10,712 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1993/08_03_1993/DOL_1993_03_08_14_object_1978249.png
Page 14 of 42
Date: 08.03.1993
Physical description: 42
41 nachahmenswerte Beispiele RIIlvIM' CIKI.MOI tl) I » IMI KIOUK (IKKN'IOI l»I.LGGIII Sl PI KIOUI fTKI-VI'M) IKKENVI.I» (TRENTO) IXH.UI'NO (Tlll-VfOl RONDO CriO.Ni > i. IIOMIOM' ClREMVl um /vii < ! :ii n io; liiiioM. 11 ui.m’O) «:.\dek/.ou cim-.M'oi < viii.m u f > i iiiimoi canali. i.omiinii i irent»» cimi gu nni.vroi » ondino »arem»» daonf «tkì mo- DAR' { IKI.YIO) 1 »ORNINO I I'ISI-NT«» li WC' (TREMO» GICSTIN»; I IKEM»» IAMAM) «. TREMI») I.ARDAHO CTKI'.NA'»») MAsSIMl'.N'O (TREMO) M« l.N'TACN'F

»TRENTO. l’l'l I <.C> 11 ui nto) i’ii.vi: oi iionii i iiiimoi pin/.oi.o »trentc» i’k vmi riRK.Mii) pitroKF itki nhi) i>rkz/<> itke.nt«» riva dei. ».arda (areno d kocoi.i i un ,mo» kilvoni ■ l IREMO» SPIAZZO (Mir. NT«» Sil NI» O I IREMO» SIDRO ( I RENIO» STREM il» »TREMO) S. I.OKENZ»» IN HANAIJ- I TRENT» »I riONl. (TRENTO) VIGO »TRINA«)) VilJ.V RI-MH-N \ (Tiir.MO) zr».u> .trivio) ri.hsom: (tucntoj ih.eggio inii-iuore (tremo» hi.eggio m pi.iuoki; »treni»» iidcknacìd » i remo) hui i:i:mi » iremoi hon'oo

I IREN II >. IIOI-OI.I (i Ul-NI'Ol MONCONI- Clin NTO) SIMA/.ZO l'l'KEM«» SIPNICO (.'IREMO) STORO (A REM Ol STREMBO I IKK'MO» S. I.OKI-'NZ»» IN BANALE (TRENTO) TION1. (IREMO» VIGO 1 USIVI'iu V ili.» Kl MH NA ■ AIU.MO) /UNO (THI-.VrO) I1IKSONI » TRENTO) 1II.LGG1« INFERIORI-, (TRENTO) Bl.FGGlO SLPEIUOKL (TRENTO) BOCENAGO (TRENI»» HOIBI.NO ITKI.NIO) IIONOO ITKI.MO) RONOO.NK I HO MIO HUEGt'ZZ«» l IKI.NIO) URIONE (TRENTO) CADERZOI.E (TRENTO) CARISOLO (TRENTO) CASTEL CONDINO (iill.NIm I IVIK.O iHUND

» l ONDINO » IREMO) ll.U'M (TREMO) DARE' (TRENTO) «ORSINO (TRENTO) FIAVE’ (TRENTO) GIUSTINO (TRENTO) LAMASO (TRENTO) LARDAI«» (TORNIO) M.vssIMI-NO IIKINIO) MONTAGNE TIRIMI» PI I UGO ( TRENTO) l'IKY K «I KONO (TRENTO) PENZOLO (TRENTO) PRASO (TRENTO) PREORE (TRENTO) PREZZO (TRINI»» UH A DPI. r.AKDV ( IKl.NiO) KOC.OII TRINI»» KIIMIIM (IREMO) SPIAZZO (TRENTO) STEN1CO (TRENTO) STORO (TRENTO) STREMBO (TRENTO) S. LORENZO IN DANAI.) (TRENTO) UHM (TRENTO) UGO I IREMO) VILLA RENDEVA l VII l.NT O) ZIK.l.O (TRENTO

) BERSONE (TRENTO) BLEGGIO INFERIORE (TRENTO) BLEGGIO SUPERIORE. CMU.MO» KIH.I.NaGi I l'IREMO» KOI II1-.NO (TRENTO) RONDO II RIMO) RONDONE (TRENTO) BREGUZZO (TRENTO) BRI ONE (TRENTO) CADERZOLE (TRENTO) CARISOLO (ERI.N IO) GAMI.!. » UXDI'mi i IRENEO) (AMICO (TRENTO) CONDINO (TRENTO) DA»»NL (TRENTO) DARE* (TRENTO) «ORSINO (TRENTO) PIAVE' (TRENTO) GIUSTINO (TRENTO) IAMASO (TRENI».*» I.VKDVItO (TUI.NIO) M VSSIMfiNO (TRENTO) MONTAGNE I IREMO) l’KI.UGO (TRENTO) PIEVE Ol RONO (TRENTO) PINZOI.O (TRENTO) PRASO

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1997/10_01_1997/DOL_1997_01_10_30_object_2076954.png
Page 30 of 36
Date: 10.01.1997
Physical description: 36
Führungskräfte und Organisation schnell errei chen kann“, meinte NFL-Pres- sesprecher Pete Abitante. Green Bay hat gezeigt, was Beharrlichkeit, Begeisterung und Loyalität einer Stadt be wirken können. gj VOLLEYBALL „Fall Civezzano“ bleibt umstritten Das Spiel zwischen Volley Kolibri und Civezzano wird am 23. Jänner wiederholt Bozen (map) - Der „Fall Civezzano“ sorgt weiter für Aufsehen im regionalen Volleyball. Civezzano war am 14. Dezember zu spät zum Spiel gegen Volley Kolibri erschienen

. Doch die Trentiner wurden von der 0:3-Niederlage am „grünen Tisch“ verschont. Der Verband hatte es angeblich versäumt, die Einheit von der Spiel verschiebung zu informieren, und läßt das Spiel neu austragen. Bei Volley Kolibri staunte man am 14. Dezember nicht schlecht. Das Spiel der Serie D gegen Civezzano sollte um 18 Uhr beginnen, doch die Trenti- nerinnen waren nicht erschie nen. Nach einer halben Stunde pfiff der Schiedsrichter, wie es die Regel verlangt, die Begeg nung ab. Zu diesem Zeitpunkt hätte

das Spiel 3:0 für Kolibri gewertet werden sollen. Kolibri hatte vor Saisonbe ginn termingerecht die Ver schiebung ihrer Heimspiele von 20 auf 18 Uhr beantragt. Das Regionalkomitee hatte aber den Spielkalender bereits veröf fentlicht und gab die Spielver schiebung daher in seinen Mit teilungsblättern „Pallavolo News“ (Trient) und „Volley“ (Bozen) bekannt. Außerdem wurde die Mitteilung am 30. Oktober beim-Verband ausge hängt und setzte damit die Kenntnis derselben voraus. Civezzano traf am Spieltag erst

, selbst an der Verspätung schuld zu sein. Civezzano wird nun alle Spesen rückvergütet bekom men, und das Spiel wird am 23. Jänner nachgeholt werden. Doch diese Entscheidung ist zu Recht heftigst umstritten. Bei Rovereto Nord weiß näm lich nichts von einem Tele gramm. „Wir haben von der Spielverschiebung wie gewohnt aus dem Mitteilungsblatt des Verbandes erfahren“, sagte Präsident Lauro Rigo. Bei Volley Kolibri ist man natürlich nicht untätig geblie ben. Der Gegenrekurs der Lei- ferer wurde jedoch abgelehnt

. „Wir haben dadurch die 150.000 Lire Kaution verloren. Wir könnten zwar noch einen Rekurs in Rom einreichen, doch sollte dieser abgewiesen wer den, verlieren wir nochmals 550.000 Lire“, erklärt Guido Mazzoli. Doch unabhängig davon, ob Civezzano von der Spielver schiebung gewußt hat oder nicht, ist die Entscheidung vom sportrechtlichen Standpunkt nicht gerechtfertigt. Es bleibt nämlich zu klären, wie der Ver band einen Rekurs annehmen, konnte, ehe noch eine Entschei dung gefällt worden war. „Tatsache

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1995/04_07_1995/DOL_1995_07_04_8_object_2015014.png
Page 8 of 28
Date: 04.07.1995
Physical description: 28
Cl.-Augusta-Str. 113/D - Bozen R0ALTER RUTH St.-Margorelhen-Str. 83 - Sterzing/Bz PEDERGNANA GIULIO Via Chiason - BolentinaAn C0NTIN CARLA Europaallee 162-Bozen BERTAMINI ANDREA Via Provvidenza 14 - Arco/Tn VISINTAINER ADA Via Murialdo 18 - Civezzano/Tn GSCHNITZER HANNES J.-Kofler-Str. 3 - Sterzing/Bz SASSO GRAZIELLA Via Bellali 5 Feltre/Bl PANCHERI FRANCO Via Somotlevo 55 - Caldes/Tn FOCHES RITA Via Chini 49-Trento VEDOVELLI MARIA LUISA Brennerstr. 36 - Vahrn/Bz I0RI ROBERTO Via Bivodo 109 - Bleggio

Medici 12/3 - Trento LAVE2Z0 MARIA GIOVANNA Cagliarislr. 46/10 - Bozen DELPERO MARIA Via Sentaruolo 4 - Ala/Tn J. ~*rsr SIEGEWINNE KÜCHEN MASCHINE IMETEC MSP a ne MOSCHINIGIANCARLA Via De Gasperi 21 - VolanoAn FRANK PATRIZIA Gansplatzel 13 - Neumarkl//Bz ROSENWIREN MARCELLA Via G. De Stefani 14 - Calalzo/BI HOCHRAINER MARTHA Weg in die Vili 76 - Sterzing/Bz MASÈ DONATELLA Via S. Pio X 95-Trento OCHSENREITER BARBARA Raas 11 - Natz-Sthabs/Bz CARLI MIRELLA Via Pianezze 5 - Canzolino/Tn WIESER MARTIN

Flaasstr. 76 • Jenesien/Bz VICENTINI FRANCESCA Via Lasta 12 - Villa lagarina/Tn DALLA UBERA EDA Via G. Fabbro 39 - Pelos di Cadore/Bl SIE1GEWINNEN TRAGBARER CD-PLAYER PHILIPS CEGNA LUCIANA Romslr. 9 -Bozen GIOVANELLA DAVIDE Via alla Lasta 18/A - Preore/Tn MAJOR MARIALUISE Dorfl 9-Eggen/Bz VOLPI CHIARA Via Veneto 150-Trento PLONER PETRA St. Peter 117 -Villnöss/Bz BAROGLIO DANIELE Via Santoni 44 - Arco/Tn ZANASI DANIELA V.le Pedavena 46 - Feltre/Bl MARINELLI ARMIDA Cagliarislr. 40 - Bozen BUGANZA ADA Via

Roma 3 - Pinzolo/Tn ALBERTI CARLA SpiazzoAn KOFFER UND REISETASCHE DELSEY PAPARELLA LINA Vicenzaslr. 25 - Bozen DAILEPIATTE ANNA MARIA Via Brenta 13 - Pergine/Tn NINNO FRANCESCO Reschenslr. 13/A/3 - Bozen BURELLO BRUNA Via Stazione 22 - Calalzo/Bl GRAZZIFRANCESCOTTI MARIA GRAZIA V.le Dante 6 - Tione/Tn 00RIG0NI RITA A.-Hofer-Str. 2 - Neumarkt/Bz CRISTELLI VANDA Via C. Battisti 57/A - Baselga di Pinè COLOMBO MARISA Cl.-Augusta-Str. 54/14 - Bozen CAMILLONI PAOLA Via Marighetto 40 - Trento FRACCARO

/Bl ARENA BRUNO Mailandstr. 30 -Bozen PALMUCCI NANDO Prinz-Eugen-Allee 22 - Bozen CAPRACESARINOResthenstr.lll-Bozen SART0R ANNA MARIA Via G. Marroni 19 - Pedavena/Bl RONCONI ROSSANA Drususstr. 86/A - Bozen FRANCESCHINI ROBERTA Via Matteotti 14 - Trento MUTINELLI DOMENICA Via Negrelli 75 - Serravalle-AloAn CAPRARO VALERIA V.le Verona 72 - Trento G0RZA CINZIA Via Troiol 9-Feltre/Bl ARTINI GIUSEPPE Via Garibaldi 1-Zutlo/Tn LARCHER MANFRED Bergheim 4/A - Elvas-Brixen/Bz ANGELI GERMANO Via Carbonara 121

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/26_09_1932/DOL_1932_09_26_5_object_1203614.png
Page 5 of 6
Date: 26.09.1932
Physical description: 6
einer Felswand in der Äöge im Weißenbachlal. Luttago. di« ojicf'c eines Mannes ausgefunden. Cs han dle sich um den 55 Jahre alten Herrn Joses Aeffin, Besitzer des Hotes „Panorama' In xampo Tures. Er war offensichtlich bei seiner 7sur. die er ohne Begleitung imternahm. äder die Felswand gestürzt und wohl gleich dm Verletzungen erlegen. Herr Raffin war zrbürtig aus Brunico und unverehelicht. Gvoet Leichtathletik Suventus F. C. siegt gegen ttnione Ginnastita Trento mit 65:57 Punkten Zen Zweifrontenkampf

bestanden die Juven tiner glänzend. Die Fußballer holten sich in Merano einen sensationellen Sieg und die Leichtathletik startete auf dem Bozner Sport- platte zum Retonrknmpfe gegen die starke Ilnione Einnastica Trento und triumphierte dabei überaus sicher mit 65 :57 Punkten. Die Juventus ist also nach diesem Spiele endgiltig na die erste Stelle in der Leichtathletik zu stellen. 'nachstehend die Ergebnisse: 100-Meter-Laus: Der Favorit Ealliart musste fern bleiben, »'.'durch der Sieg an Dellai fiel

, der schon vom Start weg die Führung eroberte und dieselbe bis Schlüsse beibehielt. dicht gefolgt von Ruedl ll und Ruedl I. 1. Dellai, Trento, in 11.3 Sek. 2. Ruedl n, Juventus, in 11.7 Sek. 3. Ruedl l. Juventus, in 11.8 Sek. 1. Dccarli, Trento, in 12 Sek. Juventus 5 Punkte. Trento 5 Punkte. Diskus: Lux ging schon mit dem Bestreben, den Nestonalrekord zu verbessern, an den Start, ras ihm auch überaus leicht gelang. Ueber« mschenderweise konnte auch Rizzi über Dellago iriumphieren. 1. Lux, Juventus. 58.37

Meter, neuer Re« gionalrekord. 2. Rizzi, Juventus, 33.42 Meter. 3. Dellago, Trento. 32.35 Meter. 4 Baratts, Trento. 3t.77 Meter. Juventus 12. Trento 8 Punkte. 110-Meter-Hiirden: Ueberaus sichere Angelegenheit des Trcn- litieis Derart», dem Lux nicht beikommen Dccarli. Trento. in 17.2 Sek. ' Lux. Juventus, in 17.3 Sek. 3. Bertoluzzi. Trento. tn 18.4 Sek. i. Rossi, Juventus, in 18.7 Sek. Juventus 16. Trento 14 Punkte. Wcitjprung: Leider war hier der Trientner Bertamini ab« wej-.'ud, so daß das Duell

Ealliari—Bertamini casblieb. Ealliari Lberbot mit einem Sprung, d' allerdings allster Bewerb war, den Regional« ffoiö mit einer wunderbaren Leistung von 6-91 Meter. 1. Ealliari, Juventus. <1.66 Nieter lauge: Be« bewer 6.31, neuer Regionalrekord). 2. De Ecchcr. Trento. 6.13 Meter. 3. Terlarinn, Juventus 5.71 Dieter. 4 Scottoni. Trento. 5.50 Meter. Juventus 22, Trento 18 Punkte. 4l»>-Dieter«Lauf: Die lleberrnschung des Tages! Eamper in ^-gezeichneter Form siegt mit Vehemenz vor enratto. Bis 200 Meter

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1995/05_05_1995/DOL_1995_05_05_22_object_2013203.png
Page 22 of 36
Date: 05.05.1995
Physical description: 36
Tonale 6 - DimaroAn TITA BRUNA Via Pila 13-Pikante di AlaAn KAALIL MEHREZ Via Nazionale 37 - Calalzo/Bl GURSCHLER MONIKA Zenoberg 15 - Dorf Tirol/Bz LARCHER CARLA Via Roverè di Civezzano 5/B - Trento DE SIMOI BRUNA Via Celardo 12-Fellre/Bl RAUZI PAOLA Via Nazionale - CrovianaAn TOMI ALBERTINA Cagliarislr. 24/6-Bozen BERTOLINI ITALO Via Fraviano 1 - VermiglioAn STEINER HELGA Slrangheslr. 34 - Gossensaß/Bz BERTUCCIO SALVATORE V.le Verona 84 - Trento MARCOLA FRANCESCO Via Ceso Longhe 3 - MallarelloAn

BURATTI LUCIA Via E. Chini 21 - Trento PFEIFER JOSEF Glaningerweg 4 - Jenesien/Bz LECHTHALER CRISTINE Kortsch 157 - Schlanders/Bz POCCHIESA LOREDANA Via S. Anna 3 - Pado!a/Bl • BAUMGARTNER WALTER Romslr. 294 - Meran/Bz GOLLER DARIO Via BezzF3 - Villa LagarinaAn MENARDI SABINA Via Ronco 152 - Cortina/Bl GROFF MARIA Via Maso Fabbrica Magnago 11 - Trento LANEVE MARIO V.le Dante 6 - TioneAn POHL MARIANNE Europaallee 144/13 - Bozen mMszKEnsL TRAGBARER CD-PLAYER PHILIPS CAMPANA GINA Via G. Prati 17-TioneAn

JOHANN Penser 5tr. 45 - Sarnlal/Bz VIVIANI MODESTO Via Fabbrica 17 - TioneAn WEISSENSTEINER MARIA Montan Glen 15 - Neumarkt/Bz CAVALET MARISA Via A. Rosso 63 - Tai di Cadore/Bl SALVADOR! GIANFRANCO Pocinoltistr. 6 - Bozen BAMPI CLAUDIA Via Sussie 10 - CivezzanoAn MALACARNE CIRILLO Via Liguria 1B - Calalzo/Bl GRADI ARMANDA Via M. De Gresli 17 - AlaAn MANICA ANTONELLA V.le Trento 58 - RovereloAn SEEBACHER MANUELA St. Peterweg 8 - Terlan/Bz BATTIGELLI ANGELA Via Romana Ischia - PergineAn MENEGHEL

Sassaristr. 58/2 - Bozen CASSOL MARINO Via Servo 64/B - Sovramonfe/BI TENHUNBERG BERNHARD Maria-Trosl-Slr. 38 - Meran/Bz RAMOSER ANNEMARIE St. Valentinstr. 42 - Brenner/Bz BASSI THOMAS Via dei Postini 55 - Trento STRUFFI CARLA Via S. Lorenzo 37 - FolgariaAn ZINI ELENA Via A. Costa 129 - Bologna PEDRON OLGA Weinslr. 15/A - Margreid/Bz BOTTAMEDI FLAVIA Via Laghetto 2 - SarcheAn CATTURANIDIOMIRA Slrembo nr. 4An DEBON MIRELLA Via Liguria 11-Calalzo/Bl RIZZI BARBARA Via Nazionale 10 - BozzanaAn VERZELETTI

CATERINA Via Strada delle Negre 1 - Fianema/Bl AMBROSI GRAZIELLA Via Petrarca 58 • PergineAn VINCENZI CLAUDIA Neubruchweg 35 - Bozen OALLAGO DOMENICO Via Clarino 16 - Trento CAVAGNA TOSCANA C.so Passo Buole B - AlaAn PRETTI ELDA Via Giovannini 10 - RovereloAn FRESCURA REGINA Via Giacomelli 73 - Calalzo/Bl ANGELI MARISA Via Carbonara 121 - CrovianaAn □ROLLI CLAUDIA Riesenbachl 9 - Sterzing/Bz ROBOL CRISTINA Via A. Mondini 15-AlaAn GABOS CARLA O.-von-Guggenberg-Slr. 23 - Brixen/Bz DEL FAVERO GIULIANA Via

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Page 6 of 8
Date: 26.06.1935
Physical description: 8
besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_05_1936/DOL_1936_05_13_5_object_1149525.png
Page 5 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
. 4n 6.-1 Sek.; 2. Soccini Blailto. Trento, in 6.8>Sck.; 8. Carlini Severino, Bolzano; 4. Sordo Bittorio, Trento; ü. Lcssio Bruno.'Trento; 6. Batttsti Lulgt, Trento. (6 Teilnehmer.) _ . 300 ttt.SJouf; i. Seffto Bruno, Trento, in 40.3Sek.; 2. Paolt Carlo. Trento, in 40.9 Sek.; 3. AdamI, Trento; 4. Malscrtaincr Giuseppe. Trento. (8 Teil nehmer.) 000 m-Lauf: 1. Webber Emilio, Trento, tu 1:38.4; 2. Malfcrtainer Ginseppe. Trento, in 1:39.1; 3. Adami, Trento. (6 Teilnehmer.) 2000 ni.Laus: 1. Bisintatner Amcdeo

. Trento. in 6:39.0; 2. Ortler Paul. Bolzano, in 7:2.2; 3. Nico- lusst Ezlo. Trento. (4 Teilnehmer.) 80 m-.SInbernMauf: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, in 13 Min.; 2. Massarini Alberto. Bolzano, in 14 Min.; 3. Marcht Renata. Trento. (4 Teilnehmer.) Diskuswerfen: 1. Fadanelli. Trento, 27.79 Meter; 2. Chiogna Guido. Trento, 27.36 ; 3. Cominollt Fer nando, Trento. 26.89 ; 4. LIcnzbcrger Hubert, Bol zano, 20.73; 5. Muck Francesco. Trento. 25.42; 6. Ober Max, Bolzano. 24.78. (8 Teilnehmer.) Speerwerfen

: l. Postal Gino, Trento, 38 Meter; 2. Michcli Claudio, Bolzano, 33.33 ; 3. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 32.75 ; 4. Ober Max. Bolzano, 31.68. (6 Teilnehmer.) Kugelstoßen: 1. Vomarolli Evaristo. Trento. 8.95 Meter; 2. Piffcr Walter, Bolzano. 8.53; 3. Lienz» berger Hubert, Bolzano, 8.41; 4. Muck Francesco, Trento, 8.12. (4 Teilnehmer.) Hochsprnng: 1. Cominollt Fernando. Trento, 1.65 Meter; 2. Giovanazzi Adawerto. Bolzano, 1.65: 3. Dreschern Antonio, Trento. 1.69; 4. NoneS Roberto, Bolzano, 1.55

; 4. Massarini Sllberto, Bol zano. 1.55: 5. Michcli Claudio. Bolzano. 1.49; 6. Bcrini Mario, Trento, 1.49. (7 Teilnehmer.) Stabhochsprung: 1. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 2.89 Meter; 2. Calla Sllberto. Trento, 2.69; 3. Mar- tincllt Bittorio, Trento. 2.60. (3 Teilnehmer.) Weitsprung: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, 6.93 Meter; 2. Carlini Severino, Bolzano, 6.96; 3. Gio vanazzi Adalberto, Bolzano. 6.05; 4. Lcssio Bruno, Trento, 5.99; 5. Äattisii Luigi. Trento, 5.49; 6. Sordo Bittorio. Trento. 5.30

. (6 Teilnehmer.) Stafettenlauk 4X100 Meter: 1. Bolzano (Nones, Carlini. Eritale. Giovanazzi) in 47.6 Set.; 2. Trento (Sordo. Battisti, Giuliani. Soccini) in 48 Sek. Die Jury wurde in ihrem Slmte von nachstehen den Herren, die anläßlich der Zonen-Schlußkämvfe die praktische Brüfung als Schiedsrichteraspiranten der F. F. D. A. L. bestanden haben: Ponso. Mario, Malpasst A., Mauracher Slnton, Bertossi Giov., Bella Vitt.. Fontana Gianni, Giomaro A-. Minzoni Rugg.. Cielo Silio mid Lux Robert, unterstützt

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1997/04_02_1997/DOL_1997_02_04_33_object_2077825.png
Page 33 of 36
Date: 04.02.1997
Physical description: 36
3:2 SC Schlanders - Kälterer SV 3:0 Gecele Trient - Volleyunion Bozen 3:0 Lavis - San Rocco 3:2 Futura Ravina-Olimpia Trient 3:0 Bassa Vallagarina-SC Meran 3:0 Bolghera Trient-Dream Bozen 3:0 SV Lana - Civezzano 1:3 09 Arco - SI. Rossa Rovereto 3:0 1. Civezzano 10 9 1 27:6 18 1. C9 Arco 9 8 1 26:10 16 2. Predaia 10 9 1 28:8 18 2. Fiemme/Fassa 9 7 2 25:11 14 3. SV Lana 10 8 2 25:7 16 3. Gecele Trient 8 5 3 20:12 10 4. Rovereto Nord 10 7 3 22:15 14 4. Futura Ravina 9 5 4 19:15 10 5. San Rocco

dem Tabellenzweiten den 3:0-Sieg. Derbies haben eigene Gesetze SV Lana schlägt Don Bosco Bozen mit 3:2 / Kälterer SV unterliegt in Schlanders Bozen (map) - Derbies haben eigene Gesetze: Das mußte Don Bosco Bozen in der Serie C-2 der Herren mit der Niederlage gegen den SV Lana feststellen. In der Serie D der Herren besegte der SC Meran hingegen den Tabellenersten Fiemme/Fassa mit 3:2. Im Schlagerspiel des Tages mußte sich bei den Damen Lana dem Spitzenreiter Civezzano geschlagen geben. Der SVLana/Raika sorgte

sation des Tages sorgte, mußte sich der SV Lana/Raika dem ungeschlagenen Spitzenreiter Civezzano in einem hochklas sigem Spiel mit 3:1 geschlagen geben. Die Burggräfler erwischten, frenetisch angel'euert vom ei genen Publikum, einen guten Start und gewannen den ersten Satz mit 15:10. Die Entschei dung fiel aber bereits im hart umkämpften zweiten Spielab schnitt. Bei Stande von 13:13 hatte Civezzano das Glück auf seiner Seite und glich mit 15:13 auf 1:1 aus. Von nun an klappte bei den Gästen einfach

alles. Während im Angriff die ehemalige Serie B-Spielerin Gonnella Lana ausspielte, rettete die Trentiner Verteidigung auch die unmö glichsten Bälle. Die Folge wa ren das 15:5 und 15:4, mit denen Civezzano weiterhin unbesiegt bleibt. „Ich bin mit der Mannschaft sehr zufrieden. Sie haben sehr gut gespielt“, sagte Lana-Trai- ner Elmar Agosti, „Civezzano ist eine erfahrene Mannschaft mit einigen älteren Spielerin nen, während meine Mädchen erst 17 Jahre alt sind. Das ist, abgesehen davon, daß Civez zano bereits

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/28_09_1927/DOL_1927_09_28_7_object_1195884.png
Page 7 of 10
Date: 28.09.1927
Physical description: 10
in Asche. Der Schaden beläuft sich auf 70.000 Lire, von denen etwa die Hälfte durch die Versicherung gedeckt ist. o Ileberfallen und beraubt. Das Opfer eines Raubiiborfalls wurde am 26. Septem ber nachts der 68jährige Dauer Franz Pe- drini aus Civezzano. Er hatte sich am Mon tag abends nach Schluß des wöchentlichen Vichmarktes in Trento in das Gasthaus Porta Aquila begeben, wo ihm zwei weitere junge Männer ins Gespräch zogen. Als er ziemlich angeheitert aul der Landstraße den Hc' ''weg nach Civezzano

' und eines Tabakverschleißes, ab gegeben worden waren. Die herbeigeeilten Nachbarn fanden im Hausflur den Gerola regungslos in einer Blutlache liegend vor. Er hatte ohne ersichtlichen Grund, anschei nend in einem Anfall von Trübsinn, erfolg los fünf Schüsse auf seine Frau Rosina Bridi abgegeben und hatte dann sich selbst in die rechte Schläfe geschossen. Die Kugel war un- weit der linken Augenbrauen wieder aus getreten. Gerola wurde nach Trento ins Kranken haus gebracht. Sein Zustand ist äußerst be sorgniserregend

. 20 vom 14. September 1927. 541 Amortisation de» in Verlust gerate- nen provisorischen Zertifikates der Viktoren- Staatsanleihe Nr. 16.631 per Nom. Lire 1200.—, ausgcgeben von der Banca d'Jtalia, Filiale Trento. an Josef Kuppelwieser in S. Pancraüo di Ultimo Cinivendungen sind binnen 6 Monaten bei der Generaldirektion der öffentt. Staatsschulden i» Rom vorzu- brlngen, als sonst das entsprechende Wert effekt ausgegcben würde. 543 C l e k t r i z t t ä t s w « r k. Die llnlerneh- mung Domenico Eeconi in Rom

am Digilbach (Zufluß der 6)ader) zur Erlangung von 4 Modul! Wasser mit 5 Meter Gefälle und 40 Pferdekräften fiir ein Elektrizitätswerk zu Beleuchtungs- und Kraftzwecken angesucht. Der Lokalaugcnschein findet am 15. Oktober d. I. vom Gemeindeamt« Marebbe aus statt. Einwendungen dagegen können bis dorthin beim llfficio del Genio Civil« di Trento oder bei der Gemeinde Marebbe angebracht werden. 579 G r u n d e n t e i g n u n g e n. Die Stadt- gemeinde Bolzano legt die Operate, welche di« Erbauung der neuen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_04_1938/DOL_1938_04_30_12_object_1138073.png
Page 12 of 16
Date: 30.04.1938
Physical description: 16
Seit« tt — •*. M •not« mitte* ? Sportberichte ^Dolomiten Meisterschaft der l. Division Vcgtmr 6tt Rückftncl«. — Trento—Bolzano Merano—Rodrrrto. Die Meisterschaft der T. Division, die erst vor vier Bechen eingesetzt hat imd schon von vornherem alS wahre .Ervreß-Meisterschaft^ angesehen wurde, kann morgen schon mit den Rückspielen mrfwartcn. Die Mannschaften der beiden Provinzhaiiptftädt« fmden sich auf dem beißen Boden von Trento ,md die beiden SensationSunnmschaften deS vergangene» Sonntags

Bolzano «nd Trento nenerdings im Pnnktekampf Diesmal in Trento am Mvriovlatz um 15J0 Ahr In rascher Aufeinanderfolge wickelt sich daS Ge schehen dieser kurzen Mcisierschaft ab. Nixh ist der glatte Etnstandsteg der Weiß-Roten über Trento in bester Erinnenmg — er wurde erst vor vier Wochen erfochten — >md mm bläst schon abermals daS .-ieickxm, mn die 22 Spieler der beiden Provinzhaupt- stadte und langsährigen Rivalen gegeneinander ZU bringen. War es zuerst daS breite lmd gcräuinkg« DrunrS-Staüion

, so geschieht eS diesmal aus dem Littorio-Platz in Trento, m»f welchem es bekanntlich manches Mal sehr heiß zugegangen ist, wenn Trento und Bolzano die 33 Mannen zum Spiel um das nmde Leder entsandten. Eine Ausnahme wird es auch am morgige» Kampf kmrm geben, denn die Tradition spricht hiefllr ein zu gewichtige» Wort. DaS Spiri in Trento wird aber beiderseits mit Bangen erwartet. Für Dohano steht viel am Spiel. Für Trento noch mehr. Will Trento noch trachten, in der Meisterschaft die Spitze zir erreichen

, so müssen innere Nachbarn mrbedingt einen vollen Erfolg gegen di« Weiß-Roten bermrsürittgen. Für Bolzano reicht «m Punkt in Trento. irm erstens di« Spitze weiter zu behalten und »wetten»: mn die Meisterschaft zu gewinnen. Fiir Trento also ein Sieg, für Bolzano rin Unentsthseden Aber «ach dem Spiel gegen Rove- rcto werdim wohl die wenigsten Anhänger so hofs- mmgsvoll gestimmt sein, daß ste von den Weiß-Roten in Trento einen ganzen oder lvenigstens einen balbeic Erfolg erwarten. Von diesem Standpimkt

imd zweiten Mannschaft am Donnerstag am DrufuSplatz. Sie absolvierten gegeneinander rin Trainingsspiel, das gutes Spiel imd recht sehenswerte Mionen bracht«. Die Elf für Trento bringt zwei lleberrafchungcn: Steiner, der nun schnell wieder den Weg zum Fußball zurück- gesunden hat. erhält seinen Stammposten am rechten Flügel. Er will setzt den Beweis erbringen, wie sehr er der Mannschaft durch seinen Ausfall abgegangen ist. Und wer kömtte es ableugnen? Jeder Anhänger lvartet mit Sehnsucht

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1995/14_12_1995/DOL_1995_12_14_48_object_2019788.png
Page 48 of 48
Date: 14.12.1995
Physical description: 48
RAVELLI TERESA Via della Borea 9 - CelledizzoAn ZELGER EVELYN Kampenn 32 -Bozen ASTE DONATA Via Bastie - Ala/Tn «ssa.. , 4 - SWIft iÜ ü; KÜCHEN MASCHINE IMETEC Mt" t) B B BRAZZO MASSIMILIANO Capristr. 19 - Bozen RUMERIO LUIGI Passuastr. 7 - St. Ulrich/Bz GABAS ALBINO Via Col Cavalier 177 - Belluno TOMASI LUISA Via Tambusel 2 - Ala/Tn MARTINELLI GIOVANNI Via Palermo 19/1 - Trento MERZI GIULIANA Vio Palermo - Trento MANTOVAN MARGHERITA Europaallee 39/32 - Bozen SCARTEZZINI MARIA Via Matteotti

20 - Trento MAIR MARIA Ried 12 - Sterzing/Bz DE GIRARDI FRANCA Via dei Trevisan 9 - Fellre/Bl HOFER GABY Plosestr. 80 - Brixen/Bz STABLUM LUIGI Via Merano 7-MalèAn BOLOGNESI ERICA Piavestr. 51/B - Meran/Bz UBER FRANCO Via Bolghera 32 - Trento DALLABRIDA GIANNA Via Valsugana 30 - Trento KORNEXL STRICKER ANNEMARIE Bindergasse 4 - Lalsch/Bz GOSETTi PIERINA Via Rama 8 -Termenago/Tn BRÖTJE PETER Rauschertorgasse 8 - Bozen VERSINI PIETRO Via Monte Corno 3 - Aia/Tn SCORZATO MARIO Via dalla Chiesa 43 - Calalzo

/Bl lEfGEWINN KOFFER UND REISETASCHE DELSEY SIEDER HANSJÖRG Ortlerstr. 49 - Neumarkt/Bz MURAGLIA MIRTA V.le Trento 34 - RoveretoAn CONTRINI VALERIA Via Cafaro - SarcheAn LANG FLORIAN St.-Ingenuin-Slr. 65/2 - Kollmann/Bz DE B0RT0LICATIALISA Via A. Volta 11 - Pedavena/Bl MALACA CHIARA Freienfeldslr. 128 - Freienfeld/Bz PAOLI GRAZIELLA Via Cisterna 15 - RoveretoAn DALLA GASPERINA GIUSEPPINA Via Vette 40 - Feltre/Bl DIONISI MARIELLA Penegalslr. 14/6 - Bozen ZANOTELLI REMO Via F. Depero 1 - RoveretoAn

Drususslr. 52/C/2 - Bozen BELLINI ADRIANA Europaallee 22-Bozen FRESCURA FABIANA Via Piave-Calalzo/Bl POLI COSATA Bahnbofstr. 40 - Siebeneich/Bz SCAGNANTE MANUELA Plosestr. 10 - Brixen/Bz VAROTTO ODINO Via Borgo Nuovo 35 - Vallesella/Bl MAGNARELLI GABRIELE Paladestr. 71 - Meran/Bz FRASNELLI CLAUDIO Valdagnostr. 1 - Bozen DEBIASI FRANCO Eggenslaler Str. 2 - Kardaun/Bz ANTONELLI UMBERTO Drususslr. 63 - Bozen BERTOLDI GIUSEPPE Loc. S. Rocco 8/1 - Trento LAZZERI MARIA LUISA Via Borlolamedi Roncogno

29 - Pergine/Tn FENNER MANUELA Via Tambusel 10 - Ala/Tn SCOZZAFAVA FEDERICA Circ. 49/B - Tione/Tn SANTUARIO ADRIANA Loc. Visnà Besagno 14 - Mori/Tn LOCHUM JOHANNES Glaning 53 - Jenesien/Bz BELLINI PAOLO Via Goccia d'Oro 8 - Trento MORANDELL MARIA Reschenstr. 32/A/3 - Bozen GOTTARDI NICOLETTA Via Durone 32 - Tione/Tn SARTORI MARCO V.le Verona 110 - Trento PERKMANN INGO Penegalslr. 17/B-Bozen MOCHEN DIANA Via Merano 5-MalèAn DENICOLÒ MARGHERITA L.-da-Vinci-Slr. 12 - Lano/Bz GIAROLLI EMILIA Via Brescia

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1955/14_06_1955/DOL_1955_06_14_4_object_1562795.png
Page 4 of 12
Date: 14.06.1955
Physical description: 12
aus der rumänischen Frage und der Trento-Angelegenhcit erwachsen. Am 21. November 1914 trägt Redlich ein, der Herzog von Avarna bearbeite den deutschen Botschafter Monts wegen Abtrrtung des Trentino. „Hier sagt man, sie sollen es sich holen, aber wir geben nichts her.“ Italien fordert das Trentino Im zweiten Band der Tagebuchveröffent- lichung, der die Jahre 1915 bis 1919 umfaßt, beginnt die Trento-Angelegenhcit (es wird stets Trento statt Trentino geschrie ben) In den Vordergrund zu rücken

. Bis zur, Kriegserklärung Italiens am 23. Mai 1915 be ziehen sich allein 28 Eintragungen auf sie. Zur Demission von Berchtold und der Nach folge Burinns ist am 13. Jänner 1915 beige fügt, „daß Berchtold siel» weigere, In die Ab tretung des Trento zu willigen, die man In Berlin verlangt; er will kein Minderer des Reiches sein, Burian-Tisz.a vorkleinern Zls- leithanlon, wie es scheint, ganz gerne". Der selbe Informator Ganz aber sagt am folgen den Tag, diese Angabe sei falsch. „Die Wahr heit Ist das Gogentcil. Berchtold

will dem Drängen der Reichsrogierung nachgeben und die Abtretung dos Trentino Zusagen. Tisza und Blllnski wollen nicht, ebenso Burian. Auch der Kaiser will nicht, Aber die Sache selbst ist nicht entschieden. „Am gleichen 14. Jänner begegnet Redlich dem deutschen Diplomaten Monts: „Monts ist so pessimistisch als nur möglich. Er Ist für die Abtretung des Trento, sagt, daß, wenn Italien lind Rumä nien angreifen, nicht nur Oeaterreich, sondern Deutschland ebenso verloren ist. Man ist in Deutschland krlegsmüde

in einem Vortrag erklärt, daß sie sich nicht an den Sperrforts in Tirol die Zähne ausbelßen werden, sondern geradewegs über Körnten nach Wien ziehen werden." Auf Grund desselben rnforrnators trägt er am 25. Jänner ein: „Dr. Ganz teilte mir mit, daß Tscbirschky morgen nach Berlin fähit, ferner, daß Tschirschky jetzt doch einsieht, daß die Schuld an den Schwierigkeiten nicht auf unserer Seite liegt, sondern in der Per fidie, mit der die Italiener sich — selbst nach erfolgter Zusage des Trento

, werde sich begnügen, die Terra irre denta zu besetzen >*nd im übrigen 400.000 Mann über Marseille nach Beifort senden... Eiitzow memnt, der richtige Augenblick, durch Hergahe des Trento Frieden zu sichern, sei vor dem Debacle in Serbien gewesen und verpaßt worden ... Der Botschafter Herzog von Avarna hält eine friedliche Verständi gung mit Oesterreich für aussichtslos... Berchtold gibt mir zu, daß die Deutschen ... sich über Italien Täuschungen hingegeben ha ben. Auch gibt er zu. daß zu kelnerZeit

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1997/06_05_1997/DOL_1997_05_06_40_object_2079652.png
Page 40 of 44
Date: 06.05.1997
Physical description: 44
18 8 10 33:42 16 9. SC Meran 19 8 11 36:41 16 10. St. Rossa Rovereto 20 7 13 31:47 14 11. Dream Bozen 18 3 15 21:47 6 Serie D - Damen Dolasiana - Rovereto Nord 1:3 Volley Kolibri-Predala 2:3 Kälterer SV-SC Schlanders 3:1 San Rocco-Levis 3:0 SC Meran - Bassa Vallagarlna 0:3 Civezzano - SV Lana 1:3 1. Civezzano 21 19 2 60:14 36 2. SV Una 21 19 2 58:13 38 3. Predala 21 19 2 58:17 38 4. Rovereto Nord 21 14 7 45:35 28 5. San Rocco 21 10 11 40:41 20 6. Dolasiana 21 10 11 39:44 20 7. Lavis 21 9 12 35:42 18 8. Kälterer

aus SUdtiroler Sicht. Die Burggräflerinnen besiegten Spitzenreiter Civezzano und führen nun selbst die Tabelle an. Serie C-2 - Herren Schlecht gespielt und doch gewonnen. In einem langweili gen Spiel setzte sich Don Bo sco/Messe Bozen gegen den SV Lana/Raika mit 3:1 durch. Da bei sah es zu Beginn alles andere als gut für die Mannschaft von Trainer Marco Feltrin aus. Denn Lana dominierte im er sten Satz das Spiel, während bei Don Bosco das völlige Chaos herrschte. Der 15:12-Satzge- winn für den SV Lana

konterten mit 15:12. Im dritten Spielabschnitt gewan nen die Trentiner erneut mit 15:8, und die Volleyunion konn te nur mit aller Müh und Not mit 17:15 in das Tie-Break ziehen. Dort setzte es aber nach dem 11:15 die zehnte Niederlage. Serie D - Damen Durch den phantastischen Sieg über Civezzano ist der SV Lana/Raika von Trainer Elmar Agosti der neue Spitzenreiter. Civezzano war sich seiner Sache einfach zu sicher, während die Gastgeberinnen das Spiel mit enormem Kampfgeist angin gen. So gewann Lana

den ersten Satz mit 15:6. Civezzano glich jedoch mit dem 15:12 im zwei ten Satz auf 1:1 aus und lag auch im dritten Spielabschnitt mit 6:1 in Führung. Doch Lana behielt die Nerven und legte noch einen Gang zu. Die Trentinerinnen hatten mit einer solchen Gegenwehr ein fach nicht gerechnet, so daß Ls-- namit dem 15:9 und 15:11 in den Sätzen drei und vier das Spiel für sich entschied. „Meine Mäd chen haben an diesen Sieg ge glaubt und auch sehr hart aarür gearbeitet. Das hat letztendlich den Unterschied

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/28_05_1932/DOL_1932_05_28_11_object_1135280.png
Page 11 of 16
Date: 28.05.1932
Physical description: 16
Svoet Leichtathletik Regional-Metsterschast Große Erfolge der „Juventus- in Trento. Lm Donnerstag fanden in Tremo die ^egionalmeisterfchaften, Sette 8 (Serie A wurde hier in Bolzano am 8. Mai ausgetra- aen) für dis Leichtathletik statt, wobei fünf Vereine der Venezia Tridentina teilnahmen. Den größten Erfolg konnten die Atbl«. ten des Bozner Juventus 8. T. für sich buchen, die bei großer Konkurrenz die Spitze eroberten und nicht weniger als fünf Siege heimbrachten. In ganz besonders guter

Befassung befand stch Ruedl Anton, der mit 3.10 Meter einen neuen Reqionalrekord im Stabhochsprung aufstellte. Caliari erzielte mit 6.70 Metern im Weit sprung ebenfalls einen Sieg und Lux konnte die beiden Wurfdisziplinen, Kugel und Diskus, sicher für sich gestatten. Weniger glücklich blieb Juventus in den Laustnsziplinen, wo nur die tztaffette über 4X400 gewonnen wurde. Nach stehend die einzelnen Resultate: 1. 200 Meter: 1. Decarli, U. E. Trento, in 24 Sek.; 2. Filippi, F. 05. Bolzano, in 24.4 Sek

.; 3. Nueol, Juventus S. C., in 24.6 Sek.; 4. Scottoni, F. E. Trento. 800 Meter: 1. Bortolotti, U. E. Trento, 2 Min. 7.1 S. 2. Baratto, U. E. Trento, 2 Min. 10 Sek.; 3. Eampcr, Juventus, 2 Min. 11 Sek.; 4. Eehnert, Juventus, 2 Min. 13.5 Sek. 5000 Meter: 1. Agostini, U. <5. Trento. 17 Min. 48.8 tzrr.; 2. Ehristofoletti, Borgo, 5 Meter zurück; 3. Sloschek, Juventus. 15 Meter zurück; 4. Enrschner, Juventus. 400 Meter Hürden: 1. Eorrer, F. E. Trento, in 1 Min. 05 Sek.; 2. Lu;, Juventus, in 1 Min. 5.2 Sek

.; 3. Baratto, U. G. Trento. Diskuswerfen: 1. Lux, Juventus, 35 Meter; 2. Dellago, U. E. Trento, 32.35 Meter; 3. Baratto, U. E. Trento, 20.50 Meter; 4. Visintainer. II. E. Trento, 20.17 Meter; 5. Ebner, Juventus, 27.66 Meter. Kugelstotzi ux, Juventus, 11.23 Me Dellago, U. E. Trento, 10^8 Meter; >en: lleter; Dibiafi, Juventus, 10.21 Meter; , Ebner, Juventus, 10.20 Meter; . Eccher de. U. <5. Trento. 9.66 Meter. Weitsprung: . Ealiari Pio, Juventus. 6.70 Meter; . Bertamini. U. 05. Trento, 6.41 Meter

; . De Eccher, U. 05. Trento. 5.00 Meter; , Filippi, F. 05. Bolzano, 5.82 Meter; . Magnani. U. E. Trento. 5.20 Meter. ‘ Stabhochsprung: , Ruedl Anton. Juventus, 3.10 Meter (neuer Reaionalrekord); . Covi, F. E. Trento, 3 Meter; Dibiast, Juventus. 2.70 Meter; , Eccel, F. G. Trento, 2.50 Meter. Staffette über 4X400 Meter: Juventus Bolzano mit Eainxer, nert, Lux. Caliart in 3 Min. 48 Sek.; Union« Einnastica Trento mit Cobelllni, Baratto. Bortolotti. Agostini; , ^ _ Fafcio Eiov. Trento mit Covi, Eccel, Eco- toni

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_6_object_1149098.png
Page 6 of 6
Date: 06.07.1936
Physical description: 6
im Mitropa-Cup feierte. Meisterschaften, Schauspringen und Wasserball am Bozncr Lido Trent» dominiert im Herrenschwimnien. — MeranoS Damen in Front! — Bnföa. Dibiasi und Casteiner zeige» MeistcrNasie. — Bolzano—Trento 7:1 (3:1) im Wafferball. Wenn schon der Wcticrgott mit den Badenden biS fetzt kein Einsehen hatte, so war er endlich den Sportlern wohlgesinnt und brachte ihnen gestern nach langer, langer Zeit «inen herrlichen, sonnen klaren Sonntag. Die sportliche Großveranstaltung und daS sommerliche

erst gegen 4 Uhr beginnen, denn dann wird daS Interesse selbstverständlich mehr erlahmen, als SPanining bringen. Auch die Abivicklnng ging nicht auf lenes Schnürchen, die gerade eine Schwimmveranstaltiing verlangt. Früher einmal brachte man eS zustande! Die sportliche Ausbeute bildeten iu erster Linie große Erfolge der T r t c n t n e r Herren und vcr M c r a n e r Damen! Bolzano hat keme Schwimmer mehr! Wenigstens gestern zeigten sich keine. Die Hcrrcn-Disziplincn wandcrten nach Trento. womit

B. M e h s c l auS Berlin (fetzt Trainer in Trento) mit B o t t o n i im SV ni Freistil, das im toten Nennen mit 31 Sek. ein gerechtes Ergebnis brachte. - Im Rücken ist Mehsel, wenigstens für unsere Provinz, eine Klasse für sich. So auch P a w l i c c k in» 100 nt Brustschwimmen. Wie wir schon in der Ankündigung vcratcn hatten, daß daS Schauspringen der zwei RcichSmeistcr V a f d a und Dibiasi im Vereine mit Ca st a i- n e r den Höhepunkt bringen ivird, kann nur noch bestätigt werden. Standen einstmals Lehrer

hatte sieben (acht) Leute zur Stelle. Trento hat bis fetzt noch nie ei» Wasser- ballfpicl auSgetrngen. ES fehlt dort noch das Svieler- material und muß dieses Spiel erst Boden fassen. Gestern traten „leihweise' einige Bozncr Svieler für Trento an, um das Sviel überhaupt abhalten zu können. Daß die richtigen Bozner dann siegten, braucht wohl kaum erwähnt zu werbe». Nachstehend die ganzen Ergebnisse: Ko m Nucken für Herren: 1. B e r t o - Trento in 43.5 Sek. 2. Foradori-Trcnto in 59 Sek. Außer Konkurrenz

: Meysel-Trento in 36.4 Sek. 200 «t Freistil für Herren: 1-T r a p o v s k i - Trento in 3.01.4 Min. 2. Ebner Naz-Bolzano In 3.08.8 Min. 3. Bondi-Riva in 3.45.2 Min. 50 m Freistil für Herren: 1. G a s s e r - Trento in 31.7 2. Jank-Merano in 34.8 Sek. 3. Amort-Niva in 35.1 Sek. 50 m Brust für Damen: 1. Gretl Ninner-Merano in 46.2 Set. 2. Luise Gamper-Merano in 50.3 Sek. 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sek. Sek. Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Rücken und an den Gliedmaßen

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_04_1934/DOL_1934_04_14_5_object_1191794.png
Page 5 of 20
Date: 14.04.1934
Physical description: 20
Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Ilassekampf in Udinc. Harte Kämpfe des Zweiten und Dritten. lldina ist wohl feiner Sache sicher, aber der morgige Kampf erweckt doch sehr großes Inter« «ffe, denn das Paar Udine—Triestina hat das Wg in sich, einen schönen Kampf zu liefern. £ie' beiden Nachfolger Treviso und Eorizia müssen sich auf Reisen begeben. Leichter ist das Unternehmen Eorizias. denn Bassano sollte der besseren Klasse unterliegen. Treviso fedoch fin det in Trento

einen Gegner, der Revanche will. Sie Bozner spielen ihr letztes Spiel außer mas beim Inhaber des „Roten Schlußlichtes'. Ein Sieg Äser zumindest ei« Unentschieden sollte herauskommen. Die Spiele: Bassano—Gottzlo so : 2) Trento—Treviso fl: 6) Thiene—Bolzano fl :3) Rovigo—Padua fl :0) Ubine—Triestina (2 :0) Art. Nr. 40 Monfalcone—Ponziana (4 :4) Poxdenvne—Fiumana fO : 4) Spielfrei: Schio. A. C. Miene—Bozner A. C. In Thiene um 3 Uhr nachmittags. (Erste Rund«: Bolzano 3 — Thiene 11 Die Weiß-Roten gehen morgen

sein werden, nehmen an der Veranstaltung auch die besten Athleten aus Trento. Rovereto und anderen Städten teil. Ueber die Aussichten und das Abschneiden der Bozner Athleten läßt sich noch nichts sagen. Jedenfalls werden sie gegenüber den Trientnern einen schweren Stand haben, denn diese ver fügen über qualitativ gute Athleten und sind auch bedeutend besser im Training. Mit der Trientner Kolonie erscheint auch der Ex- Iuventus-Athlet Caliari, der zur Abwechslung einmal für seine Heimatstadt startet

: In Merano: U. S. Merano—1l. S. Rovereto. In B o l z a n o: Bolzano B — E. S. M. Sinigo. In Trento: A. S. Trento B — Meraner Sportklub. BllinMks Spiele vom Donnerstag, 12. April: Juventus—Padua 5 :1, Ambrosiana—Brescia 1:0. Easale—Neapel 1:4. Genua—Turin 2 :2, Aercelli—Milan 2 :1, Alessandria — Livorno -: 1. Bologna—Lazio 0 :0. Fiorentina—Trie- üina 1 :1, Roma—Palermo 1 :1 (die beiden letzten Spiele wurden schon am 25. März aus- eetragen). uur aJUv- evnjtou SbÜHan! „ tscurCU+t müf&eiiMUijtrtute

hat, den es überhaupt gibt. Er heißt mit seinem Vaters namen Lleicusszuicuszesseszes Millihiminizzißtiz- zizii Hurrizzistiizii. Da ihn aber die amerika- Vogeiweider • Papierhandlungen, rcifdjc Behörde, vor der er wegen Brandstiftung Diesmal dürfte eine Runde bevorstehen, die nach der Papierform vorüüergehen wird, und daher keine große Spannung auslost. Die Äove- retaner.kommen nach Merano, um sich weitere zwei Punkte im Kampfe gegen den Tabellen letzten zu holen, die Mannschaft des Sportklub fährt nach Trento

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/08_04_1935/DOL_1935_04_08_6_object_2616857.png
Page 6 of 8
Date: 08.04.1935
Physical description: 8
Sport-Nachrichten üer „Dolomiten' Meisterschaft Ler L Division ®at viel Ucberraschcndes hat sich nicht er eignet. Der Eieg Valdagnos in Pordenone bringt noch mehr Spannung in den Kampf vm den Ausstich in die Serie C. Die beiden Rivalen- kämpfe Eorizia—Udine und Bolzano—Trento endeten ebenfalls erwartungsgemäß. Udine er rang einen Punkt und distanziert sich noch mehr von feinen Nachfolgern. Trento verlor in Bol zano und wird nun von Fiume eingeholt. Knapp dahinter steht Dorizla. Treviso siegte

in Pal manova und erholt sich dadurch von der ver gangenen Krise. Basiano teilte mit Fiumana die Punkte. Rovigo hingegen mußte nach den schönen Erfolgen zu Hause von Ponziana eine Niederlage hinnehmen, die die Blauen im Auf stieg schr gefährden. Die Ergebnissen Eorizia — Udine 1:1 Ponziana — Rovigo 8:1 Bolzano — Trento 1:0 (0:0) (Pacher») Bolzano: Bezzati; Fabbri. Danti; Damba, An- saloni, Vergani; Steiner, Pachera, Eortivo, Eapaccioli, Vezzali. Trento: Fraccaro; Bustn, Benatti; Sem, Ave- sani

Mantovani; Mascotto, Fiuppi I, Stella. Bernardin, Ronigni. Schiedsrichter: Meglioli aus Genua. 2800 Zu schauer. Die heimische Elf hat noch eine groß« Tradi tion gewahrt: Trento verlietz abermals das Boznex Feld ohne Torausbeute. Ein schönes Tor in der IS. Minute der zweiten Spielhälfte entschied die mit ganz gewaltiger Spannung erwartete Begegnung, die Rekorde ilüerbot und «in noch «ie »«gewesenes äußeres Bild zeigte. Der äußere Rahmen. Schon das Wetter hat es den Bozner gut ge meint. Bormittags

war der Himmel bewölkt und trübe, so daß viele Menschen die Stadt nicht zu verlassen wagten. Das kam dem Erotzkampf zu gut«. Masienhaft wunderten Zuschauer zum Drususplatz, füllten bis zum Spielbeginn all« Tribünenplatze, setzten sich in der gegenüber liegenden neuerbauten Betontribüne fest und erreichten mit den recht zahlreichen Zuzüglern aus Trento, Mrrano und Bressanone (zirka 400) nicht nur den Meisterschaftsrekord, sondern Wertrasen ihn noch ganz gewaltig. Die Provinz- und Stadtautoritäten

. Man hatte in der zwei ten Hälfte nie den Eindruck, daß Trento ge winnen könnte. So haben die Bozner Spieler, ohne eine über zeugende Leistung zu bieten, einen der wert vollsten Sieg errungen. Die Angst infolge Eria- vecs Abwesenheit verflog bald durch Dantis großartiges Spiel. Er hielt in der ersten Hälfte ganz durch und arbeitete fehlerlos. Sein Kame rad Fabbri ist in Hochform und läßt so leicht nicht nach. Im Gedränge war er tonangebend. Bezzati hat sich nicht zu beschweren. Die EchußuntÜchtigkeit des Gegner

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1964/13_07_1964/DOL_1964_07_13_6_object_1562067.png
Page 6 of 16
Date: 13.07.1964
Physical description: 16
; 2. Magnani Sergio, ATA Trento, 1.00,9; 3. Tatz Siegfried, Libertas Bozen, 1.05,4; 4. Forti Noris, Tridentum Trento, 1.08,8. 200 Meter — erste Serie: 1. Lee Enrico, SC Meran, 25,2; 2. Jaekomet Karl, SSV Bozen, 25,4; 3. Stefani Attilio, Benacense Riva, 25,5; 4. Lucianer Marcello, Quercia Rovereto, 25,5; 5. Dal Pai Valen tino, Libertas Bozen, 25,9. 200 Meter — zweite Serie: 1. Girardelli Giacomo, Quercia Rovereto, 23,2; 2. Senoner Franco, Quercia Rovereto, 23,8; 3. Rossi Mario, Tridentum Trento, 24,0

; 4. Facchini Ivo, SC Meran, 24,5; 5. Peskoller Johann, SC Prad, 25,2. Hochsprung: 1. Pergher Paolo, Tridentum Trento, 1,70; 2. Karner Gert, SC Prad, 1,50. Diskus: 1. Mareso Gianni, SAB Bozen, 45,73; 2. To rnasi Aldo, ATA Trento, 42,98; 3. Mareso Tiziano, SAB Bozen, 35,06; 4. Campadelli Bruno, ATA Trento, 33,62; 5. Rimbl Rudi, SC Meran, 33,62; 6. Christanell Hermann, SC Prad, 31,24. 800 Meter — erste Serie: 1. Belligoli Adelino, SAB Bozen, 2.08,5; 2. Malossini Mario, Benacense Riva, 2.14,9; 3. Pauli Karl

, SV Latsch. 2.16,0; 4. Teich Luigi, Libertas Bozen, 2.32,8; 5. D’Antoni Luigi, Libertas Bozen, 2.36,4. 800 Meter — zweite Serie: 1. Danieli Pierino, ' SAB Bozen, 2.07,9; 2. Biada Giuseppe, ATA Trento, 2.10,3; 3. Bini Franco, ATA Trento, 2.13,2; 4. Gretter Primo, Tridentum Trento, 2.15,0; 5. Ober- egger Alfons, SC Pfad, 2.16,3. 800 Meter — dritte Serie; 1. Gadenz Gian Franco, SÀB Bozen, 2.00,4; 2. Rossi Aldo, Quercia Rovereto, 2.06,5; 3. Theiner Erich, SC Meran, 2.07,3; 4. Mene- strina Gianni, ATA Trento

, 2.09,2; 5. Zei Elio, Tridentum Trento, 2.11,0. Speer: 1. Rizzi Paolo, SAB Bozen, 57,72; 2. Hopf- gartner Hubert, SC Meran, 51,95; 3. Crame- rotti Renzo, Quercia Rovereto, 47,06; 4. Campadelli Bruno, ATA Trento, 40,50; 5. ■ Gander Arnold, SC Prad, 27,38. Weitsprung: 1. Cavalieri Luigi, Quercia Rovereto, 6,82; 2. Belluzzi Paolo, SAB Bozen, 6,06; 3. Lo renzi Gianni, SAB Bozen, 6,05; 4. Riedi Franco, 5,96; 5. Rimbl Rudi, SC Meran, 5,87; 6. Fiammozzi Marco, ATA Trento, 5,84. 5000 Meter: 1. Geier -Hermann

, SSV Bozen, 15.48,0; 2. Bianchi Giorgio, Quercia Rovereto, 16.17,8; 3. Pegoretti Sergio, Tridentum Trento, 16.21,0; 4. Longo Emilio, Quercia Rovereto, 16.24,6; 5. Baldessarini Ettore, Quercia Ro vereto, 16.53,5; 6. Bonell Hubert, SSV Bo zen, 17.02,0; 7. Hosp Franz, SSV Bozen, 17.10,3. 4x400-Meter-Staffel: 1. ATA Trento (Magnani, Segatta, Nardelli, Rissi) 3.38,2; 2. Quercia Rovereto (Rossi, Lucianer, Giordani, Girardelli) 3.41,8; 3. SC Prad (Wallnöfer, Reiterer, Ennemoser, Obwegeser) 4.17,1

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1959/12_08_1959/DOL_1959_08_12_8_object_1593199.png
Page 8 of 12
Date: 12.08.1959
Physical description: 12
(Luxemburg) 6.35,8; 6. Lauf: 1. Schweizer (Schweizer) 6.23,3; 2. Proost (Belgien) 6.24,8; 7. Lauf: 1. Hansen (Dänemark) 6.25,9; 2. Moolenijzer (Holland) 6.26,1; Ergebnisse: ' Senioren 200 Meter Brust — Erste Serie: 1. Vitus Wenter (Meran) .... 2. Roberto Rizzato (Meran) . . . 3. Giorno Torggler (CSI Trento) . Zweite Serie: 1. Karl Putz (Taormina) .... 2. Meinrad Wenter (Meran) . , . 3. Marco Schmid (CSI Trento) . . Junioren 200 Meter Brust — Erste Serie: 1. Roberto Bertotti (RN Trento) 2. Werner Dander

(SV Brixen) . . 3. Walter Graffer (Meran) .... Zweite Serie: 1. Herbert Mailänder (Meran) . . 2. Massimo D’Orlando (CSI Trento) 3. Renato Quinto (CSI Trento) . . Dritte Serie: 1. Klaus Dander (SSV Brixen) . . 2. Giorgio Badocchi (Rovereto) . . 3. Luciano Mosna (CSI Trento) . . Min. 3.15.7 3.10.7 3.17,5 2.59.0 3.19.0 3.24,2 3.01,4 3.09,8 3.33,3 3.19,3 3.25,5 3.30,7 3.28.6 3.37,8 3.42.6 1. Simpson (England) 6.19,0; 2. Wirth (Schweden) 6.21,5; Horder (Australien) und Murphy (Kanada) sind nicht angetreten

(Belgien) 380 Meter; 4. Godeau (Frankreich) 1 Runde und 120 m; 5. Holz (Deutschland) 4 Runden und 100 m; 6. Ernst (USA) 20 Runden Abstand. Gonfila und Meier haben sich für den Endlauf qualifiziert 100 Meter Brust — Erste Serie: 1. Giuliano Corradini (RN Trento) 2. S. Sontacchi (OSI Trento) . 3. Gerhard Putz (Meran) . . Zweite Serie: 1. Sepp Alberti (SSV Brixen) 2. Mario Refatti (CSI Trento) 3. Walter Biasiori (RN Trento) Senioren 100 Meter Freistil — Erste Serie: 1. Heinz Pecher (Meran) . . 2. Arno

Tomissich (Meran) 3. Luciano Crosina (SSV Brixen) Zweite Serie: 1. Sergio Golser (RN Trento) 2. Silvano Danieli (RN Trento) 3. Benito Zaccagnini (Rovereto) Junioren 1. Lauf : Amateur-Verfolger (Semifinale) 2. Lauf: 1. Altig (Deutschland) 5.00,3; 2. Trepp (Schweiz) 5.24,8; Endstand: 1. Altig (Deutschland); 2. Vallotto (Italien); 3. Trepp (Schweiz); 4. Delattre (Frankreich). 1. Vallotto (Italien) 5.01,4; 2: Delattre (Frankreich) 5.05,0, . Amateur-Steher. In dev Trostrunde haben 'sich Schindler

(Deutschland) und Uytterhoe ven (Belgien) für den Endlauf qualifiziert. — 100 Meter Freistil — Erste Serie: 1. Guido Robert (CSI Trento) 2. Marco Frank (RN Trento) . 3. G. Carlo Crosina (SSV Brixen Zweite Serie: 1. Ennio Bertelli (RN Trento) . 2. Quirino Fracchettl (Meran) 3. Hartmut Rieder (SSV Brixen) Dritte Serie: 1. Tito Sgaravattl (Meran) . . 2. Bruno Lüfter (SSV Brixen) . 3. Giorgio Salomon (RN Trento) 1.41.4 1.43.5 1.49,2 1.38.7 1.40.7 1.56,2 1.07,8 1.13,1 1.19,3 1.10,5 1.17,3 1.24,0 1 . 20,2 1.27.8

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/08_06_1935/DOL_1935_06_08_13_object_1154253.png
Page 13 of 20
Date: 08.06.1935
Physical description: 20
Boden in Rom (1 :3) verlor. Noch einmal steht Udine vor dem Tore der Serie B und hat stch den Eintritt gegen Reggiana. San Remo und Falk zu erkämpfen. In die Serie C eilen hingegen Fiumana. Trento, Treviso, Rovigo und Gorizia. Das Mittelfeld beherrschen Bolzano. Daldagno, Pon ziana und Pordenone. Den Schluß bilden Bas» sano, Palmanova und Cchio. Und nun die Meisterschaft in Zahlen. Diese drücken das Geschehens aus. geben Aufzeichnung aller nackten Tatsachen und bewahren st« der Zukunft, um ste

nicht der Dergestenheit zu über lasten. Sie geben das Bild wieder und ver bleiben dem Anhänger und Freund des runden Leders als Erinnerung. Nunmehr andere Angaben: Besieg Torverhältnis: Udine mit Koeffi zient 3.38. Schlechtestes Torverhältnis: Sch io 0.28. Punkte zu Hause: Fiumana 24. Udine 22, Trento. Gorizia 22. Bolzano 20. Punkte außer Haus: Udine 17. Trento 13, Fiumana 11, Treviso 19, Bolzano 8. Siege: Udine 16. Fiumana 16. Trento 14. Stege zu Hause: Fiumana 11, Udine, Treviso, Gorizia, Rovigo 19, Bolzano

g. Siege außer Haus: Udine 6. Trento 6. Fiu mana 5 Niederlagen: Udine 2. Fiumana 8. Trento. Gorizia. Treviso 7. Niederlagen zu Hause: Udine 9. Fiumana 9. Trento. Gorizia 1, Bolzano, Rovigo, Ponziana und Treviso 2. Niederlagen außer Haus: Udine 2. Treviso 5. Fiumana. Trento, Gorizia 6. Tore erzielt insgesamt: Udine 61, Paldagno48, Rovigo 45. Tore zu Hause: Udine 39. Paldagno, Rovigo 33. Gorizia 33. Tore außer Haus: Udine 22. Trento 17, Tre viso. Paldagno, Pordenone 16. Tore erhalten insgesamt: Udine

Treffer erzielt. Daraus resultierie» 10 Treffer aus Eigentoren. 19 Treffer aus Elf meterstoßen. Aus Eigentoren holten sich fol gende Mannschaften Gewinn: Treviso 2. Monfalcone 2. Fiumana 1. Trento 2. Schio 1. Pordenone 1. Bastano 1. Interessant ist, daß keines von allen diesen Eigentoren einen entscheidenden Wert hatte. Elfer: Im ganzen wurden 23 Clfmeterstöße diktiert. Davon wurden 19 verwandelt und 4 vergeben. Die verwandelten Elfer haben folgende Reihenfolge: Treviso (Bozzolo) gegen Bolzano

(entschied Sieg) i: 9 Monfalcone (Pacor) gegen Treviso (ent schied Ausgleich) 1:! Rovigo (Bottaeini) gegen Monfalcone (ohne Einfluß) Bastano (Ecnere) — Udine (entschied Aus- Bolzano (Eriavec) — Trento (ohne Ein* ~ fluki) Trento (Bernardin) — Bolzano (entschied Sieg) Pordenone (Pagotto) — Treviso (entschied Ausgleich) Pordenone (Fornarola) — Schio (ohne Ein fluß) Udine (Giro!) — Monfalcone (ohne Ein fluß) Schio (Pontini) — Trento (entschied Aus gleich) Bastano (Cenere) — Palmanova (entschied Sieg

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1949/08_08_1949/DOL_1949_08_08_3_object_1200128.png
Page 3 of 6
Date: 08.08.1949
Physical description: 6
aul Seite 4) Regionalmeisterschaften im Schwimmen Die diesjährigen Regionalmeisterschaften im Schwimmen wurden am gestrigen Sonntag am Bozner Lido ausgetragen. Besonders hervorzu heben ist die gute Leistung von Wally Wieden hofer, Bozen, die die 50 m Freistil in der be achtenswerten Zeit von 35.6 Sekunden zurück legte. Hier die Ergebnisse: 50 in Rücken (Knaben): 1. Bettin R. N. Trento, 44.4 Sek.; 2. Manzoni, R. N. Trento, 46.8; 3. Congiu Umberto, Bozen N., 46.9. 100 m Rücken (Junioren): 1, Tornasi

Luciano, R. N. Trento, 1:24 Min.; 2. Prando Alessio, Meran N„ 1:28; 3. Carli Carlo, Bozen N, 1:31.8 200 m Freistil (Damen): 1. Sani Anita, R. N. Trento, 3:33.1 Min. 200 m Brust (Damen, Junioren): 1. Albertini Bianca, R. N. Trento, 3:38.3 Min.; 2, Han6peter Mädi, Bozen N., 3:42.3; 3. Schmidt Helga, Bo zen N., 3:44.3. 200 m Brust (Herren, Junioren): 1. Casarotto Gino, Meran N., 3:11,8 Min.; 2. Moser, R. N. Trento, 3:12.4; 3. Andreotti Ivano, Bozen, 3:16.2. 50 in Brust (Mädchen): 1. Zanko Nika, Bo zen

N., 53.8 Sek.; 2. Knoll Gertrud, Bozen N., 54.8.; 3. Paltenghi, R. N. Trento, 57 Sek. 100 m Freistil (Herren, Junioren): 1. Biselio Rolando, Meran N„ 1:12.9 Min.; 2. Cescatli, R. N. Trento, 1:16.2; 3. Sette Dodi, Bozen N., 1:17.2; 4. Kröll Helmuth, Bozen N , 1:17.7. 50 m Rücken (Mädchen): 1. Wiedenholer Helga, Bozen, 46.9 Sek.; 2. Marinolli, R. N. Trento, 54.9; 2. Plattner Mitzi, Bozen N., 54.8. 50 m Freistil (Mädchen): 1. Wiedenhofer Wally, Bozen. 35:6. Sek.; 2. Bertoni, R. N. Trento, 52.6. 100

m Rücken (Herren, Zöglinge): 1. Modesto Sergio, Bozen N„ 1:29.8 Min.; 2. Pappalardo Mario, Meran N., 1:53.9. 100 m Freistil (Damen, Junioren): 1. Creazzo Mirella, R. N. Trento, 1:39 Min. 100 m Rücken (Damen, Junioren): 1. Knojl Marlene, Bozen N„ 1:43.5 Min.; 2. Marinelli. R. N. Trento, 1:46; 3. Vianello Edatta, i\leran N., 2:3.2. 100 m Rücken (Damen): 1. Campregher, R. N. Trento, 1:31.4 Min.; 2. Andreatta, R. N. Trento, 1:35 Min. 50 m Brust (Knaben): 1. Casarotto Cleto. Meran N., und Tonini

, R. N. Trento, 45.8 Sek.; 3. Ferraris Giuliano, Bozen Nr., 50.5; 4. Adang Luciano, Bozen N., 1:3.9 200 m Freistil (Herren, Junioren); 1, Sette Dodi, Bozen N„ 2.59 Sek.; 2. Paskovich, Bo zen N., 3:18.2; 3. Janucci Antonio, Meran N., 3:46.5 Min. 50 m Freistil (Knaben): 1. Brant, Bozen, 36 Sek.; 2. Bozza, R. N. Trento, 39.6; 3. Manzoni, R. N. Trento, 41.8; 4. Gasperi Cesare, Bozen N'., 47.6; 5. Vischi Antonino, Bozen N., 49.2. Die Staffelten konnten wegen einbrechender Dunkelheit nicht mehr ausgetragen

21