9 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
[1966]
¬Il¬ volto della cultura italiana e tedesca del secondo dopoguerra nel quadro dell'unità culturale europea : atti del III convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 27. IV. - 3. V. 1962
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4930/4930_530_object_5803671.png
Page 530 of 542
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <3, 1962, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 528 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Antlitz der deutschen und italienischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962> g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962>
Location mark: II Z 759/3(1962)
Intern ID: 117559
di quel che il Croce chiamava la caratteristica, vale a dire la individuazione del motivo psicologico fondamentale da cui muoveva tutta quanta l'ispirazione e da cui assumeva le sue peculiarità l'espres- sione. Si cercheranno invece non piú, come faceva il vecchio positivi- smo. i precedenti del genere letterario, le fonti, la lingua intesa nel termine piú materiale; ma invece tutto il complesso delle umane vicen- de che hanno condizionato l'opera d'arte, E per es,, studiero la biogra- fia del Manzoni

, mi renderè conto della religiosità manzoniana, studieró i rapporta tra ispirazione e religiosità manzoniana, mi renderó conto del concetto della storia che ebbe il Manzoni, mi renderó conto degli studi sulla lingua e dei coneeiti sulla lingua che ebbe il Manzoni, passeró poi ai rapporti anche dell’uomo Manzoni con il suo tempo e poi alle sue 520 —

1
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
[1966]
¬Il¬ volto della cultura italiana e tedesca del secondo dopoguerra nel quadro dell'unità culturale europea : atti del III convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 27. IV. - 3. V. 1962
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4930/4930_332_object_5803470.png
Page 332 of 542
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <3, 1962, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 528 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Antlitz der deutschen und italienischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962> g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962>
Location mark: II Z 759/3(1962)
Intern ID: 117559
Ío faccio, che il fenomeno dei dialetti e la lingua, quando non sia pura mescolanza, non sia il risultato di un complesso processo storico. lo chiedo insomma se la lingua nazionale italiana, la lin- gua letteraria italiana, sia stata sempre lingua letteraria, vale a dire separata dalla lingua parlata e sia poi stata avvicinata, e solo avvicinata, al linguggio parlato attraverso Vopera straordinaria- mente rivoluzionaria del Manzoni; se quella lingua, a cent’anni dalVunificazione politica italiana

, in conseguenza del popolarizzarsi della cultura, in conseguenza del diffondersi dei modi di comunica- zione, abbia bisogno di un últeriore salto, vale a dire di passare da lingua che potremmo dire feudale, di alta società, cortigiana e poi borghese attraverso il Manzoni a lingua popolare. E con ció non voglio intendere popolare in senso classistico, cioè di proletariato, ma voglio dire lingua di popolo, com’é per esempio la lingua francese che ha la qualità di aderire al tinguag- gio di tutto U popoto

. Soltanto questi romanzi e questa narrativa contemporanea non soltanto sconterebbero il travaglio e il dram- ma della coscienza europea e particolarmente italiana, non soltanto rappresenterebbero alcuni aspetti della società italiana, che sono as- sai importanti, ma realizzerebbero anche questa esigenza e questa necessità di costituire una lingua di popolo, non diciamo popolare, in Italia, dopo che il Manzoni ha compiuto quella rivoluzione. L’Ita- lia ha avuto una grandissima fortuna: la lingua feudale

fu im ventata da un grandissimo scrittore, il Boccaccio, e fu reinventata dal Bembo e da tutta la prosa cinquecentesca. Non abbiamo avuto bisogno di un lungo travaglio rivoluzionario e di una lunga speri- mentazione, perché abbiamo avuto subito l’uomo che ha padroneg- giato l’informe materia e l’ha suggellata. Quando poi il Romantici- smo dissolveva, dopo il travaglio della seconda metà del Settecento, la vecchia lingua, l’Italia ha avuto il dono di quell’altro imntenso scrittore che fu Alessandro Manzoni

2
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
[1966]
¬Il¬ volto della cultura italiana e tedesca del secondo dopoguerra nel quadro dell'unità culturale europea : atti del III convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 27. IV. - 3. V. 1962
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4930/4930_341_object_5803479.png
Page 341 of 542
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <3, 1962, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 528 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Antlitz der deutschen und italienischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962> g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962>
Location mark: II Z 759/3(1962)
Intern ID: 117559
lore indieativo come uno che dicesse: II Rosini scrivendo la « Mo- naca di Monza » ha adottato le strutture del Manzoni, va bene? Ora non arriverei a questo punto nei riguardi del Bacchelli ’ sen- za farne un Tolstoj, Quanto al Moravia condivido perfettamente; — dichiarare Moravia un moralista è un equivoco. A meno che non s'intenda per moralista colui che descrive; comportamenti degli uomini, in- dipendentemente da ogni creatività etica. Che poi in qualche mo- mento Moravia, senza saperlo

qualche cosa raggiunge, perché tutto ciò che è fatto con serietà ha un suo valore, risponde a un’esigenza, ed evidentemente produrrà qualche cosa in futuro, anche se al mo- mento appare meno produttivo. Ma bisogna avere fiducia nella len- ta maturazione, perché è evidente che un Dante A. un A. Manzoni un L. Ariosto bisogna guadagnarseli, e bisogna guadagnarseli eon lunghi decenni e secoli di ricerca, di maturazione, di mace- razione perché effettivamente la poesia non è cosa che nasca da 331

3
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
[1966]
¬Il¬ volto della cultura italiana e tedesca del secondo dopoguerra nel quadro dell'unità culturale europea : atti del III convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 27. IV. - 3. V. 1962
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4930/4930_325_object_5803463.png
Page 325 of 542
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <3, 1962, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 528 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Antlitz der deutschen und italienischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962> g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962>
Location mark: II Z 759/3(1962)
Intern ID: 117559
ad esperimentare tali ritrovati è il ripudio dell'« ispirazione » come di realtà superiore all’umanità il punto di vista epico, omerico, del narratore che tutto sapeva, tutto ve- dendo da un osservatorio divino, fuori e dentro dell’uomo, era giustificato dalla teoria del « divino furore » che si impadroniva del poeta, facendone un vate o profeta che parlava dalle Muse, cioé dalla Divinità. Ma già nel realismo manzoniano questo pre- supposto è entrato in crisi e il Manzoni vede la sua « storia » dal punto

di vista del metodo storieo che spesso deve integrare inven- tando. II Manzoni tuttavia crede ancora nel valore delle idee: cre- de che le idee che l'uomo puó trarre dall’osservazione della real- tà, possano corrispondere alla realtà, anzi rappresentarne il signi- ficato piu profondo ed effettivo. L’inquietudine tecnica, invece, della narrativa moderna sem- bra rispondere a un maturato positivismo: tutte le idee possono essere astratte, mutile, arbitrarie; estrinsecamente imposte alla — 315

4
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
[1966]
¬Il¬ volto della cultura italiana e tedesca del secondo dopoguerra nel quadro dell'unità culturale europea : atti del III convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 27. IV. - 3. V. 1962
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4930/4930_348_object_5803486.png
Page 348 of 542
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <3, 1962, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 528 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Antlitz der deutschen und italienischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962> g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962>
Location mark: II Z 759/3(1962)
Intern ID: 117559
sierung der Kultur und der Verbreitung der Kommunikationsmittel nicht einen weiteren Sprung tun, d. h. von der — man könnte sagen — feudalen, höfischen Sprache der gehobenen Gesellschaft, die dann durch Manzoni zur bürgerlichen Sprache wurde, zu einer Volkssprache wer- den? Ich will damit ’Volk’ nicht im klassistischen Sinne als Proletariat verstanden wissen, sondern meine ’Sprache des Volkes’, so wie beispiels- weise die französische Sprache, die sich zur Sprache des ganzen Volkes entwickelt

jenes andern gewal- tigen Dichters Alessandro Manzoni, der seine ungeheuere Revolution vollendete. Heute ist ein dritter grofier Sprachschöpfer, der diese aufier- ordentliche Forderung erfüllte, nicht zu sehen; aber wir sind keine Vor- Idufer oder Propheten von gottgesandten oder diktatorischen Persön- lichkeiten auf diesem Gebiet. Wir untersuchen nur das Phdnomen; ich glaube jedoch eines: obwohl es keinen grofien Dichter gibt, der imstan- de ware, der gesamten modernen Prosa sein Siegel aufzudrücken, müs- sen

5
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
[1966]
¬Il¬ volto della cultura italiana e tedesca del secondo dopoguerra nel quadro dell'unità culturale europea : atti del III convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 27. IV. - 3. V. 1962
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4930/4930_493_object_5803634.png
Page 493 of 542
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <3, 1962, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 528 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Antlitz der deutschen und italienischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962> g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962>
Location mark: II Z 759/3(1962)
Intern ID: 117559
svolge la sua etema storia d’amore insa- ziabile, insoddisfatto e inconsapevolmente pigro. U romanzo non na- sconde l’ambizione di riportare una serie di vicende storiche reali, mesco- late alla parti di fantasia, tentando, come anche recentemente ha fatto Bassani, del resto, nella parte meno riuscita del suo recente e fortunato Giardino dei Finzi-Contini, di riunire storia e fantasia. Aífermare che ò una impresa difficile, dallo stesso Manzoni considerata, come critico, impossibile e destinata solo

6
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
[1966]
¬Il¬ volto della cultura italiana e tedesca del secondo dopoguerra nel quadro dell'unità culturale europea : atti del III convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 27. IV. - 3. V. 1962
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4930/4930_535_object_5803676.png
Page 535 of 542
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <3, 1962, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 528 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Antlitz der deutschen und italienischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962> g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962>
Location mark: II Z 759/3(1962)
Intern ID: 117559
che non dovrebbe essere erroneo, lo sviluppo stesso dello storicismo tradizionale, il quale ora, dopo di essersi rivolto alla pura ricerca della poesia, si rivolge all'indagine dei fatti culturali e let- terari. Noi infatti siamo stati per lungo tempo prevalentemente cerca- tori di poesia, ognuno di noi ha scritto libri intitolati quasi sempre cosi: La poesia di Ugo Foscolo, La poesia di Petrarca, La poesia di Manzoni, ece., e non abbiamo invece cercato le fondazioni della cultura italiana

7
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
[1966]
¬Il¬ volto della cultura italiana e tedesca del secondo dopoguerra nel quadro dell'unità culturale europea : atti del III convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 27. IV. - 3. V. 1962
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4930/4930_323_object_5803461.png
Page 323 of 542
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <3, 1962, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 528 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Antlitz der deutschen und italienischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962> g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962>
Location mark: II Z 759/3(1962)
Intern ID: 117559
rità forse piü ad abilità costruttiva che a profonda originalità di intuizione è stato il Gattopardo di Giuseppe Tomasi di Lampe- dusa: e forse tale popolarità è dovuta anche a una reazione del pubblico contro i tecnicismi narrativi della maggior parte dei nar- ratori contemporanei, e Tevasione verso le piü facili e accessibili maniere che si radicano nella narrativa tradizionale: Manzoni, Tol- stoi, De Roberto. La narrativa contemporanea, invece, è per lo piü caratterizza- ta da violente

8
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
[1966]
¬Il¬ volto della cultura italiana e tedesca del secondo dopoguerra nel quadro dell'unità culturale europea : atti del III convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 27. IV. - 3. V. 1962
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4930/4930_358_object_5803496.png
Page 358 of 542
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <3, 1962, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 528 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Antlitz der deutschen und italienischen Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962> g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1945-1960 ; f.Kongress ; g.Meran <1962>
Location mark: II Z 759/3(1962)
Intern ID: 117559
spricht einer Forderung und wird offensichtlich etwas in der Zukunft hervorbringen, auch wenn es im Augenblick weniger produktiv erschei- nen mag. Aber man mufi auf die langsame Reifung vertrauen, denn es liegt auf der Hand, daB man einen Dante, einen Manzoni, einen Ariost sich erst verdienen mufi, und man mufi sie verdienen durch lange Jahr- zehnte und Jahrhunderte der Forschung, des Reifens, der Kasteiung, denn die Dichtung ist wahrhaftig nicht etwas, das von allein entsteht, vielmehr quillt

9