19,888 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1901/14_04_1901/BZN_1901_04_14_2_object_2419112.png
Page 2 of 20
Date: 14.04.1901
Physical description: 20
für Wien zu Ende war, brauste wieder Hoch und Heil durch die Halle. Noch einmal mußte die Versammlung stillhalten.' da ein Momentphotograph bei Blitzlicht die Szene verewigte. Unter flotten Marschklängen der Kapelle Zit schritten die Kölner—-160 an der Zahl — den Ausgängen zu und be stiegen, von den Wienern begleitet, die 45 Wagen> die sie an dichten Spalieren vorbei zum Hotel Continental brachten. Der Wagenzug wurde auf der Fahrt überall stürmisch accla-. miert. ^ - V Im Festsaal des Hotels

Continental fand dann Abend» das Begrüßungsbankett statt, das der Wiener Männerge sangverein seinem Gast, dem Kölner Männergesangverein, zu Ehren veranstaltete. Der Saal war bis aufs letzte Plätzchen gefüllt. An fünf langen Tischen saßen die Kölner Sänger mit ihren Gästen. An der Honoratiorentafel saßen der bayerische Gesandte Baron Podewils, Unterrichtsminister Dr. von Hartel, Vizebürgermeister Strobach, Statthalter Graf Erich Kielmansegg, Landmarschall Baron Gude - nus, Vizebürgermeister Dr. Neumayer

für ausgestellten Wermuthwein und Rum- Essenz die goldene Medaille verliehen. Ans dem Cnrorte Gries. In Gries sind in den letzten Tagen eingetroffen: Hermann Baron Engelha r d aus Rußland (Hotel „Badl'), Josef Graf Ezdorf, k. k. Statthaltereirath mit Gemahlin und Sohn aus Linz (Villa Hafner), Dr. phil. Franz Kuppendorf aus Braun schweig (Villa Quisifana), Emil Graf Beckers, k. k. Feld marschalllieutenant aus Linz (Hotel „Badl'), Frau Hofraty Dr. B. Höffinger (Hotel „Sonnenhof'). Concert. Der Opernsänger Herr

1
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/26_03_1924/BZN_1924_03_26_4_object_2500411.png
Page 4 of 8
Date: 26.03.1924
Physical description: 8
. . . . . 45 „ 00 „ s Aftoria ..... 40 „ 65 „ j Pension Eden ... 40 „ 50 „ Pension Hohenwart . 40 „ 50 „ s Gilmhof ..... 38 „ 46 „ - Kikomban .... 36 „ 45 „ i Pension Hampl. . . 32 „ 55 „ j Pension Leichterhof . 30 „ 35 „ Meranerhof .... 55 „ 90 „ Continental .... 50 „ 70 ^ Frau Emma ... 50 „ 70 „ ^ Aufsinger .... 45 „ 60 „ Minerva ..... 40 „ 60 „ 5 Bellevue 40 „ 55 „ Pension Hermann. . 40 „ 55 „ ' Hotel Aders .... 33 „ 60 „ ' Maendlhof .... 35 „ 55 „ ' Pension Westend . . 32 „ 40 „ Pension Tchoner '. . 30 „ 40 „ ^ Hotel

alles, was sie getan zum Heile der Mitmenschen, bundeHsach vergeben und die Bewohner von Oberau, besonders die Kinder und heranwachsenden Mädchen' werden die gute Mutter nicht vergessen und in ihren GÄ>eten der teueren Verstorbenen eingedenk bleiben. Meraner Hotelpreise. Unter dem Titel „Zur Aufklärung' bringt die „Mer. Ztg.' eine Zuschrift des Syndikates der Hotel- und Pensionsbesitzer in Meran, worin dieselben die Gerüchte über Preis treibereien und Überhaltungen in ihren Betrieben als übermäßig aufgebauscht

erklären und gleichzei tig konstatieren, daß selbst jetzt in der Zeit der Hochsaison fast allgemein der Hotel- und Pensions preis noch nicht die Friedensparität 1:4 erreicht hat, trotzdem die-Einkaufspreise 4- bis 10fach höher find. Dazu kommen nicht nur allein die erhöhten Abgaben auf den Konsum (Licht, Kohle, Wein und Lebensmittel), sondern auch alle jene finanziellen Opfer, welche die Hotel- und Pensionsbesitzer im In teresse des Kurort ? gebracht haben und noch bringen. Zum Sa,.nsse

wird zur Orientierung eine Aufstellung der jetzigen Hotel- und Pensionspreise der verschiedenen Gruppen gebracht, die in ihrem Rahmen nicht überschritten werden dürfen, und er sucht, alle Beschwerden wegen Preisüberhaltungen mit Belegen an das Syndikat der Hotel- und Pen- sionsbesitzer Meran zu richten. Nachstehende Preise verstehen sich für ein einbettiges Zimmer mit Pension: Palasthotel .... 80 bis 120 Lire Bristol 55 „ 85 „ Exzelfior ..... 50 „ 60 „ Savoy-HotÄ.... 45 „ 70 „ ; Bavaria

2
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1899/11_02_1899/BZN_1899_02_11_6_object_2406193.png
Page 6 of 8
Date: 11.02.1899
Physical description: 8
Pfund Sterling und es werden Antheilscheine zu 4 Pfd. St: ausgegeben. Das „Hotel- Continental' gehört einem Rumänen) Namens G! Nungovich, »ährend das „HotelsAnqleterre' seit Iahren von einem Deutschböhmen, Herrn A. Nulich, geleitet wird! Diei Herren: Nungovich und Aulich sind gleichzeitig Pächter des zHvtel Savoy Westend' in Karlsbad, welches vor drei Jahren- vom Stadtbaumeister Waldert. daselbst errichtet wurde. Der New-Aork Herald constatirt/ daß durch- diese Transaction nunmehr^ sämmtliche

aufeinanderfolgenden Ströme verursachen werden, und ob man die immensen Kosten, die zur Durchführung des Unternehmens nothwendig sind, aufbringen wird. Hotelkaufe. Wie dem „New-Aork Herald' nach Paris telegraphisch gemeldet wird, hat in der vergangenen Woche ein englisches Syndicat, hinter welchem die National- bank von Egypten steht, die drei großen Hotels „Savoy' „Continental' und „Angleterre' in Kairo käuflich erworben. Das Kapital, welches für die Uebernahme dieser drei Hotels verwendet wurde/ beträgt 110000

3
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/30_05_1925/BZN_1925_05_30_11_object_2507663.png
Page 11 of 16
Date: 30.05.1925
Physical description: 16
Dr. Streitergasse 28. 282 Tennisschläger 723 die besten englischen und deutschen Marke« Slazenger-, Spsldrng- und Continental-Balle Zemisuetze md -Spmmoorrichtmlges. TeumsWuhe -:- Croqvet. Alfons Civegna -z- Bozen Telephon 27K : Lauben 32. M-W SA«L.«. l^.GVivo (Irentivo) sAms.^ ttsus I. Ksnges. ess k?sstsursnt. 2!lv.!s k-rsiss. (Zs^sgs^ Kaan jeäsrm«m »sbsa Lsiusm Bsruk «nct olins Laxi ta! voräisliSQ. 2!a»oliriktsn aa: Llnslksdollvö Lss. I» RILL (krankrsiod). 276 ?k!i8jö» M ünitZ - Ulll! - Vmiüg ' Rads

«to ßivkmkno ^oa Ftwz be»ooäerv!ll^vrts. vis vrsts Vsrvöiiällnx zsixt sodon xut»a Lrkolx.' Ljoxsl La b a. Iv Iiiro bsi I«»odsa 38. Wie soll MM» im Hotel den Fremde« eutgegeulomMen? Koloman Szwnkovits, der geschäftsführende Mrwalwngsrat Und Leiter des Hotels Ritz in Wien hat ein Buch über Hotelierorganisation und- Betrieb geschrieben, das dazu beitragen soll, die Heranbildung eines höher qualifizierten Nachwuch ses zu unterstützen. Selbst Leiter eines mustergültig geführten und im besten Rufe stehenden

Stadtho- tels schildert Kol. Szwnkovits wie seiner Ansicht nach ein modernes Hotel geführt werden soll. Aus führlich verbreitet er sich über den Bcherberzungs-, den Verpflegungsbetneb, die Kontrolle, die Buch- HÄtung, Lohnverrechnung und Betriebsstatistik. Sehr treffend sagt er: Die Güte eines Hotels hängt von der Persönlichkeit des Leiters, hinsicht lich des Beherbergungsbetriebes auch vsm Chef der Aufnahme und weiters noch von allen jenen Perso nen ab, die mit dem Gaste in personlichen Verkehr

Treten. Der Verkehr und die Bedienung der Gäste muß als Kunst betrieben werden. Für den Hotel angestellten, der mit Menschen aus aller Herren Ländern zusammenkommt — gleichviel in welcher. Stellung oder Lebenslage diese sind — ist es unbe dingt notwendig, nebst der Sprache auch die Sit-? 5e n und Gebräuch e fremder Menschen zu ken nen, wenn er mit ihnen erfolgreich geschäftlich ver kehren will. Der versierte Hotelangestellte redet die Gäste tunlichst in ihrer Sprache mit dem ihnen gebührenden Titel

wie dererkannt und freundlich aufgenommen, so wird er sich gewiß geschmeichelt fühlen, Menschen um sich zu haben, die sich in so großem Maße um seine Per son interessieren und dieselbe nicht vergessen haben. In diesen einfachen, praktischen ^Tatsachen liegt es,' daß dem Gaste ein Hotel heimisch wird. Aus sol chen Kleinigkeiten baut sich die Atmosphäre des Be hagens und der Bequemlichkeit des Gastes auf. In der Menschenkenntnis liegt ein Teil des großen Geheimnisses, des großen Erfolges vieler tüchtiger

4
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1902/08_04_1902/BZN_1902_04_08_4_object_2425468.png
Page 4 of 8
Date: 08.04.1902
Physical description: 8
Festabende in der 'Turnhalle, deren beschränkte Ramnverhältnisse eine Ausdehiv- ANg des Zutrittes für das große Publikum unmöglich machen. Im Curorte Gries sind in den letzten Tage,? eingetroffen: Hermann Graf zu Lippe mit Gemahlin aus Schloß Hevrnau lin Salzburg (Hotel Sonnenhof), Baron Rudolf Moreau iaus München (Hotel Sonnenhos), Karl Di-etz, Bankdiriektor imit Familie aus Nürnberg (Villa Zeltnerhenn), Dr. Alois Riegl, Universitätsptofessor mit Gemahlin aus Wien (Hotel Badl), Geheimrath Dr. Zittel

^ Hotel ,„Walther von Äer Vogelweide' Wohnung nahm uM dM bis laestem mittag, wie es ihr Programm vcn^AAen hatte, ver blieb. DlÄ Gaste, welche theils im Hotel seM, thells m der Dependance Wohnten, sind die Nachstehenden: Herr Baßler, tkrnst, Privatier, Nürnberg, Frl. Bauer, Mane Priawre, Herr Brmm u. Frau, Kaufmann, Nürnberg, Frau Einsle, /nebst Tochter, Rentiere, München, .Herr Joh. Forster, Brauckvibesitz^r, SchwkVach, Herö Christran Frisch, Bau meister, Nürnberg, Frl. Dom Hildel, KmAn^mstachter

Handelsleben mit Bewunderung. Auch den? Cu-rorte G'vies tvurde ein Besuch gemacht, wo Natürlich die Erzhe?e^og Heinrich-Pr!onienade ihre Bewuiidev- lung fand. Bei djer Abend- und MittaOTafel (am 5. und gestern) izn Saals des Hotel Walther von der Vogelweide des Herrn Anton Kwnposch mundete den Gästen ganz beson ders die Perle von TÄvl' der hiesigen Firma F< Tschuv- ! schenthaler undi der Magdalener von Christoph Frank, beides MaBen, die bekanntlich die Wege bis Norddeutschland und Rußland, iun

Stunden zu haben. Hrn. F. Largajollis Kunst ist bekannt genM, daß man wissen kann, daß seine Bilder auch den strengsten AnfozÄetungen entsprsc^n. Me bayerischen Gäste fuhren von hier Uwächst nkch Riva Grand Hotel Jmpeckal, Venedig: Grand HotÄ d'Jtalie Bauer, Verona: Hotel Europe Bologna:. HotÄ Pelegrino, Worentz: Lonidlres ck Metropol, Neapel: Hotel ds la Hwiem, R^n: Hotel Fischer Pisa: Grand Hotel Minerva, Genua: Hytel Ginevra, Nizza: Hotel EntrangckZ, Genua: Hotel Ginevra, Mailand: Hotel Rebecchino

, Luzerni: Hostel St. Gotthard^Terminus, Ro- mansHornj: Bahnhofsrestauration und kehren am 30. ds. TL. ihre HlMnat Wkeder. Wik: glauben sicher zu ein, daß die jgewählte Gesellschaft nur die beste Erinneriung an Bozen mitgenommen hat, und uns sicher neueFreunde verschaffen ivkrd. ^ ^ Der Clavierhnmorist Lamborg, bestbekannt seit Jahren produzietck sich morgen (Dienstag) «bends im Hotel Walther des Hrn. ZLnton Kamposch. Gutsankäufe. In den letzten Wochen vollzogen sich die Ankäufe meljöerer größereu

5
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1901/07_02_1901/BZN_1901_02_07_5_object_2417946.png
Page 5 of 12
Date: 07.02.1901
Physical description: 12
, beide Besitzer, mit ebenfalls je 34 Stimmen. Werauer Gnrfrequeux. Die letztausgegebene Cur- liste vom 2. Februar verzeichnet 2800 anwesende Curgäste. Von diesen Curgästen wohnten sin alphabetischer Reihen folge aufgeführt) in Pension Aders 19, Hotel und Pension Austria 21, Hotel Bristol Z, Hotel Central 3, Pension Edelweiß 12, Hotel und Pension Erzherzog Johann 108, Hotel und Pension Erzherzog Rainer 13, Hotel Europa 5, Pension Deutsches Haus 43, Priesterheim Fillippinum 19, Grand-Hotel 145, Hotel

Habsburgerhof 45, Hotel Haß further 25, Hotel Jmperial 25, Hotel Kaiserhof 34, Pension Schloß Labers 50, Pension Lanner 9, Pension Leichter hos 15, H^t<-l Maendlhof 24, Hotel Maiserhof 11, Heilan« stalt Martinsbrunn 37, Pension Maja 9, Pension Ma- zeggcr 13, Hotel und Pension München 35, Pension Neu haus 29, Pension New-Aork 9, Pension und Hotel Orten stein 29, Park Hotel 41, Pension Passerhof 14, Pension Nadetzky 16, Sovoyhotel 18, Hotel Tirolerhof 34, Pension Tschoner 22, Pension Volandsegg 18, Pension

6
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/24_10_1923/BZN_1923_10_24_5_object_2496958.png
Page 5 of 8
Date: 24.10.1923
Physical description: 8
Schritte, weiter brachte er es nicht, er wurde dann regelmäßig von unüberwindlicher Platzangst befallen und mußte umkehren. Den Weg ins Amt konnte er nur im Einspänner zurücklegen, was damals noch leicht durchführbar war. Ein zweiter noch ernsterer Fall betraf einen, jüngeren noch nicht 30jährigen Spaniolen, der mit seiner Mutter ständig im Hotel Continental logierte und infolge seiner Platzangst fast nicht in der Lage war, einem Beruf nachzugehen. Nur zu Beginn der Nacht trat größere Energie

sollte es Onkel Hilmar nicht gelingen, seinen Willen durchzusetzen. Nachdem er es so weit gebracht, daß die von ihm nach vielerlei Rückspra- ^ chen und Erkundigungen gewählten Spezialisten für bestimmte Stunden in das Hotel gebeten worden tvaren, wo Sachsenburgs wohnten, machte ihm Elli im letzten Augenblick noch einen Strich durch die Rechnung. Als nämlich der erste, für drei Uhr bestellte Arzt, ein sehr berühmter Gynäkologe, erschien und Hil mar an das Zimmer seiner Frau klopfte, die nach Tisch ein wenig

7
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1904/01_01_1904/BZN_1904_01_01_9_object_2442803.png
Page 9 of 12
Date: 01.01.1904
Physical description: 12
Dienstboten zu finden, welche jeden Wink ihrer Herr schaft zu verstehen vermögen Einen großen Haushalt zufüh ren und Dienstboten zu dirigiren, macht auch viel Mühe und Kopfschmerzen, Nährend man im Hotel seine Zeit ganz unab hängig von deü Launen und Schwächen der Dienerschaft todt schlagen kann. In solch einem Hotel fehlt ja nichts, was der verwöhnteste Mensch beanspruchen kann.' Da gibt es Tele phon und Telegraph, ^ Personen- und Lastenaufzüge, Rohr leitungen zur pneumatischen Briefbeförderung

, sondern sich bei jeder, auch der kleinsten Leistung, bedienen zü lassen, dann wird man begreifen, daß sich in diesen Häusern in der Regel mehr dienstbare Geister als Gäste befinden, zumal die Ver waltung eines derartigen Riesenunternehmens schon an und für sich Hunderte von Personen beschäftigt. Ich habe hier unter Anderem das Waldorf-Astoria-Hotel und das Hotel New-Netherland in New-Aork, welche eine Kapitalsanlage der berühmten Familie Astor bilden, im Auge, ferner das Hotel Cecil in London, das den ersten New-Dorker Hotels Hinsicht

lich des Komforts und Luxus an die Seite gestellt werden muA'äb^ 'iwch^ bedeutend umfangreicher als diese ist.- Das?« Waldorf-Astoria-Hotel umfaßt 630 Zimmer, darunter 100 auf das elegantste eingerichtete Salons, das Hotel New- Netherland 720 Zimmer, während das Hotel Cecil 1200 Zimmer enthält. . . Obwohl 12 und 18 Geschosse bei derartigen Palästen keine Seltenheit, sind, fehlt es doch in den Etagen an Raum die Wohnzimmer für das Personal, wie die wirthschaftlichen Anlagen unterzubiängen

, und so hat man denn in New-Uork wie in London den Ausweg gewählt, derartige Hotels nicht nur in die Höhe, sondern auch in die Tiefe zu bauen, d. h. es liegen eine ganze Reihe von Geschossen unter der Erde, welche Tag und Nacht durch elektrisches Licht beleuchtet und durch großartige Ventilationsanlagen mit der erforderlichen frischen Lust versorgt werden. Allein die Maschinenanlagen in einem solchen Hotel, welche die nöthige Kraft für die Be leuchtung des Hauses, zum Betriebe der Auszüge, der Eis- und Kühlmaschinen

, der Heiz- und Lüftungsanlagen u. s. w. ' zu liefern haben, erfordern hier einen so großen Kostenauf wand, daß man für denselben Betrag schon ein vollständiges ^ komfortables Hotel normaler Größe erbauen könnte. Im ' Waldorf Astoria verschlang die Maschinenanlage zwei Mil lionen Mcnck, während die gesammten Baukoswn dieses Hotels das Zehnfache betrugen. Der Küchenchef ist in einem solchen Palast Natürlich eine hochwichtige Persönlichkeit, da er ein großes Heer von Perso nen zu kommandiren

8
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1903/22_03_1903/BZN_1903_03_22_5_object_2432325.png
Page 5 of 28
Date: 22.03.1903
Physical description: 28
„Bozner Nachrichten', Sonntag, ZA. März 190?. Mr. e« (Hotel Austria), Frau Hofrathswitwe Josefine Heinrich aus München (Villa Viktoria), FrauKommerzienrath Auguste Nozenberger aus Passau (Villa Viktoria), Schriftsteller (Hust. Sohnbert und Gemahlin aus Berlin (Hotel Germania), Julius Thomann, k. u. k. Oberstlieutenant üus Olmütz (Ho tel Sonnenhof), Dr. Karl Fürst! von Teichek und Gemahlin, k. k. Oberlandesgerichtsrath aus Prag (Hotel Sonnenhof), Regierungsrath Baerecke und Gemahlin aus Berlin

(Hotel Ailstria), Kommerzienrath H. Schilbach und Gemahlin aus Greiz i. V. (Hotel Bellevue), Graf Matuschka aus Preß- I'urg (Hotel Grieserhof)> Geheimrath Mann und Gemahlin aus Rostock (Hotel Allstria), Dr. med. Alfred Schaper, Uni versitätsprofessor aus Breslau (Hotel Bellevue), Egbert Graf Belcredi aus Lösch bei Brünn (Hotel Austria), Frau Bau rath Lent mit Frl. Tochter aus Berlin (Hotel Austria)/ Hof rath Eduard v. Boguzky, Staatsanwalt mit Gemahlin aus Odessa (Sonnenhof), Dr. med. Lud. Stieda

, Geheim-Medic.- Nath mit'Familie aus Königsberg (Hotel Bellevue) , Gene ralmajor E. P. Gurdon mit Gemahlin aus Hove Brighton Sussex (Hotel Sonnenhof), Marianne Gräfin Kinsky aus Wien (Pension Julienhos). Die G»rieser Knrliste Nr. 19 verzeichnet bis 9. März 972 Parteien mit 1639 Personen, bis 18. März 101 Parteien mit 165 Personen; zusammen 1073 Parteien mit 1804 Per sonen. Rebenblüthen wurden uns heute aus dein Gute des Herru Grafen Marzamin Gries gebracht. Dieselben stammen von einer Portugieser Rebe

9
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/31_03_1922/BZN_1922_03_31_5_object_2484149.png
Page 5 of 8
Date: 31.03.1922
Physical description: 8
. Unter dem Vorsitze des Vizepräsidenten Alois Told hielt die Fremdenverkehrskommission Bozen am 29. März im Hotel Zentral eine sehr gut be suchte Sitzung ab, zu deren Beginn die neukooptier- ien Mitglieder Direktor C. Ronchetti (Reise bureau Schenker L Co.) und Dr. I. Kronber ge r (Grieser Gewerbe- und Kurinteressentenverein) herzlich begrüßt wurden. Der Präsidialbericht behandelte in eingehender Weise die verschiedenen aktuellen Verkehrsfragen, zu denen die Kommission seit der letzten Sitzung Stellung genommen

sich ' an der Kollektiv- Reklame in der Südtiroler Nummer der Zeitschrift „Deutscher Kaufmann', in der italienischen Aus gabe des „Continental Harald' und der Zeitschrift „Jl Mondo'. ' l Es gelangten weiters zur Sprache: die Frage der Anlage eines Sportplatzes in Gries, zu dessen Gunsten die Kommission beim Marktmagistrate Schritte unternahm, dann die Bergführerordnung, die bedauerlicher weise den früheren Einfluß der Alpenvereine auf die Führerangelegenheiten vollkommen vermissen läßt, weiters die Gewährung

von Vorschüssen auf Kriegsentschädigungsansprüche un serer Hotel-Unternehmungen, deren Interessen die Kommission durch gutachtliche Äuße rungen bei der Finanz-Landesregierung zu ver treten bemüht war u. a. m. Die Stadtgemeinde Bozen bewilligte der Frem denverkehrskommission die Führung des Stadtwap pens. Die Flüssigmachung eines Betrages von 369? Lire an die Sparkasse zur Tilgung von Schuld- Posten aus der Zeit der Erbauung der Os wald-Promenade und Haselburg- ftraße wurde genehmigt. > Die Abgahe

10
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/25_01_1914/BZN_1914_01_25_5_object_2423342.png
Page 5 of 16
Date: 25.01.1914
Physical description: 16
ich und fein kleines Kofferchen waren bald vnivwegS zu mekuem Hotel. Am Tor hielt mich der Portier an — es habe eben ein Engiänder. nach wir gefragt) er fei jetzt k im Rouchsalou des Hotels. Ich ließ Herrn Paul warteu und eilte, meinen Besuch kennen zu leruen; ich war nicht überrasch?, SirFravciSSewell gegevüberznstehm. „Haim Sie Leonie gesunden?' sragte er rasch. „Ich nicht, aber meine Matter hat sie darch irgendkinm merkwürdigen Zufall in Wien getroffen,' entgegnete ich, ihm das Telegramm zeigend

diestr Sffäre wird mir gut tun.' ^ '5 ' So reisten Sir Francis S:wÄ, ' Herr Paul uud ich zu- lammen nach Wien. Spät Nachts kamen wir dort an ; meine Mutier wohnte im Hotrl Continental und wartete auf mtch. Ich begab mtch unverzüglich auf ihr Zimmer und hoffte die geheimnisvolle Leouie dort zu finden, aber meine Mutter war allein. „Sie hat sich zurückgezogen, 'sagte sie, meinen erwartuugs- doll n Blick bemerkend, „aber morgen früh sollst Dn sie sehen. Ach hege.nicht dm geringsten Zweifel, Heinrich

, daß dies Mäd chen Jtalias Zwillingsschwester ist.' „JtattaS Zwilltugsjchwester?' ,/3a, gzvz gtwiß. Aber, da Da so begierig anf Nach- «chvn bist, erzchle ich Dir, was ich weiß, sonst könntest Da 'cht schlafen.' - , Ich teilte ihr mit, daß Francis Semell im Hotel sei und N ihre Erzählung zu verschieben, bis ich ihn geholt hatte. 'M, Ntx Uvd dem brenn«d Neugierigen Herrn Paul er ähite Meine Mutier die Geschkchie, wie sie Leouie entdeckt hatte. »Nachdem Du mich Verlasse». haltest, Heimich,' begann ,»konnte

11
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/15_12_1921/BZN_1921_12_15_6_object_2481734.png
Page 6 of 8
Date: 15.12.1921
Physical description: 8
vergeben. 3 6497 Prima Herrenpilze zu verkaufen. Adresse in der Verwaltung. 2 650 l 1 Seiden-Velour, 2 Mädchenhüie, 1 Pelzgarnitur (schwarz) u. weiße Damenwäsche billig abzusieben. Aus Gefälligkeit Baden^eister Hotel Greif. 2 6498 er. Bozen, 3 Nlööl. Zimmer zu mieten gesucht. Unter „6200' ' 646^ Möbl. kleine Wohnung sofort von deutschem Be amten gesucht. 'Näheres Erzh. Rainerstr. 18, 3. St. Tortsslbst werden auch Zimmerherren mit Verpfle gung aufgenommen. ' 6490 Verläßlicher RoMnecht mit Zeugnissen

, zu kaufen gesucht. ^Offerte unter „D. 1000' au d. Verw. 6482 jDeköratronsdivan, ausziehbar, Roßhaar' bevor zugt, mit Haärpolsterung, tadellos erhalten, zu kaufen gesucht. Offert mit Preisangabe unter „D. 1000' in der Verwaltung abzugeben. 64 8! Siacheldraht ca. 40V Kg. zu kaufen gesucht. Hein rich Battisti, Bozncrbodenweg Nr. 25. 2 6502 Aufaugsverkäuferin der Papier- und Galanterie warmbranche sucht Stelle. 6 893 s 2 junge Vorstehhunde und 1 Hündin sind zu verkaufen bei Fritz Grünwald, Hotel Fontane

Sägewerkmaschinen zum billigen heitspreise zu verkaufen. Ersuche Interessenten unter ..K. I.' an die Verw. dieses Blattes.zu Gemischte Warenhandlung am Lande wird für ! fofort pachtweise gesucht. Angebote unter „Bal- Gelegen- digft 500' an die Verw. ds. Bl. 5 6431 schreiben. 3 6440 IaezscH Schöner, Zu verkaufen. - reinrassiger Foxterrier 6496 Schönes Kostüm, Sportjacke m Laute verkäuflich. Meinhardstraße 11, 2. Stock links. 6494 Schreibmaschinen (Continental, Unterwood, Royal) neue u. gebrauchte verkäuflich

12
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1910/16_09_1910/BZN_1910_09_16_3_object_2281611.png
Page 3 of 8
Date: 16.09.1910
Physical description: 8
die Kapelle einen Aus slug zum Starnberger See und eine Rundfahrt auf diesem, tvobei auch wieder die Schisfahrts-Gesellschaft den Boznern besondere Begünstigungen einräumte. Der bewegteste Tag tvar der Sonntag. Da gab es schon frühzeitig ein Ständchen vor dem Hotel „Continental', dann ein Vormittagskonzert un Nathaushofe, endlich nachmittags und abends je ein Konzert im Hotel „Wagner' . Dem Konzerte im Rathaushofe ivohnte ein dichtgedrängtes Publikum bei, das den großen Raum bis zum letzten Mätzchen

13
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/29_06_1919/BZN_1919_06_29_14_object_2461528.png
Page 14 of 16
Date: 29.06.1919
Physical description: 16
2 Knabenröckerln für 7u. 9 I., 1 Paar neue Schuhe Nr. 36,1 elektrisches Bügeleisen iEtschwerke) zu verkaufen. 3 4469 Sehr gutes Klavier, Violine samt Notenpult preiswert zu verkaufen. 4504 Gläfertisch mit Kupfereinsatz und Kupferwanne billigst im Hotel Europa, Bozen. Wasserablauftisch für Gläser billigst im Hotel Europa. 4427 Tellerwärmer mit Gasröhren (Gasanschluß) billigst im Hotel Europa. ^ 4428 Für Maler! Leere Dosen billigst Hotel Europa. Bozen. 4429. Neues graues Lodenkostüm u. ein Paar neue Schuhe

22, Rabl. 4581 Herren-Fahrräder mit ganz neuer Bereifung zu verkaufen. Fischer, Quirainerhof, 1. Stock. ' 2 4584 Neue Touristenschuhe Nr. 44 mit Flügelnägel benagelt, Lire 40, ein Draperie-Vor hang, 12 Lire zu verkaufen. Laubengasse 18, im Geschäft. 4597 Flaschenweinständer, eisern u. hölzerne, billigst im Hotel Europa. Bozen. 2 4587 Feine Grablaterne, billigst im-Hotel Europa, Bozen. 2 4590 Eiserne Cavalettes mit Draht einsätze billigst im Hotel Europa, Bozen. 2 4588 Hoher Wäscheschrank Hartholz

. billigst im Hotel Europa, Bozen. 2 4539 Schöne Abschlußwand für Restaurants billigst im Hotel Europal 2 4591 Akteuschrank billigst im Hotel Europa. Bozen. 2 4593 Mittelgroße Wertheimkasse im besten Zustande, mit Stecher und 2 Patentschlös sern, preiswürdig zu verkaufen. Adresse im Frem denverkehrsbureau Bozen, Walterpl. 6. 4603 Schuhe, Kleider, Hüte, Kaffee- Konserven billigst zu verkaufen. 4613 Tellerwärmer billig zu verk. Hotel Europa, Bozen. 2 4592 2 groß. Steh kästen, 1 Schreib tisch (Klein) um 200

14
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/27_07_1920/BZN_1920_07_27_4_object_2469200.png
Page 4 of 8
Date: 27.07.1920
Physical description: 8
Seite 4 M» , ^ . Nalkswirtschaft. Die Krise im Wiener Hotelgewerbe. Mit * Ausnahme einiger großer Hotels und grö ßerer Pensionen, die heute noch Hauptfach' lich von JreMden besucht werben, geht das Hotelgewerbe immer mehr zurück, es wird unrentabel und deshalb haben viele Hotel besitzer teils freiwillig, teils durch die man gelnde Rentabilität des Betriebes gezwun gen, auf die Fortführung des Gewerbes ver zichtet. So hat schon vor längerer Zeit das Hotel Dungl sein Gebäude der Kontroll bank

für Handel und Gewerbe überlassen, die bort ihre Bureaus einrichtete: in glei cher Weise wurde das Hotel Goldene Ente in der Riemergasse von einerVersicherungs- gesellschaft erworben. Das Hotel Residenz soll zur Ausgestaltung der Depositenbank verwendet werden, das Hotel Müller und das Hotel Matschcikerhof haben ganze Teile ihrer Komplexe fürBureauzwecke vergeben Müssen, und in der letzten Zeit wurde auch das Hotel zur Ungarischen Krone verkauft und seine Räume wird- künstig eine Holz

- hanldelsaktiengesellschaft beziehen. Das während des Krieges fertiggestellte Hotel Atlantis wurde seinem Zwecke nie zuge führt und beherbergt in 30V Zimmern -fremde Missionen. Das Hotel Viktoria Mußte Kanzleiräume der Straßenbahn, das Hotel Südbahn solche der Südbahngesell' sschaft und anderer Unternehmungen auf nehmen. Die großen Hotels in der Tabor- Ftraße Central und National sind Bureau- Häuser geworden. Im letzteren sitzt die Kcmptanstalt für Sachdemobilisierung.wäh- rend die beiden altbekannten Hotels in der Usperngasse

, Kronprinz und de l'Eurove. die Lederzentrale und das Warenverkehrs bureau beherbergen. Die von den mit der Novd- und Nordwestbahn ankommenden Reisenden gern besuchten Hotels Athen es, du Novd und Goldener Elefant sind Ge schäftshäuser geworden, das Hotel Hunga- ria bei der Radetzkybrücks ist gesperrt und noch andere Hotels und Gasthöfe in den öußeren Bezirken, in denen zumeist Kleine , Leute abzusteigen pflegten, haben den Be trieb eingestellt, weil er keinen Ertrag mehr abwarf. Insgesamt hat Wien

15
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1910/21_08_1910/BZN_1910_08_21_4_object_2280946.png
Page 4 of 32
Date: 21.08.1910
Physical description: 32
, welche das Orchester trefflich zur Wiedergabe bringt, sondern auch die neuesten Kompositionen der modernen Oper und Operette . werden in geradezu mustergiltiger Weise zu Gehör gebracht. Darum kein Wunder, wenn sich diese allabendlichen Kon zerte der Zigeunerkapelle im Hotel „Walther' eines zahl reichen Besuches erfreuen und auch im Ratskeller des ge nannten Hotel-Etablissements, woselbst die Konzerte ab 11 Uhr abends ihre Fortsetzung sinden, bei den schneidigen Weisen dieses Künstler-Ensembles fideles Leben

Baches gerne Einkehr hält. Die Eheleute Holzner haben es verstanden, dieses Gasthaus in die Höhe zu bringen. Kaiserseier am Karer See. Im Hotel „Latemar', dem zweitgrößten nach dem niedergebrannten Grand Hotel am Karersee, wurde der Kaisertag am 18. ds. in solenner Weise gefeiert. Die vielen aus dem brennenden Hotel dorthin Ge flüchteten, welche daselbst gastliche Aufnahme fanden, sowie die stabilen Gäste empfanden es als eine Befreiung von einem schweren Alpdrücken, als endlich nach den vielen

Hoteloberkellner Beckert, Hotel Europa, Inns bruck. Zum Brande des Karerseehotels. Deutsche Blätter rü gen als bedauerliche Erscheinung bei der Katastrophe die unerhörte Ausbeutung der Notlage vieler obdachlos gewor denen Gäste durch die von Bozen an die Brandstätte entsen deten Kutscher, die ihre Herausbeförderung nach Bozen be werkstelligen sollten. Für Einspänner wurden bis Bozen 100 Kr., sür Zweispänner 200 Kr. verlangt und in der Zwangslage auch bezahlt. Demgegenüber können wir auf Grund genauester

- Hotel' der Frau Therese Ueberbacher und das auf der Paß höhe stehende „Karerpaß-Hotel' des Herrn Alois Knoll bie ten treffliche Unterkunft für mehrere hundert Gäste. Es hat auch ein nicht geringer Teil der aus dem Karerfee -Hotel so unliebsam vertriebenen Gäste in den zwei obgenannten Häu sern Pension genommen. Der Besuch der Karersee -Gegend kmn nach wie vor Wärmstens empfohlen werden. . Aus München wird uns mitgeteilt, daß die Dolomiten- fahrt des bayrischen Automobilklubs programmgemäß ver laufen

ist. Sämtliche 12 teilnehmende Kraftwägen erreich ten das Ziel, und sprachen sich über die landschaftlichen ReM', die sich ihnen auf der Fahrt boten, in den labendsten Worten aus. Namentlich aber waren die Münchener Herren entzucrt über die Schönheiten des Eontrintales, Wohin sie von Cana- zei aus einen Abstecher zu Fuße machten und wo sie in^der Nürnberger Hütte übernachteten. Im neuen Hotel am -6^ zarego-Passe machte ihnen Herr Dr. Ehristomannos die Honneurs und von dort ging es hinab nach dem gepriesenen

16
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/24_01_1925/BZN_1925_01_24_3_object_2505736.png
Page 3 of 10
Date: 24.01.1925
Physical description: 10
Eisenbahnverwaltung ein Abkommen un- lerzeichnet bezüglich der im Handelsverträge vorgesehenen Herabsetzung der direkten Eisen- Äahntarife im Warenverkehr zwischen Venedig- Vorarlberg und Tircl. Die Ermäßigungen wer den nur bei vollständigen Waggonsendungen ge- iBührt. - heimatliches Der Wohltätigkeitsball des Roten Kreuzes» »evanstaltet vom Zmeigverein Bozen des Roten Kreuzes unter dem Protektorat der Frau Gra st» Elisa Vitorelli findet am 7. Februar H Uhr abends im Hotel Greis statt. Preise: Lire für Herren

-durchgreifende Adaptierungsarbeiten sowohl , im Wirtschaftsbe triebe wie für Fremdenzimmer vorgenommen, so daß voraussichtlich mit 1. März ds. Is. diese Gaststätte ihrer Bestimmung zugeführt werden kann. , Hotel - Angestellten - Ball. Der diesjährige Ball der Hotel- und Gastgewerbe-Angestellten von Bozen und Gries findet wie bereits kurz mitgeteilt, am S«ms tag , den 31. ds. in den Saallokalitäten des Hotel „Schgraffer.' statt und wurde ^ mit der Zusendung der bezüglichen Einladungen bereits begonnen

. Das Komitee, seiner Aufgabe bewußt, dieses Ballfest zu einem intimen Familienfeste zu gestalten, hat hiefür alle Vorbereitungen bereits getroffen und so wird sich auch Heuer wieder der Ball der Hotel« und Gastgewerbeangcstelltsn, welcher sich stets des Rufes einer der glänzendsten Karnevalsver- anstaltuingen der. Saison rühmen durfte, eines Zahlreichen Besuches zu erfreuen haben. Siehe Inserat in heutiger Nummer. Vom ehemaligen Konsumverein Bozen. Be kanntlich ist vor nun beinahe zwei Jahren

gemeinsam einen solchen Sow-? derzug, der bis Bozen geleitet wird, wo die Vertei lung der Verschiedeinn Gruppen erfolgt. Dieser ' Zug trW am 5. Juli mit mehreren Hundert Teil nehmern hier ein. Eine Woche Miek rollt der Son-«- derzug des Touristenvereines f,D ie N a t u r. ^ freunde' von Wien ab, der mit Mei GeM- schaftsreisen in der Dauer von 8 und 12 Tagen verbunden ist. Auch bei diesen Fahrten wird in Bozen Aufenthalt genommen. Was ist ein Hotel. Das österreichische Bundes-^ Ministerium für Handel

und Verkehr teilte dem Zentralvevband der österreichischen Hoteliers Bee obachtungen eines Reisenden mit, welch gro5v. . Mißbrauch mit der Bezeichnung „Hotel' getrieben wird. Häuser mit keinem ordentlichen Zim.u . ohne Hotelbedienung, ohne Möglichkeit zur Ur ter- i bringung eines Autos usw. nennen sich stolz, uu? der Firmatafel „Hotel'. Der Zentralverband hat . nun eine Aktion zur Abstellung dieser Mißbrauche eingelotet und auch Aeußerungen der Kammer für Handel, Gckverbe und Industrie eingeholt

17
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1905/01_02_1905/BZN_1905_02_01_6_object_2454038.png
Page 6 of 8
Date: 01.02.1905
Physical description: 8
aus Rom werden zur Leichen feierlichkeit hier erwartet. Die römischen Blätter bringen ge ^ naue Schilderungen der in Rom in der Maltbeser-Ordenskirche ^ am verflossenen Samstag stattgehabten feierlichen Einsegmmg ^ der Leiche des verstorbenen Großmeisters, welche durch den Kardinal Vanutelli vorgenonnnen wurde. Der König von z Italien als Ordens Bailei von Italien ließ sich dabei durch - dett Baron Manno vertreten. ^ Die Eröffnung des Grand Hotel Rovereto des Herrn ^ Hans Fuchs, Besitzers der Brauerei

Forst bei Meran, gestaltete' sich. Wie wir schon gemeldet haben, zu ein?cr großartigen Feier. ^ Es war ein Fest von vornehmsten Charakter. Die Saalloka- ^ litäien, wie sie an Schönheit und Größe unsere Stadt nicht - auszuweisen hat, ebenso wie die anderen Gastlokale des Hauses i imf den-letzten Pbatz gefüllt. Es dürste nicht zu- ^ wem? wir schätzen, daß my Festabend (Sams- i ^ Halbes Tausend Personen im Grand Hotel; mU^ send^ war. Die Festtafel, welche die persönlich HemVÄlM Gästs oes Hausherren

war, sandte (wir erwähnen nur einige telegraphische) seine Glückwünsche, so der Reichsraths abgeordnete Bürgermeister Malsatti, der in seinem Telegramm das Haus Fuchs „als Zierde der Stadt' bezeichnet, Hotel Britannia in Venedig, Grand Hotel Mailand, Neubert, Be sitzer von Schloß Labers (Obermais), Hotel Fanti, Padua, Grand Hotel Jmperial Sonne in Riva, Palasthotel Lido, Bauer und Grüwvald in Venedig, Grand Hotel und Conti nental Mailand, Carloni Trient, Victoria Bozen, Johnson, Präsident

des italienischen Touringklubs (der 130.000 Mit glieder zahlt) und ungezählte andere. Der ErzPriester von San Marco, Riccardo Rigo, sandte ein überaus herzliches Schreiben. Der k. k. Kveisgerichtspräsident Hosrath Kurzl von Rovereto hatte schon am Tage vor der „offiziellen' Eröffnung das Grand Hotel in allen Theilen besichtiget und sich über das Gesehene hochbefriodigt ausgesprochen. Daß die Hote liers der Nachbarschaft sich eingefunden hatten, versteht sich von selbst, die Bozner Hotelerie waren durch Herrn

Beifall ausgezeichnet.—Der Vormittag des Sonntag war seitens der fremden Gäste einem Nundgange durch die Stadt gewid met, andere machten eine Wagensahrt nach Villa Lagarina. Im Laufe des Nachmittags war das Grand Hotel, man kam? sagen, das Ziel Tausender, die das wunderbare Haus besich tigten. Selbst liebe kleine Leute kamen mit ihren Eltern und bewundernd standen sie vor dem Märchenbrunnen in dem Rie ft iwestibül, dann wieder vor dein Spiegel gegenüber imd blick ten mit ihren blüthenfrischen Augen

18
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/19_09_1924/BZN_1924_09_19_7_object_2503780.png
Page 7 of 10
Date: 19.09.1924
Physical description: 10
Nr. 216 „Bozner Nachrichten', den 19. September 1924 Seite 7 Verpflegung und Unterkunft der Teilnehmer des Frontkämpfer- Kongresses. Das Syndikat der Gastwirte von Bozen gibt im 'Einvernehmen mit dem Festkomitee bekannt, daß .nachstehende Hotels und Gasthäuser sich bereit erklärt haben, für die Verpflegung der am 20. ds. hier ein treffenden Kongreßteilnehmer Sorge zu tragen. In Gries: Hotel Sonnenhof 50, Kurhaus 50, '-Goldenes Kreuz 40, Gasthof Post 40, Hotel Austria 40, Hotel Badl

20. In B o z e n: Bürgersaal 800 (2 Partien), Hotel Mreif 300 (2 Partien), Restaurant Virgl 150, Ge- : Werkschaftshaus 150 (2 Partien), Hotel Schgraffer 100, Gasthof Sonne 100 (2 Partien), Restaurant °Gruber 100 (2 Partien). Hotel Post 60 (2 Par tien), Rosengarten 60 (2 Partien), Hotel Stiegl 50, 'Bahnhofrestauration 50, Hotel Walther 50, Bayer. Hof 50 (2 Partien), Schlernhof 50 (2 Partien). Stadt München 50^,(2 Partien), Gaschof Täubele ^0 (2 Partien), Postbar 40, Weiße Gans 40 (2 Partien), Etfchländerhof 30 (2 Partien

), Hotel Zen tral 20, Eisenhut 20, Unterhöger 20 (2 Partien). . Torgglhaus 20 (2 Partien), Rist. Commercio 20. Weißes Rößl 15, Roter Adler 10, Kimpflinger (Zoll stange) 10, Lentsch 10. Die vorgenannten Häuser werden ersucht, für .20. ds. Mittag- und Wendessen vorzubereiten und Mar jene Häuser, in welchen in 2 Partien serviert wird, um 12 Uhr bezw. 1 Uhr mittags und Um 6 Uhr bezw. 7 Uhr abends. In den übrigen Häu sern um 12 Uhr bezw. 6 Uhr. Jede Mahlzeit hat aus Vorspeise, einer Fleischspeise mit Gemüse

- und aus einer Nachspeise (Käse oder Mehlspeise oder Obst), sowie ^ Liter Wein und 2 Brote zu bestehen. ,wofür je L. 10.— einschließlich Trinkgeld vergütet werden. Die Mahlzeiten wollen nur gegen Bons verabreicht werden, welche nach der Mahlzeit durch ein Komiteemitglied eingelöst werden. Mahlzeiten, .welche ohne Bons verabreicht werden, hat der Gast sogleich bar zu bezahlen. Nachdem nicht säzntliche Festteilnehmer in Hotel betten untergebrachf werden können, werden gleich zeitig alle Gastwirte ersucht

19
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/23_09_1921/BZN_1921_09_23_6_object_2479569.png
Page 6 of 8
Date: 23.09.1921
Physical description: 8
- m a r am Karerpaß. Das Knollsche Karer - paß-Hotel dagegen nimmt in gewohnter Weise den Winterbetrieb auf. Das D 0 l 0 - m i t e n h 0 t e l C a n a z e i wird mit 24. ds. ge schlossen. Die Gasthöfe in W e l f chn 0 fen werden auch den Winter über mit beschränkte rem Betriebe geöffnet sein. Hotelier H. Holzner gibt bekannt, daß das Hotel Ob e r b 0 zen bis zum 2. Oktober geöffnet bleibt, die Hotels Hofe r und Ritt n e r Hof werden auch nach der Sommersaison offen stehen. Das H o t e l Kl 0 benstein

ist ganzjährig geöffnet. B a d D r e i k i r ch e n wird anfangs Oktober geschlos sen. Das W e i ß l a h n b a d im Tiersertale hat die-Saison mit 20. ds. beendet. Die Gasthof R ose und Krone in T i ers haben auch im ^ Winter vollen Betrieb. Die Hotels in S t. U l- rich-Groden bereiten sich mif die Wintec- sportfaison vor. Hotel Oswald v 0 n W 0 l - k e nst oi n wurde am 15. d. geschlossen. Das Hotel Seiserhof in Seis ist ganzjährig ge öffnet. H o t e l S a! e g a wurde mit.20. ds. geschlossen. Direktor

W a l k häufe r meldet aus dem Hotel S a n t n e r f p i tz e in St. Con- stanttn, daß dieses Haus auch während des Win ters bewirtschaftet bleibt und den Besuch von Wintersportlern erwartet. Das Touristenhotel B 0 e am Campolnngopaß hat Winterwirtsckaft. In C 0 r tinad 'Ä m p e z z 0 wurden die erst klassigen Häuser Miramonte, Faloria usw. ge schlossen, die fiir den normalen Betrieb be stimmten Hotels bleiben auch im Winter geöff- net. Den.Winterbetrieb nehinen auch die Gast höfe Kabis und Hellen

in V illnö s auf. Die Mendel-Hotelgesellschast wird Heuer zum ersten mal'mehrere Etagen des Hot el s M e ndel- h 0 f für Wintergäste offen halten. - Die übrigen Hotelanlagen werden mit Ende dieses Monats geschlossen. Auch das Hotel Waldkönigin auf der Nonstalerseite der Mendel wurde mir 20 ös. geschlossen/ Dagegen wird der Kalter e rh 0 f im Winterbetrieb stehen. In Mad 0 nnadi Eampiglio wird das Grand Hotel des Al pes mit 24. ds. geschlossen/ der Betrieb Ho tels Campo Carlo Magno ist schon seit

15. ds. eingestellt. Das Hotel Savoy bleib: !>tv Anfang Oktober geöffnet, ebenso das Hotel M 0 lven 0. Der Schluß des Suldenhötele erfulg:.'am' 20. ds., das Angerersche P 0 sth otc l in Fu l? den und das P 0 st h 0 te l O r:! er in T r a- f 0 i haben für den Winterbetrieb: l-ergesoigt. Im Pustertale wurden bereits g^schloskn das Hotel P r a g s er Wild s e e und oer Gasthof am Anth 0 lzersee.- Hotelier Josef Baur berichtet über die Schließung des S eeh 0 tels T 0 blach mit 15. ds. Die Gasthöfe Hofer und Kreuz

20
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_12_1920/BZN_1920_12_16_3_object_2472562.png
Page 3 of 12
Date: 16.12.1920
Physical description: 12
Meran, Gastwirtegenossenschaft Sterzing, Federazione movimeNto Forestieri in Cor- tina, Gemeindeöorstehüng Niederdorf, die Hotels Erzherzog Heinrich, Schgraffer, Mondschein, Stieg! in Bozen, Frau Emma in Meran, Hotel Elefant-Brixen, Hotel Post-Klobenstein, Jos. Ortler in Trafoi; 80 Lire: Hotel Holzner -Oberbozen: 75 Lire: Hotel Canazei; 60 Lire: Hotel Wielandhof m Gossensatz, Hotel Hofer-Oberbozen; 50 Lire: die Hotels Zentral, Walter von der Vogelweide Bozen, Seiser Hos-Seis, „Am- ' pezzo'-Toblach

, Neumann-Madonna di Campiglw, Grebmer-Br-uneck. Paeder- Weißlahnbad, Suldenhotel, Großhotel Gröbner-Gossensaß, Stötter, Alte Post und Gold. Rose in Sterzing, Latemar am Ka- rerpaß, Adler-St. UlrichOrvden. Reiser- Franzensfeste, Rathauskeller, Batzenhäusl, Bahnhofrestaurant und Gasthof Sargant- Bozen, Stadtmagistrat und Verschöne- rnugsvevein Sterzing, Gastwirtgenossen schaft Hochpustertal, Dialers Seiseralpen- Haus, Bad Froy, Hotel Salegg. Die städtische Dienstbotenkrankenversiche rungskasse in Bozen

Bozen. Am 4. Jänner 1921 findet die 1. Liedertafel im großen Bürger saale, der mit diesem Tage wieder der Öffent lichkeit übergeben wird, statt. Die Proben für diese Liedertafel finden von nun an jeden Don nerstag im kleinen Bürgersaale statt. Alpenverein Bozen. Die verebrten Mitglie der werden nochmals höflich gebeten, ihre Jahr bücher für 1918 und 1919 baldigst in der Alpen vereinskanzlei Hotel Mondschein zwischen 9 und U12 Uhr abzuholen. Für Buch 1919 ist L. 2.— nachzuzahlen. Ein heimgekehrter

wegen Bestel lung der Vertrauensmänner einzelner Erwerbsgruppen für die Einschätzungs kommission; 7. Personalangelegenheiten: 8. Allfälliges. Konsumverein in Bozen. Donnerstag, Frei tag und Samstag gelangt an die Mitglieder bil liges frisches Kalbfleisch zur Ausgabe. Preis Lire 9.30 per Kilo. . Herrn Rolf die Novi wurde sein weiteres öffentliches Auftreten und seine Ordinationen über polizeiliche Verfügung eingestellt. Tanzschule Huppert in Bozen. Perssltionen jeden Mittwoch im Hotel Schgraffer

, jeden Sonntag im Hotel Trafoier in Gries. Sprech stunden täglich von 12 bis 2 Uhr im Bürgersaal. Neue Kurse beginnen am 3. und 4. Jänner. Näheres siehe Inserat. Aus Buchenstein wird uns unterm 11. De zember geschrieben: Auch in Reuaz einer größeren Fraktion von hier hat jetzt die Volks schule angefangen. ' Der Herr Lehrer ist aus Brindisi, nicht gerade eine geeignete Gegend einen Herrn' hierherzusenden/ denn die Kinder ver stehen ihn nicht recht und er das ladinische Wohl auch nicht recht. — Am Pordoijoch

21