Das Jubiläumsschießen in Eppan Das heurige Jubiläums-Schießen an läßlich des 300jährigen Bestehens (1670 —1970) des Schießstandes Eppan wur de am 15. November bei zahlreicher Beteiligung von Behörden, Schützen und der Bevölkerung von Überetsch und Verbänden feierlich eröffnet. Während der 15 Schieß tage bis zum 8. Dezember gaben sich am Stande 406 Schützen aus dem In- und Ausland ein fröhliches Stelldichein, mit dem Ver sprechen der Wiederkehr zu dieser Stätte alter Tiroler Schützentradition
. Mit einer schönen und fröhlichen Ab schlußfeier am 12. Dezember im Café „Panorama" (St. Pauls), gemeinsam mit dem Verkehrsverein Eppan ge staltet, mit Beteiligung von zirka 400 Schützen und Gästen wurde dieses ge lungene Jubiläum mit gleichzeitiger Siegerehrung und Preisverteilung abge schlossen. Jubiläumsscheibe: 1. Frei Erich, Penon, 96 Teiler; 2. Pomella Arnold, Kurtatsch, 184; 3. Obrist Christi, Kaltem, 188; 4. Walch Willi, Tramin, 227; 5. Kargruber Johann, Taisten, 252; 6. Niedermayr Edi, Eppan, 271
; 7. Schwingshackl Johann, Gsies, 372,5; 8. Kröß Anton, Walsertal, 393; 9. Negri Aldo, Auer, 396; 10. Gostner Bruno, Vahm, 418; 11. Tirler Anton, Bozen, 422; 12. Mengin Ernst, Bozen, 457; 13. Rancigai Hubert, Meran, 458,5; 14. Ammcrling Erich, Auer, 462,5; 15. Furtner Franz, Buch/Tirol, 467,5; 16. De David Ugo, Rovereto, 485; 17. Andergassen Ludwig, Kal tem, 516,5; 18. Knoll Konrad, Sulden, 632; 19. Tinkhauser Hans, Brixen, 657; 20. Gluderer Johann, Staben, 665,5; 21. Gasser Karl, Eppan, 675,5; 22. Meraner Alois
, Eppan, 754; 23. Tschaikner Roland, Eppan, 784,5; 24. Menz Jörg, Lana, 805,5; 25. Mengin Gernot, Bozen, 835; 26. Oberschmid Franz, Gais, 840; 27. Meßner Anton, Villnöß, 855; 28. Schwarzer Rudi, Lienz, 871; 29. Windegger Peter, Eppan, 872,5; 30. Runge Franz, Meran, 880,5; 31. Bis son Franco, Eppan, 899; 32. Sepp Erich, Kal tem, 900; 33. Mair am Tinkhof Peter, Mühl wald, 915; 34. Prader Sepp, Villnöß, 956; 35. Fißncider Johann, Milland, 983,5; 36. Tschaik ner Erwin, Eppan, 1007; 37. Baumann Wil helm
, München, 1022; 38. Eisenstecken Max, Brixen, 1024; 39. Oberhammer Lothar, St. Geor gen, 1036; 40. Jordan Wilma, Bozen, 1041,5; 41. Maffei Franz, Tramin, 1079; 42. Lahner Erich, St. Lorenzen, 1085; 43. Bonvecchio Lo dovico, Trient, 1092; 44. Schwarz Albin, Sig- mundskron, 1096; 45. Bauer Hubert, Jenbach, 1104; 46. Posch Heinrich, Kaltem, 1111; 47. Inge Sloschek, Brixen, 1145; 48. Mayer Josef, Eppan, 1146; 49. Andergassen Florian, Kaltem, 1171,5; Macek Luis, Auer, 1184,5. Gedenkscheibe: Für Eppancr