Recommendations for an Advanced Search

Author: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Page 44 of 270

Subject heading: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

mit Vald): 'Fosselt (2). — (Boz- hard mit Hard) : Posartz (Genetiv). Einst. K. Boso (VIII), Bozo, Puzzo: Böse. Boos, Bossi (2), Putz (3)? Fusoli (6)? Mescli! Fisobe? Buzzi 1 Verkl P oasilo (VIII): Bösel. Fuselli Fischi (3)? Koseform (Bosin): Bosin (2) r ). Brand, ahd. brand, alto, brandi, engl, brand, ital. brando, Schwert. Einst. K. Brantio (IX): Brenn'(4). Prenn. Verkl. Br an dii a (V): *Bramll. Brailli. Franti (18). Premili (4)? Brandi? Koseformen (Brandizo): Brilli à (Grafen).— (Bran- dikin

Books

Category:

Linguistics

Year:

1902

¬Die¬ Stubaier Ortsnamen mit Einschluß der Flur- und Gemarkungsnamen : eine sprachliche Untersuchung

Page 231 of 247

Bildstml! 89 Bizach 157 Birch-, Birchl 89 Blabe Wald 89 Blache, Blache, Blachen- 89 Blachn 89 Blaike 89 Blasbiichl 89 Blanfen 157 Blaue Lacke 89 Blazen- 89 Blechuer, Blechuer- 89 Bleichgartl, -gartl 90 Bleyail 90 Bock-, Wcklen 90 Blidele, Bodcn, Boden- W Botzc r, Bo her- 90 Brand, Brand- 90 Brantgufl 90; 112 Breit-, Breitl 91 (Breiteular 19) Brenner- 91 Brihli?) 91 Broth 91 Bruch-Lener 91 Briniu-, Brunueu 91 Brust 91 Bsigl Berg 91 Bsuch 88 Biichl 89 Bugglhiitte 91 Blihel 89 Burg 91 Bnrgler

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Page 96 of 372

Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/22(1998)

Intern ID: 355213

ursprünglich - eng gebaute Weiler, mit Ausnahme von Sovi, wo nur zwei Höfe existieren. Das Zentrum von St. Martin, das Ende des 15. Jhs. durch einen Felssturz beschädigt worden ist, scheint auf einer im Jahre 1580 entstandenen Zeichnung 1471 auch noch enger gebaut gewesen zu sein als heute. Vi in Lungiarü / Campill ist laut Auskunft der Informanten, die es von ihren Vorfahren wissen, nach dem Brand von ca. 1860 weitmaschiger gebaut worden, als es ursprünglich war; dasselbe ist auch - wie bereits gesagt

- in Brach nach dem Brand von 1958 geschehen. 148 ’ 6) Die zu diesen Siedlungen gehörenden landwirtschaftlichen Fluren sind in typischer Weise parzelliert, in deutlichem Unterschied zu den Einzelhöfen des Tales mit ihren Blockfluren, und es scheint auch ein leichter Unterschied zu den späteren, durch Teilung von Einzelhöfen entstandenen Weilern zu bestehen (letz teres müßte allerdings noch genauer untersucht werden). Bereits die Bezeichnung vicus läßt an eine, von allem Anfang an aus meh reren Gebäuden

(Costamaiü in La Val / Wengen) nach einem Brand (1969) kaum wiedererkennbar neu auf gebaut werden konnte, liefern Bor- tolotti / Abram 1980, 13 anhand von vergleichendem Photomaterial. 149) Was zählte, waren die Wirtschafts gebäude; von den Familien wohnten nicht selten zwei oder auch drei unter demselben Dach: ciasa a de plii parti - des I a de plüfüc.

Books

Category:

Linguistics

Year:

1902

¬Die¬ Stubaier Ortsnamen mit Einschluß der Flur- und Gemarkungsnamen : eine sprachliche Untersuchung

Page 105 of 247

. Meyer 81. Bühtk, Boizerferner, Botzerscharte (St. 240; 301). Mythologisch? — Butz Gespenst (Schmeller I, 416)? oder mhd. bozzer Zwerg (L. I, 336. Buck 42)? Brand, galtmad, das Pränil in Vergor (V.). galt mad, das Pränil (N.). Prantach-äker (8.). Brandstatt Alpe, galtmad, die Prantstati (N.). galtmad, die obere Prantstati (N.). Ochsen alpen, Prantstati (N.). gartl, Brandstäit (M.). mad in Brand (M.). mad, der Brani- feichten (T.). Brandfeuchtengassi (T.). Brandgufl (N.). galtmad, das Braniguflmad

Books

Category:

Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics

Year:

1924

¬Die¬ Hof- und Flurnamen in Lüsen.- (Schlern-Schriften ; 5)

Page 53 of 73

Author: Prosch, Georg / von G. Prosch

Physical description: 70 S.

Subject heading: g.Lüsen ; s.Flurname g.Lüsen ; s.Hofname

Location mark: II Z 92/5

Intern ID: 104568

. Das H i n t e r b ä n k a c h oder Faller B ä n k a c b, zu Fall in Kreuz gehörig, ist Wald. Am alten Weg kam man „ins 1 u r". so genannt, weil auf beiden Seiten des alten Weges dort 1'eisen stehen. Die neue Straße führt nicht mehr ins Tor, auch nicht ins Pecher Wiesel e, sondern tiefer unten* Vom Pecher Wie seien führte der alte Weg ziemlich '■) Die Zäune ist ein V' «.• ;j zwiscnen zwei Zäunen, „Der Zaun" hat in der Mehrzahl „die Zäune und das wird in der angegebenen Bedeutung als Einzahl gebraucht. „Der Brand". Mehrzahl Brände

; die Brente ist ein Ort, wo der Wald durch Brand ausgerottet wurde. Der Wasserfall, Mehrzahl die Wasserfälle; die Wasserfalle ist eine Gegend, wo der Bach starkes Gefälle hat. Aehnlich it. la mamvigiia aus lat, mirabilia. 1a ) Ein Mais, gewöhnlich l.fmbrnais (laaptnoas) ist immer ein Eigentums - wald und ist zu jedem Hof zu finden.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Page 65 of 204

Physical description: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

Intern ID: 329269

Encyklopedia Powszechna S. Orgelbranda /Allgemeine Enzyklopädie S. Orgelbrands/. Der Herausgeber, Samuel Orgel brand (1810-1868), war Buchdrucker, Verleger und Buchhändler und hat sich nicht nur als Herausgeber der Allgemeinen Enzyklopädie, sondern auch als Verleger von populären, für einen weiten Leserkreis bestimmten Ausgaben von französischen und italienischen Klassi kern sowie von zeitgenössischen polnischen Autoren große Verdienste erworben. Im 22. Band dieser Enzyklopädie 1 ) treffen

wir auf das Stichwort »Romariskie albo Rhetoro- manskie narzecze«/Romanisehe oder Rätoromanische Mundart/, ln der ausführlichen, anonymen Notiz ist lediglich von Schweizer Rätoromanen die Rede. Besonders den engadini- schen Mundarten wird verhältnismäßig viel Raum gewidmet. Erwähnt werden auch alte Sprachdenkmäler, die im Benediktinerkloster zu Dissentis aufbewahrt, aber durch einen Brand vernichtet worden seien. Auch spätere rätoromanische Literaturdenkmäler werden genannt, besonders von Kannegiesser übersetzte

Books

Category:

Linguistics

Year:

1904

Nachträgliches zu den Stubaier Namen

Page 9 of 43

Author: Hintner, Valentin / Valentin Hintner

Physical description: 41 S.

Location mark: III 98.319

Intern ID: 551208

(L. I, 330; 400. Buck 34. Schm. I, 298. Schweiz. Id. IV, 1763 ff). Brand, mst,, der Brannt (M.). b. der B. (M.). b., der Prant (N.). b. auf Matreyer müderen, Präntl gen. (M.). b. zu Herzeben, das Präntl (N.). b. im Langenthal, das Präntl (N.). b. in Yolderau, das Präntl (17.). Kampllener od. Brändtl (U.). Rambslenner od. das Bränil (U.). b. im Langenthal, Prenntc (N.), Prente ( 17 .). Brandseiten , Prantseikn auf Madeberg (N.). Brantegg, Prantegg (K.). Ocbsenalpen Brannistatt (N„). Baumgarten

, Brantstättl (M.). Flekl, Branästättl gen. (M.). Vgl. Schweiz. Id. V, 679. Prantfenchten -gässl (T.). ain halber Hof zu Prant feuchten (T. s. St. P. N. S. 8). g., Brantgüflmaä, stoßt an Kaltenbrunnersteig (N.). Brand, nament lich Brandstatt in O. N. häufig (z. B. F. 36, 620 oft). breit. Braiimesen-aker (V.). ain auffängl, der Freit (N.). Vgl. Schm. I, 370: Die Braiten. Schneller, Beitr. II, 8; III, 8 f, Brett, wb. Brödhcand, Pröttivanä (N.), BröthPröttivand (II.). b., die Bröther, PrÖtter (N.). Breitwand

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Page 135 of 372

Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/22(1998)

Intern ID: 355213

Abb. IX: Zeichnung und Planimetrie des Weilers Ciaseles: Man beachte die enge Bauweise. (Entnommen aus Bassetti / Anesi / Franchini / Morello 1987, 55). Die monozentrische Siedlungsstruktur mit dem gemeinsamen Brunnen inmitten des Weilerplatzes wurde nach dem Brand von 1882 - zum Unterschied von manch anderem Weiler - wieder auf den alten Grundmauern aufgebaut. Auch die alte Kubatur dürfte dabei nicht wesentlich verändert worden sein.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Page 13 of 264

Physical description: 260 S. : Ill., Kt.

Notations: Derungs-Brücker, Heidi: ¬Die¬ Bündner Romanen und die Irredenta-Bewegung / Heidi Derungs. - 1994 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (T - Z) / Otto Gsell. - 1994 Innerhofer, Herbert Theobald: ¬Il¬ prevosto di Novacella Leopoldo de Zanna : (1721 - 1787) / Herbert Theobald Innerhofer ; Giuseppe Richebuono. - 1994 Kattenbusch, Dieter: ¬Der¬ Ladinerverein in Innsbruck : (1905/1912 bis 1915) / Dieter Kattenbusch. - 1994 Rizzi, Giovanni: ¬Un¬ sito mesolitico a Passo Campolongo (Livinallongo del Col di Lana, Prov. di Belluno) / Giovanni Rizzi ; Umberto Tecchiati. - 1994 Schwindl, Rudolf: ¬Die¬ Eisenbergwerke und die Eisenhüttenwerke des Bischofs von Brixen in Buchenstein und im Gadertal / Rudolf Schwindl. - 1994 Stolzenburg, Andreas: ¬Die¬ Geburt Mariens und der Ungläubige Thomas in der Kirche Santa Maria delle Grazie in Monterone : zwei Gemälde Bernardin Picellers in Perugia / Andreas Stolzenburg. - 1994 Tecchiati, Umberto: Nuove ricerche sul popolamento preistorico e protostorico di Val Badia e Val Gardena / Umberto Tecchiati. - 1994 Tekavcic, Pavao: ¬Gli¬ idiomi retoromanzi nella enciclopedia Limbilor Romanice / Pavao Tekavcic. – 1994 Trapp, Eugen: ¬Der¬ Verlust der Illusion : Matthäus Günthers Deckenfresken in der Pfarrkirche von Badia/Abtei / Eugen Trapp. - 1994

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/16(1992)

Intern ID: 327691

Feuersetzen im Berg. Die Abbauleistung wurde durch dieses Feuersetzen erheblich gesteigert. Bei günstigem Ansatz konnte man bei einem Brand durchaus eine Aufbruchtiefe von mehr als 10 cm erreichen. Freilich, der Preis war beträchtlich. Rauch und Hitze sowie das gelockerte Gestein bedeuteten zusätzliche Beschwernisse und Gefahren. Das Bewetterungssystem war neu zu überdenken und unter Berücksichtigung der Abgasführung zu erweitern. Spalten und Klüfte gaben Ansatz für eine weniger belastende

Books

Category:

Linguistics

Year:

1902

Erzherzogin Sophie von Österreich und eine tirolische Dichterin Walpurga Schindl

Page 48 of 147

Author: Brandl, Alois (Philologe) / von Alois Brandl

Place: Wien [u.a.]

Publisher: Gerlach

Physical description: 157 S. : Ill.

Location mark: II 61.027 ; II A-3.773

Notations: In Fraktur

Intern ID: 154083

, die ein biographisches Interesse haben, weil sie religiöse und politische Dinge berühren. In religiöser Hinsicht war die Nichte und Schülerin Sebastian Rufs durchaus nicht für jenes passive Gottvertrauen, das sich die aktive Hilfeleistung gerne erspart. Das ergibt sich aus ihrem Crott eines Kranken. Zwei Häuser, die steh'n in der Nachbarschaft, Das eine davon ist in Brand;

Books

Category:

Linguistics

Year:

1899

Über einige Namen von Bergen, Thälern, Weilern, Weiden und Hütten in der Umgebung von Madonna di Campiglio

Page 47 of 67

Author: Sabersky, Heinrich / von Heinrich Sabersky

Place: Strassburg

Publisher: Trübner

Physical description: XI, 54 S. : Kt.

Subject heading: g.Madonna di Campiglio <Region> ; s.Ortsname

Location mark: D II 102.740 ; II 102.740

Intern ID: 214652

Z6 — Unter den zum Vergleich herangezogenen Namen findet sich in der von Unterforcher') zusammen gestellten Auswahl von Ortsbezeichnungen, die aus „cerrus", „Zirneiche" gebildet sind, der Bergname Zerrotta bei Brand in Vorarlberg, auf cerrotulura zurückgehend. Dieser fordert zunächst auf, auch für Sero doli ein „cerro- tulum" 2 ) als Etymon anzunehmen. Nun ist zwar lat. ce lautgesetzlieh hri Judikarischen zu t^e (spr. tche) ge worden; es erscheint aber in Wörtern, die venetianischem Einfluss

Books

Category:

Linguistics

Year:

1905

Author: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Page 62 of 270

Subject heading: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

(2). Koseform (HassHo): Hassl (2). Hikssl. Helido (VIII), zu ahd. helid, tapferer Kämpfer, Held: Held (4). Helm, wie ahd. nhd. Helm- Helmhart mit Hakd: Helmer. Einst. K.: Helm. Verkl. 'Heimle. . ' Hildi, zu ahd. hiltja, hilta, Kampf. Hildibald (VIII mit Bald): Hillepold (2). Hilpold. — Hildibert (VI mit Bekaht): flilber? Hildibrand (VII mit Brand) : *Hillebrandt. Hillebrand (4). Hilde- m a n (VI mit Man) : Hillmail. Einst. K. Hildi (VIII): Bild (2). Patron. Illing (2). *Ellink? Zweist, K. Hildib-: Hübe

Books

Category:

Linguistics

Year:

1905

Author: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Page 228 of 270

Subject heading: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

, Hor ne in an n, Horning, Hornicke u. a, . Hrnbani Fremdartig aussehend (czech. hruby; dick, groß), kann aber doch deutsch sein: Hr.oadprant (VIII, zu Stamm Hrod und Brand,, da das zweite r leicht aus- fallen konnte). Isopp. Ein Pflanzenname — der Isop, Hyssopus officinalis L.? : . lei'clllfflgo (2). Seltsamer Name ! Möglicherweise steckt in Eerch der alte Name Gericho, Kericho (VIII,

Books

Category:

Linguistics

Year:

1895

¬Das¬ Celtenthum in Obervinschgau resp. im Gerichte Glurns

Page 152 of 207

Author: Heinz, Sebastian / von Sebastian Heinz

Place: Bozen

Publisher: Auer

Physical description: V, 200 S.

Subject heading: g.Glurns <Gerichtsbezirk> ; g.Keltisch ; s.Namenkunde g.Obervinschgau ; g.Keltisch ; s.Namenkunde

Notations: In Fraktur

Location mark: II 103.261

Intern ID: 305219

- -schlagenen 8.) welche überall herumzogen und brand schatzten. Auch die Bewohner unter einander waren mit Tnoitnsleir Y. 10

Books

Category:

Linguistics

Year:

1902

¬Die¬ Stubaier Ortsnamen mit Einschluß der Flur- und Gemarkungsnamen : eine sprachliche Untersuchung

Page 152 of 247

lich zu nehmen von Lamm, Lamp, Lang. Langakcr (T, 8.). Langer Bichl (M.). berg mad, der lange Brand (X.). aker, der Lang strich (T.). Langenthal (1607 LangenthaU AVZ. 1886, 141), Lang entlud a ‘hach ? Längen! halerjoch , lange Pfaden - schneide (St. 130). LÜrch. bergmad, L, (N.). Lärclmuid (N.). mad, das Lärchl (T.). mad, das Lärch/eld (T.). bergmad auf Llircherschoßcn (N.). Es ist überall der Baum gemeint. Layserstädcle, bergmad (X.). Es fragt sich, ob zu mhd. hl* (L. I, 2000) Versteck, Lauer

Books

Category:

Linguistics

Year:

1902

¬Die¬ Stubaier Ortsnamen mit Einschluß der Flur- und Gemarkungsnamen : eine sprachliche Untersuchung

Page 204 of 247

. Sohmellek II, 21.3 f. DW. X, 838 ff.). Siegelerhof bei Kreith. Ähnliche Namen sind häufig. Schneller (St. 637): sigillarius. Schreiber, oder 15 X. Sil i li oder Siedler (And res ex 62). st gier heißt auch der Garkoch, Auskocher (Schöpf 674) zu sudeln, sudeln kochen (Schme.l:lek II, 229. Weiland II, 855). Silbergasse, aker und mad in der 8 . (MV). Weist auf Bergbau hin (Brand rs 53). Slümad (X.). Sill scheint P. X. zu sein. Meyer (168) hat SiM als Flussnamen — Sil-aha, itnb erklärt es als tröpfelndes

Books

Category:

Linguistics

Year:

1905

Author: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Page 221 of 270

Subject heading: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

schlag 1 das Bisen). PrcilscisGR (brenn 1 das Eisen). Weins- mm (wind 1 das Eisen?). Liebenwein (2, lieh 1 den Wein oder den „win“, d. i. Freund). froxaif (2, brock’s auf, laß es aufgehen), Miaffenrath (3, schaff 1 den Rat, d. i. Vorrat). Sobeikin (scheib 1 ein, d. i. wirf die Kugel hinein, beim Kegelspiel). ScbeMkllstnbl (scheu 5 den Stuhl? wie in Deutschland Scheuchenp fing). Sdlicktanz (schick, d. i. ordne den. Tanz an) 1 ). Sebirmkauii, Sehirnbrand (schür 1 den Brand). ScliiiligeikiM

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1977)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 1. 1977

Page 210 of 222

Physical description: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Language: Deutsch; Ladinisch

Notations: Craffonara, Lois: Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum / Lois Craffonara,1977Daverda, Albert: Ansässige Bevölkerung in den ladinischen Tälern der Dolomiten im Alter ab 6 Jahren nach Bildungsgrad und Sprachgruppe 1951-1961-1971 / Albert Daverda, 1977Faggin, Giorgio: Literarisches Schaffen der Ladiner Friauls in den Jahren 1974 - 1975 / Giorgio Faggin, 1977Ghetta, Frumenzio: ¬Die¬ Weiheurkunde der Heiligkreuz-Kirche im Abteital aus dem Jahre 1484 / Frumenzio Ghetta, 1977Goebl, Hans: Rätoromanisch versus Hochitalienisch versus Oberitalienisch : dialektometrische Beobachtungen innerhalb eines Diasystems / Hans Goebl, 1977Kuen, Heinrich: Auf den Spuren verschwundener ladinischer Wörter / Heinrich Kuen, 1977Richebuono, Giuseppe: ¬Der¬ Kampf der Gemeinde Ampezzo um die Erhaltung ihrer Autonomie / Josef Richebuono, 1977Valentini, Erwin: Ladinische Kultur oder Kultur der Ladiner? : Versuch einer Definition des Kulturwesens in Dolomitenladinien / Erwin Valentini, 1977Widmer, Ambros: ¬Das¬ Rätoromanische in Graubünden / Ambros Widmer, 1977

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

Intern ID: 329260

ohne Funken Brand. Wer sollt’ ihn auch entfachen mit seinem Mund? Umsonst, umsonst das Warten. Schmerzhafte Macht des Eros packt mit Geierkrallen mein Inneres. Du fliehst - er jagt dich weiter, unablässig zwischen Höhn und Absturz. Heilloser Dämon, hast du mich noch nicht genug geschunden? Mein Elend nicht zum Überdruß gekostet, diese Trauer? Halt ein den Sturm der gnadenlosen Schwingen damit auf meinem Feld noch einmal blühe zärtlich ein Kind des Frühlings. (Übertragung: G.v.Pidoll)

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Page 331 of 372

Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/22(1998)

Intern ID: 355213

seinen Entschluß mitteilt, Romana zu heiraten. Doch vergiftet in derselben Nacht sein Diener Gotthelff, den er ins Haus gebracht hat, den Hofhund, mißhandelt die Magd, die auf seiner Schulter das Brandmal des verurteilten Mörders entdeckt hat, steckt deren Zimmer in Brand und flieht mit dem Pferd und der halben Barschaft seines Herrn. Die Idylle ist zerstört und Andreas muß den Bauernhof verlassen. Zu gegebener Zeit aber will er zurückkehren und Romana zur Frau zu nehmen. An dies alles erinnert sich Andreas

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1984)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984

Page 165 of 204

Physical description: 198 S. : Ill.

Notations: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984 Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984 Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984 Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984 Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984 Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984 Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984 Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984 Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984 Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984 ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/8(1984)

Intern ID: 355044

auf das wunderbar gefügte Gebäude der ladinischen Eigensprachlichkeit vorwirft, mit Herostratos, der den Tempel der Artemis zu Ephesos in Brand steckte, um seinem Namen Unsterblichkeit zu verleihen (S. 245); nun, immerhin war der Artemistempel eines der Sieben Weltwunder der Antike - ob wohl die ladinische Schriftsprache eines der Sieben Weltwunder der Neuzeit ist? und sie als ’’Mode” bezeichnet zu haben (S. 229); die Tatsache, daß sich immer mehr Bewohner der Pro vinz Bozen als Ladiner einstufen (das letzte

Books

Category:

Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics

Year:

1924

¬Die¬ Hof- und Flurnamen in Lüsen.- (Schlern-Schriften ; 5)

Page 61 of 73

Author: Prosch, Georg / von G. Prosch

Physical description: 70 S.