¬Das¬ Dekanat Neumarkt und Kaltern : (mit Nachträgen).- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 2)
Page 218 of 280
Author:
Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]
Place:
Bozen
Publisher:
Auer
Physical description:
272 S.
Language:
Deutsch
Notations:
In Fraktur
Subject heading:
g.Neumarkt <Südtirol, Dekanat> ; <br />g.Kaltern <Dekanat>
Location mark:
II 5.562/2
Intern ID:
105513
und so genannt von der Kirche dieser Heiligen. Der nötige, südöstlich von der Pfarrkirche an der Straße nach Bozen und doch in der Nähe Äes Dorses gelegene Platz, wurde „von der Familie Wphofer durch ain löblich Gericht allhie zu Altenburg, durch Mittel und Hilf des Edlen gestrengen Herrn Blasyen Kuen von Belasy .... an sich erhandlt und gepracht', wie die Errichtungsurkunde vom 13. Mai 1571 besagt. Dieser Grund, heißt es in derselben weiter, „soll von ernennter Pfarrkirchen auf Hilf aines Ersamen Gerichts
von St. Michael, welche hier ihr Brot verkauften. Da die Hütte Eigentum der Kirche war, be zahlten die Bäcker jährlich 8 fl. an dieselbe. — Es herrscht aber eine Sage in Eppan, welche die Entstehung des neuen Friedhofs in ganz anderer Weise darstellt. Diese erzählt: Der Grund, auf welchem sich heute der Friedhof be findet, gehörte einem reichen Juden. Als es mit diesem zum Sterben kam, sagte er, falls auf seinem Grabe Dornen wachsen würden, wäre dies ein Zeichen, baß er verdammt sei; falls
aber ein Rosenstrauch erblühen würde, so bedeute dies seine Aufnahme in den Himmel. In diesem Falle solle der ihm gehörende Grund, auf dem sich sein Grab befindet, der Gemeinde geschenkt sein, daß sie bort den neuen Friedhof errichte. Der Jude starb und richtig erblühte bald -auf seinem Grabe ein Rosenstrauch, das Zeichen, daß er zur Seligkeit gelangt sei. Nun gehörte der Grund, auf dem sich das Judengrab befand, der Ge meinde und diese fchuf ihn zum Friedhof um. Noch heute zeigt man in der südwestlichen Ecke