1,960 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_321_object_5812139.png
Page 321 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
scivolata verso il basso. Questo lavoro molto faticoso veniva fatto di primavera, dopo il disgelo. In seguito si poteva arare il terreno. I contadini un po' più agiati aravano con un cavallo e quelli che non se lo potevano permettere facevano questo lavoro con i buoi. Dopo l'aratura il contadino seminava (segale, orzo o avena) con una grande cesta e la semenza veniva ricoperta dopo di terra, trascinando l'erpice attraverso i campi. Poiché c'era il pericolo che qualche genere di cereali non crescesse

a causa del brutto tempo, o del ghiaccio, della neve e della grandine, ne venivano seminati tre tipi, dimodoché ne crescesse almeno uno; ma venivano piantate anche rape, patate, piselli e papavero. La maggior parte dei cereali veniva seminata a primavera, fuorché la segale che si seminava in autunno, affinché crescesse l'anno successivo. Poi essa veniva mietuta d'estate ad agosto, su bito dopo aver tagliato la prima erba sui prati di montagna. Un lavoro molto stancante, perché bisognava stare per

L'anno del contadino prima del i960 I nostri antenati, ma anche i nostri concittadini più anziani, hanno vissuto più che altro facendo i contadini e hanno sopportato per molti anni una vita di stenti. Di seguito un breve racconto di come si svolgeva il lavoro nei masi nell'arco di dodici mesi. Lavorare nei campi era una grande fatica. Ogni anno, a pri mavera, nei terreni coltivati a segala o orzo, si doveva riportare con carriole a carrucola in cima ai campi la terra che durante l'anno era

di un po' di musicalità, in modo da non andare fuori tempo. Intanto che gli uomini trebbiavano, una donna o qualche ragazzo doveva rivoltare i covoni. Dopo che si era trebbiato, la paglia veniva messa da parte per spargerla in stalla e in parte per mescolarla al fie no per foraggiare le bestie, soprattutto i cavalli. I cereali spazzati dal fondo nell'aia, venivano dunque spulati in un mulino a ventola, azionato a mano, che divideva i granelli dalla polvere e dal resto delle spighe. In seguito venivano messi negli

stai (unità di misura di circa 25 kg di cereali) e subito dopo in gran di casse, dove rimanevano all'asciutto e al sicuro dai topi. In autunno inoltrato i cereali venivano macinati nei mulini che in ogni frazione si trovavano vicino a un torrente. Essi funzionavano ovviamente con la forza dell'acqua e a Selva ce n'erano una buona dozzina. I maggori masi ne aveva no uno per conto proprio (come il Ciampac), ma ce n'erano alcuni anche per diversi masi riuniti insieme (Cèdepuent, Tina, Plazola, Frèina

1
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_296_object_5812114.png
Page 296 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
La ditta SEVI FABRIKS- NIEDERLAGE VINQENZ 5EN0NER (Haus Vastis) KINDER-SPIEÜWAREN aller Art; wie auch religiöse Statuen, Christus, Heilige, Engel, aus Holz, wciss ». bemalt, in feinster Ausführung ^ TIROL - QRÖDEN - ÖSTER R E1 <H. FABBRICA E DEPOSITO VINCENZO SENONER "Pinocchi" del catalogo Sevi. Copertina del catalogo della ditta Vin- cenz Senoner da Vastié (intorno al 1900 ). La ditta Sevi fu, insieme con ANRI, alla fine del 19° secolo e fino agli anni 1970, il datore di lavoro più importante

del Comune di Selva e anche uno dei produttori più importanti di figurine in legno di tutta l'Europa. La ditta fu fondata da Giuseppe Antonio Senoner (Sepl da Vastlè) nato nel 1805 e morto nel 1880. Dopo che era andato in giro nei primi tempi con la gerla attraverso tutta l'Eu ropa e che aveva così guadagnato un po' di denaro, aveva comprato la piccola casa Vastié a Pian da Tieja, cominciando nel 1831 a commerciare le figurine in legno in qualità di venditore ambulante. Inoltre, nella medesima

casa aveva anche un negozio di chincaglierie. Già nell'anno 1831 la ditta era stata registra ta presso la Camera di Commercio di Bolzano. Il figlio più giovane, Vincenzo (1846-1908), succedette al padre nel 1876. Nell'anno 1893 la ditta SEVI ottenne la medaglia di bronzo alla mostra della regione Tirolo ( "Tiroler Landesausstellung" ) a Innsbruck. La Prima Guerra Mondiale aveva interrotto l'attività della ditta SEVI e subito dopo il figlio Adolf Senior (1888-1945), che aveva ereditato la ditta nel

1908, fu di nuovo capace di risollevare l'attività. Se prima venivano venduti oggetti scolpiti, dopo la richiesta fu di oggetti a buon mercato soprattutto lavorati al tornio. Poco prima del 1940 lo sviluppo fu di nuovo interrotto dagli avvenimen ti del tempo del fascismo e dalla Seconda Guerra Mondiale. Adolf Senoner, che era politicamente impegnato, fu torturato e poi ammaz zato dai partigiani nel 1945. Suo figlio Adolf Senoner Junior (nato nel 1914) ricominciò l'attività nell'anno 1945

. La fabbrica per la produzione (situata fra il torrente Cisles e il vecchio stradone della Val Gardena) fu ingrandita tanto da poter ospitare 80 operai e dare lavoro casalingo a circa 200 lavoranti indipendenti. Selva Gardena attraverso i s e c o I i _ A r t i g i a n a t o , negozi, banche 294

2
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_35_object_5811853.png
Page 35 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
I ripari sotto roccia del Pian de Frea sono stati abitati ripetutamente durante le fasi antiche e recenti del Mesolitico, dal Sauveterriano antico, intorno al 9.000 a. C. fino al Calstelnoviano, intorno al 5.000 a. C. Dopo che il sito è stato frequentato per circa 2000 anni, è stato abbandonato a partire dalla prima neolitizzazione. Questo abbandono si può spiegare con il profondo cambiamento culturale avvenuto in quel periodo in Europa. Con la sedentarietà, il lavoro nei campi e la pastorizia

non consentivano più di abbandonare il proprio villaggio per periodi lunghi; inoltre la carne da allevamento è molto più grassa e nutriente della carne di selvaggina. La caccia si era trasformata di colpo, per la prima volta dopo migliaia di anni, in un fenomeno marginale. Solo con l'avvento di una prima forma di alpeggio, durante l'Età del Bronzo le zone di alta montagna assunsero nuovamente una qualche importanza per l'uomo. Ed è proprio in questa fase che si può attestare una nuova

3
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_85_object_5811903.png
Page 85 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
Pitscheider de Menza - (1877-1961) - maestro scultore Non si può parlare della Scuola d'Arte di Selva, senza menzionare Albino de Menza. Egli fu un personaggio che ha lasciato il segno per svariati anni nel nostro istituto. Da giovane operò in diversi laboratori di Ortisei, soprattutto a Petlin, che era il posto dove venivano fatti i lavori più importanti di tutta la val lata. Poiché in Val Gardena dopo il 1900 il lavoro come intagliatore era molto diminuito, lui, nel 1902, andò a fare lo scultore

all'Accademia con il prof. Mullner, molto stimato a quei tempi. Dopo la guerra, quando ritornò a Selva, capì che a causa dei cambiamenti politici (la nostra val le era nel frattempo finita sotto il regime fascista) sarebbe stato meglio avere un titolo riconosciuto in Italia e si iscrisse all'Istituto Superiore delle Belle Arti a Roma, dove conseguì il diploma per insegnare ad intagliare, disegnare e modellare. In questo modo potè cominciare a insegnare alla Scuola d'Arte (aperta nel 1908

) diventando, dopo la Seconda Guerra, direttore e mantenen do questo incarico fino al 1961. Il signor Luis insegnò a disegnare e a intagliare a due generazioni della nostra gente e non vide mai di buon occhio l'inizio della scultura con i pantografi: fu sempre del parere che questo fatto avrebbe portato prima o poi alla scomparsa del bel mestiere di scultore. Le opere più conosciute del signor Luis sono: la Pietà, il presepe regalato a papa Giovanni XXIII ed il ritratto di Malcolm Campbell. Albino

a Regensburg e a Norimberga. Dopo che nel 1907 fu inaugurata a Selva una scuola per intagliare e modella re, cominciò nel 1909 ad insegnare a scolpire nel legno. Nel 1914, durante il servizio militare a Vienna, lo assegnarono a modellare protesi per i soldati che avevano perso braccia 0 gambe in guerra. Di ritorno da Vienna insegnò anco ra fino al 1939, anno in cui perse il posto per aver optato per il "Reich", ma dal 1944 al 1950 potè riprendere ad insegnare alla Scuola d'Arte. Negli anni successivi

al 1939 realizzò moltissimi modelli per la fabbrica di sculture ANRI. Il Comune di Selva, grazie ai suoi meriti, gli ha dedicato la sala per mostre "Bera Albino'' nella Casa della Cultura "Oswald von Wolkenstein". La più importante collezione delle sue opere si trova nel Museo della Val Gardena a Ortisei. Dott. Gianni Marzola - "II Re delle Dolomiti” (1925-2002) Nato il 14 agosto 1925 a Milano, morì il 24 giugno 2002 a Grado. La sua passione per lo sci era nata durante la Seconda Guerra Mondiale, dopo

4
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_298_object_5812116.png
Page 298 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
Altri commercianti di sculture in legno di Selva Alois Riffeser - Maciaconi (1844-1922) fu uno dei primi ambulanti della Val Gardena e sembra che iniziò la sua attività tra il 1867 e il 1872. Grazie al com mercio delle statuine di legno raggiunse il benessere già dopo pochi anni e costruì nel 1877 la grande casa Maciaconi dove al giorno d'oggi c'è l'omonimo albergo. Lì aveva anche aperto un negozio. Egli fu anche il padre di Antonio Riffeser, il fondatore della ditta ANRI. Ferdinand Riffeser

- Rigori Anche la ditta "Pigon" è una delle più antiche ed era già stata fondata da Vin- zenz Riffeser, padre di Ferdinand. La data non è nota, ma Vinzenz commercia va in statuine di legno sicuramente prima della Grande Guerra. La ditta "Pigon" commerciò sculture in legno fino alla fine del 20° secolo e poi altri articoli di importazione. Luis Perathoner - Nuda Nella casa di Solech, Batista Perathoner cominciò a commerciare in statuine in legno intorno al 1900. Dopo la Prima Guerra, suo figlio Luis

Perathoner- Senior (1891-1965) prima e poi il figlio Luis (1932-1989), insieme alla sorella Maria e alla moglie Hildegard, portarono avanti la ditta, cambiando dal 2000 in poi mercanzia, a seconda della domanda di mercato. Dopo la Prima Guerra cominciarono a commerciare in statuine in legno anche Giuani Senoner - Valantin (intorno al 1925) e August Mussner - Ciajea (nel 1936); il suo negozio viene oggi gestito da suo figlio Walter. Dopo la Seconda Guerra furono naturalmente diverse le persone che comin

ciarono a trattare sculture in legno ed ebbero grosso successo dagli anni 1950 fino al 2000, anno in cui il settore ha avuto qualche problema di smercio. La popolarità della scultura e naturalmente anche la fortuna di una buona parte dei nostri compaesani operanti in questo settore è durata per circa 50 anni dopo la Seconda Guerra. Senza dubbio la produzione con pantografi contri buì a creare concorrenza da paesi esteri operanti con costi molto più bassi. Al resto concorsero il cambiamento dei gusti

, dello stile di vita e può darsi anche della qualità - non sempre la migliore - delle nostre statuine, tanto che al giorno d'oggi, questo artigianato è andato in crisi. Certamente bisogna fare una differenza tra scultori, vale a dire quelli che scolpiscono a mano, e quelli che rifiniscono il lavoro preparato dalle macchine. Sembra che abbia successo solo l'offerta di chi riesce ad offrire sculture a mano di qualità. Pagina del catalogo di Alois Riffeser - Maciaconi ( 1900). Pagina del catalogo

5
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_324_object_5812142.png
Page 324 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
na o Sella, Ncisles) per cantare, suonare e talvolta anche ballare. Quando si finiva di falciare il proprio prato, si sentiva il bisogno di farlo sapere a tutti nei dintorni, cantando lo iodler e limando (strisciare la cote lungo l'orlo della falce in maniera da produrre un suono stridente). Dopo le settimane di alpeggio e quelle di mietitura bisognava sbrigarsi a taglia re la seconda erba sui pendìi ombreggiati e sui prati Nives, perché le ombre si allungavano ogni giorno di più. Per la sagra di Selva

(dopo il 20 di settem bre) il pastore smetteva di sorvegliare le bestie che venivano riportate nelle stalle dall'alpeggio, con una bellissima festa con addobbi per le mucche più belle. Le pecore che venivano lasciate pascolare sul Puez, Chedul e Stevia venivano riportate a valle la prima settimana di ottobre. Dopo Ognissanti si raccoglievano le rape (seminate dopo la mietitura della segale) e le patate e quindi arrivava il momento di fare i crauti che venivano conservati in un grande tino, in modo

da averne per tutto l'inverno. I crauti e le patate erano la sola verdura a disposizione da Ognissanti fino a maggio. Le rape troppo piccole venivano seccate sui ballatoi e usate per foraggiare i maiali, che venivano di solito ammazzati a novembre, in modo da poterne affumicare la carne e lo speck durante l'inverno e gustarlo a Pasqua, dopo aver digiunato per tutta la Quaresima. C'era l'usanza di portare al Parroco un bell'assaggio di ogni capo di bestiame o maiale ammazzato sia a Pasqua che in ogni

famiglia ne poteva prendere secondo il bisogno una certa quantità (legna autorizzata), ma si poteva anche andare nel bosco a tagliare fascine di sterpi e pini mughi, lavoro che veniva fatto più che altro a maggio. In Selva Gardena attraverso i s e c o I i _ L ’ a g r i c o 11 u r a 322

6
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_200_object_5812018.png
Page 200 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
1691 l'oste a Pian era "Adam Perathonner". Potrebbe essere stato lui il primo oste della locanda. Dopo la Prima Guerra l'albergo prese il nome di "Alpino". Già all'epoca esso aveva 20 letti, ma il lavoro più importante era quello di dare da mangiare a coloro che dovevano salire verso l'uno o l'altro passo. Luis e Erich Demetz comprarono l'edificio nel 1963 (dal 1800 il padrone era cambia to 5 volte) e da allora Luis insieme ai suoi figli porta avanti ininterrottamente l'attività alberghiera. Egli

nel libro di Wilhelm Moroder Lusenberg (1877-1915) come"prigione", insieme con il patibolo e il tribunale del Col dala Pelda (circa 1642-1840), fu distrutta in seguito da un incendio che avvenne nel febbraio del 1943, quando prese fuoco tutta la casa. L'albergo dopo è stato ricostruito interamente con il nome"Croce d'Oro" ed è stato gestito da Luis Perathoner e da sua moglie Maria fino al 1981, anno in cui è stato chiuso. Fiotei Alpino / Pian Il vecchio albergo di Pian fu per moltissimi anni

7
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_295_object_5812113.png
Page 295 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
. Con questa riuscì a creare più pezzi uguali, i cui dettagli venivano poi rifiniti a mano. Nell'anno 1952 furono costruiti e allestiti i grandi laboratori sul Pian da Tieja. Un posto di lavoro nella "fabbrica ANRI" era ben accetto e così furono subito assunti 120 scultori e pittori in fabbrica e 100 che esercitavano il loro mestiere a casa. Le regole chiare della direzione della ditta garantivano l'assicurazione sociale, orari di lavoro ben definiti e uno stipendio sicuro. La strategia per

di Lara, le figure di Ferrandiz e Sarah Kay, le sculture naturali stiche di Gunter Granget, i cavalli e i cani di Helmut Diller, il presepio di Josef Bachlechner e non ultimo il presepe "Terra Santa" ideato in collaborazione con il Vaticano. Lo sviluppo dopo il 1990 è segnato dalla globalizzazione e dalla gran quantità di articoli a basso prezzo che arrivavano dal lontano Oriente, che hanno fatto sì che il mercato delle sculture diventasse molto più difficile da gestire. La ditta fu costretta

8
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_325_object_5812143.png
Page 325 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
autunno inoltrato o all'arrivo della prima neve, la legna tagliata veniva portata ai masi con grandi slitte dai lunghi manici o con slittoni tirati da cavalli. Durante l'inverno il contadino spaccava la legna, riparava gli attrezzi e preparava zoc coli di legno; dal 1700 in avanti scolpiva statuine o lavorava al tornio. Appena c'era abbastanza neve poi, anche il fieno doveva esser trasportato ai masi dai fienili di montagna, lavoro che era oltremodo stancante: si doveva partire di buio

, dopo Natale, si benediva con l'acqua santa la casa, la stalla, il fienile e tutto intorno la proprietà terriera. Giuseppe Antonio, Luigia e lacun Pe- rathoner presso il maso Guton (1928). Selva Gardena attraverso i s e c o I i _ L ’ a g r i c o 11 u r a 323

9
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_243_object_5812061.png
Page 243 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
del turismo, qualcuno aveva cominciato ad arrampicare, perché era considerato un buon lavoro far da guida ai forestieri che pagavano molto bene. L'andare su per le montagne era un capriccio di chi era benestante. Già nel 1869 era stata fondata a Bolzano una sezione del Club Alpino tedesco/ austriaco (DÒAV) ed il 2 luglio del 1885 nacque anche la sezione della Val Gardena con il suo primo presidente Fritz Gedon e dopo, dal 1886 al 1888, con Franz Moroder e dal 1888 al 1894 con Josef Moroder (tutti

Scalate e guide alpine Intorno al 1850 ebbe inizio la scoperta dei nostri monti da parte di alpini sti e pionieri di tutta Europa, ma soprattutto da parte di gente proveniente dall'Austria-Ungheria (anche il nostro territorio faceva parte di quella monar chia fin dopo la Prima Guerra Mondiale) e da parte di pionieri inglesi. La gente del posto non manifestava grande interesse per le montagne, avendo ben altri problemi di sopravvivenza, in un territorio tanto difficile da lavorare. Con l'inizio

10
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_275_object_5812093.png
Page 275 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
di montagna. I Campionati Mondiali costarono circa nove miliardi di lire e furono finanziati prevalentemente dal Governo Italiano, dalla Regione Trentino-Alto Adige e dalla Provincia Autonoma di Bolzano. Il contributo degli enti pubblici e turistici della Val Gardena raggiunse appena lo 0,5%. A ciò si aggiunga il fatto che sia il lavoro per la candidatura sia quello operativo e organizzativo furono svolti dall'intero comitato organizzatore a titolo gratuito. È evidente che dopo un impegno pluriennale

in vigore il primo sistema interregionale di skipass a lettura elettromeccanica, sistema da me messo a punto in quattro anni, anche qui, con non facile lavoro. Il 1975 fu poi coronato dalle storiche gare finali di Coppa del Mondo, con l'appassionante duello fra Gustavo Thòni e Ingemar Stenmark sul "Ronc", davanti a 40.000 tifosi. L'ormai famosa sfera di cristallo fu asse gnata a Thòni, per la terza volta vincitore della Coppa del Mondo. Da allora in Val Gardena si sono svolte 70 gare di Coppa del Mondo

11
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_292_object_5812110.png
Page 292 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
. Si capiva chiaramente che aumentava sempre più la ri chiesta del mercato, che anche in questo lavoro c'era sempre da imparare e che sarebbe stato necessario, come a Ortisei, insegnare l'arte della scultura a scuola. Nel 19° secolo si svilupparono poi piccole e grandi industrie del legno e com parvero diversi commercianti. A Selva basta ricordare le ditte ANRI (dal 1872), SEVI (dal 1831), Pigon (alla fine del 1800) e Nuda o Solech. Ma di queste parleremo più avanti. Gli anni d'oro per intagliare e per

fare statuette in legno, furono quegli prima e subito dopo la Seconda Guerra. Questi furono probabilmente gli anni in cui venditori ambulanti e scultori che facevano statue e altari guadagnarono di più. Anche se quasi in ogni casa di Selva prima, durante e dopo la Seconda Guerra fino intorno agli anni 1980 si scolpiva, e sicuramente c'erano altri scultori ca paci di offrire una buona qualità di artigianato, ce ne sono alcuni da ricordare per la loro qualità artistica come Trina Kasslatter (Gustin

), il prof. Luis Seno- ner (Rondi), il prof. Albino Pitscheider (Mensa) (i ritratti di questi ultimi due sono tra le personalità), i maestri di scultura Luis Insam (Romano) e Adam Demetz (Col da Larjac). Altre famiglie che avevano una grande tradizione di scultura furono le famiglie dei masi Burdengèia, Daunèi, Guton, Santuel, Plazola, Lardone!, Col, Ridde!, Lambolt e così via. Dopo la Seconda Guerra iniziò poi il periodo delle macchine da intaglio, portate per la prima volta in Val Gardena nel 1949

12
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_98_object_5811916.png
Page 98 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
grande abbastanza per la popolazio ne di Selva (928 persone!) e dato che doveva venir restaurata, il Consiglio del Comune, con l'allora sindaco "sovrintendente" Josef Anton Perathoner - Preina decise, il 5 ottobre 1869, di costruirne una nuova. La chiesa aveva un patrimonio di circa 10.000 fiorini e gli interessi bastavano appena per coprire le spese maggiori. La spinta per dare inizio a questo grande lavoro fu data da una generosa donazione del signor Sebastian Sanoner da Costa che viveva a Parigi

e che aveva donato 10.000 franchi alla chiesa. Josef Senoner (Sepl da Janon) lasciò nel 1870, dopo la sua morte, una bella somma con la quale coprirono già un terzo delle spese. Un altro grande benefattore fu il signor Giuseppe Prinoth (Sepl da Brida, proprietario della villa Dolomiti). Il conte Leopold von Wolkenstein donò il terreno e dette anche un contributo per costruire la nuova chiesa; un gran numero di persone fece un'offerta, co minciando dall'imperatrice Elisabeth e da altri membri della

dopo aver finito con i lavori della chiesa, era arrivato anche il momento di fare un cimitero. Anche se già da molto tempo non c'era più l'obbligo di portare i defunti a Laion, essi dovevano tuttavia essere sepolti a S. Cristina. Nuovamente il conte Leopold von Wolkenstein donò il terreno al comune di Selva e il 14 ottobre 1874 il Comune fece domanda per benedire il luogo e per Selva Gardena attraverso i secoli La vita religiosa 96

14
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_73_object_5811891.png
Page 73 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
, cominciò nel 1814: la prima locomotiva a vapore fu costruita dall'ing. George Stephenson e viaggiò in Inghilterra (tra Darlington e Stockton). In Austria il primo treno fece la sua comparsa 20 anni dopo. La "Linea Sud" da Bolzano a Verona venne aperta nel 1859 e quella tra Innsbruck e Bolzano nel 1867. Questo nuovo mezzo di locomozione dette un grande impulso al turismo nelle Alpi, spostando nello stesso tempo il traffico dalle strade ai binari. Certamente la ferrovia del Brennero rappresentò un dan

no per moltissimi padroni di cavalli e di locande, dove si trascorreva una notte o qualche giorno, ma nello stesso tempo c'era molta più gente che si sposta va e questo fece aumentare negli anni successivi il lavoro degli albergatori, dei negozianti e degli artigiani. La larghezza dei binari è di solito di 1435 mm, ma, per passare più facilmente per i ripidi pendìi delle vallate alpine, si pensò di costruire ferrovie a scarta mento ridotto da 1000 mm e poi addirittura da 760 mm come appunto

19
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_34_object_5811852.png
Page 34 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
la cena fosse servita. Anche allora il cuore delle donne si conquistava più facilmente con un gioiellino e questo lo pos siamo dedurre dal ritrovamento di una lumaca marina (Columbella) perforata, che serviva come pendente di una collana. Dopo la cena tutti si ritrovavano intorno al focolare, dove gli uomini raccontavano delle loro epiche imprese esagerando come i cacciatori di tutti i tempi. Poi si giocava, si intonavano canti, si ballava fino a notte fonda prima di coricarsi nella capanna, e si vede

arcieri pronti a scoccare le loro frecce. Poi bastava inseguire la traccia di sangue lasciata dall'animale ferito. Probabilmente i mesolitici avevano già cani da cac cia, molto importanti proprio per rintracciare le prede ferite. Era un lavoro molto pericoloso, perché un animale colpito poteva inferocirsi, lanciarsi contro l'inseguitore e lottare fino all'ultimo per la propria vita. II Pian de Frea era sicuramente in una posizione privilegiata sotto questo pun to di vista: durante lo scavo del 1994

20
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/615084/615084_213_object_5812031.png
Page 213 of 420
Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...
Place: Bolzano
Publisher: Athesia Druck
Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Location mark: III 343.180
Intern ID: 615084
Hotel Gardenia - Pensione Delago La casa si chiamava una volta villa Delago e poi pensione Delago e fu costruita da Hans Delago (figlio del prof. Leo Delago che fu anche podestà) nel 1934. Nel 1939 furono ospiti qui perfino il re Umberto di Savoia, Maria Josè del Belgio con i figli Vittorio Emanuele e Maria Pia. La famiglia di Luis Hofer, che aveva comprato la pensione dopo il 1970, la ingrandì e la trasformò in hotel Gardenia. Albergo Miramonti L'hotel Miramonti (edificio oggi in rovina, nel

luogo in cui si separano le strade dei Passi Sella e Gardena), fu costruito durante il Fascismo nell'anno 1938 dalla "Opera Nazionale Dopolavoro". Dopo la guerra fu sempre dato in affitto fino al 1994, anno in cui venne chiuso. La Provincia Autonoma di Bolzano, che ne era diventata proprietaria grazie alle disposizioni del "Pacchetto d'Autonomia", l'ha venduta al Comune nel 2006 per una somma di euro 433.354,00. Hotel Casa Alpina - Dopolavoro Ferroviario di Bologna Il primo edificio fu costruito

negli anni 1939/40 dal Dopolavoro Ferroviario di Bologna ed era riservato solo al tempo libero dei lavoratori delle "Ferrovie dello Stato". Dopo la guerra fu trasformato in albergo. Pensione Ciampinoi Un forestiero di nome Signorelli cominciò a costruirla al termine del secon do conflitto mondiale. Dopo la guerra la comprò, ancora non ultimata, Emil Demetz dell'albergo Luna, nel 1948 e iniziò l'attività nel 1950. Dopo il 1980, avendo smesso di affittare, fu realizzato un ristorante/pizzeria. Selva

21