4,362 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/30_04_1921/BRG_1921_04_30_3_object_769955.png
Page 3 of 6
Date: 30.04.1921
Physical description: 6
Meraner Tagblatt: „Der Bmggräfl«'. Kundmachung i betreffend die Erwerbung der italienischen Staatsbürger- fchast auf Grundlage des Friedensvertcages von St', Eermärn. ' j Nach dem kgl. Dekrete vom 30. Dezember 1920. Nr. , -890 (verlautbari im ^Bollettino Ufficiale, Fa^ikel II,! lvom Februar d. I.). mit welchem dir Regierung zur /Durchführung des Friedensvertrages ermächtigt wurde, i find folgende Arten für die Erwerbung der italienischen 'Staatsbürgerschaft vorgesehen: j 1. Erwerbung

, der Rekurse und der sonstigen im Dekrete vorgesehenen Handlungen selbständig zu han deln. Waisen und andere Personen, welche aus 'irgend einem Grunde handlungsunfähig oder abwesend sind, wer den in allen auf gegenwärtiges Dekret beglichen Hand lungen von der Vormundschaft oder vom Kurator ge mäß den örtlichen Gesehen vertteten. Bezüglich der juridischen Personen wird auf den Art. 9 des Bollettino Ufficiale Faszikel 2 vom 28. Februar d. I. verwiesen. Stadtmagistrat Meran, am 26. April 1921

1
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/27_08_1926/BRG_1926_08_27_1_object_908028.png
Page 1 of 8
Date: 27.08.1926
Physical description: 8
betreffend die Italianisierung gewisser Schreib- namen in der Provinz Trento. Wir bringen nachstehend den Text des Gesetzdekretes und anschließend den Text der eben erschienenen Durch führungsverordnung. Das Dekret vom 15. Jänner 1926 lautete: Artikel 1. Die Familien der Provinz Trento, die einen ursprüng lich italienischen oder lateinischen Namen tragen, der in andere Sprachen übersetzt oder durch eine fremdländische Schreibweise oder durch Anfügung fremdländischer End silben entstellt wurde

ausgesprochen, das den Parteien mitgeteilt und in der „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht wird. Die Umwandlungen werden in den Bevölkerungsregistern eingetragen. Wer nach 'der Herstellung des ursprünglichen Namens den Schreibnamen oder das Adelsprädikat in der fremd ländischen Form gebraucht, wird mit einer Geldbuße von 300 bis 500 Lire belegt. Artikel 2. Auch außerhalb der im vorhergehenden Artikel ge nannten Fälle können über Verlangen der Parteien fremde oder von fremder Herkunft stammende Namen

durch ein Dekret des Präfekten in eine italienische Form gebracht werden. Das Dekret wird in den Bevölkerungs registern vermerkt. Artikel 3. Die Bestimmungen der Art. 1 und 2 können durch ein Dekret ganz oder zum Teil auf andere Provinzen des Königreiches erstreckt werden. * Der Wortlaut der Durchführungs-Verordnung. 1. Der Präfekt der Provinz Trento wird nach Anle gung der Verzeichnisse jener Schreibnamen oder Adels prädikate, welche aus die italienische Form zurückzufüh ren sind, wobei

. 4. Für die Veröffentlichung des Dekretes in der „Gaz zetta Ufficiale' des Königreiches bei seiner Durchfüh rung sorgt der Präfekt. Die Veröffentlichung des De kretes wird durch den Präfekten dem Gemeindeober haupt mitgeteilt, wobei er diesem einschärft, daß er die Eintragung am Rande der Zivilstandesregister und der Gewaltakt gegen die Opposition geschritten. 2 3 Mit- g l i e d e r des Petersburger Sowjets sind durch die Tscheka verhaftet worden. Man rechnet in Peters burg mit der Möglichkeit von Todesurteilen

österreichischen Gesetz durch die Seelsorger geführt wur den. Die bei der Anmerkung zu gebrauchende Formel lau tet: „Der gegengeschriebene Schreibname ist mit De kret des Präfekten von Trento vom auf den Na men korrigiert worden.' 5. Der zuständige Prätor des Gebietes hat das. Recht, die Durchführung der Eintragung am Rande in den Zi vilstandesregistern und in den Pfarrhüchern zu über wachen und wird seinerseits dafür sorgen, daß das Prä» fektursdekret angewendet werde. Was den Stand des Grundbuches anbelangt

2
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/24_08_1926/BRG_1926_08_24_4_object_904278.png
Page 4 of 8
Date: 24.08.1926
Physical description: 8
mit, daß vom 1. September 1826 an die gesamte Korrespondenz für die Hcmdelskam- mer Bolzano direkt an den „Commissario Straordinario della Camera die Eommercio e Jndustria di Bolzano a Trento. Palazzo Provinciale' zu richten ist. Bis aus wei ßeres werden die Ursprungszertifikate und die anderen Bestätigungen noch beim Kammeramte Bolzano aus gestellt. Beschlüsse der kgl. Provinzialverwaltungskommission. Genehmigt wurde die Stiftung eines Stipendiums für «rme, würdige Schüler der Landw. Anstalt S. Michele

baldigst ihren Betrieb wieder aufnimmt. Daß die «m Winter vorgenommen weröen'können, rst'gewitz^be- gründet, aber einige Wochen diese Arbeiten hinausschie- ben, würde bei gutem Willen sich vielleicht ermöglichen Lasten. Die Pfarrei CorneLo ist bis zum 13. September d. I. ausgeschrieben. Fb. Ordinariat Trento, 21. Aug. 1926. Die Bekämpfung der Tuberkulose. Am Samstag fand in Trento die Generalversammlung des Konsor tiums zur Bekämpfung der Tuberkulose der Provinz Trento statt. Zum Präsidenten

aller, die mit ihm in Berührung kamen. Selbe An gehörigen verlieren in ihm den zweiten Vater, die Firma einen unersetzlichen Mitarbeiter. Herr Robert Giesecke •»* JPnTjnyicnnJvro __ . , Zw« Berliner am Montblanc verunglückt. Der „Corriere della Sera' meldet aus Courmayeur: Am Dent de Geant sind zwei Bergsteiger aus Berlin tödlich abgestürzt. Die Persönlichkeiten konnten noch nicht festgestellt werden. Am gleichen Tage hatten Tu- riner und deutschschweizerische Bergsteiger die nämliche Tour ausgeführt und erhielten beim

3
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1904/24_09_1904/BRG_1904_09_24_2_object_803438.png
Page 2 of 18
Date: 24.09.1904
Physical description: 18
von JrredentiSmuS sprechen hört, geht auS den italienischen Zeitungsberichten hervor, daß sich über das ganze Königreich eine weiwerzwrigte Organisation, von Vereinen mit offen ausgesprochener irredentistischer Tendenz hinzieht. Wir haben -— ohne aus Vollständigkeit Anspruch erheben zu wollen — ein Verzeichnis aller irreden« Mischen Vereinigungen-gesammelt, das die Richtig keit unserer Behauptung bartun möge: In Mailand hat die Aosoeiazione katria pro Trento e Trieste ihren Sitz. Diese irredentistische

Gesellschaft hat im Lause des Jahres 1904 mallen größeren Städten Italiens Filialen errichtet, deren , er bereits über hundert geben soll. So berichten Blätter über die Tätigkeit solcher Seftionen in Rom, Siuigaglia, Ancona, Urbino, Arezzo, Venedig, Mantna, Como> Felice, Treviso, Lonigo, Vittorio, Schio, Cittadella, Udine. Ferner bestehen: une iisöeiazione irreSentistiei in Meffina; eine Associazione proltalla irredenta in Palermo, Pisa, Padua und-Udine; eine Looietd pro Trento e Trieste in BreScia

;- eine Lezione per Trento e Trieste in Genua. Rom besitzt einCoimtatoitriestino-istriano; Conü- taü d'azioue bestehen in Udine. pro Trento e Trieste in Adria, in Parma; ein Comitato triesüno d'arione pro Venezia Oinlis in Padua; ein Comitato irre- dentista d’azione in Venedig; ein Comitato d'agi- tazione pro Italia irredenta in Treviso und ein Comitato d'azione per 1' Italia irredenta in Civi- dale. Comitaü nazionali finden sich in Venedig, pro Trento e Trieste in Venedig, irredenüsta in Vene dig, pro Trento

e Trieste in ©affoferato, in Eon« tarnia, Treviso und Conegliano, irredenrista in Livorno und i» Poggio Rucco bei Mantua. Lezioni del Comitato oazionals irredenüsta sind in Reggio, Piacenza, Bigevano und Novara. Der Circolö Garibaldi di Trieste hat Sektionen in Mai land und in Venedig. In Rom existiert ein Circolö Trieste und ein Circolo Trentino, in Mailand ein Oiroolo adriaüeo orientale und ein Oireolo demo- 'oratico fra Triestmi, Istriani e Goriziani, ein Ver. ein kro katria Trento-Trieste ünd

in der Minorität seien,: dabei immer.geopfert werden. Erstens würden sich unsere nationalen Wortführer , bedanken, wenn jemand behaupten wollte, die Italiener wären in Trieft oder. im. Trento in der -Minderheit. Und zweitens vstnd die.Italiener selbst dort, wo sie-tat sächlich numerisch in der. Minderheit sind, wie in Jstrien, wahrhaftig nicht an die Wand gedrückt! Verhandelt- nicht! der Jstrianer Landtag italienisch und amtisrt - nicht - der LanheSauSschuß italienisch ? Und . ist,daS keine Autonomie

4
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/02_03_1926/BRG_1926_03_02_5_object_852480.png
Page 5 of 8
Date: 02.03.1926
Physical description: 8
die einheimischen Künstler ein, Entwürfe, bis zum 26. März 1926 an die Kanzlei der SICAM Campo sportivo Merano einzusenden. Der Entwurf soll für einen Dreifarbendruck geeignet sein, vom Ausmaß von ungefähr 1 gm sein. Die Zeichnung soll eine naturgetreue al pine Szene von der Heimat dos Haflinger Pfer des bringen und das Pferd in seiner charakteri stischen Eigenschaften zeigen. Photographien des Haflinger Pferdes sind im.Sekretariat der 8I0ALI prk8so la R. Prefettura di Trento zu haben. Für den Künstler

Aufgaben . als bisher. Der Tätigkeitsbericht führte uns ein reiches Berichtsjahr vor Augen. Der Mieterschutzverein allein hatte die Vertretung und erhob Widerspruch in 605 Steigerungsfällen und bei, 384 Kündigungen. Diese Fälle beanspruchten 101 Verhandlungstage, ans denen jedesmal zirka zwölf Fälle bcchandÄt wurden. Die Kanzloiarbeiten mehrten sich, außer dem kam die Verordnung über die italienische Ge richtssprache. wodurch die Bestellung einer zweiten Kraft notwendig wurde. Boi der Präfektur Trento

um monatlich Live 1000 vermietet wurde. Ferner wird bei Kündigungen oft der Ausdruck ge braucht: Leute, die man nicht leiden mag, muß man hinausbringen. Er könne der Versammlung die Mitteilung machen, daß Dr. Markart gesagt habe» man wird alwirten. ob sich die Hausherrn eines bes sern besinnen. Es könne der Präfekt von Trento immer nach Höchstpreise einführen laut ArWel 3 des Provrnzialgesetzes. Die Mieter mögen nicht ver zagen, es kommen auch für unser Gebiet 2kus- nahmsbesttmmnngen, wie solche in Neapel

und dein französischen Minister präsidenten imd Außenminister Briand der Aus tausch der Urkunden über das am 12. Februar ge zeichnete deutsch-ftanzösische Handelsabkommen er folgt ist, trat das Abkommen in der Nacht von 28. Februar auf den 1. März in Kraft. w. Vom Kommissariat für Förderung des Ge treidebaues beim Prov'inzial-Wirtfchaftsrat in Trento erging an die Gemeinden ein Zirkular, worin die Konkurrenzen für die Getreidehauern der Provinz, welche im laufenden Erntejahr Weizen und Roggen bauen

5
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/01_12_1925/BRG_1925_12_01_1_object_816806.png
Page 1 of 8
Date: 01.12.1925
Physical description: 8
■ V I Conto currente colla post». Redaktion unb Verwaltung: Merano, Berglauben 62, Telephonrus: Nr. 47. — Vertvaltung in Bolzano, Waltherplatz 16, Telephon Nr. 180. Erscheint jeden Dienstag und Freitag abends. — Bezugspreis: Zum Abholen Lire 2.50, mit Zustellmtg ins Haus Lire 3.—. für das Ausland Lire 4.50 monatlich. oa Nr 9ö Nerano, Dienstag, 1. Dezember 1925 43. Jahrgang. Minium i>« kiminte km; mit Mm«. In der „Gazzetta Ufficiale' Nr. 277 vom 28. Nov. 1925 ist nachstehendes Kgl. Dekret

in den Beschluß des Ge meinderates von Gries vom 6. Februar 1925. Nach Einsichtnahme in das die Vereinigung der beiden Gemeinden befürwortende Gut achten der kgl. Koininistion für die außerordent liche Verwaltung der Provinz von Trento mit den Vollmachten des Provinzausschusses in der Sitzung vom 10. Juni 1925. Nach Anhörung des Gutachtens des Staats rates. dessen Gesichtspunkte im vorliegenden Dekret berüchsichtigt erscheinen. Nach Einsichtnahme in das Gemeinde- und Provinzialgesetz, die betreffende

. V i t t o r i o E m a n u e l e. F e d e r z o n i. Die Stadt Bolzano hatte nach der Volks zählung vom 1. Dezember 1921 eine Einwoh nerzahl von 25.141 Seelen, die Gemeinde Gries hatte laut jener Volkszählung 7538 Einwohner, das gäbe eine Bevölkerungsziffer für beide Ge meinden zusammen atn Volkszählungstage heute vor 4 Jahren von 32.679 Einwohnern. Die Bevölkerungsziffer der Stadt Trento wurde von der 1921er Volkszählung mit 32.160 ange geben. In den inzwischen abgelaufenen 4 Iah- j ren hat sich die Bevölkerungsziffer der Stadt ' und der Marktgemeinde

, wird dem abtretenden Bür germeister von Gries, H. Josef Mumelter, in . Anerkennung seiner langjährigen verdienst- , vollen Tätigkeit das Offizierskreuz des Kro- i nenordens — Caoalliere ufficiale — verliehen. wumasnm crw. v '■vzxxm m> Der Tag -er großen Unterschrift. London, 1. Dez. Heute um 11 Uhr vor mittags werden im goldenen Saal des Außen amtes die in Locarno vereinbarten Abkotninen unterzeichnet. Danach werden die einzelnen De legationsführer Ansprachen halten. Wie verlau tet, wird der englische

6
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/12_10_1926/BRG_1926_10_12_6_object_909020.png
Page 6 of 8
Date: 12.10.1926
Physical description: 8
des I. F. V. B. wieder die Meister schaftsspiele, welche zwei neue, wichtige Punkte mit sich dringen. Es wurden nämlich 1. sämtliche teilnehmende .Vereine in die nächsthöhere Klasse, III. Div. (bisher IV), .eingereiht: 2. spielen diesmal auch die Trentin-er Vereine Ilnione Ginnastica-Trento und 11. S. Rovereto im Kreise Mit, wodurch die gesamte Konkurrenz nicht nur an Reich haltigkeit gewinnt, sondern auch viel offener und reich haltiger zu werden verspricht, da beide,Kreise trachten 'werden, die höchste Auszeichnung

(die Meffterfchast) an sich zu bringen. Nachstehend die ausgeloste ^Terminliste, wozu das Spiel jeweils am Platze des 'erstgenannten 'Vereines stattfindet. Hochpustertal absolviert infolge der allzüweiten Entfernung seine Spiele in Breffanone. 'Spielbeginn jeweils um 3 Uhr nachmittags. 1. Sonntag: U. S. Rovereto—S. B. Hansa; F. C. Hoch pustertal—U. G. Trento; S. E. Merano—S. E. Rapid; .F. E. Amateure—Dopolavoro, Breffanone. 2. Sonntag: S. V. Hansa—F. C. Hochpustertal; U. G. Trento—F. C. Amateure; S. C. Rapid

—U. S. Rove reto; Dopolavoro, Breffanone—S. C. Merano. 3. Sonntag: U. S. Rovereto—S. C. Merano; S. C. Ra- . pid—U. E. Trento; E. .B. Hansa—Dopolavoro, Breffa none; F. E. Hochpustertal—F. E. Amateure. <Sonntag: F, C. Dopolavoro, Breffanone—U. S. Rove- reto; U. G. Trento— S. B. Hansa; S. C. Merano— . ' :F.,E. Hochpustertal; F. E. Amateure—S..,E^Mvpid.. ' .2. Sonntag: U. S. Rovereto—F. C. HochpÜftÄtäl; S. C. Merano—U. G. Trento; F. C. Amateure—-S. V.Hansa; F. C. Dopolavoro, Breffanone—S. L. Rapid. 3. Sonntag

: U. G. Trento—F. C. Dopolavoro. Breffa none; F. C. Amateure—U. S. Rovereto; S. D. Hansa— S. L. Merano; F. E. Hochpustertal—S. C. Rapid. 7. Sonntag: U. S. Rovereto—U. G. Trento; S. C.. Me rano—F. L. Amateure; ,S. E. Rapid—S. D. Hansa; F. C. Dopolavoro» Breffanone—F. L..Hochpustertal. s. Dr. Peltzer versucht den Weltrekord im Laufen Wer Ivllv Meter zu verbessern. Wien» 10. Oktober. Auf dem Sportplatz Hohe Warte unternahm heute der berühmte deutsche Meisterläufer Dr. Peltzer den Versuch,, den bestehenden

7
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1913/05_02_1913/BRG_1913_02_05_2_object_810118.png
Page 2 of 8
Date: 05.02.1913
Physical description: 8
Rechte grlteud zu mache». 2» der gesamte» italteuische» Presse wurde die Programmrede della Tone» au erster Stelle besprochen uud die Besprechung hat die Ekekguisse von Kon- stautlnopel von der erste» Stelle verdrängt, wodurch die Wichtigkeit der Rede ganz besouder» unterstrichen erscheint. Beispielrweise widmet der radikale „Srrolo' der Rede die ganze erste Seite uuter reichlicher Verwendung de« Sperr- uud Fettdrücke». Ein Telegramm de» Heilige« Vater», da« durch den Kardiual- staatrsekkelär Merry

del Val abgrsandt wordeu, unterstreicht die Bedeutung der Rede noch beträcht lich. Da» Telegramm lautet: Der Heilige Vater hat die feierliche Kundgebung unverbrüchlichen Gehorsam«, die ihm uamru» der stark besuchten Versammlung ausgedrückt wurde, freudig htngeuommeu uud segnet sie vou Herzen. Der Heilige Vater begleitet seinen Segen mit dem Wunsche, der schon von dem hervorragenden Redner Grasen della Torre auegedrückt wurde, daß nämlich die Katholiken sich alle iu einer sestgrlchlosseueu

Organisation voll Streben uud Energie vereinige», die immer aus die Verteidigung jener Grundsätze ausgeht, welche im privaten, wie im öffentlichen Leben da» Reich Jesu Christi wiederhergestellt haben wollen. Biel beachtet werde» auch die Worte de« Kar dinalpatriarchen vou Venedig, der nach der Rede de» Grafen della Tone da» Wort ergriff uud mittellte, er habe den Präsidenten de» Katho lischen Bolk»vereiu» auf Anraten de« Heiligen Vater» eiugeladeu. Er solle nun auch dem Heiligen Vater versichern

, daß Venedig nicht schlafe uud immer wach uud bereit sei, da« Wort de. Heiligen Vater» zu vernehmen. E» habe eiue Einladung genügt, um den großen Saal zu füllen, iu dem früher da» Wort de« Heiligen Vater» ertönte. Venedig werde sich au die Weisungen halten, die iu der Rede ent halten sind. — Nun einige bezeichnende Preß- stimme» au» dem liberalen Lager: Die Turiuer „Stampa' schreibt, au» der Rede de» Grasen della Torre gehe hervor, daß die Katholiken sich bereit» au die Arbeit be geben hätten uud

sich benähmen, al« befände mau sich bereit« millr» in der Wahlbewegung. Außer der Dlszipli« könnten die Liberalen die den Katholiken die Wachsamkeit und die Tätigkeit lernen. — Die „Tribuua' erklärt, die Rede de» Grafen della Tone sei sicher ein Regieruugrprogramm und tm gegenwärtigen Augenblick vo» nicht geringer Bedeutung. Die Schlußworte de» Grasen gäben dem Klerus eine Parole für die kommenden Wahlen. Allerdings werde mau sehen müssen, wie sich diese« Regieruugsprogramm in die Tot umfetzeu lasse

8
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/06_02_1923/BRG_1923_02_06_1_object_812085.png
Page 1 of 4
Date: 06.02.1923
Physical description: 4
Einzelnummer 25 Eenteflmi MIIHillMIISBimilHimiiaBliaill Äf OTtflrf/nt&cffllfVrH’ »■BIIHillHBtiaillMimillHillMIII» 9M«ttlon u. «Verwaltung: Meran. «Verglaube» SL V*« ^VUUUIUÖ 0 </lV' «rsthrütt irden Montag. Mittwoch Slld Keitag. — VyngDtzwA: L^ptzoaruf: Derwaltuag und Redaktion Rc. 47 WhoienLire2.50,niigrchrLisg £üt3.—,A»«lai,drtte4L0»o«ttLch Nr 16 Dienstag, den iS. Februar 1923 41. Iahrg. S« SM! MWlkt Mli Oie MEMM ÄMlll M Sem 8wMe «WM«. Die „Gazetta Ufficiale' Nr. 24 vom Dienstag, 30. Jänner

, veröffentlicht das kgl. Dekret vom 21. Jänner 1923 Nr. 93, betreffend die Errichtung der „Provinz dl Trento' mit Trient alS hauptort. Das Dekret lautet: Artikel 1. Die Provinz di Trento ist errichtet mir Trient als hanptort und fie umfaßt nachstehende Kreise: 1. Kreis Rovereto mit dem Gebiet der Gerichts sprengel von Ala, Morl, Rovereto und Villa Lagarina. 2. Kreis Riva mit dem Gebiet der GerichtSspren- gel von Arco, Riva und Pieve di Ledro. 3. Kreis Trient mit dem Gebier der Gerichtsspren gel von Cembra

, Cihezano, Lavls, Pergine, Trient, Dez- zano und folgender Gemeinden des politischen Bezirkes Mezolombardo nämlich Andalo, Lavedago. Fai, Grumo, Mezocorona, Mezolombardo, Molveno, Nave Gan Rocco, Rovere della Luna, Spormaggiore und Zambana. 4. Kreis Tione mit dem Gebiet der Gerichts- sprengel von Condlno, Stenico und Tione. 5. Kreis Vorgo mic dem Gebiet der Gerichts sprengel von Borgo, Levlco, Strigno und Prkmiero. 6. Kreis Cles mit dem Gebiet der Serichtsbe- zirke von Cles, Fondo und Male und folgender

9
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/06_08_1926/BRG_1926_08_06_6_object_902738.png
Page 6 of 8
Date: 06.08.1926
Physical description: 8
sein werde, als dies in Deutschland der Fall..gewesen sei. w. Butter- und Käseausstellung in Trento. Im kommenden Herbste wird durch die Cattedra ambu lante d'agricoltura unter Mithilfe des Prooinzialkul- turrates in Trento eine Butter- und Käseschau abge- halten. Wer sich an der Ausstellung beteiligen will, hat folgende Bestimmungen zu beachten: Die Aus stellungswaren sind gut verpackt auf eigene Kosten dem Provinzialkulturrate in Trento (Consiglio agraria provinciale) zuzusenden. Jene, die Bezzena- Käse ausstellen, müssen

kann man verenden. Man nimmt geflochtene Span- oder Wei denkörbchen, die nicht mehr als etwa 1 Kilo fassen, bet tet in ihnen die Früchte in weiches Material und setzt so viele der 'möglichst gleichgroßen Körbchen in eine grö ßere Kiste, als man versenden will. — Zwetschgen, Mi rabellen und Reineclauden dagegen werden ohne Zwischenpolster in Fässern oder Körben verschickt; nur -auf den Boden und unter den Deckel letzt man weiches, trockenes Material. , w. Landwirtschaftlicher Kurs für Bolksschullehrer in Trento

. Zn der Zeit vom 30. August bis 30. Septem ber l. Zs. gelangt in Trento bei der Cattedra ambulante L'AgricÄtuxa ein landwirtschaftlicher Km» für Bolks- ffchullehrer zur Abhaltung, an dem 30 Lehrer der Pro winz teilnehmen Können. Gesuche um Aufnahme in den ■ Kurs, müssen im Wege des zuständigen Schulinspektora- tes, unter Angabe des Dienstottes, bis längstens 18 ds. Sem Studienprooeditorate.in Trento zugesandt werden. Kurstellnehmer -erhalten ttn Süpendium von 450 Lire. Fene, die den Kurs unter Verzicht

- tura) obliegt die Organisatton der Ausstellung. Je der ausstellenden Provinz wird eine eigene Ausstel lungshalle eingeräümt. w. Einfuhrverbot von Krondorfer Mineralwasser. Seitens der Zolldirektton in Trento wird der Han dels- und Gewerbekammer mitgeteilt, daß die Eigen- tümergeseflschaft des Krondorfer Mineralwassers (tschechoslowakisch) darauf verzichtet hat, um die Ein fuhrerlaubnis dieses Wassers für die neuen Provin zen anzusuchen. Von nun an ist daher die weitere Ein fuhr des Krondorfer

10
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/13_07_1926/BRG_1926_07_13_6_object_902682.png
Page 6 of 8
Date: 13.07.1926
Physical description: 8
. Bittgang. Mittwoch, 14. Juli, um 5 Uhr früh Bittgang nach St. Peter auf Karnol. Dort ein hl. Amt zu Ehren der hl. Margareth. k. Kostenfreie Beschaffung von Kirchenglocken. Die hochw. Kirchenverwaltungen werden hiemit dringendst eingeladen, bis 20. Juli an Hochw. Don Simone Weber, Presidente della*^ Opera di Soccorso in S. Martina, Trento, zu melden: 1. Ob und welche Kirchen der Pfar rei noch nicht die im Kriege verlorenen Glocken erlangt haben: 2. welche Glocken etwa nach dem 1. Jänner 1923 aus eigene

Kosten angeschafst wurden und für welche Kirchen und Kapellen; 3. ob für die abgelieferten und nicht schon vor dem 1. Jänner 1923 wieder ersetzten Glocken seinerzeit die vorgeschriebene Eingabe um Schadloshaltung an die Intendanza di Finanz« gemacht wurde. Wenn derartige Entschädigungsansprüche an Oesterreich seinerzeit nicht im Sinne des kgl. Dekretes vom 13. Dezember 1923, Nr. 3156, der Finanzintendanz in Trento oorgelegt wurden, wende man sich um dies bezügliche Auskünfte an das zuständige

Gemeindeamt, um diese Anmeldung möglichst bald nachholen zu kön nen und nicht zu spät zu kommen. Allenfalls sollen die etwa von der Opera di Soccorso den hochw. Seelsor gern zugesendeten Anmeldungsformulare ausgefüllt und an Don Simone Weber in Trento eingesendet wer den. Das fb. Ordinariat kann sich mit der Angelegenheit ! nicht weiter befassen. Fb. Ordinariat Trento, den 10. Juli 1926. k. Revision des Bulgata-Bibettextes. Bor einigen Tagen hat im Vatikan der englische Kardinal Aidan Easguet Papst Pius

11
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/12_11_1921/BRG_1921_11_12_4_object_799713.png
Page 4 of 8
Date: 12.11.1921
Physical description: 8
, Hieran Spedition «. ßcrlzbandluna « Celefon 287 Innerhalb - kürzester Zeit erhalten Sie preis werte «.dauerhafte Gummi -Stempel fürBüro-u. Kanzlei- c: zwecke, für Handel o> und Gewerbe, .« 33 Vereine und . Genossen- ss ■ xö schäften S3 -- Industrie u. Private in der Ersten N N CO leraner Stampiglienfabrik 6. Jandl, Berglauben Nr. 62 UBIliBlll^liQSÜBSII^St^UBiiiSSUBBBÜBBElGBliimi IBANCA C 0 MMERC 1 ALEITALIANA Kapital: Lire 400,000.000 Reserve: Lira 176,000.000 ZeRfpaS-Direfefion EHilano, Piazza della

, Sampierdarena, Sassari, Sovona, Schio, Sestri Ponente, Siracusa, Siena, Taranto, Termini, Imerese, Torino, Trapani, Trento, (Jdine, Valenca, Venezia, Ventimiglia, Verona, Vicenza. Filialen im Ausland: London, Konstantinopel, Neuyork. | Bank-Operationen und alle bankgeschäftlichen | Transaktionen des Sitzes in Mailand: - Schecks in laufender Rechnung, Spareinlagenbücher und Heimsparkassen, Spar- 1 bücher lautend auf den Ueberbringer u. auf den Namen, Zinsscheine, Bankan- g Weisungen, Auslandsdevisen

, Gewährungen und Anzahlungen, Ein- und Verkauf S von Wertpapieren, Kreditbriefe, Entgegennahme von Depots. Safre-Oiensi, I | i i § I i i i i § i ■ Agenturen in Mailand: Nr. 1: Corso Buenos Aires 62; Nr. 2: Corso XXII I B “ Marzo 28; Nr. 3: Corso Lodi 24; Nr. 4: Piazzale Sempione; Nr. 5: Viale _ Garibaldi 2; Nr. 6: ViaSoncino 3, Ecke Via Torino. WECHSELSTUBE: Piazza L “ della Scala, Ecke der Via A. Manzoni. 26 Restposten undedruütes ZeilungSpapter, al8 Ei BBimggaww ^ MTr-ST 1 wird, solange der Vorrat reicht

, ----- ,i abgegeben. — Zrötze 63/95 cm. 100 Bogen Lire 13.—■ 1000 Bogen Lire 125.— Ballen zu 3000 Bogen Lire 360.— Tröße 56/86 cm. 100 Bogen Lire 10 50 1000 Bogen Lire 100.— Wert! »t Mtm -s l»§ 4T. IisferteH im Msrsnrr Tsgdlstt r Schuhcreme undFutzdodenpasta und berühmten Fabrik »Fratetll Prada-Hamberger- rr Trento WZMe MM Sem Milk! Ecncralvertr.: Firma Frassoni & Agostinl Trento, Dia Camillo, Cavour Nr. 4. 0000 SPPPPPPPPPPPPPPPPlWPPPPPPPPPPiZW S Setten* und DaMMeiderjtoffe MULjpga-MpffMijcL-wAWi

12
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/17_11_1923/BRG_1923_11_17_2_object_813784.png
Page 2 of 8
Date: 17.11.1923
Physical description: 8
das römische Bür gerrecht verliehen. Diese Blutdiagnose hat begreiflicherweise im „Giornale di Trento' wieder aufteizend gewirkt und das Blatt antwortet daher recht scharf: Das römische Bürgerrecht hätten sich die Nons- berger „geklaut', weil sie mit Trient viel Ver kehr und daher dessen Rechtsgewohnheiten an- genomnien hatten. Deshalb fei durch die Tabula Clesiana nur ein bereits vorhandener Tat bestand anerkannt worden. Dann fährt das „G. d. Trento' weiter: „Wer Bürgerschaft und Masse sind zwei

und Tieren der Fall ist, auf der neuen Erde umbildete und aus ihr die Säfte und Ideen und neues Leben zog!' Die Entschuldigungen und Erklärungen des „N. Trenttno' bezüglich der Nichtteilnahme Springhettis an der Fefffeier, wozu er wegen Nichteinladung nicht erschienen sei, ferner wegen seiner Standschützencharge, erkennt das „G. d. Trento' nicht an und schließt den Artikel, der oben im Wortlaut zittert ist, mit den Worten: „Schluß damit. Wir müssen auch hier (in Eles) ein wenig Nattonalbegeisterung atmen

auf die unmittelbar Beteiligten wie auch auf die Fernerstehenden sehr lehrreich wirken. Nachschrift. In einem Artikel des heute erschienenen „G. d. Trento' ist eine offizielle Er klärung des Elcser Faschio. Sie besagt, daß der Fasch io von Cles an dem Zeitunc^streit „Trentino—Giornale di Trento' unbeteiligt war und bleiben will, wie dies auch bezüglich der Aktion des Dr. L o r c n z o n i der Fall ist, der nicht dem Faschio angchört. Der Faschio bedauert in seiner Erklärung den Versuch, daß mau

in diese tiefitalienische Ortschaft den Regionalkamf einzu- führcn versucht, obwohl die Italiener von den Alpen bis Sizilien hinunter sich als eine einzige Familie zu betrachten haben; der Faschismus hat um jeden Preis den Klassenkanips unterdrücken wollen, er werde auch nie gestatten, daß nun ein Kampf zwi schen den Regionen einsetze, da ein solcher unberech tigt und die absolute Verneinung des italischen Ideales wäre, für das die ruhmvollen Toten ge fallen sind. — Wohl aber erklärt sich das „Giornale di Trento

13
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/20_07_1926/BRG_1926_07_20_6_object_902698.png
Page 6 of 8
Date: 20.07.1926
Physical description: 8
der Enffernung nicht in Be tracht gezogen wurden, so soll allenfalls setzt ohne Verzug dieser Nachweis dem Ordinariate vorgelegt werden, damit noch rechtzeitige Erledigung in Rom erreicht werden kann. Ansuchen, in denen der Nach weis der Enffernung nicht erbracht ist, können nicht nach Rom geleitet werden. FB. Ordinariat Trento, 17. Juli. 1926. B. Rimbl. Po. k. Enffchädigung für requirierte Glocken. Kiv- chenverwaltungen, welche noch nicht bei der R. Jn- tendanga di Finanza die vorgeschriebenen Eingaben

gemacht haben, wollen sich diäbezügllch ohne Verzug an Don Simone in via S. Martina in Trento wenden um genaueren Ausschluß zu erhalten. k. Zum Tod des Bischofs Keppler. Im Alter von 74 Jahren starb am Freitag in Rottenburg. Württem berg, Bischof Dr. Paul Wich. Keppler an einem Echlagansall. Als er gegen halb 6 Uhr in seiner Ka pelle die hl. Messe las, befiel ihn ein Unwohlsein. Sein Zustand verschlimmerte sich bald, so dass er mit den Sterbesakramenten versehen wurde. Der Tod trat um 9 Uhr

» Trento, 4.0'38', 3. Winkler Tobias, Veldidena, Inns bruck, 4.0’42', 4. Andertoller Rodolfo. Forte Veloee» Trento. 4.4'31', 5. Rochesso Umb., Veloee Club Trento. 4.35’55', 6. Coretta Ubaldo, Veloee Club Trento. 4.36'07'. Beim Motorradzu verlas sigkeitsfah- r e ru Merano—Resia—Merano erfolgte die Mfahrt um 2.30 von Forst pnd kamen ohne Straßpunkte Paul Keim, Merano, ans Ariel 6.34,20: Hans Ober müller, Bolzano, Bianchi 6.45; Mich. Lang, Bolzano» Frera 6.51; M. Rottensteiner, Bolzano, Frera

14
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/23_03_1926/BRG_1926_03_23_7_object_873185.png
Page 7 of 8
Date: 23.03.1926
Physical description: 8
weiterer Touren ermöglichen und Schnee in mächtigen Schichten noch lange auf den Hochalmen der Dolomiten liegt, wenn im sonnigen Tat der Etsch und Eisack bereits die Blmtien blühen. Kirchliches. k. Einladung zur Beteiligung am Euchar. Diözesan- Kongreß. Die Hochiv. Herren Seelsorger wurden angewie sen, die Gläubigen von der Kanzel ans nächstens bei pas sender Gelegenheit, zur Beteiligung am Eucharistischen Dlözesan-Kongreß in Trento etnzuladen. Um eine größt mögliche Beteiligung am Festgottesdienste

und bei der HaupiproZession am Sonntag, 0. Mai, zrl erzielen, ist ge plant, an diesem Tage in der Früh, wenn sich hinreichend Teilnehmer finden, Ertrazüge oon Merano und Ehiusa über Bolzano nach Trento eiitzurichten oder wenigstens von Bolzano ab mit Rückfahrt am Sonntag avends. Dw Hochw. Herren Seelsorger wollen sich zur Weiterleitung aller Anmeldungen an den Hochw. Herrn Sekretär Dr. Alfons Ludwig bereit erklären und auch bei der Anmeldung austnerksam machen, daß jeder Allgemeldete für die tat sächliche Entrichtung

des Fahrgeldes haftet, weirn nicht rechtzeitige Abmeldung erfolgt. Für Priester besonders, welche am Sonntag verhindert sein werden, von ihrer Pfarrei abwesend zu sein, ist geplant, ain Donnerstag, 6. Mai, in Trento eine eigene Versammlung mit entsprechen den Beratungen abzuhalten, worüber seinerzeit noch nähe res gemeldet wird. Jeder Teilnehmer, der in Trento zu übernachten gedenkt, melde sich ebenfalls bald bei Hochw. Herrn Sekretär Dr. Ludwig in Gries. k. Vorbereitung zum Euchar. Diözesan-Kongresse

. Der hochw. Fürstbischof von Trient hat angeordnet. daß am Ostersonntag oder Ostermontag über die HIgste. Eucharistie gepredigt werde, mit Hinweisung aus den Diözesan-Äon- greß rn Trento. Die Predigt soll schon Sonntags vorher angekündiat werden, mit elner Aufmunterung an die Gläu bigen. ein Schärflein zur Bestreitung der Kosten des Diö- zesankongresses beizutragen. Die E>aben der Gläubigen sollen durch Mitglieder der katholischen Vereinigungen in der Kirche und beiin Ausgange nach dem Gottesdienste

am Ostersonntage oder Ostermontage gesammelt werden. Fb. Ordinariat Trento, am 20. März 1020. R imbl. k. Tie Feier der Erstkommunion und Osterkommunion der Knaben in Merano ist am Festtage Maria Verkündi- . gung um halb 8 Uhr mit Ansprache imd Kommunion- ! messe; nachmittags 3 Uhr Ansprache, Tausbrmderneue- ! rung, Aussetzung. Litauer, Lied und Segen. ! k. Allgemeiner Oster-Bersehgang in Merano ist am ! Samstag, den 27. ds., nach der Frühmesse. ! k. Abendvortrage für Mädchen hält in Merano Hoch- ! würden Pater

15
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/03_05_1921/BRG_1921_05_03_3_object_770127.png
Page 3 of 4
Date: 03.05.1921
Physical description: 4
das De kret vom 24. Feber 1921, Nr. 480. das das Gesetz vom 26. September 1920, Nr. 1322, über die Kontrolle der Er zeugung und des Handels mtt amerikanischen Neben auf die neuen Provinzen ausdehnt. Das Dekret ttat mit ferner Veröffentlichung in der „Eazzetta Uffkciale' in Kraff. ' .(Ein Gesetz über die Errichtung von Fi lialen auswärtiger Banken auf unser Ge biet ausgedehnt.) „Gazzetta Ufficiale' Nr. 100 v. 28. April 1921 enthält bas kgl. Debet vom 20. Feber 1921, Nr. 483, das auf die neuen Provinzen

.) Die „Gazzetta Ufficiale' Nr. 100 vom 28. April 1921 enthätt das kgl. Gesetzesdelrer vom 10. April 1921, Nr. 509, welches anordnet: Art. 1: Paragraph 7 a der gegenwärtig in den neuen Provinzen des Königreiches in Kraft stehenden Jürisdiktionsnorm wird abgeändett wie, folgt: In Rechtsstreitigkeiten über .vermögensrechtliche Ansprüche, in welchen der Streitgegen- stand (|f§ 54 bis 60) den Betrag von 10.000 Lire nicht übersteigt oder später bis zum Beginn der mündlichen Strestverhandlung

' Ufficiale' in Kraft. (Wiedereröffnung der Kunstausstellung- in den Bozner Bürgersälen.) Die wegen der Vor fälle am 24. April geschlossene Kunstausstellung wurde am 2. Mm wiedereröffnet. Sie steht in keinem Zusammenhang mir der Bozner-Mesfe und ist ausschließlich Sache der aus stellenden Künstler. Die Däner der Ausstellung ist bis 40. Mai festgesetzt. (Die Fremdenverkehrskommission Bozen'/ hält Dienstag den 3. Mai um 4 Uhr Nachmittag im Hotel Zenttal eine Sitzung ab. Tagesordnung: 1. Be schluß

16
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1922/21_02_1922/BRG_1922_02_21_3_object_2617090.png
Page 3 of 10
Date: 21.02.1922
Physical description: 10
; Pferde L. 3000—4000 per Stück; Fohlen & 1500—1600 per Stück; Maulesel L. 1290 bis L. 1400 per Stück. ' - (Amtsblatt und Strafgesetzbuch.) Das „Vok- letrino Ufficiale' erscheint in einer italienischen und in einer zweisprachigen Ausgabe. Der Abonnementspreis be trägt für 1922 für jede Ausgabe 20 Lire. Einzelnummern kosten 3 Lire. Der Bezug für das „Foglio Anmmzi Legal:' ist vorderhand auf das erste Halbjahr 1923 beschränft und kostet 8 Lire, Einzelhefte 40 cts. Infolge Ausdeh nung der ital

. für die zweisprachige Ausgabe um 15 LfA erhältlich ist. Abonnementsbestellungen sind, abgesondert für jede einzelne Zeitschrift, mft dem betref fenden Betrage an die Verwaltung des „Bollettino' bezw. „Foglio Annunzi' zu richten. Das Abonnement begann mft 1. Jänner l- I. und ist anzugeben, ob die ital.. oder zweisprachige Ausgabe gewünscht wird. Bei Nachbestellun gen werdvr die bereits erschienenen Hefte nachgeliefert. Auf jede Postanweisung muß, mit Ausnahme der dienst-, Wen. die portoftei sind, ein - Stempel

17
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1920/15_12_1920/BRG_1920_12_15_1_object_762375.png
Page 1 of 6
Date: 15.12.1920
Physical description: 6
überreicht. In diesen Fällen wird nur die Nachtrag» steuer vorgeschrieben werden. Wenn von der Steuerbehörde I. Instanz ein Straft erkenntnis bereits gefällt ist. und dev Beschuldigt- gktzew das Straferkenntnis den Rekurs ergriffen hat unkt hierüber eine Entscheidung noch nicht ergangen der eme Milderung der auftrlegten Strafe platzzugreife« sofern der Steuerpflichtige wenn auch über Auffo» derung binnen sechs Monaten nach der in dev Gnz. zetta Ufficiale erfolgten Publikatton dieses Dekrete

Bemessungen Md di« Nachtragsbemessungen» sofern sie statthaft sin», fanit dem Steuerpflichtigen ein neuer Termin . _ zur 3brm des S-rSt-s nefaenWfcen Unl-rlag- ((Emir*! J” 1 * «-bringung feiner ErN»Mn--n fe«. Email) in nicht sichtlicher und leicht trennbarer Weise' 9e ' e |r. t t eingeschlossen enthalten, MterliegrN dem Verfalls un.' Die Bestimmungen der vorhergehende« Absätze finde« • * '' ~ '» Gunsten lener Steuerpflichtigen, die wege« eines nach Wnaii?gmnrlijk. Die ^ Sazzetta Ufficiale vom 6. Dezember

uM schuldigte innerhalb von 60 Tagen seit der Veröffent- der Abänderung, daß die Terrmne, welche gemäß des er» lichung des Dekretes in der Gazzetta Ufficiale des wähnte« Dekretes am 31. Dezember 1919 abzulausen Halles^

18
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/08_10_1926/BRG_1926_10_08_6_object_908948.png
Page 6 of 8
Date: 08.10.1926
Physical description: 8
für die Entrichtung rückständiger Taxen und Gebühren. Die „Gazzetta Ufficiale' vom 30. September veröffentlicht das kgl. Gesetzdekret vom 16. September 1926, betreffend Erleichterungen bei der Ent richtung von Taxen und Gebühren. Das Gesetzdekret betrifft die in den neuen Provinzen nach Maßgabe der Bestimmungen der früheren Gesetze vorgeschriebenen, von den Part-eien aber noch nicht bezahlten und sonach rückständigen Gebühren für Verträge und Gerichtsakte, Erbschaftsübertragungen, Gebührenäquivalent, soweit

. Am 30. September fand in Trento eine Sitzung der Le bensmittelkommission der Provinz Trento statt, in wel cher beschlossen wurde, an den Präsekten die Bitte zu richten, daß Uebertretungen gegen das Dekret strengstens bestraft werden. Gegen schuldige Bäck« soll mit zeitwei- ser Betriebsschlietzung oder Konzessionsentziehung vor gegangen werden. Eine Entschließung des Wirtschafts- minist«iums gebietet die Ausmahlung des Mehles auf 82 Prozent. An alle Müll« ergeht die Aufforderung, sich genau an diese Bestimmung

19
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/25_07_1925/BRG_1925_07_25_6_object_816483.png
Page 6 of 10
Date: 25.07.1925
Physical description: 10
der llntersek- tion des Reichsverbandes der Kriegsinvaliden, Wit wen und Waisen. Die gefertigte Untcrsektionslei- tung Meran des Reichsverbandes der Kriegsinva-* üben, Witwen und Waisen, sowie der Eltern nach gefallenen resp. vermißten Söhnen, teilt ihren Mit gliedern mit. Daß für die hiesige 11. S. am 26. ds. im Kino Plankenstein in Meran, um 10 Uhr vor mittags, die diesjährige ordentliche Generalver sammlung unter persönlicher Anwesenheit unseres Rcgional-Delegicrten (Herrn Ufficiale Cap. Vik toria

Dallabona) Trento, stattfindct. Bei dieser Versammlung werden die Mitzlicderoerzeichnisse für alle jene Invaliden, welche im Bezug der Pension stehen, oder auch solche, welche von Seite der Com- mipione Mcdica Scnsioni Trento, einem gültigen Mustcrungsbcsund besitzen, ferner Witwen, Waisen u. Eltern nach gefallenen, resp. vermißten Söhnen verlesen, daher fordert die hiesige Leitung, um even tuelle nachträgliche Pensioiismißstände zu vermei den, auf, solche, welche in diesem Jahre

20
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1920/28_01_1920/BRG_1920_01_28_5_object_815428.png
Page 5 of 8
Date: 28.01.1920
Physical description: 8
lungen möglich zu machen, hat die Laudesverwal- tuug deS Trentino und Alto Adige die Verfügung getroffen, daß, diese Zahlungen sowohl in Trient bei der Baues Cyttolica Tridentina als auch t» pA«r BnrgsrM«.' Bozen bei der dortigen Firtale der Barrea Toope-^Stummer würdigte das hingebungsvolle Mrkeu rative di Trento, geleistet werden können. Diese ksär den katholischen XrbetterverLt» und dessen Zahlungen sind zu dem Kurse zu leisten, welcher ^Mitglieder, woraus wir: eineu kleinen Begriff

oder dort selbst ihre» Sitz habenden phyffschen oder juridischen Personen gegen die gewesene Provinz Tirol nur an die Kassa der Laudesserwaltung für das Trentino und Alto Adige in Trento rechtsgültig geleitet werden können. StaudeSüezrichnrmg von JugsLieuren. Das Generalkommtffariat hat mit Note vom 13. Jänner 1920, Nr. 4579 G.-A -B. folarudeS anher bekannt gegeben: Die gewesene österreichische Regierung hatte von den Bestimmumren deS Artikels 3 der kats. Ver ordnung vom 14. März 1917. R. G Bl. Nr. 170 Gebrauch machend

Gründe» verweigert wurde. Es ist nun billig und gerecht, daß diese Begünstigung auch jenen Personen zuer- kann werde, welche bisher auS politischen Gründen hievon, ausgeschlossen blieben. Man fordert daher diejenigen auf, welche den Nachweis der in Art. 5 der genannten Voraussetzungen zu erbringen tu der Lage sind, ihre diesbezüglichen Eingaben zur Erlangung des Jugeuieurtttels bis zum 31. Jänner an daS Grveralkommtffariat in Trento zu richten. Der Aivtlkommtffär Negri. KrirzSschadeu (Uby,lzuugen

g: Alle Aagelegen- hetteu die sich auf Schäden beziehen, die von Maß nahmen zu Gunsten der Füchtlkuge abhängen (In anspruchnahme von Baulichkeiten für WohnnnzS- zwrcke, von Grundstücken zur Errichtung von Barackeuanlagen; Requisitionen von beweglichen Sachen rc. re.) sind der Kompetenz der C. R. X. R. und sind daher diesbezügliche Reklamationen au das Ministero della Terre Literat» zu leiten. Der Ztvikommiffär Regri. Die AbfchiedSfeier, welche der katholische Arbeiterverein seinem scheidenden Konsulenten, Hochw

21