117 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/13_02_1935/DOL_1935_02_13_7_object_1157245.png
Page 7 of 12
Date: 13.02.1935
Physical description: 12
. 5. Ehen» Hermann, Jngendkampsbund Gries. S. Quirino. 6. Buntscher Alois, Zugendkampfbund Bolzano- Zentrum. 7. Landi Antonio. Jngendkampsbund Rencio. 8. Pfantclter Karl. Iugendkamvsbund Oken io. 0. Hilnold Karl. Zugendkampsbund Bolzano- Zentrum. 10. Unteraaner Max. Zugcndkampsbund Bolzano- Zentrum. Skhi-Abfayrtsrerrnerr vom Jausen B i p i t e n o, 10. Februar. Unter den ausge>eichnctsten Schncenerhält- nissen konnte der Wintersvortverein Vipiteno sein zweites Abfabrtsrennen in der benrigen Saison

. W.-Sp.-V. Vipiteno, 5 Min. 15.8 Sek. 2. Leitn-r Karl, W.-Sp.-V. Vipiteno. 5 Min. 27.6 Sek. 3. Klotz Max. W.-Sp.-V. Vipiteno, 5 Min. 28.1 Sek. 4. Eancr OZanl, W.-Sp.-V. Vipiteno, 5 Min. 17.6 Sek. 5. Schneider Karl, W.-Sp.-V. Vipiteno. 5 Min. 18.2 Sek. U n t e r st n f e: 1. Fräbk'ch Karl, W.-Sp.-V. Vipiteno, 56 Min. 10 8 Sek. 2. iNari-'-'er Franz. W.-Sp.-V. Vipiteno, 5 Min. 51.1 Sek. 8. Sepp. W.-Sp.-V. Vipiteno, 6 Min. 16 8 Sek. 1. w 'boli, W.-Sp.-V. Vipiteno, 6 Min. 20 2 Sek. 5. Hubert, W.-Sp.-V. Vipiteno. 6 Min

. 31.8 Sek. Bobremrekk um die ’jWicWcpHjitU der Jmlsenstrasze und „Pokal Marziali' Vipiteno, 10. Februar. Das heutige erste Bobrennen um die Mejster- ichaft der Zonsenstratze und Pokal >Mar,igli zoa eine zahlreiche Znichauerm-nge «um Ziel nach Casateia. Pünktlich um 3'Z Uhr schickte der Starter den erste» Bob auf die fo'Oü und in Abständen non 10 Ost'nuten folgten die andern. Es klassifizierten sich: 1. Bob ..Selig' 0.0k D. in der Pe>t vom 10 Min. 17 Sek mit dem Lenker Ruanda Wlarin. Brem ser Tock

Frau Rofvx «iäl'l. Frau Jug. v. Flcsch und Frl. Midi HängZer. Bei der Brelsv''teftuno im Hyt^l .WnZo' wur den d'e schönen Kbrauvreile an d'e Ss»^or von dem Bobr'nnen sowie auch vom Schi-Abfobrts- -egnon überreicht und mit ei„em gemUtlichen Abend lchlo» der M.-S'.-N. Vipiteno beide gut- gelungenen Veranstaltungen. Hockey-Match Heute, M'ttmoch, d>„ 18. ds., findet »m 0 Ubr abends, auf dem Eislaufplatz von Campialio f ßr Bar Srort) das Hocken-M'tch -milche,i dem H. C. Bol-ano und ienem von Ortllel

entsandten Eisschiitzen konnten unter scharfer Konkurrenz zwei schöne Siege nach Hause bringen. Die Gruppe Vipiteno konnte im Grupvenschietzen unter zehn Grnvpen de» dritten Platz erringen und im Weik- schieszcn konnte Mair Hans jun. mit einem Wurf von 110 Metern sich lange an die Svitze stellen, bis er dann endlich um einen Meter über- boten wurde. Alles erwartete nun die folgenden Würfe des Alair. die durchwegs weiter wurden Hans Mair wurde mit einer fast unglaublicheii Weite von 112 Metern überlegener

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_12_1933/AZ_1933_12_10_7_object_1855808.png
Page 7 of 8
Date: 10.12.1933
Physical description: 8
, sodasi sie heute mit Punkten im TabeUenstand knapp hinter Bolzano Calcio steht. Unsere Mannschaft wird s ^ süchtig zusammennehmen müssen falls sie sich nicht 5er Gesahr aussehen will in kürzester Zeit wieder aus den vorleben Platz zurückgedrängt zu werden, Mmieljxort m ViMeno Der Wintersport-Verein Vipiteno gab gestern als Veranstaltung ein Einsiher Rodel-Rennen, ossen sur die Teilnehmer vom Bezirk Vipiteno. Start: Monte Cavallo lNosjkops), Ziel: Vipiteno. Höhen unterschied zirka 1000 m. Dem Starter

und somit am 24. Platz kam. Das Nennen verlief klaglos und ohne Nnsälle. Refulkak der 10 besten Fahrer. 1. Zingerle Franz aus Mules, SS. Juv. Vipi teno, 11 Min. 30 Sek. 2. Hofer Luis, S. S. Juv. Vipiteno, 11 Min. 47 vier Fünftel Sek. 3. Gärtner Josef, S. S. Juv. Vipiteno, 11 Min. 48 vier Fünftel Sek. 4. Wild Isidor, S. S. Juv. Vipiteno, 12 Min, 16 ein Fünftel Sek. 5. Eller Karl, S. S. Juv. Vipiteno, 12 Mia, Z-! drei Fünftel Sek. 6. Heidegger Gottfried, S. S. Juv. Vipiteno, t.' Min. drei Fünftel Sek

. 7. Felderer Franz, S. S. Juv. Vipiteno, 12 Min. 33 drei Fünftel Sek. 8. Tribuser Josef, S. S. Juv. Vipiteno, 13 Min. vier Fünftel Sek. 9. Fieler Josef, S. S. Inn. Vipiteno, 13 Min. l7 zwei Fünftel Sek. 10. Costa Hermann, S. S. Juv. Vipiteno. 13 Min, 20 vier Fünftel Sek. Die Preisverteilung fand abends 8 Uhr im Gast hofe „Mader' statt. Den Siegern wurden »nier großein Applaus die Preise noii Frau Hofer über reicht, worauf einige Stunde» fröhlichen Beisam mensein die Sportler vreeiute. Schneeverhältnlsse

IS !Ksrano ' Ä. Ä. 6s>NtjH, Via Priuc. Umberto j// Sruulco: pasticceria Sofie Mahl Vipiteno: Pasticceria Kasse Dosin ?Sl' is L0l_l_! LL?k^88! N N 0 VIÜNI (spsäi-ionl lino s 3Ä - anvks von sseogno) rappressàno i! mal cii iraspoi-io piü - 0OIV!OO0 . eeokOlvuco ViakAÌsno s sono oonsSZNÄii s ciomi- oltio con !a rspZciiià cZsüs eoi'i'ZsponciEN^s poswli ssprssss Lono smmsss'l al servìgio cisi colli ssprsssi iutii i oapoluo^lii cii pi-ovineia e !s piu importÄnii località !NformÄ2«om presso >s ci! ciUà clslls

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_01_1934/AZ_1934_01_16_4_object_1856240.png
Page 4 of 8
Date: 16.01.1934
Physical description: 8
1 6 3 2 1 6 59 2 1 8 41 4 1 8 45 4 1 9 36 4 1 9 48 4 1 11 43 4 1 13 3 2 1 15 50 1 1 16 12 — 1 17 14 2 1 17 49 4 1 .18 37 1 1 19 58 2 1 30 39 z Wzza Comes-VBam Auf der Strecke Kronplaz-Valdaora wurde am Sonntag der Abfahrtslauf um den Pokal „Pro^ vinzialmeisterfchaft im Abfahrtslauf' ausgetra gen. Am Wettbewerb beteiligten sich insgesamt 36 Konkurrenten, unter welchen sich die besten Ab fahrtsläufer der Provinz befanden. Die Strecke hatte eine Länge von S Km mit einen Höhenunterschied von 1230 m. Der Sieger, Mader Federico von Vipiteno konnte mit 9'39<. 4/5 eine außerordentlich gute Zeit erzielen und er dürfte wohl der beste Ski läufer

den unsere Provinz in dieser Disziplin besitzt. Der Pokal wurde vor zwei Jahren von Costa Francesco von Corvara und im letzten Jahre von Mutschlechner Giuseppe von S. Vigilio gewon nen. Das Nennen wurde vom Skiklub „Pian di Co rone?' von Valdaora in vorzüglichster Weise or ganisiert. ... . > Die Verteilung der Prämien fand um 20 Uhr im Albergo Pian di Corones in Valdciora im Beisein des Podestà und des politischen Sekretärs statt. Die Ergebnisse 1. ?^ader Fed., Vipiteno in 9'39' 4/5 2. Pittscheider

Augusto, Corvara in 10'1' 1/5 3. Steger Tvmaso, Valdaora in 11'30' 2/5 4. Leitner Carlo. Vipiteno ^ 5. Pescystai Alessandro, (^rvaraM>^^. 6. Niederlechner Giovanni/ Monguelfo 7. Ommerzell Carlo, S. Candido 8. Egger Federico. Valdaora 9. Eqger Paolo, Vipiteno 10. Mutschlechner Giuseppe, S. Vigilio Dem Rennen wohnte ein .sehr zahlreiches Strecke ein weiterer Abfahrtslaufwettbewerb für Schüler zwischen 10 und 14 Jahren ausgetragen. Es wurden folgende Ergebnisse erzielt: 1. Oberhammer Luigi von Valdaora

Reichsmeisterfchaft der Reserve offiziere ein wertvoller Pokal gestiftet. Wmimi SM Seil PM des Herzogs VW Mia ik NM« Vipiteno, 14. Jänner Am Nachmittag fand die vormittägige Veran staltung ihre Fortsetzung mit den Bob-Rennen um den Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Das Rennen wurde auf der 7 km langen Strecke Calice-Gasteig ausgetragen. Es hatten sich dem Starter 12 Mannschaften gestellt von denen 4 in der Ober- lind 8 in der Unterstufe eingereiht wurden. Die Bahn war in ausgezeichneten Zu stand

: Trenker Luis 4. Bob „Posta Vecchia', Zeit 10 Min. 26 4/5 Sekunden Lenker: Kleewein Karl, Bremser: Kleewein Aug. Die Preisverteilung fand ini Hotel „Posta Vec chia' statt und wurde der Pokal S. kgl. Hoheit dem Sieger Hubert Kleewein in begeisterter Weise überreicht. Ein äußerst gemütliches Tanz kränzchen schloß, diesen großen Sporttag Dopolmro-Tressen in BWlens Vipiteno, 14. Jänner. Das Dopolavoro-Skirennen war äußerst stark be setzt. denn es nahmen daran zirka 1000 Fahrer teil. Aus allen Teilen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_01_1934/AZ_1934_01_27_2_object_1856366.png
Page 2 of 6
Date: 27.01.1934
Physical description: 6
Lucrezia Borgia. Ihre vielen großen Feste zeich neten sich durch den raffiniertesten Luxus und durch den allergrößten Aufwand aus. Die Macht gier der Borgia war bekannt und auch sehr ge fürchtet. In gerader wunderbarer Aufmachung wird diese Geschickte hier auf der Leinwand wie dergegeben. Dieser Film wird auch in Colle Jfar- co am Sonntag Nachmittag punkt halb 2 Uhr zur Vorführung gelangen. Sinder-Rodeln Der Wintersportverein Vipiteno hiey am ver gangenen Sonntag ein gelungenes Kinderrodeln

nach Bressanone kamen und sich zusam men 43.066 Tage aufhielten, ersieht man leicht, daß im verflossenen Jahre 1727 Fremde weniger zu uns kamen. Die Ausenthaltstage übertreffen aber jene des Jahres 1932 um 1176 und daraus ergibt sich, daß die Fremden im letzten Jahre län ger bei uns verweilt sind. Aobrrnnen Wie mir schon kürz mitgeteilt haben, wird der slàsche Dopolavoro am kommenden Sonntag am Bobrennen in Vipiteno mit zwei neut i- slruierten Bob teilnehmen. Die Manns'last des Sänger und Sängerinnen

besitzen, werden doch das möglichste tun, um die Ehre unseres städtischen Dopolavoro zu retten. Die Wiederaufnahme dieses Wintersportes von Seiten unseres Dopolavoro verdient vollste Aner- Vipiteno Vom Rathaus Vipiteno, 26. Jänner Die Bevölkerung der Gemeinde Raciues wird nochmals aufmerksam gemacht, daß die Gemein- dekanzlei mit 1. Feber von Cosatela nach Vipi teno in das Rathaus 2. Stock verlegt wird. Die Hilfskanzlei in Mareta bleibt jedoch aufrecht und funktioniert weiter wie bisher

. Den Stromabnehmern des Elektrizitätswerkes von Vipiteno wird nochmals zur Kenntnis ge bracht. daß bis Ende dieses Monats in der Esat toria die November-Dezember Rate zu bezahlen ist. — Ball des Wintersport-Vereines Vipiteno Am Freitag, den 2. Februar veranstaltet der hiesige W'ntersportverein seinen diesjährigen Vereinsball in den Sälen des Hotel „Rose'. Be ginn: 9 Uhr abends. Musik: Jazz-Band. Der Win- tersport'Ba'.l war immer die beliebteste Veranstal tung des Faschings in unserer Stadt und wird auch Heuer

nach Ankunft des zweiten Nachmittag zuges um 15.30 Uhr. « «-«' Bob-Rennen um den Wanderpreis der Stadt Torino. Am Sonntag, 23. ds., wird das große Bob- Rennen um den Wanderpreis der Stadt Torino veranstaltet vom Wintersportverein Vipiteno, zur Austragung gelangen. Vorläufige Anwärter sind Herr Ludwig Gröbner, Colle Jsarco, und Herr Franz Kleewein. Vipiteno, welche obiges Rennen schon einmal gewonnen haben. Das Rennen wird auf der 7 km langen Strecke Calice—Cafateia aus getragen. Start um halb 4 Uhr

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/28_01_1933/DOL_1933_01_28_7_object_1200992.png
Page 7 of 16
Date: 28.01.1933
Physical description: 16
Brüssel Madrid Berlin Stockholm .Kopenhagen Prag Budapest Bukarest 17.5» 71.05 <2.10 123.02 05.— 87.0» 15.30 308 — Spork-Nachrichten Ski- und Bobrennen tn Vipiteno Lin Wintersport-Großkampftag verspricht der Sonntag. 20. Jänner, in Vipiteno ;u wer den. an welchem unter Generalleltunz des Sekretärs F i n; i rund 500 Mitglieder des O 2t D. die Meisterschaft uni den Pokal „Allo Adige' im Skilauf und Scheibeli sch t c ho n'austragen werden. Der Wintersporl- nerein „Vipiteno' ist in weitestgehender Weise

zur Mithilfe herangezogen worden und wird jedenfalls alles aufbicten, damit die in seinem Gebiete stattfindende Veranstaltung in klagloser Weise sich abwickeln wird. Der Start zum Ski lauf beginnt um 9.30 Uhr in T a s a t e i a, jede halbe Minute wird eine Staffel von je 5 Mann abgclasscn. welche bis oberhalb der 4. Kehre der Ianfenstraße anfzusteigen hat und dann Über Lalice, Jaufensteg, Pardaun, Stanghe. Cafateia. Pfarrkirche Vipiteno zum Schlchstand zu laufen bat. Dort hat jeder Mann der Staffel

5 Schüffe abzugeben, deren Treffer auch nach Punkten ge wertet werden. Die ganze Strecke ist in der Pelt- zcit von 1 Stunde und 45 Minuten zu durch laufen; die Staffel muh geschloffen durchs Ziel geben. Am Nachmittag veranstaltet der Winter- fportverein „Vipiteno' das Bobrennen um die „C o p p a ?Jf a t i a l!'. Die Nennungen hicfür werden am Samstag im Büro des Ver- schöncrungsvereines in Vipiteno, die Nach- ncnnungen am Sonntag bis 3 Uhr nachmittags in C a l i c e vorgenommcn. Um eine möglichst grohc

Beteiligung zu erzielen, wird bei diesem Rennen kein Nenngeld erhaben und hat der Wintersportverein Vipiteno auch Obsorge ge- i raffen, das; die am Neunen teilnehmenden Bobs zu möglichst billigen Preisen nach Calice beför dert werden. Anher der ..Coppa Macziail' lManderpreis Sr. Cxz. des Herrn Präfekten) Mt der Wintersportvercin Vipiteno auch noch eine gröhcre Anzahl schöner Preise für die drei ersten Bobs. resp. deren Mannschaft, gespendet i<'d kwfft. mit reger Beteiligung von nah und Vlgilsoch-Seilbahn

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_02_1934/AZ_1934_02_04_7_object_1856472.png
Page 7 of 8
Date: 04.02.1934
Physical description: 8
Titel gekämpft, den die Ungarn Baby Rotter und Laszlo Szollas im Vorjahre gewannen. Neuer Weltrekord im Eisschnellauf Bei der in Horten begonnenen Damenmeister schaft von Norwegen im Eisschnellauf gab es einen neuen Weltrekord. Die junge Norwegerin Undis Blikken stellte über 1000 Meter mit 1:45,9 eine neue Höchstleistung auf. Der bisherige Rekord ge hörte mit 1:48,5 der Oesterreicherin Liselotte Land beck. Preis-Eisschießen Vipiteno, 3. Februar Beim gestrigen veranstalteten Preis-Eisschießen

im Gasthof „Schwarzer Adler' haben sich 6 Grup pen beteiligt. Bolzano und Lana waren mit je einer Gruppe vertreten. Vipiteno stellte 4 Grup pen. Die Eisbahn war in sehr gutem Zustand und tonnte das Schießen bei fröhlicher Eisschützen- Stimmung tadellos durchgeführt werden. Resul tate der einzelnen Gruppen. 1. Gruppe Vipiteno 1 mit 43 Punkten: 2. Vipiteno 2 mit 39 Punkten: 3. Gruppe Lana mit 31 Punkten: 4. Vipiteno 4 mit ?0 Punkten: 5. Vipiteno 3 mit 28 Punkten: 6. Gruppe Bolzano mit 21 Punkten. Die Preis

verteilung im obgencmntem Gasthofe nahm bei glänzender Stimmung einen sehr gemütlichen Verlauf. ' Heute Sonntag, den 4. Februar wird, wie schon berichtet, das große Bob-Neunen um die Meister schaft Italiens auf Naturbahnen zur Austragung gelangen. Die Rennbahn ist schnell und ist ein äußerst scharfer und interessanter Kampf zu er> wagten. Den Zuschauern stehen Schlitten zur Ver fügung, um bequemer von Vipiteno nach Casa- teia, dem Ziel des Rennens zu gelangen. Der Preis ist niedrig gehalten, nämlich

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_05_1935/AZ_1935_05_14_2_object_1861572.png
Page 2 of 6
Date: 14.05.1935
Physical description: 6
Ergebnisse ezielt: 1. Dopolavoro Vipiteno (3 Siege, 1 Unentschie- ' - - - avoro Montecatini-Sinigo taktischen Feuerwehr von Unentschieden) Punkte S; 4. Dopolavoro Naturno Punkte 3. Die siegende Mannschaft bestand aus folgenden Dopolavoristen: Bosin Carlo, Totsch Giuseppe, Staffier Francesco, Steckholzer Giorgio, Ramfer Francesco, Zingerle Franceso, Oberleiter Carlo und Faller Pietro den) Punkte 7; 2. Dopo! und Mannschaft der Bolzano (je 2 Siege u. Nadsport Meisterschaft àer Zungfascisten Amplah. Bolzano

aus Alfa Romeo. 6. Dreyfuß, 7. Som mer, 8. Widengren, 9. Zehender, 10. Carraroli. Schnellste Runde: 38. Runde Caracciolas mit 220.167 Kilometer Durchschnitt. Muteesport Riesen-Torlaufübung auf der Dachseralm. Der Skiklub Colle Jsarco hat am Montag ge meinsam mit dem Skiklub Vipiteno die Hebungen zum Riesen-Torlauf fortgesetzt. Bei bedecktem Himmel, aber ausgezeichneten Sei« Leichlathletik-Siädlekampf Bolzano-Trento erzielte die Hochetscher Auswahlmannschaft nach stehende Ergebnisse IVO-Meter-Lausi

Zeit des Tages erreicht hat; 3. Franz Strasser (Skiklub ,it2.' ' ' Colle >aae Isa arco) mii 2.16: 4. Carl Schneider ^Skiklub Vipiteno) mit 2.22; 5. Max Freund (Skiklub Colle Jsarco): 6. Josef Larcher, Skiklub Vipiteno; 7. Jo sef Lazzari, Skiklub Vipiteno. In der Altersklasse war 1. Sieger Franz Amort, Skiklub Colle Jsarco; 2. Josef Gärtner, Skiklub Vipiteno. In der Junio renklasse war Sieger Carl Gärtner, Skiklub Vi piteno. Auch diesmal verlief das Slalom-Rennen in schönster Harmonie

. Für den kommenden Sonntag wird auf allgemeinem Wunsch ein Abfahrtsrennen von der Weiß-Spitze (2700 Meter) bis Platzalm (1900 Meter) abgehalten, und auf derselben Strecke ein RiesenTorlauf mit zirka 50 Tore erfolgen. Die Organisatoren würden sich sehr freuen, wenn au ßer den oben genannten Mitgliedern vom Skiklub Colle Jsarco und Vipiteno auch andere Skiläufer der Provinz bei diesen kameradschaftlichen Wett bewerben mittun würden. Abmarsch Sonntag, den 19. Mai, um 7 Uhr früh aus Colle Jsarco nach Ankunft

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_05_1935/AZ_1935_05_08_2_object_1861507.png
Page 2 of 6
Date: 08.05.1935
Physical description: 6
sind 22 Skifahrer, meist Mitglieder des Skiklubs Colle Jsarco und Vipiteno, erschienen. Die Strecke wurde derart ausgesteckt, daß auch die schwächeren Fahrer gut durchhalten konnten, wäh cend die guten Fahrer in sehr raschem Tempo durch die Tore sausen konnten. Sieger des Tages wa? der 15jährige Franz Freund (Skiklub Lolle Jsarco) mit seiner besten Zeit von 3 Min. 7 Sek. Mit wund«rfchönen Paral là Schwüngen lies er unter brausendem Beifall der Zuschauer durch die Tore. Als L. Sieger war Friedl Mader (Skiklub

Vipi teno) mit 3 Min. 9 Sek., der ebenfalls «ine wun derschöne Haltung hatte. Als Dritter klassifizierte sich Alfred Strickner (Skiklub Colle Jsarco), ein ausgezeichneter Slalomfahrer, mit 3 Min. 14 Sek.; 4. Paul Egger, Skiklub Vipiteno; 5. Franz Stras ser, Skiklub Colle Jsarco; 6. Josef Tribuser, Ski klub Vipiteno. In der Altersklasse war der Erste Josef Gärtner, Skiklub Vipiteno, mit 3 Min. 36 Sek.; Zweiter Paul Leitner und Dritter Ernst Leitner, beide vom Skiklub Vipiteno. In der Junioren-Klasse

verzeichnet« man als Ersten Karl Gärtner und Zweiten Franz Gärtner, beide vom Skiklub Vipiteno. Nach dem Rennen gab es noch ein gemütliches Zusammensein in der Skihütte Plattner, wobei alle Skifahrer ihre größte Zufriedenheit ausgesprochen haben und den Wunsch äußerten, der Skiklub von Colle Jsarco und Vipiteno möge sich, so lange es die Schneeverhältnisse gestatten, an jedem Feiertage zu kameradschaftlichem Wettbewerbe zusammen treffen. » Es wurde auch beschlossen, am kommenden Sonn tag im Dachs

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_11_1932/AZ_1932_11_17_8_object_1880383.png
Page 8 of 10
Date: 17.11.1932
Physical description: 10
), v. bis 8. Jänner: Skiklub Colle Isarco: Ab- fahrts- und Slalomlaus (regional). k. Jänner: Skiklub Castelrotto: Klub-Langlauf. 6. Jänner: Skiklub Bressanone: Klub-Langlauf. K. Jänner: Skiklub Bolzano: „Coppa Miori', Bozner Meisterschaft: Damen-Abfahrtslauf auf dem Renan. , L. Jänner: Skliklub Vipiteno: „Coppa Tra versi, Langlauf (regional) 8. Jänner: Skiklub Bressanone: Nögional-Ab-- ^fahrtslauf. 15. Jänner: Skiklub Villabaf'a: „Coppa Mar ziali', Provinzial-Langlauf. 15. Jänner: Skiklub Pian di Corones: Pro

- vinzial-Abfahrtslauf. 22. Jänner: Skiklub Veneto: Negionalineister- schast des Veneto und der Venezia Tri dentina. 29. Jänner: Skiklub Bolzano-Altipiano Renon: „Trofeo E. I. A. R.', Internat Langlauf. 2. Februar: Skiklub Me^ano-Avàgo: Lang lauf (national). 2. Februar: Skiklub Bressanone: Klub-Ab- . fahrts- und Slalomlauf. 2. Februar: Skiklub Vipiteno: Kombinierte Motor-Skisportvergnstaltung. 2. Februar: Società Sportiva „La San Can dido: „Trofeo Conte Acquarone', internai. Langlauf. 5. Februar

: Skiklub Monguelso: „Coppa Thun- Welsberg': Sprungwettbewerb (nat'onal). 5. Februar: Skiklub Castelrotto: Langlauf (pro- vii^ial). S. Februar: Skiklub' Vipiteno: Italienische Bob meisterschaft auf Naturbahn. 12. Februar: Oberetscher, Ausscheidungsläufe für die Reichsineisterschaft der Alpentäler: Bressanone: für das obere Eifacktal (Bressa none, Vipiteno, Colle Isarco): Renon: für das untere Eisacktal (Bolzano und Renon: Selva di Gardena: für Valle Gardena, Alpe di Siusi und Eorvara: San Candido

. 19. u. 20. Februar: Skiklub Vipiteno: Provin- zial-Vobmeisterichast. 19. u. 20. Februar: Spcrtklub Merauo-Ave- lengo: Regional-Absahrts- u. Slalomlaus. 19. u. 20. Februar: Skiklub Villabassa: „Coppa. Lado di Braies', Provinzial-Langlauf. 26. Februar: Sportivo Alta Pusteria Dobbiaco: «Trofeo Ospiti ' lü^ mrüs'ewcro (national): ,,Toppa de Reali', Provlnzial- Springen: „Coppa Eancia', Provinzial- Springen. 26. Februar: Sportklub Cast-lroito: „Coppa Parteisekretariat', Langlauf (national). 26. Februar: Skiklub Colle

Isarco: Abfahrts lauf (national): Bob-Reichsmeisterschast. S. März: Club Sportivo Alta Pusteria Dobbiaco u. „Gazzetta dello Sport' Milano: Reichs- meisterschaft der Alpentäler in Dobbiaco. 12. März: Skiklub Resia: Regional-Langlauf. 12. März: Skiklub Vipiteno: Stafettenlauf „„Rund um den Giovo' (nati mal). 19. März: Skiklub Vipiteno: Abfahrts- und Slalomlauf. 19. März: Skiklub Colle Isarco:' Regiànàllqng» lauf. 26. März: Sportklub Merano: Regionalst«fette Merano—Bolzano (San Genesio). Schießen

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/12_05_1938/VBS_1938_05_12_7_object_3136898.png
Page 7 of 8
Date: 12.05.1938
Physical description: 8
findet am Bittsonntag,- 22. Mai. statt. Marianische Herren-Kongregatkon Bolzano. Donnerstag. 12. Mai. Konvent. Sport O. R. D. Vipiteno — ». Reg. Art. S:S (SS) Vipiteno, 9. Mal. Auf dem hiesigen Fußballplätze standen sich gestern UNI halb 3 Uhr nachmittags die Mannschaften des O.N.D. Vipiteno und einer Mannschaft des hiesigen II. ArtillerieregimrntS in einem Freundschaftsspiele gegenüber. Dieses Wettspiel sollte, alS Auftakt zur kommenden Fußballsaisom nach langer Ruhepause wieder zeigen

und eine reichliche Anzahl Eckschüffe. einstecken mutzten, konnte Vipiteno stets den Führungstreffer erzielen, doch gelang es den Gegnern Immer wieder, den Äus- Lorino- Bia Reygio Nr. 8 Der Fachmann für Aurückballunv -er Brüche Me EtngM veröffentlicht ein neues Zeugnis: Sehr geehrter Herr Becchii Mit diesem Schreiben bestätige ich Ihnen mit Dank, daß Sie mit Ihrem Spezialapparat ohne Operation in kurzer Zeit meinen Bruch zum Stillstand gebracht haben. Hochachtnngsvollst Giorgio Steinwandter in DobLiaco Gondell

3:2 in die zweite.Halbzeit zu gehen. f t dieser Splelhälfte war Vipiteno stets im An- und bedrohte das Gegnertor fortwährend, so die Artilleristen, die mit größter Aufopferung spielten, noch drei Tore hinnehmen mutzten und so das Endresultat 5:2 für Vipiteno lautete. Vereinzelte gefährliche Angriffe und auch scharfe Torschüsse der Gegner wurden entweder von der Verteidigung oder vom Tormanne Larch, der in dieser Splelhälfte ein fach alle« hielt, energisch zunichte gemacht. Das Spiel leitete ein Herr des Genio Militärs

einwandfrei und zur Zufriedenheit Leider Mann schaften. O.N.D. Vipiteno spielt« in folgender Aufstellung: Tor' Larch: Verteidigung: Volgger, Dal Folla; Lauser: Bolggrr, Tamvorini, Steidl; Sturm: Saxl, Permi, Gerola, Constanttni und Solcher. Beceinsnadiritfitet» :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano Am Sonn tag, 15. Mat, 8 llchr nachmittags, findet die dieS- monatige Versammlung im VereinSlokale statt. ES wird um zahlreichen Besuch gebeten. — Der Zeit punkt der aviSbrlichen Wallfahrt nach Maria Rast

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/15_03_1933/DOL_1933_03_15_10_object_1200231.png
Page 10 of 12
Date: 15.03.1933
Physical description: 12
Enrico. Skiklub Cortina, in 3 Min. 11 Sek.; 3. Demenego Dario. Skiklub Cortina, in 3 Min. 28.8 Sek.; 4. Ghilarduzzi Sisto, Skiklub Cortina. 3 Min. 3g Sek.; 6. Gar- bislander Karl. Skiklub Brestanone, 4 Min. 6 Sek.; 6. Schneider Karl. Skiklub VIpiteno. in 4 Min. 8 Sek.; 7. Zöschg Franz, Skiklub Bresta none. in 4 Min. 21.2 S-k.; 8. Leitner Karl. Ski klub Dlviteiw, in 4 Min. 48 Sek.; 6. Egger Paul, Skiklub Vipiteno, in 4 Min. 64.8 Sek.; 16. Unterberger Johann, Skiklub Brestanone. in 5 Min. 6.4 Sek

.; 11. Putzer Wilhelm. Skiklnb Brestanone, in 5 Min. 15.2 Sek. « Der Provinzial-Slalom» und Aüsahrtslaus am Jausen. Vipiteno, 13. März. Die Nennungen für den vom Wintersportverein Vipiteno am Sonntag, 16. März organisierten Provinzial- Slalom- und Abfahrtslanf am Iaufen werden bis Samstag, den 18. März, in Vipiteno im Tafe Bofln und am Sonntag, den 16. März im Jaufenhause bis 9 Uhr vormittags entgegenge nommen. Die Teilnehmer können sowohl separat für den Slalom« als auch für den Abfahrtslauf nennen

. Die Preisverteilung wird am gleichen Tage um 6 Uhr abends im Easthause zum Mondschein (Frick) in Vipiteno vorgenommen. Schießsport » Bestgewinner vom Faschingsschießen beim Schwarzwirt in Terlano. Fell scheibe: Pac- cagnel Luis, 188 Teiler; Matha Josef, Nalles; Huber Josef, Marchetti Emil, Eisler Richard, Matha Frieda, Köllensperger Ing. Karl, Disen- tekner Franz. Winkler Luis. Frl. Huber Peppi, 681 Teiler. — Meisterserie A: Huber Jo es, Paccagnel Luis. Matha Josef, Moser Josef. Marchetti Emil. Winkler Luis

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_01_1934/AZ_1934_01_03_2_object_1856083.png
Page 2 of 6
Date: 03.01.1934
Physical description: 6
werden in den Wettkqmpf eintreten können. Abfahrtslauf in VWeuo Infolge des starken Schneetreibens, das die .bliche Abfahrtsstrecke bom Noßkops stark ver wehte, sah sich der Skiklub Vipiteno veranlaßt, das sür Sonntag angesehte Absahrtsrennen nicht, wie projektiert, vom Monte Cavallo aus, sondern aus der 7 Km. laugen Strecke Giovo—Stanghe auszutragen. Der Wettbewerb hatte, sei es hin sichtlich der Zahl der teilnehmenden Konkurrenten wie auch in Bezug auf die Organisation einen sehr schvnen Ersolg zu verzeichnen. Ilm

: I. Ferdinando Mader, Vipiteno, in 8' 18.2' Silier Antonio, Vipiteno, 8' 23.2' Schneider Carlo, Vipiteno, 8' 24' 4. Klotz Massimiliano. Vipiteno, 8' 43' 5. Winkler Giuseppe, Monguelfo, 8' 58.6' li. Moosmüller Federico, Merano, 9' 19.6' 7. Nlldig Ermanno, Monguelfo, 3' 35' I. Kategorie: 1. Perini Alessio 9' 46.2' 2. Larcher Giuseppe II' 47.4' Skijöring in Brunico Brunito, 2. Jänner. Es war wohl eiM eigenartig? Veranstaltung, welche der Skiklub Brunico inszenierte, zumal eine solche Art von Wettkämpfen

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/29_01_1938/DOL_1938_01_29_6_object_1139656.png
Page 6 of 16
Date: 29.01.1938
Physical description: 16
sich aber an die zustän digen Behörden um einen Spesenbeitrag wenden. Jedenfalls soll ein lasches Problem, das für den Aufschwung des Wintersportverkehres im Gebiete von Bresianone sehr wichtig ist. nicht Plan bleiben, sondern in die Tat umgesetzt werden. vipiteno uns Umgebung co Die „Alk-Weibermühlc' gelangt wieder zur Aufführung. B i p i t e u o. 28. Jänner. Vipiteno soll im heurigen Fasching, und zwar am 20 Februar, um 2 Uhr nachmitiags eine fast eingeschlafenc Tradition, die weit und breit bekannte „Ali

der hiesigen Bevölke rung hat also einen Faschingszug mir der Mitwirkung dieser Gruppe, wie ihn eben nur Vipiteno von altersher kennt, noch nie gesehen. Gleichzeitig mit dieser Haupt- Ättraktion sind noch mancherlei andere ge lungene Faschingsgruppen, darunter zwei hiesige Musikkapellen, in Aussicht gestellt. Den Abschluß dieser Faschingsveranstaltung bildet ein Maskenball, der am Abend des gleichen Tages in beiden Säle des Gastholes „Mondschein' (Frick) abgehalten wird. Die auswärtigen Besucher

, die diese langersehnte Wiederauffiihning der traditionellen Weiber mühle' miterleben wollen, seien darauf auf merksam gemacht, daß für Sonntage Bahn- ermäßigungen mit 50% (für Gruppen zu mindestens 5 Personen auch 70%) nach Vipiteno Giltigkeit haben. co Topolovoro-.Nino in Vipiteno. Heule Samstag, um 0 lind 8.30 llftr und mornen, Guunlnfl, um 1, 6 und 8.30 Uljr der Abenteuerfilm: „D e r !> l n n e T o ü' mit Juck Holt. Edmund Lome und Florence Rice, als Einlage ein MickU-Mouse-Lnst- spiel. — Ab Montag: „I ch kenn

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/20_02_1933/DOL_1933_02_20_7_object_1200316.png
Page 7 of 8
Date: 20.02.1933
Physical description: 8
. Nachstehend die Klassifizierung dieses Wettbewerbes: 1. Holkup Willy (Meraner Sportklub) in 2 Min. 57 Sek.; 2. Strickner Alfred (Skiklnb Eolleifarco) 3 Min. 08 Sek.; 3. Hanger Bern hard (Sportklub) in 3 Min. 36.2 Sek.: 4. Lcit- ner Karl (Skiklub Vipitcno) 3 Min. 37 Sek.; 5. Kargruber Hans (Sportklub): 6. Berghold Artur (Sportklub): 7. Meier Sepp (Skiklnb Bolzano); 8. Ionath Max (Sportklub); 9. Klotz Max (Vipiteno); 10. Schwarz Willy (Bolzano); 11. Egger Paul (Vipiteno): 12. Holzgethan Walter (Sportklub

1 Min. 21.2 Sek. betrug. Unter 1 Min. 24 Sek. kommt dann keiner der anderen Fahrer herunter. Erster wurde demnach: 1. Egger Paul (Skitlub Vivitono): 2. Hol- kuv Willy, 99.15 Punkte: 3. Strickner Alkred (Vipiteno). 88.31 Punkte: 4. Holzgethan Walter 82.39 Punkte: 5. Berahold Arthur, 6. Bachinaier Otto. 7. Schwarz Willy. 8. Eilli Hermann. 9. Lsitner Karl. 10. Sieger Thomas (Valda- ora) und andere. Die Abfahrts- und Slaloineraebnistc geben dann folgende Kombinationsklastifizierung: 1. Holkup Willy

(Meraner Svortkkub) 99.57 Punkte; 2. Strickner Alfred (Vipiteno) 91.22; 3. Egger Paul (Vipiteno) 85.40: 4.Berg- hold Arthur (Sportklub) 79.31; 5. Leitner Karl iVivitcno) 77.29; 6. Holzgethan Walter. 7. Schwarz Willy, 8. Bachinaier Otto. 9. Gilli Hermann. 10. Ionath Max. und vier weitere Teilnehmer. Slalom-Lauf -es Sktklub Monguello 31k o n g u e l f o, 20. Februar. Der Skiklub von Monguelfo veranstaltete gestern einen Slalom-Lauf, der auch von aus wärts beschickt war. Der Sprung- und Abfahrtslauf

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_01_1934/AZ_1934_01_20_2_object_1856292.png
Page 2 of 6
Date: 20.01.1934
Physical description: 6
auch um 3 Uhr. VipZteuo Sebasliani-Aeier in Vipiteno. Vipiteno, 18. Jänner. Am Samstag, 29. ds., findet in altherkömmlicher Weise die Sebastiani-Feier in Vipiteno statt. Aus den ganzen Bezirk strömt die Bevölkerung zusam men, um an der großen Prozession, welche von der alte» Spitcilkirche seinen Ausgang nimmt und von mehreren Musikkapellen begleitet ist, teilzu nehmen. St. Sebastian steht bei uns in hohen Ehren und wird besonders als Fürbitter der Ge sundheit angerufen. Nachmittags konzertiert die 9'Nisik

von Colle Iiarco im Gasthos „Goldenen Adler' (obern Stötter) des Herrn Anton Pötzl und abends findet im Gasthof „Mondschein' des Herrn Johann Fuck ein großer Sebastiani-Ball bei freiem Eintritt statt. Dopolavoro-Kino in Vipiteno. Am Samstag, und Sonntag, 21., kommt der bereits angekündigte orientalische Film, betitelt „Die weiße Sklavin', mit der Hauptdarstellerin Liana Haid zur Vorführung. Dieser Film beginnt in den großen Theatern von Berlin und endet im fernen Algerien. Das Leben zweier großer Künst

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/23_03_1932/DOL_1932_03_23_9_object_1137291.png
Page 9 of 12
Date: 23.03.1932
Physical description: 12
heute früh i schon bei 2 Grad Kälte. 7A St mi SDintfitfBOtt Prooknzmeisterlchafts-LLettbewer- im Abfahrtslauf. Vkpiteno. 22. März. Die Organisation des am Sonntag. 20. März, am Iaufen abgehaltenen Slalom-Laufes und des Wettbewerbes um die Provinz-Meisterschaft im Ski-Abfahrtslauf darf der Winterfportveretn Vipiteno sich als einen großen Erfolg buchen. Es klappte alles, weil alles bis ins kleinste vorher ausgearbeitct war und die opferfkeudigen Mit glieder des Vereines sich selbstlos und aufopfernd

Punkten. Proviinmeisterschaft im A b f a h r t s l a u f: 1. Hans Sieger in 5 Min. 26.1 Sek.: 2. Holkupp Wilhelm. Sportklub Merano. in 6 Min. 20.1 S.; 3. Schneider Karl, Wintersportverein Vipiteno, In o Min. 85 Sek.; 4. Gilli Hermann. Sportklub Merano, in 6 Min. 50 Sek.: 5. Hub-r Siegfried. Sportklub Merano. in 6 Min. 55.1 Sek.: 0. Laz- zari Sepp, Wintersportverein Vipiteno. in 7 M. 0.3 Sek Kombination: 1. Hans Sieger. Skiklub Bolzano, mit 200 Punkten: 2. Schneider Karl. Wiilterfvortocrein Vipiteno

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_01_1934/AZ_1934_01_23_6_object_1856327.png
Page 6 of 6
Date: 23.01.1934
Physical description: 6
3. Holzner Eriberto, Skiklub Nenon in 1.55,11 4. Amrain Adolfo, Skillub Vipiteno in 1.58,0k 5. Plattner Giuseppe, Skiklub Ncnon in 1.58,13 l!. Volgger Leopoldo, Skiklub Vipiteno in 1.59,55 7. Unterhofer Giuseppe, Skiklub Nenon in 2.02,26 k. Zambelli Orlando, Skikl. S. Cand. in 2.04,04 9. Bauer Goffredo, Skiklub S. Cand. in 2.04,42 1t). Krusburger Carlo, Skiklub Vipiteno in 2.09,44 11. Tachler Giovanni, Skiklub Dobbiaco in 2.09,45 12. Gasser Roberto, Skillub Villabassa in 2.10,42 13. Dalla Torre

G., Skiklub S. Cand. in 2.11,03 Klassifizierung nach Mannschaften: 1. S. S. La San Candido mit 3 Std. 83 Min. 19 ein Fünftel Sek. (Kasebacher. Zambelli u. Baurì 2. S. C. Nenon mit 5 Std. SS Min. SO Sek. (Holz ner, Plattner, Unterhofer). 3. S. C. Vipiteno mit 6 Std. 7 Min. 46 Sek. (Am- ^ rain, Volgger, Krufelburger). > Somit wurde der Pokal S. E. des Präfekten definitiv der Wintersportgesellschaft „La San Can dido' zugesprochen. Zonen-Skimeisterschaft der Avanguardifken Am Sonntag wurde in Villabassa

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/15_01_1934/DOL_1934_01_15_6_object_1193539.png
Page 6 of 8
Date: 15.01.1934
Physical description: 8
, denn in Bolzano war bis beute Eishockey noch ein Ge- beimnis von wenigen armen Spielern. Jetzt beißt es Nachwuchs schaffen. Konst- und Paarlaufen. In den drei Pausen des Hockeqkampfes bewun- serten die Zuschauer die bcrvorragende Eislaus- kunst des Meraner Ing. Pernthaler, des Herrn Gndrizzi und der Tanzpaare Frau und Herr Seppi, Frl. Andreaus mit Herrn Blaha. Frl Rusch nnt Herrn Ebenböck aus Bolzano. Vobrennen in Vipiteno Vipiteno, 14. Jänner. Das heutige Bobrennen um den Wanderpreis Sr. Kgl. Hoheit

Mal erlebten, waren über die Geschwindigkeit der Fahrzeuge sehr erstaunt. Bei der Preisverteilung im Hotel „Alte Post' in Vipiteno wurden an die ersten zwei Mann schaften der Oberstufe und an die drei Mann schaften der Unterstufe schöne Preise verteilt. Beim anschließenden Tanzkränzchen wirbelten die Bobteilnehmer. Skifahrer und Zuschauer in bester Unterhaltung durcheinander. Nachstehend geben wir die Bestzeiten aus dem Bobrennen wieder: Obe r stufe: 1. Bob „Greis' (Lenker Klcewein Hubert, Bremser

! hat damit bewiesen, daß er nicht nur in Vipiteno, sondern auch in fremden Gebieten ein ernster Konkur rent ist. Auch die übrigen vom Vereine zu diesem Rennen entsandten Teilnehmer erreichten eine gute Vlazierung, besonders Karl Leitner, der trotz Skibruch an die vierte Stelle kam. jfakepreiSermäßivuny für die Mitglieder des SkkNubs Bolzano. A. L. Trento — Bozner F.C. 1:1 (0:0) Der Skiklub Bolzano verlautbart: Die Direktion der Ueberetlcherbahn hat für unsere Mitglieder auf ihren Linien ab 1. Jän ner bis Ende

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/10_03_1931/AZ_1931_03_10_6_object_1858809.png
Page 6 of 8
Date: 10.03.1931
Physical description: 8
, die auf der SO Km. laiiqen Strecke Bolzano—Merauo und zurück trachteten, den ersten Sieg in dieser Sai son zu erringen. Sckarfe Skimettkämpse aus der Selsewlpe, am Passo del Giovo und in San Candido ver vollständigen die Zahl der Suor'veranstaltun- gen vom legten Sonntag, die Dank der vorzüg lichen OraaiMtion seitens des Svortklubs »Al pe di Siusi' (Pokal Grassi) der Wiutersportsek- lion von Vipiteno und des Gemàdekomi'ees der O. N. B. von San Candido «inen prachtigen Kerlaus nähme». Bei dem auf der Seileralps

beitrugen, londern auch vielen d>e Bekanntschaft mit den sisher ziemlich schwach besuchten prächiiaen öchueef-ldern der Seiseralve, die für jede Art Mieles Sports aeeianet sind, ver»,Welle. Auch die Wintersportsektion von Vipiteno »erdient für die zahlreiäien im Laufe di-ker Sai- M veranstalteten und pr-ichtig durchgefiihrten KZettkcimvse volles Lob. Der am legten Sonn- jag zur Äustragitiia aelangte »Pzkal Traversi' wurde von Antonio Wealei'er gewonnen Auf seinen Spuren sahen m'r jedoch eine gros

; IS. Zanderigo Giusevpe; 16. Revenoldi Narciso: 17. Sehnert Guglielmo; 18. Krabl Antonio: 19. Sala Luigi; 20. Pisano Saiìto, säintl. innerhalb der Höchstzeit (Kleine Bronzemedaille). Revenoldi erhielt als jüngster innerhalb der lim 9 Uhr abends fand im Hotel Zllte ^ >>«>!- fterfchastsrennens für Bob auf Nawrbà vom k link ksa Nrork»« n. in Vipiteno die Preisverteilung der beiden Ii tigen Rennen sowie auch jene des erst«,, - vom 8. Februar und des Preises von Tnr !, statt. Es waren viele Behörden und Perivi

» i leiten von Vipiteno erschienen und der verlief unter allgemeiner sportlicher Vereist. rmig. Zer er»e WWer-Alvinv»!»! Der Autoklub von Milano organisiert für à 14. und IS. März zusammen mit den Aà ttubs von Bolzano und Trento den „I. Mint// Alpenpokal'. Das Rennen besteht «,,g Proben: a) Autofahrt Milano—Ortifei !i!ber Tonale- und Meildolapaß, welche Strecke i>, einer Höchstzeit von 8 Stunden zurückweist lverden >nuß. ^ b) Patrouillsnskilanf je drei Mann — iib-, den Sellapaß. ' c) Gleichzeitiges

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/10_01_1934/DOL_1934_01_10_6_object_1194039.png
Page 6 of 8
Date: 10.01.1934
Physical description: 8
. Wir machen nochmals auf den heute abends im Meraner Forsterbräu stattfindenden Lichtbilder« uortrag des Herrn Ing. Rieder aufmerksam. Wie wir bereits mitgeteilt haben, beabsichtigt der Sportklub, ähnliche Vorträge als ständige Einrichtung einzufilhren. Der heutige unentgelt liche Vortrag behandelt die Skitouren in den Dolomiten. *' s Fahrtgelegenheit Merano—Dipiteno. Der Meraner Dopolavoro teilt mit: Anläßlich der Provinzial-Zufammenkunft, welche am Sonntag, den 14. ds., in VIpiteno stattfindet, organisiert

der Meraner Dopolavoro volkstümliche Fahrt gelegenheiten. Außer der Zusammenkunft findet in Vipiteno auch ein Skioatrouillen-Wettlauf, an dem sich drei Meraner Mannschaften beteili Rückkunft nach Merano 23.50 Uhr; Preis 15 L. Mit geschlosienem Tourenwagen: ab Merano 6 Uhr; an Viviteno gegen 9 Uhr; ab Vipiteno 17 Uhr; an Merano 20 Uhr; Preis 20 Lire. Mittagessen in ausgezeichneten Gasthäusern in Vipiteno zum festen Preis von 5 Lire. Vor merkungen werden im C.J.T.-Bllro, Prinz- Huinbert-Straßc, bis Samstag

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_12_1935/AZ_1935_12_18_2_object_1864088.png
Page 2 of 6
Date: 18.12.1935
Physical description: 6
nach Vipiteno, und an diesem einen Tage, tonnten — ganz.selbstverständlich nur die allerdringendsten Angelegenheiten erledigt werden. Alles andere, beispielsweise die tiefere Erfassung der Einrich tung der Familienräte, die doch von weittragender sozialer Bedeutung ist, konnte nur auf ein Nebengeleife gestillt werden. Nun hat Vipiteno in der Person des Giovanni Bo- gazze einen Prätor erhalten, wie es sich einen anderen wohl nicht wünschen könnte. Ein tief bescheidener, aber giündlich gebildeter junger Mann

dieses Zwischenglied in seiner Berusshandlung überwunden haben und durch fleißiges Studium selbst dl» Sprache der Einheimischen verstehen. Schon in der kurzen Zeit de» Hierseins hat sich derselbe dt» Sym pathien der ganzen Bevölkerung erworben. Wie wir vernehmen, wird der neue Prätor am 23, ds. den Bund fürs Leben' schließen. Wir bringen ihm schon heute zu diesem seinem wichtigsten Schritt im Leben unsere ausrichtigen, herzlichen Glückwünsche dar! wegverhSllnisfe Von Arco bis Vipiteno und durchs Hochtal

21