Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

Al giorno d'oggi lo sci club ha varie sezioni che lavorano autonomamente: sci alpino, sci nordico, biathlon, salto, combinata nordica e freeride. La sezione snowboard si è distaccata nel 2005, creando un club autonomo. Già dagli anni 1930 in poi Selva ebbe e sostenne in continuazione giovani talenti dello sci e fra questi ce ne furono diversi che giunsero a successi na zionali e internazionali nello sci alpino come: Ferdinand Glück, Hans Delago, Hans Nogler, Otto Glück, Oskar Mutschlechner

ad esempio ha avuto il vicino Comune di S. Cristina. Molti altri entrarono nella squadra nazionale italiana di sci alpino e presero parte a gare di Coppa del Mondo: Mauro Bernardi, Giorgio Callegari, Hermann Compio), Oswald Kerschbaumer, Siegfried Kerschbaumer (primo in Coppa Europa nel 1980 e campione italiano nella combinata), Ivan Mahlknecht (squa dra nazionale di "Freestyle"), Carla Delago (più volte campionessa italiana di discesa libera e di Super-G), Oskar Delago, Katiuscia Demetz, Leila Demetz

, Ivan Marzola (campione italiano di Super-G), Michela Marzola, Karl Mussner, Claudio Novelli, Alan Perathoner, Robert Perathoner, Dii Perathoner, Raimund Plancker, Florian Runggaldier (campione del mondo dei maestri di sci), Her mann Runggaldier, Reinhard Schmalzl, Carla Valt, Miki Valt (squadra nazionale Dopo una gara della scuola con / ma- di "Freestyle") e Florian Plancker (paraolimpionicd). La campionessa Isolde estri di sci e u direttore delia scuoia Kostner di Ortisei è diventata cittadina

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Dorfbuch der Gemeinde Partschins : mit den Ortsteilen Partschins, Rabland, Töll, Quadrat, Vertigen, Tabland, Sonnenberg ; [Natur ; Geschichte ; Kultur]

Page 192 of 576

Author: Lassnig, Ewald / Ewald Lassnig

Place: Partschins

Publisher: Gemeinde Partschins

Physical description: 576 S. : zahlr. Ill., Kt.

Language: Deutsch

Notations: 1. Aufl. Literaturverz. S. 576

Subject heading: g.Partschins ; s.Heimatkunde

Location mark: II 317.218

Intern ID: 572359

für ein bes seres Auskommen. Der Tourismus war geboren. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts wurden die Alpenvereine gegründet: 1857 der Alpine Club (England), 1862 der Österreichische Alpenverein, 1863 der Schweizer Alpenclub und der Club Alpino Italiano (CAI). 1869 wurde der Deutsche Alpenverein gegründet, welcher sich 1873 mit dem Öster reichischen zum DuÖAV zusammenschloss. Diese Vereine wollten gemäß der damaligen Statuten die Kenntnis der Alpen fördern und de ren Bereisung erleichtern. Sie legten

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 244 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

Il bivacco sul Sassolungo, durante la sua costruzione (1935). Giuani Demetz (Iman) davanti al cro cifisso del Sassolungo da lui stesso collocato in ricordo di suo figlio Tone che era stato colpito dal fulmine. 50 anni dopo anche quello stesso croci fisso è stato abbattuto da un fulmine. c'era un sentiero di collegamento di grande importanza, ma molto pericoloso per via delle slavine. La sezione del DÒAV (il Club Alpino di Austria e Germania) della Val Gardena, nell'anno 1923, dietro pressione

di tanto gli appassionati di montagna del nostro paese. In Val Gardena fu fondata nel 1954 la "Lia da mont", associazione alpinistica locale che riunisce da allora sia il C.A.I. della Val Gardena (a Bolzano dal 1921), sia I' A.V.S. (Club Alpino del Sud-Tirolo istituito a Bolzano nel 1945), con l'in tenzione di tener uniti e non di dividere tutti gli appassionati di montagna della Val Gardena. Le prime scalate dei nostri monti Il Sassolungo (3181 m) è stato scalato per la prima volta da Paul Grohmann

del regime fascista, aveva dovuto cambiare la propria denominazione in quella di "Società alpinisti gardenesi'' e aveva poi, a causa degli eventi bellici, chiuso la sua attività quando i rifugi costruiti dal DÒAV vennero espropriati e affidati a sezioni del C.A.I. italiano (così avvenne per i rifugi Puez, Vicenza, Passo Sella, Boè, Pisciadù e Firenze con un decreto statale del 3 settembre 1923). Da allora fino alla fine della guerra esistè solo il C.A.I. senza tuttavia riuscire al aggregare più

, da alcune guide della Val Gardena: Ferdinand Gluck e Luis Senoner - Costa (Fulmine), che avevano portato su, ol tre a tutto il materiale, anche un rotolo di lamiera di ben 30 chili; Karl Runggal- dier (Ciaslat), Moz (Mattia) Demetz, Karl Demetz (Pramauron) e Adam Demetz (Col da Larjac), che non era guida alpina. Il 30 settembre 1935 fu aperto uffi cialmente con il nome di "Bivacco Giuliani", in onore del cappellano italiano, morto in Etiopia nel 1936 ed insignito della medaglia d'oro al valor militare

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 11 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

riguardanti il turismo e l'alpinismo sono le guide del DÒAV (Club Alpino Tedesco Austriaco) che ormai hanno più di 100 anni di storia. Un grazie particolare va a tutti i miei compaesani e alle associazioni locali che hanno messo a disposizione foto storiche, fornito indicazioni e che hanno contribuito con testi su argomenti specifici. In particolare va ricordato il lavoro di ricerca sui nomi degli antichi masi e dei relativi proprietari svolto da Paul! Senoner Santuel che è riportato nell'originale

Conoscere le radici e la storia del nostro popolo La versione originale ed integrale di „Nosta Selva" è stata pubblicata nel 2010 in lingua ladina gardenese ed è più ampia ed approfondita di questa edizione in italiano. Ho cercato di ridurre i testi togliendo le parti riguardanti unicamente storie e situazioni locali, che ho ritenuto potessero interessare meno chi non è autoctono e non ha legami generazionali con Selva. Se qualcuno avrà voglia di conoscere meglio alcuni aspetti della storia del

in ladino. La traduzione e la stampa nelle lingue italiano e tedesco sono state rese pos sibili grazie alla locale Associazione Turistica. Spero vivamente che quest'opera contribuisca a ricordare alcuni eventi sto rici anche ai nostri affezionati turisti e ringrazio sin d'ora chi vorrà cimentarsi nella lettura del libro che potrà rivelarsi un modo diverso per immergersi nelle nostre radici. Selva Gardena attraverso i secoli Introduzione dott. Rudolf Mussner, coordinatore e autore di questa pubblica

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 275 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

. L'attuale "Saslong Classic Club" continua a lavorare oggi sulla scia di una tradizione che era iniziata nei tempi più remoti della storia dello sci alpino. Grazie all'ope ra entusiastica dei miei successori nella realizzazione della Coppa del Mondo, che negli anni tanto ha fatto per lo sport della neve e per la promozione turisti ca dell'intera regione dolomitica, la Val Gardena è tuttora al centro dell'atten zione degli sportivi di tutto il mondo. La cerimonia di apertura del grande evento sportivo del

di montagna. I Campionati Mondiali costarono circa nove miliardi di lire e furono finanziati prevalentemente dal Governo Italiano, dalla Regione Trentino-Alto Adige e dalla Provincia Autonoma di Bolzano. Il contributo degli enti pubblici e turistici della Val Gardena raggiunse appena lo 0,5%. A ciò si aggiunga il fatto che sia il lavoro per la candidatura sia quello operativo e organizzativo furono svolti dall'intero comitato organizzatore a titolo gratuito. È evidente che dopo un impegno pluriennale

1970 nello stadio del ghiaccio di Ortisei (febbraio 1970). Selva Gardena attraverso secoli La storia dello Il comitato e alcuni collaboratori dei Campionati del Mondo di Sci Alpino del 1970 a Pian da Tieja. 273

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Dorfbuch der Gemeinde Partschins : mit den Ortsteilen Partschins, Rabland, Töll, Quadrat, Vertigen, Tabland, Sonnenberg ; [Natur ; Geschichte ; Kultur]

Page 159 of 576

Author: Lassnig, Ewald / Ewald Lassnig

Place: Partschins

Publisher: Gemeinde Partschins

Physical description: 576 S. : zahlr. Ill., Kt.

Language: Deutsch

Notations: 1. Aufl. Literaturverz. S. 576

Subject heading: g.Partschins ; s.Heimatkunde

Location mark: II 317.218

Intern ID: 572359

der Texeigruppe über nahm der Club Alpino Italiano (CAI) Merano. Gründung des Alpenvereins Südtirol Im Jahre 1946 wurde der Alpenverein Südtirol (AVS) wieder gegründet, und 1947 be gann wieder die Vereinstätigkeit. Besonderes Gewicht galt der Pflege des großen Wege netzes der Texeigruppe. Dabei wurden die Meraner in ihrer Arbeit tatkräftig von den Ortsstellen Algund, Dorf Tirol, Marling, Partschins, Schenna, Voran und von den Sektionen Passeier und Untervinschgau unterstützt. Im Gedenken an den langjähri gen

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 277 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

Sci Club Gardena Il primo sci club della Val Gardena fu fondato nel 1908 con il nome di Sci Club Dolomiti Ladinia (Dolomiten Skiclub Ladinia), dopo che già da quasi 10-15 anni i primi appassionati avevano provato queste assi nuove di legno per muoversi sulla neve. Nel 1921 fu fondato per le località di S. Cristina e Selva lo Sci Club Sella, sotto la presidenza di Hans Kerschbaumer di Monte Pana. Le prime gare di sci furono delle "combinate" tra salita, fondo e discesa, per ché ovviamente non

vi era ancora una specializzazione per le varie discipline. Non era ben definita la differenza tra sci alpino e sci nordico e spesso queste discipline venivano mescolate durante le gare. Così, nel 1923, a Selva, prese il via una gara che partendo dalla stazione del trenino sotto la chiesa, portava verso Pian de Gralba, proseguiva fino al Passo Gardena e poi, dalla cima del Dantercèpies, scendeva di nuovo a Selva. Queste gare erano apprezzate dalla gente, perché erano un'occasione per fare festa e per

incontrarsi, ma offrivano anche la possibilità a chi sciava di misurarsi con gli altri. Da principio le gare erano tra amici e tra i soci di vari sci club e mettevano in mostra un forte spirito sportivo, tipico degli sciatori di quei tempi. Ci prese parte in seguito sempre più gente, anche proveniente dalle vallate adiacenti e le gare diventarono così sempre più importanti. Già nel periodo prima della Se conda Guerra Mondiale i nostri sciatori andavano nei luoghi più disparati a fare le gare con gli sci

gare nazionali e internazionali. Nel periodo sotto la dominazione fascista vennero organizzati diversi campio nati, come ad esempio nel 1937 i Campionati Italiani di Sci (salto, fondo e sci alpino). Più tardi, nel 1957, fu organizzata per la prima volta una gara interna zionale molto importante con il nome di "Trofeo dei tre comuni ladini". Durante il periodo fascista venne creata un'organizzazione sportiva per tutte le discipline: dallo sci allo slittino, al fondo, al salto, all'hockey, al calcio

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 359 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

Val Gardena, Calcio Val Gardena, Alpin Golf Club Gardena, "Rodes Gherdèina", Eree Ride Club, Eis Club, Snowboard Club, dudo Club, Club Scacchi, Parapendio Club, Volley Club, Nuoto Club, Darts Club, Modelli smo, Cowboys Club, Tiro a segno, Birilli, Pesca sportiva, Broomball. Associazioni di Primo aiuto e sociali Vigili volontari del fuoco Selva, Soccorso Alpino, Croce Bianca, Croce Rossa, Caritas, Acli/KVW, Gruppo Seniors, Associazione vita sana "Sanynton", Asso ciazione tempo libero bimbi "L Pavèl

Bambini, Gruppo gioven tù, Associazione "pro Museo", Biblioteca "Oswald von Wolkenstein", "deu ni de Mujiga de Gherdèina", Associazione "Heus deuni", "Mèisa Turonda dl'eiles", Medicus Comicus, Istitut Ladin Micurà de Rü, Union di badine de Gherdèina, Comitato di educazione permanente, Club filatelico, Ballo popolare dei bambini, Associazione "Ex Combattenti", Associazione "Tublà da Nives". Associazioni sportive Sci Club Gherdèina, Hockey Club Selva e poi Gherdèina, Tennis Club, Club slittini, Atletica

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 178 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

certo sulla data di costituzione della prima Pro Loco ("Associazione per l'abbellimento del paese"), perché questi sono stati distrutti nell'incendio dell'albergo Posta/La Gérva del 1924. Le pubblicazioni riguardanti il nostro paese sono state più che altro divulgate dal Club Alpino austro-tedesco DÒAV o da qualche giornale specializzato in alpinismo e sport. All'ingresso della Vailunga. Selva Gardena attraverso i secoli Turismo 176

venivano già praticati a Selva intorno al 1900. Il club degli slittini della Val Gar dena fu la prima società di sport invernali e organizzò nel 1908 anche la prima gara di sci. Associazione Pro Loco per l'abbellimento del paese Selva, negli anni 1920, aveva già una certa fama nel settore anche in Italia. Precedentemente c'era un'associazione per l'abbellimento del luogo, tanto che il più vecchio prospetto di propaganda turistica di Selva risale al 1911, ma purtroppo non esiste nessun documento

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 162 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

In tutte le valli ladine permangono ancora le cosiddette "parole alpine" (impro priamente anche dette "retiche"). È una porzione di lessico prelatino che so pravvisse nel nuovo latino alpino come: baranti'pino mugo', brènta 'mastello', 'conca', clamore 'camoscio', crèp 'roccia', biascia 'frasca d'abete', nida 'siero del burro', roa 'frana ghiaiosa'. Alcuni tratti linguistici peculiari del ladino (nella fattispecie gardenese) sono: la palatalizzazione di CA e GA latini in parole come bocia

provincia di Bolzano è l'espressione dell'incontro di diverse lingue: tedesco, italiano, ladino e inglese. Con un'ordi nanza ministeriale del 1948 si sono poste le basi per l'introduzione della scuo la paritetica nelle località ladine in Alto Adige. L'insegnamento delle materie s'inscrive in un modello paritetico: una parte delle materie viene impartita in lingua tedesca e l'altra in italiano. Nella scuola dell'obbligo la lingua ladina co stituisce materia d'insegnamento obbligatoria. È presente

, in diversa misura, come lingua strumentale e veicolare nelle scuole di ogni ordine e grado. Dal 1989 il ladino è riconosciuto come terza lingua ufficiale, insieme all'italia no e al tedesco. Nei comuni ladini della Provincia di Bolzano il ladino è usato come lingua amministrativa. Gli uffici pubblici sono tenuti per legge a redigere in tedesco, italiano e ladino molti dei loro atti. L'Istituto Ladino, operante in Val Badia e in Val Gardena, ha tratto il suo nome dal sacerdote badiotto Micurà

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 278 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

di maggiore importanza dei Campionati del Mondo di Sci Alpino nel 1970. 11 Club ebbe ovviamente anche i suoi momenti di crisi e per breve tempo ci fu anche un club parallelo "Sella", creato a Ortisei nel 2004, che però quattro anni dopo fu reintegrato nello Sci Club Gherdéina. Selva Gardena attraverso i secoli La storia dello sci 276

Presidenti dello Schi Club Gherdéina Dott. Engelbert Senoner (S.Cristina) dal 1946 al 1947 Dott. Enrico Scafone (Ortisei) dal 1947 al 1948 e dal 1950 al 1955 Engelbert Senoner (Dosses) dal 1948 al 1949 Toni Schmalzl (Ortisei) dal 1949 al 1950 Dott. Wilfried Stuflesser dal 1955 al 1959 Dott. Hans Schenk dal 1959 al 1960 Tschuky Kerschbaumer (M. Pana) dal 1960 al 1963 Erich Demetz (Lina) dal 1963 al 1970 Dott. Gianni Marzola dal 1970 al 1972 Arnold Demetz (Lina) dal 1972 al 1979 Markus Malsiner

dal 1979 al 2001 Roby Demetz (Saga) dal 2001 al 2005 Reinhard Schmalzl dal 2005 al 2010 Lidia Bernardi dal 2010 Atleti dello Sci Club Sella nel 1922. Atleti dello Sci Club Gardena ne gli anni 1960. Da sinistra: Oskar Mutschiechner, ?, ?, Bepino e Felix Denicolò, Erich Demetz, Nando Ru- diferia, Cadetto Senoner, Richard Gluck, Herbert Demetz, Heini Seno ner. comandata dai podestà dei tre comuni. Dopo la guerra, nell'autunno del 1945, si erano formati due sci club nuovi: lo "Sci Club Selva

" e lo "Sci Club S. Cristina" e inoltre c'era ancora la "Società sportiva Val Gardena" con sede a Ortisei. Questi club si dettero molto da fare e già in quell'anno c'erano state molte gare, tra cui vale la pena ricordare quella di slalom gigante dalla forcella del Sassolungo fino a Pian de Cunfin (per parteciparvi bisognava salire a piedi), vinta da Hans Nogler. Nel settembre del 1946 i presidenti dei tre club riusci rono a mettere tutta la Val Gardena "sotto lo stesso cappello" e così nacque 10 "Schi

Club Gherdéina" (Sci Club Gardena), il primo grande club sportivo a livello di valle. Presidente fu Engelbert Senoner di S. Cristina e vice Hans Costa di Selva e Enrico Scofone di Ortisei. Da quel momento in poi la storia dello Sci Club fu piena di successi, sia dal punto di vista organizzativo che da quello delle gare e degli allenamenti degli atleti. Soprattutto nei primi anni furono organizzati Campionati Italiani di tutte le spe cialità sciistiche, fino ad arrivare all'organizzazione

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 249 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

i forestieri erano molto danarosi. Si diceva che le guide alpine, scalando il Sassolungo, guadagnavano tanto da potersi comprare una vacca e, nel giro di due o tre anni, erano addirittura in grado di costruirsi una casa. La Val Gar dena aveva un'organizzazione di guide alpine molto efficiente, tanto che era stata organizzata una specie di assicurazione, pagata da ognuno, che avrebbe aiutato in caso di malattia o di qualche disgrazia. Una prima organizzazione di soccorso alpino e un deposito per

" (dal novembre del 1922: "Consorzio delle Guide Alpine Val Gardena") in italiano, dato che ogni associazione tedesca era stata proibita. In quegli anni nacquero anche dei litigi fra le guide alpine, a causa della "italianità" che veniva richiesta. L'attività negli anni compresi tra il 1930 e il 1939 era di nuovo molto cresciuta e in quei tempi furono aperte dalle nostre guide diverse nuove vie. Guide alpine di Selva in occasione della festa per i 90 anni di Luis Tren- ker (Ortisei, 3 ottobre 1982

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 177 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

più che altro dalla storia dell'alpinismo, degli sport invernali, della costruzione di impianti di risalita e antichi alberghi. Il turismo è cominciato con i primi alpinisti che d'estate iniziavano a scalare le nostre montagne e il "Club Alpino austro-tedesco - DÒAV" ha avuto un gran merito in tale sviluppo. Nel 1902 era già stato stampato il primo libretto riguardante i nostri monti, la "Guida della Val Gardena", per dare informazioni ai forestieri che volevano andare in montagna. All'epoca c'era

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 272 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

rissa, fra i giovani dei tre paesi. Questa era sostanzialmente la Val Gardena antecedente i Campionati del Mondo di Sci Alpino del 1970. Eletto nel 1963 presidente dello Sci Club Gardena, l'unica società sportiva che operava a livello valligiano, mi resi conto che per lo sviluppo della valle, sia in senso tecnico sia in quello strategico, era indispensabile dare vita a iniziative, da un lato, per avviare una politica di valle unitaria e, dall'altro, per dotare la valle stessa di strumenti

adeguati ad una sana competizione a livello interna zionale, soprattutto nella promozione e nella diffusione dello sci alpino. In occasione delle gare internazionali, valide per l'assegnazione della "Coppa dei tre Comuni ladini 1965" (si noti che il nome non era "Coppa Gardena"!) chiesi a Maurice Marte!!, presidente della Federsci francese, un parere in merito ad un'eventuale candidatura della Val Gardena per l'assegnazione di un campionato del mondo. Marte!!, in qualità di membro del Consiglio della

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 142 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

sicure e dotarsi di tubature in ferro (prima erano in legno). Ma la domanda di acqua fresca e buona era sempre maggiore e ce n'era un assoluto bisogno per il turismo. Tanto che nel tempo del Fascismo, nel 1937, le autorità dello Stato italiano avevano richiesto che Selva, per fregiarsi della prerogativa di luogo di cura e di turismo e per aprire un'Azienda del Turismo, facesse condotte comunali con acqua controllata come previsto dalle norma tive igienico-sanitarie. Molte frazioni della nostra

località non erano in regola in questo senso e spesso l'acqua da bere veniva attinta da qualche ruscello o da qualche zona paludosa. La Poza poteva dirsi meglio sistemata, poiché aveva già tubature in ferro zin cato come pure i più grandi alberghi come Oswald, La Serva (Posta), Juan (albergo Luna), Corona, Alpino, e così pure il panettiere Caspier, il maso Ciam pac e l'albergo Vailunga. Il primo progetto per l'acqua comunale, approvato nell'anno 1939, prevedeva una conduttura nuova da Pian de Gralba

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 384 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

organo. 1880 Selva ha 950 abitanti. 1882 Anno delle inondazioni: nella frana da Fussel il 18 settembre muoiono 6 persone (di inondazioni ce ne furono anche nel 1885 e poi ancora nel 1888). 1884 Viene aperto il rifugio al Passo Sella (Valentini, nel comune di Canazei). 1885 Il 2 luglio viene istituita la Sezione della Val Gardena del Club Alpino Austriaco. 1887 Viene scalata per la prima volta la Grande Gir. 1888 Apertura del rifugio Ncisles (attualmente rifugio Firenze). 1889 Apertura del rifugio del

Puez. 1893 Il 12 marzo viene fondato il gruppo dei pompieri. 1893 Ci sono 9 guide alpine a Selva (in tutta la Val Gardena ce ne saranno 22 nel 1902). 1894 Apertura del rifugio Dantersasc (rifugio Vicenza) e del rifugio Boè. 1895 Apertura della via ferrata Oskar Schuster. 1896 Apertura dell'ospizio al Passo Gardena. 1896 Fondazione della Cassa Raiffeisen. 1896 Viene fondato il "Club degli slittini Ortisei - Val Gardena''. 1896 Viene costruito l'hotel Oswald. 1897 A Selva ci sono 156 case e circa

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 126 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

la carrozzabile era già percorribile con calessi e cavalli fino all'albergo Pian. Il DÒAV (Club alpino austro-tedesco) si augurava in una "guida turistica" del 1888 che ve nisse continuata fino al Passo Gardena e si congiungesse con la strada delle Dolomiti a Corvara. La strada che porta a Vallunga nella svolta vicino alla villa Erna. Fino agli anni intorno al 1960 le capre pascola vano liberamente. La strada per cavalli che porta da Cëdepuent a Curzlon. Fino alla Prima Guerra Mondiale si poteva passare sulla

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 283 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

HANS NOGLER (1919-2011) Sciatore tra il fronte italiano e quello tedesco Hans Nogler nacque a Vienna nell'anno 1919, primo di otto figli. Suo padre era di S. Cristina e sua madre di Vienna. Fu portato a Selva quando aveva sette mesi e frequentò la scuola elementare italiana, ma a casa parlava gardenese e tedesco. Già da piccolo fu appassionato di sport e molto bravo a sciare. Negli anni 1938 e 1939 diventò campione italiano a Cortina d'Ampezzo e Sestriere. Nell'anno 1939 fu ammesso

abbandonare l'esercito italiano e nel 1940 fu chiamato nella "Wehrmacht" (Forze Armate Tedesche). Fu assegnato al gruppo sportivo e così potè di nuovo prendere parte a molte gare di sci. Egli insegnò anche ai giovani del "Campo di Addestramento Militare" a St. Anton dove ottenne il primo posto anche ai Campionati del "Reich tedesco". Vinse complessivamente nove titoli nazionali per tre nazioni differenti: l'Italia, l'Austria e il "Reich". Nel 1945 Hansi trionfò anche nella gara dalla forcella del

. I Nogler lavoravano insieme ad altri gardenesi in un laboratorio di sculture in legno, appositamente costru ito. "I tedeschi ci avevano promesso dei begli appartamenti e nel nostro caso avevano anche mantenuto la parola e così pure nei riguardi di altri gardenesi". La famiglia Nogler fu capace di inserirsi bene a Lienz. Il talento per lo sci di Hans aveva appassionato anche la gente del posto. Dopo la guerra egli con tinuò a gareggiare con lo Sci Club Lienz per la squadra nazionale austriaca e andò più

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 243 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

del turismo, qualcuno aveva cominciato ad arrampicare, perché era considerato un buon lavoro far da guida ai forestieri che pagavano molto bene. L'andare su per le montagne era un capriccio di chi era benestante. Già nel 1869 era stata fondata a Bolzano una sezione del Club Alpino tedesco/ austriaco (DÒAV) ed il 2 luglio del 1885 nacque anche la sezione della Val Gardena con il suo primo presidente Fritz Gedon e dopo, dal 1886 al 1888, con Franz Moroder e dal 1888 al 1894 con Josef Moroder (tutti

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 160 of 420

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband