - Neumarkt Pol. AVLSterzing - SSV Brixen AC Brixen * Tramin St. Jakob - Jolly Sterzlng

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1970/17_09_1970/DOL_1970_09_17_7_object_1622839.png
Page 7 of 24
Date: 17.09.1970
Physical description: 24
Meisterschaft 'Im Da- menfußball begann? Es haben sich im merhin 18 Mannschaften gemeldet. ..., daß bei Rapid Wien ein Elf metertest durchgefünrt wurde? Keiner der elf Lizenzspieler, der Standardmann schaft, sondern Trainer Gerdi Springer entpuppte sich als sicherster Schütze. Vom Räude zä Räude - Spielial w der Serie D, Kreis C 1. Spieltag — 20. September 1970 2. Spieltag — 27. September 1970 3. Spieltag — 4. Oktober 1970 Audace San Michele—Oberau . Arco—Mestrina ...... Audace S. Michele—Portogruaro

Belluno—Maio Bassano Virtus—Schio .... Belluno—Pordenone Bozen—Bassano Virtus .... Giorgione—Arco Mostrina—Pordenone .... Bozen—Valdagno Malo—Audace San Michele . . Giorgione—Bassano Virtus . . . Oberau—Passer Meran .... Lignano—Oberau ...... Passer Meran—Lignano .... San Donà—Portogruaro .... Schio—Vittorio Veneto .... Pordenone—San Donà .... Mestrina—Vittorio Veneto . . . Portogruaro—Belluno .... Passer Meran—Malo Valdagno—-Lignano « « • • • San Donà—Arco Valdagno—Clodia ...... Vittorio Veneto

—Giorgione . . Schio—Clodia 4. Spieltag — 11. Oktober 1970 5. Spieltag — 18. Oktober 1970 6. Spieltag — 25. Oktober 1970 Arco—Belluno Audace San Michele—Arco . . Arco—Passer Meran Bassano Virtus—Mestrina . . . Giorgione—Bozen Lignano—Portogruaro .... Mestrina—Clodia Audace S. Michele—Vitt. Veneto Bozen—Schio Belluno—Bassano Virtus . . . Clodia—Giorgione Bozen—Mestrina Malo—Lignano Oberau—Malo Clodia—San Donà Pordenone—Audace San Michele Passer Meran—Pordenone . . . Pordenone—Lignano Portogruaro—Passer

Meran . . Valdagno—Oberau Vittorio Veneto—San Donà . . San Doni:—Bassano Virtus . . . Portogruaro—Oberau .... Schio—Valdagno Vittorio Veneto—Belluno . . . Schio—Giorgione < Valdagno—Molo 7. Spieltag — 1. November 1970 8. Spieltag — 8. November 1970 t 9. Spieltag — 15. November 1970 Bassano Virt.—Audace S. Michele Arco—Oberau Audace San Michele—Bozcn . . Belluno—Clodia ...... Bassano Virtus—Passer Meran Belluno—Schio Giorgione—Valdagno .... Lignano—Arco Bozen—Belluno Lignano—Bassano Virtus

. . . Clodia—Audace San Michele . . Malo—Arco Malo—Portogruaro Mestrina—Schio Giorgione—Mestrina Mestrina—Valdagno Oberau—Vittorio Veneto . . . Pordenone—Malo Oberau—Pordenone Schio—San Donà Passer Meran—Clodia .... Passer Meran—Vittorio Veneto . Valdagno—Portogruaro .... Vittorio Veneto—Lignano . . . Portogruaro—Pordenone . . . San Donà—Bozen San Dona—Giorgione .... 10. Spieltag — 22. November 1970 11. Spieltag — 29. November 1970 12. Spieltag — 6. Dezember 1970 Arco—Portogruaro Audace San Michele

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1982/08_11_1982/DOL_1982_11_08_16_object_1404729.png
Page 16 of 24
Date: 08.11.1982
Physical description: 24
8 4 1 3 16:8 9:7 *>. Sinich 8 3 3 2 18:17 9:7 b. O.O. Arco 8 2 2 4 13:14 6:10 7. Ara Aquila 8 2 2 4 8:13 6:10 8. Villuzzuno 8 1 4 3 6:11 6:10 9. Orione 8 2 1 5 6:16 5:11 10. Rione Dcg. 8 1 1 b 15:31 3:13 Rcgionalmcisterschu fl Dro—- VirlusTN 1:1 Perginesc — Oberau 1:3 lolly Stg. — S. Stefano 3:1 Europa — Rotaliana 2:0 Passer Meran — Rosmini 1:0 1. Oberau 8 b 2 0 20:9 14:2 2. Passer Meran 8 5 3 U 21:9 13:3 3. lolly Stg. 8 6 i i 22:14 13:3 4. Rotaliana 8 4 i 3 9:7 9:7 5. Europa 8 3 2 3 13:14 8:8 b. S. Stefano

TN 2:2 Adige war spielfrei 9. Adige Meran 7 1 3 3 7:9 5:9 10. Alense 7 1 3 3 3:10 3:9 11. Virtus TN 8 1 3 4 5:7 5:11 Kreis A Dort Tirol —Kastelbell SC Passeier — Passer Meran Siiteli — AC Meran Lana — Sparviero Obermaìs — Rlff.-Kucnj 0:2 0:1 2:1 6:1 2:3 Kreis C Virtus DB B — Imperial 0 Bolzanese — (uve Club AS Leiters B — Saturn Milan Club — Steinmannw. Fanin — Oberau B 1. Virtus DBB 8 7 1 2. Oberau B 8 6 « I 3. luve Club 8 5 2 4. Steinmannw

8 0 0 8 2:49 0:16 K re i s B SSV Brixen — Plosc Jolly Stg. — Bolzanese Europa — Oberau Pol. AVI-Slg Milland 2:0 9:1 1:5 0:0 FC Bruneck — luve Club 1. Oberau 8 5 2 1 23:4 0:0 12:4 2. Milland 8 4 4 0 19:3 12:4 3. SSV Brixen 8 4 3 1 17:7 11:5 4. luve Club 7 3 4 0 13:4 10:4 5. Plose 8 4 1 3 20:12 9:7 6. lolly Stg. 8 2 4 2 16:9 8:8 7. Europa 7 3 1 3 13:11 ' 7:7 8. Pol. AVI-Stg. 7 1 1 5 6:19 3:11 9. FC Bruneck 7 0 3 4 4:33 3:11 IO. Bolzanese 8 0 I 7 8:39 1:15 Kreis A Granata — (uve Club Branzoll A — Bozner Bod. Inter Club — Stella

d. Sud Oberau A — Virtus DB A St. Jakob — Imperiai 1. Oberau A 2. luvc Club 3. Virtus DB A 4. Stella d. Sud 5. Imperiai 6. St. Jakob 7. Bozner Bod. 8. IntcrClub 9. Branzoll A 10. Granata 5 0 2 2 8 0 1 27:6 34:6 18:5 5:2 17:5 10:10 12:22 5:22 3:28 1:26 Kreis C Bozner Bod. — VirtusDB Bozner FC — Stella Azz. Ncumarkt — Milan Club Imperiul — Branzoll 1:3 0:4 0:2 0:0 Kreis B AS Leiters — Milan Club Branzoll B — Stella Azz. Inter Club — Europa Oberau B — Steinmannw. Virtus

Sesto 8 3 2 3 10:9 8:8 12. Caratcsc 8 2 3 3 8:10 7:9 13. Saranno 8 1 3 4 8:9 5:11 14. Solbiatcse 8 1 2 5 7:10 4:12 15. ACBozcn 8 2 0 6 3:20 4:12 16. Aurora Desio 8 0 2 6 2:10 2:14 OBERLIGA Gardolo — O. O. Arco Levlco—Garibaldina Dolomitica—Saturn Alense — Settaurense Torbole— AS Leiters Natums — Rovereto Virtus DB — St. Martin Rolaliana — Oberau 1. Lcvico 2. Oberau 3. St. Martin St. Jakob — La Torre 1:7 1. Branzoll B 8 6 0 2 22:9 12:4 4. Salurn 8' 2 1. La Torre 7 7 0 0 29:3 14:0 2. Virtus

21