2,048 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
(1844)
Tirol und Vorarlberg : statistisch und topographisch, mit geschichtlichen Bemerkungen ; in 2 Theilen ; 2, 2, 1
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/408750/408750_252_object_5761768.png
Page 252 of 550
Author: Staffler, Johann Jakob / von Johann Jakob Staffler
Place: Innsbruck
Publisher: Rauch
Physical description: 545 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Tirol ; s.Topographie<br>g.Vorarlberg ; s.Topographie<br>g.Tirol ; s.Landeskunde<br>g.Vorarlberg ; s.Landeskunde
Location mark: II 300.551/2,2,1
Intern ID: 408750
Du schweigst? — So träume fort, wir gehen weiter —- Von dei,reu Mauern pflück' ich mir den Strauß; Denn die Natur ist ewig jung, und heiter Und schmückt mit Blumen ihre Tobten aus. -ßerrmann von Gilm. Die Geschichte erzählt nicht, wer dieses Schloß erbaut hat; jedenfalls, reicht es tief in Las Mittelalter hinein. Die Herren von Täu fers hausten dort zweihundert Jahre. Hugo 1. von Tuvers, sso liest man in den alten Urkunden) der bei einer Chiemsee'schen Stiftung, um das I. 1130 als Zeuge

erscheint, wirb für den Stamm vater dieses Geschlechtes angesehen. Die Nachkommen nannten sich Hugo, Ulrich und Heinrich.. Sie erschwangen sich zu großem An sehen und Reichthum, und wurden zu alten wichtigem Geschäften als Zeugen oder Schiedsrichter gewählt. Hugo IV. von Täufers trägt 1225 seine Schlosser Täufers und Uttenheim dem Bischöfe Heinrich von Briren zu Lehen auf, und erhält von diesen, die Be- lehnung lBri'r. Arch.), Ulrich von Täufers icirii, 1269 vom Gra fen Meinhard von Görz und Tirol

zum Schiedsrichter erkoren in seinem Streite wider Ezzelin. Hugo V. stand im schweren Kriege Rudolphs von Habsburg gegen Otokar von Böhmen an der Spitze eines starken Hilfs-Corps, das Albert von Görz zur Unter stützung Rudolplss ausgerüstet hatte. Im I. 1301 verspricht Hugo VI. von Täufers mit sieben Rittern Oeffnung seiner Burgen dem Laiidesfürsten von Tirol, und im I. 1315 verkauft Agneö von Täu fers im Einverständnisse mit ihrem.Gemahls, Grafen Conrad von Kirchberg dem Jüngern, dem. Könige Heinrich von Böhmen

1
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1983)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355035/355035_94_object_5164661.png
Page 94 of 260
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 254 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983</br> ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983</br> Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983</br> Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983</br> Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983</br> Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983</br> Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/7(1983)
Intern ID: 355035
’’....(Nur Herr Hugo v. Rossi (Sperrdruck von Wolff, A.d.A.) in Innsbruck besitzt noch bemerkenswertes Material, das er mit gro ßer Umsicht zu vermehren trachtet)”. 20) Über eben diesen Hugo v. Rossi, oder Hugo de Rossi, wie er von den Ladinern genannt wird, erfuhr Wolff die Erzählung von Tjan Bolpin, also nicht über Alton, den er zwar wohl las, den er aber nicht als Quelle oder Anhaltspunkt ansah, weil es Wolff expressis verbis nicht um bereits erfaßte oder angelesene Sagen und Märchen ging

, sondern er seinen Stoff nur "vom Volke selbst” übernehmen wollte. Anhand seines Notizbuches Fassa V. datiert vom 23.3.1906, 21) kann man feststellen, daß Dantone den Sammler auf diese Erzählung auf merksam gemacht hat, und zwar mit dem Hinweis, daß auch Cassan davon gewußt hätte. Cassan war zu diesem Zeitpunkt bereits verstorben, aber Wolff fragte offensichtlich weiter herum, ob denn noch jemand davon wüßte, und geriet schließlich an den in Innsbruck ansässigen, aus Fassa gebürtigen Hugo v. Rossi, der seine Ferien

alljährlich in Fassa verbrachte. Rossi hatte sich Notizbuchserien mit Informationen aus seiner Heimat angelegt und überließ sie zur Einsicht dem neugierigen Bozner Sammler; jedenfalls vermerkt Wolff immer im Notizbuch Fassa V. : ’’Aus H. v. Rossis Heften: Ladinisches aus Fassa ”, und dahinter folgt in Kurzfassung die Inhaltsangabe des ”Can Bolfin”, wie Rossi schreibt. In der Dolomitenstraße erwähnt Wolff abermals den Fassa-Kenner Hugo von Rossi, und 1919, im Notizheft Ladinische Studien //., datiert

2
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(2000)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355213/355213_327_object_5278168.png
Page 327 of 372
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000</br> Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000</br> Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000</br> Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000</br> Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000</br> Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/22(1998)
Intern ID: 355213
Konrad Heumann HUGO VON HOFMANNSTHAL UND LADINIEN ZUR ENTSTEHUNG DES ROMANFRAGMENTS “ANDREAS” Als Hugo von Hofmannsthal 1929 im Alter von 55 Jahren starb, fanden sich in seinem Nachlaß umfangreiche Vorarbeiten zu einem großen Roman, an dem er ab 1907 immer wieder gearbeitet hatte. Der größte Teil des Konvoluts, für das sich inzwischen der Titel “Andreas” durchgesetzt hat, besteht aus Notizen, in denen Figuren charakterisiert und mögliche Handlungsverläufe entworfen wer den. Darüber hinaus

. Die Verwicklungen beginnen in Villach, am vierten Tag der Reise. Andreas wird in seiner Unterkunft von einem zwielichtigen Gesellen mit dem zweideuti gen Namen Gotthelff angesprochen, der sich ihm als Diener und Leibjäger auf drängt. Andreas kann nicht nein sagen, auch reizt ihn die Vorstellung, in Venedig 1) Der Hauptentwurf sowie die Notizen wurden von Manfred Pape 1982 voll ständig im Rahmen der Kritischen Ausgabe Sämtlicher Werke Hugo von Hofmannsthals (S. Fischer Verlag) her ausgegeben. Sofern

nicht anders ver merkt, wird im folgenden dennoch nach dem Text der geläufigeren Ta schenbuchausgabe der "Gesammelten Werke" zitiert (Hugo von Hofmanns thal: Erzählungen, Erfundene Gesprä che und Briefe, Reisen. Frankfurt am Main 1979, S. 198-319).

3
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1986)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355077/355077_209_object_5165504.png
Page 209 of 240
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986</br> Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986</br> Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986</br> Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986</br> Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986</br> Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/10(1986)
Intern ID: 355077
Mit Wörterbuchfragen beschäftigen sich die Arbeiten von J. Kramer, Das Projekt eines etymologischen Wörterbuches des Dolomitenladinischen, 295-319, und D. Kattenbusch, Hugo von Rossis ladinisches Wörterbuch, 281- 293. Kramer liefert in seinem Aufsatz Angaben über das als Teamarbeit geplante etymologische Wörterbuch des Dolomitenladinischen, das für die aus den gadertalischen Wörterbüchern von A. und F. Pizzinini sowie 0.8. Martini zusammengetragenen Lemmata grammatikalische Hinweise

, die Bedeutung und am Ende der Lemmazeile das in einem Kommentar be gründete Etymon anführen soll. Auch die entsprechenden Lemmata der ladinischen Nachbarmundarten sowie des sog. cadorinischen Ladinischen, des Bellunesischen, des Trentinischen, des Venedischen und des Bündner romanischen (in den zwei Varianten des Surselvischen und Unterengadini- schen) sollen verzeichnet werden. Kattenbusch weist auf die Dringlichkeit der Veröffentlichung des von Hugo von Rossi erstellten und heute im Innsbrucker

’’Ferdinandeum” als Manuskript aufbewahrten Wörterbuches des Idioms von Unter-Fassa, des sogenannten ’’Brak” hin und begründet dies u.a. damit, daß dieses Wörter buch zahlreiche, heute außer Gebrauch geratene, Wörter enthält, die vor allem für das Verständnis der von Hugo v. Rossi aufgezeichneten fassani- schen Texte von großer Bedeutung sind. Darüberhinaus wäre das bereits Th. Gärtner, K.F. Wolff und Don Mazzel bekannte Werk eine bedeutende Grundlage für die Sach- und Kulturforschung sowie die Erforschung

4
Books
Category:
Geography, Travel guides , History
Year:
1903
[Geographie und Geschichte von Tirol und Vorarlberg] Scherers Geographie und Geschichte von Tirol und Vorarlberg
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/158932/158932_239_object_5699772.png
Page 239 of 461
Author: Scherer, Augustin ; Menghin, Alois [Bearb.]
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: VII, 449 S. : Kt.. - 6. Aufl. / vollst. neu bearb. von Alois Menghin
Language: Deutsch
Notations: In Fraktur
Subject heading: g.Vorarlberg ; s.Geographie<br>g.Vorarlberg ; z.Geschichte<br>g.Tirol ; z.Geschichte<br>g.Tirol ; s.Geographie
Location mark: D I A-863 ; I A-863
Intern ID: 158932
228 Meinhard zeigte sich dieser großen Ehre sehr wür dig. Als nämlich nicht lange darnach zwischen Rudolf von Habsburg und dem Böhmenkönig Ottokar ein schwerer Kampf ausbrach wegen der österreichischen Län der, die der Böhme unrechtmäßiger Weise für sich be halten wollte, waren Meinhard von Tirol und sein Bruder Albert von Görz, sowie Graf Hugo von Montfort-Werdenberg Zu Bludenz, mit ihren vielen Rittern die mächtigsten Bundesgenossen des Kaisers. Sie waren es, die an dem glänzenden Siege

auf dem M a r ch f e l d e den hervorragendsten Anteil hatten. Meinhard unterstützte den Kaiser auch mit Geld, indem er ihm 30.000 Mark Silber, für jene Zeit eine unge heure Summe, lieh. Daraus ist zu ersehen, daß Mein hard auch sehr reich war. Tirol hatte an dem für unser Kaiserhaus so wichtigen Siege auf dem Marchfelde auch dadurch sehr rühmenswerten Anteil, daß der Schlachtplan von einem Tiroler, dem Ritter Hugo von Täufers im Pustertale, entworfen war. Das ist gewiß ein ewig grunendos Lorbeerreis i u der Geschichte u n s eres Heim

5
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(2000)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355213/355213_329_object_5278170.png
Page 329 of 372
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000</br> Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000</br> Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000</br> Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000</br> Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000</br> Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/22(1998)
Intern ID: 355213
Hugo von Hofmannsthal (um 1911)

9
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1994)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/327691/327691_98_object_5276239.png
Page 98 of 264
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 260 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Derungs-Brücker, Heidi: ¬Die¬ Bündner Romanen und die Irredenta-Bewegung / Heidi Derungs. - 1994<br /> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (T - Z) / Otto Gsell. - 1994<br />Innerhofer, Herbert Theobald: ¬Il¬ prevosto di Novacella Leopoldo de Zanna : (1721 - 1787) / Herbert Theobald Innerhofer ; Giuseppe Richebuono. - 1994<br />Kattenbusch, Dieter: ¬Der¬ Ladinerverein in Innsbruck : (1905/1912 bis 1915) / Dieter Kattenbusch. - 1994<br />Rizzi, Giovanni: ¬Un¬ sito mesolitico a Passo Campolongo (Livinallongo del Col di Lana, Prov. di Belluno) / Giovanni Rizzi ; Umberto Tecchiati. - 1994<br />Schwindl, Rudolf: ¬Die¬ Eisenbergwerke und die Eisenhüttenwerke des Bischofs von Brixen in Buchenstein und im Gadertal / Rudolf Schwindl. - 1994<br />Stolzenburg, Andreas: ¬Die¬ Geburt Mariens und der Ungläubige Thomas in der Kirche Santa Maria delle Grazie in Monterone : zwei Gemälde Bernardin Picellers in Perugia / Andreas Stolzenburg. - 1994<br />Tecchiati, Umberto: Nuove ricerche sul popolamento preistorico e protostorico di Val Badia e Val Gardena / Umberto Tecchiati. - 1994<br /> Tekavcic, Pavao: ¬Gli¬ idiomi retoromanzi nella enciclopedia Limbilor Romanice / Pavao Tekavcic. – 1994<br />Trapp, Eugen: ¬Der¬ Verlust der Illusion : Matthäus Günthers Deckenfresken in der Pfarrkirche von Badia/Abtei / Eugen Trapp. - 1994
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/16(1992)
Intern ID: 327691
aktiv. Hugo von Rossi stellte, noch bevor er zum Kriegsdienst eingezogen wurde, ein fassanisches Wörterbuch fertig 10) . Während des Krieges verlor er die rechte Hand. Wilhelm Moroder-Lusenberg starb während des Krieges in Gefangenschaft an Typhus ... Dafür entstand in den Tälern - jetzt unter Italien - um 1920 eine kurzlebige Union, über die wir noch sehr wenig wissen 10 . Erst nach Beendigung des Zweiten Weltkrieges fanden die Ladiner wieder die Möglichkeit, sich kulturell und politisch

drei Jahrzehnten wieder eine Institution besaßen, die sie wirksam nach außen vertreten und als Ansprechpartner für offizielle Stellen fungieren konnte, und die heute auf eine insgesamt fruchtbare Tätigkeit zurück blicken kann. ☆ ☆ ☆ staben: z = [z], e - [e], s = [z], s = [5], -6 = [c], n = [n], q= [#]. Zur Orthogra phie vgl. Kattenbusch, Dieter: Die Ver- schriftung der Ortographie des Sella- ladinischen, San Martin de Tor (im Druck). 10) Vgl. Kattenbusch, Dieter: "Hugo von Rossis Ladinisches

10
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1985)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355060/355060_135_object_5165166.png
Page 135 of 264
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985</br> Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985</br> Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985</br> Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985</br> Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985</br> Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985</br> Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985</br> Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985</br> Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985</br> Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985</br> Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985</br> Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985</br> Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/9(1985)
Intern ID: 355060
Hugo de Rossis Manuskript ist nicht sicher zu datieren, doch drängt sich der Verdacht auf, daß es die Grundlage zu Wolffs zweitem Anlauf - 1908 - bildete, den Sagen-Wirrwarr zu strukturieren. Sicher stammt es jedenfalls aus dem Zeitraum vor 1913, denn im Vorwort zur ersten Auflage der Dolo- mitensagen (eben 1913 erschienen), beschrieb Wolff das ’’altfassanische Epos”, das er noch nicht veröffentlichen wollte, sehr genau. Es sollte aus drei Teilen bestehen und zwar: 1. Das Waffenspiel

von Kontrin, 2. Das Licht der Toten, 3. Der Letzte der Latrones. Aus genau diesen Teilen besteht nun auch Rossis Manuskript, und eine solche Einteilung des Stoffes sah also die Überlieferung wohl vor. Wolff selbst gibt übrigens offen zu, sich bei der nun 1915 veröffentlichten Variante der Fanessage, der frühesten nachweisbaren Drucklegung, ’’(sich) ganz an Hugo v. Rossi angelehnt” zu haben. 13) Diese Sagenversion sieht wiederum den Arimannen-Teil im Vordergrund, doch ist die Verbindung zur Fanes-Sage

11
Books
Category:
Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2012
Dorfbuch der Gemeinde Partschins : mit den Ortsteilen Partschins, Rabland, Töll, Quadrat, Vertigen, Tabland, Sonnenberg ; [Natur ; Geschichte ; Kultur]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/572359/572359_47_object_5810415.png
Page 47 of 576
Author: Lassnig, Ewald / Ewald Lassnig
Place: Partschins
Publisher: Gemeinde Partschins
Physical description: 576 S. : zahlr. Ill., Kt.
Language: Deutsch
Notations: 1. Aufl. Literaturverz. S. 576
Subject heading: g.Partschins ; s.Heimatkunde
Location mark: II 317.218
Intern ID: 572359
ihren Töchtern verjagt und ihr verrufenes Liebesnest abgebrochen und end gültig zerstört. Nur mehr kümmerliche Mauerreste sind von der einstigen Behausung übrig geblieben. Ein Stück Mauer zeigt noch ausgestrichene Mörtelfugen, ein Beweis dafür, dass Mauerteile tatsächlich aus neuerer Zeit stammen. Die folgende Begebenheit scheint sich wirklich zugetragen zu haben. Nach mündli cher Überlieferung soll sich damals Ritter Hugo von Goldegg, der zu dieser Zeit in Partschins lebte, auf Bitten der Bürger

im Besonderen für die Vertreibung der Köfele Lutze eingesetzt haben. Er wurde am 14. März 1829 in Trient geboren und starb am 12. Dezember 1904 auf Schloss Spauregg in Partschins. Er stand in hohem Ansehen, wurde 1861 Abgeordneter zum Tiroler Landtag, 1866 Hauptmann und k.k. Kämmerer und 1873 Reichstagsabgeordneter in Wien. Im Krieg 1866 gegen das Königreich Italien stand er am Wormser Joch (heute Umbrailpass) im Einsatz. Ritter Hugo von Goldegg erwarb sich auch große Verdienste als Heraldiker. Er schrieb

12
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1984)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355044/355044_118_object_5164945.png
Page 118 of 204
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 198 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984</br> Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984</br> Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984</br> Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984</br> Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984</br> Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984</br> Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984</br> Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984</br> Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984</br> Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984</br> ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/8(1984)
Intern ID: 355044
SABINE BOQUOI-SEIFERT DIE KLEIDUNG DER GRÖDNERIN Studie zum rätoromanischen Wortschatz * * * Romanica AEnipontana XII Innsbruck 1984 HUGO VON ROSSI DE S.TA JULIANA MÄRCHEN UND SAGEN AUS DEM FASSATALE I. Teil (Innsbruck 1912) Aus dem Nachlaß herausgegeben von Ulrike Kindl * Istitut Cultural Ladin "Majon di Fasean" 1984

13
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1985)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355060/355060_134_object_5165165.png
Page 134 of 264
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985</br> Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985</br> Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985</br> Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985</br> Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985</br> Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985</br> Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985</br> Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985</br> Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985</br> Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985</br> Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985</br> Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985</br> Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/9(1985)
Intern ID: 355060
Cassan muß vor allem den Arimannen-Teil des Sagenkreises gekannt haben, die Verknüpfung mit der Fanessage scheint dabei sehr lose gewesen zu sein. n) Nach dem Tode Lassans stützte sich Wolff vornehmlich auf die Informa tionen, die er von Franz Dantone und Hugo de Rossi erhielt. Vor allem letzterer widmete sich eingehend den Überlieferungen seines Heimattales und zeichnete die zusammengetragenen Schätze auch auf. Rossis Schrif ten und vor allem sein Nachlaß sind glücklicherweise erhalten

). Rossi hatte bei der Abfassung dieses Manuskriptes von Anfang an eine Fortsetzung im Auge, die dann aus verschiedenen Gründen unvollen det blieb. In der im Nachlaß Vorge fundenen Fassung dürfte das Fanes- Manuskript also höchstwahrschein lich aus dem Jahr 1912 stammen; es handelt sich bei diesen Manuskrip ten aber bereits um regelrechte "Konzepte”, die wohl für eine Druck legung gedacht waren, zu der es dann nicht kam. Aus Wolffs Notiz büchern geht hervor, daß Hugo de Rossi spätestens schon seit 1906

14
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(2001)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355222/355222_86_object_5167221.png
Page 86 of 374
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 367 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001</br> Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001</br> Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2</br> Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001</br> Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001</br> Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001</br> Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001</br> Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001</br> Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/23(1999)
Intern ID: 355222
Hugo von Rossi LADINISCHES WÖRTERBUCH Vocabolario ladino (brach) - tedesco con traduzione italiana a cura di Ulrike Kindl e Fabio Chiocchetti Istitut Cultural Ladin - Universität Innsbruck 1999 Dieter Kattenbusch (Hrsg.) STUDIS ROMONTSCHS Beiträge des Rätoromanischen Kolloquiums (Gießen!Rauischholzhausen, 21.-24. März 1996) Beiträge von: Jean-Jacques Furer, Frauke Kraas, Clau Soler, Manfred Gross, Georges Darms, Peter Wunderli, Matthias Grünert, Ricarda Liver, Wolfgang Dahmen pro lingua

17
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(2000)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355213/355213_5_object_5277846.png
Page 5 of 372
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000</br> Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000</br> Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000</br> Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000</br> Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000</br> Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/22(1998)
Intern ID: 355213
/1004 im heutigen Ladinien 163 Dorsch, H.: Die Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts. Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal 261 Heumann, K.: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien. Zur Entstehung des Romanfragments «Andreas» 325 Solèr, C.: 1938: ina data (be) istorica avant 60 onns? 341 Videsott, P.: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996-1997-1998 351 Misciuns di colaboradus 365 Errata Corrige Ladinia XXI 366

20