540 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_81_object_5783496.png
Page 81 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
diversi. 3. Osservazioni sulla collocazione dei vocaboli Per quanto si voglia concedere d’arbitrario alla lingua, certo è che un insolubile vincolo tra il pensiero e la parola ci è sempre [...]. Anco le minute osservazioni pertanto sopra la collocazione de’ vocaboli debbono appoggiarsi a qualche cosa di essenzialmente vero, ed immobile. (p. 46) Abbiamo visto che parola non è mai mera “voce a sé”, ma riceve il suo significato attraverso il rinvio all’intera sfera della lingua. Ora vediamo meglio in che

senso questo rinvio all’intero sia caratteristico della lingua madre, cioé nel nostro caso dell’Italiano. Vedremo due esempi che vertono sulla diversa collocazione dell’aggettivo rispetto al nome. II duplice uso dell’aggettivo, preposto o posposto al nome, è una caratteristica peculiare dell’Italiano, ed è una di quelle “sotti- gliezze” in cui consiste la vita della lingua. Scegliamo due esempi tratti dalle voci “amore” e “donna” - due fe- nomeni ai quali, secondo le biografie, Tommaseo dedicó molto

1
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_88_object_5783503.png
Page 88 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
luce. In questo senso, ogni parola è un “traslato”, poiché nomina solo passando attraverso il tratto - e in questo senso gioca, con i suoi sinonimi, un gioco di luce e nascondimento. Abbiamo poi visto che questi tratti d’elezione, attraverso cui la parola mostra e indica, sono visibili solo grazie al gioco reciproco dei sinonimi. Per comprendere meglio tale gioco ci siamo soffermati su alcuni elementi peculiari della lingua italiana: la collocazione dei vocaboli, i sensi metaforici e i diminutivi

e accrescitivi, Questi ultimi li abbiamo compresi come articolazioni dei toni delle parole, e il gioco tonale delle parole è stato caratterizzato come un gioco della parola con se stessa. II gioco della lingua madre si presenta dunque articolato in tre momenti, tra loro intrecciati: gioco delle parole con le cose (via tratti), gioco delle parole tra di loro e della parola con se stessa. Infine, abbiamo accennato al fatto che tale - triplicemente articolato - gioco non è statico, ma si modifica da una

2
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_78_object_5783493.png
Page 78 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
esplicativa di tratti della lingua italiana. A differenza di un eomune vocabolario, il Dizionario dei sinonimi non si consulta: si legge). Si tratta ora di vedere piu nel dettaglio come operi questo gioco dei sinonimi, che eostituisce un momento essenziale del gioco della lingua madre. 2. II gioco reciproco dei sinonimi Errore delle anime fredde si è credere che in ciascuna voce da sé stia la forza del dire: la quale principalmente è posta nel nesso delle firasi tra loro, nella collocazione da cui

dal Dlzionario dei sinonimi è sufficientemente esplicativo, e non occorre tomarvi: “fantasia” porta alla luce un tratto mentre ne nasconde altri, tra cui quello portato alla luce da “capriccio”, il quale a sua volta ne nasconde altri che, a loro volta, “estro” e “vena” portano alla luce, e cosi via. Iniziamo a vedere meglio in che cosa consista il “gioco” della lingua madre: è un gioco inaggirabile di luce e nascondimento. Dico inaggirabile perché non si puó venirne a capo: non c’é modo

3
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_413_object_5783828.png
Page 413 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
Certo, i sud e in particolare il sud Italia, ha piú di altri la responsa- bilità (e forse anche la capaeità/sensibilità) di far parlare il Mediterra- neo, di ripensarlo in una prospettiva europea, nella preconizzabile ricostituzione di un’unità che non sia omogeneità, bensi virtuosa capacità di far comunicare tra loro le diversità, a partire dalla riapertura del dialogo tra i saperi umanistici, incubati e sviluppati attraverso i millenni proprio nella culla del Mediterraneo, ed i saperi

politecnici che sono l’orgoglio dei Paesi nord-occidentali. Per gli intellettuali del Sud vi è poi una ragione in piú, per farsi custode e rilanciare la cultura mediterranea. La collocazione geografica consente e impone di “pensare da sud”, impegnandosi affmché “la porta del pensiero unico si chiuda”, e si tenga aperto, al contrario, “il mondo delle altre possibilità, della legittimità di un mondo caratterizzato da piu forme di vita” conservando “una essenziale varietà culturale al nostro pianeta”, per

la proiezione dell’anima del cittadino. Allo stesso modo sono i popoli rivieraschi che costituiscono il Mediterra- neo, non viceversa. E noi oggi potremmo dire che non sarebbe certamente la stesura di una Carta Costituzionale dell’Europa, redatta in forma astratta, a creare il cittadino europeo, ma viceversa. La storia materiale spesso sopravanza le costituzioni “fonnali”, costringendoci a riaprire i discorsi sulle culture, oggi in irreparabiíe (almeno sembra!) conflitto tra di loro. Per verificare questo

4
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_410_object_5783825.png
Page 410 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
di crisi della ragione, inevitabilmente, dobbiamo rilevare anche la erisi della scienza. Naturalmente qui ci riferiamo alle scienze esatte, naturali, matematiche, che oggi sono in crisi (scandalo per gli ingenui che «pensano naturalisticamente»!) in quanto è entrato in crisi il loro statuto epistemologico, basato sulla razionalità classica. La civiltà europea è l’unica che abbia sviluppato (direi fino alle estreme conseguenze) un concetto di scienza dai o attraverso i suoi pensieri filosofici. Questa

puó dirsi il risultato della filosofia europea, che ha inizio con i Greei. Naturalmente, va detto subito, che la crisi delle scienze non è una crisi dello sviluppo immanente dei loro metodi o dei loro risultati, bensi del loro significato per la vita umana. È dunque una crisi delfapplicazione di queste scienze, che si esprime attraverso la tecnica, la quale ha provocato una delle piú complete trasformazioni della vita delfumanità intera. Visto che il linguaggio di queste scienze è il linguaggio

5
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_194_object_5783609.png
Page 194 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
latina e fíno a che punto la militanza politica nel PCI abbia influito sulla sua opera: lo ha fatto Alessandro Natta, nella sua lucidissima prefazione alla raccolta di saggi politico-letterari di Marchesi intitolata Umanesimo e comunismo e pubblicata dagli Editori Riuniti nel 1974. Li Natta individua giustamente il marxismo di Marchesi, e l’originalità della sua missione di studioso, nel «costante ricondurre le opere e i fatti del mondo antico al loro pennanente valore umano», nella «capacità

di penetrarli alla luce e con l’assillo dei problemi e degli interrogativi del presente», nella convinzione, che sempre animó il suo impegno di studioso e di uomo politico, «che sono gli uomini i protagonisti della storia, i responsabili e gli artefíci del loro progredire, e lo sono per la forza del loro lavoro e della loro ragione. Bisogna operare nella storia, senza rassegnarsi all’ignoto e all’inconoscibile (...), senza attendere una salvezza dall’estemo, perché ci si salva solo nella salvezza

6
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_301_object_5783716.png
Page 301 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
NESTORE PIRILLÖ I “PROBLEMI FONDAMENTALI” E LA “SCIENZA TEDESCA”: UNO “STORICISMO PRAGMATICO”. A PROPOSITO DELLE TESI DI ERNST TROELTSCH SUL “TRAMONTO DELL'OCCIDENTE”, COMPARATE CON LE POSIZIONI DI OTTO HINTZE SUI “PROBLEMI” E L’“OLTREPASSAMENTO” DELLO STORICISMO. Modernità e tramonto. Nel pensiero neoconservatore e filosofico del XX secolo le tesi di Oswald Spengler occupano un posto di rilievo, Nel vasto dibattito a cui danno luogo non vanno dimenticate, per il loro potere di discussione

, le due recensioni che Emst Troeltsch dedicó al Tramonto dell’OccÍdente. Apparse sulla rivista “Historische Zeitschrift” nel 1919, subito dopo la pubblicazione del primo volume, e nel 1923, successivamente alla pubblicazione del secondo, costituiscono entrambe “documenti ulteriori e assai significativi dell’avversione di Troeltsch per le tesi spengleriane” 1 . Troeltsch, al pari di Max Weber e Friedrich Meinecke, riconosce la specificità della scienza tedesca ma demolisce le tesi ideologico-politiche

di Spengler, A queste, col loro carattere di “feuilleton”, il pensatore tedesco dichiarava di preferire “Fatmosfera piú fredda e rarefatta della rigorosa volontà di verità” 2 . Tra il primo e il secondo intervento, come è noto, Troeltsch è impegnato con le “Spectator-Briefe”. Nel 1922 scrive “Die Krisis des Historismus”, pubblica “Der Historismus und seine Probleme” (Tübingen 1922) tiene la conferenza “Naturrecht und Humanitat in der Weltpolitik” (1922) 3 . Dopo la sua morte, Friedrich Meinecke gli dedica

7
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_27_object_5783442.png
Page 27 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
garantita in misura totale e tanto defmitiva da precludere ogni evoluzione. Le identità devono essere sostenute dalla consapevolezza culturale superando ogni timore che la propria identità sia tanto fragile da poter perdere di vigore nel confrontarsi con l’altra. Come farlo se non con il ricorso continuo alla reciproca conoscenza culturale e alla continua verifica fra le culture delle due parti, dei due gruppi, delle due anime? Non erano forse da sempre fra loro dialoganti con omogenei metodi culturali

perché radicati in una plurisecolare comune cultura europea? La convivenza per un mutuo vantaggio ha costituito lo spiritus rector dell’azione intensa di Cotteri e con lui dell’Accademia di Merano lottando contro le incertezze altrui, le incapacità di comprendere da parte di molti nella Regione; non certo in Austria, in Germania, in Italia, dove gli ambienti culturali hanno sostenuto con la loro attiva presenza gli obbiettivi che Cotteri hanno perseguito mediante l’Accademia abbattendo ogni barriera

di ostilità per pennettere l’interazione feconda fra due culture. L’Accademia nel nome delle culture e sotto la sottile regia dei Cotteri ha cercato e cerca di suscitare un linguaggio comune e costruttivo, ignorando demagogie e provocazioni con una encomiabile ostinazione e Zielstrebigkeit. 4. Nel corso delle complesse vicende per attuare man mano in modo sempre piü pregnante lo Statuto della Provincia Autonoma di Bolzano-Bozen senza modifiche di frontiere foriere di instabilità, l’opera costante, tenace

8
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_20_object_5783435.png
Page 20 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
TABULA GRATULATORIA Gianfranco Amati (Merano) Pierluigi e Letizia Andrighetto (Merano) Emilio Baccarini (Roma) Fiammetta Bada (Bolzano) Rudolf Baehr (Salzburg) Andrea Balbo (Torino) Siegfried Baur (Bozen) Eugenio Benedetti (Merano) Rolando Benedetti (Merano) Roland Ernst Bernabé (Meran) Carla Braitenberg (Trieste) Martin Burgenmeister (Meran) Wilhelm Btittemeyer (Oldenburg) Palma Camastra (Bari) Bemhard Casper (Freiburg i. Br.) Alffed Celmer (Dorf Tirol) Gloria Conci (Merano) Claudio

D’Alessandro (Cagliari) Silvano Demarchi (Bolzano) Amaldo Di Benedetto (Torino) Wolfgang Düsing (Zomheim) Amo Dusini (Wien) Kurt Egger (Bozen) Horst Reinhard Ellmenreich (Meran) Natale Filippi (Verona) Paola Maria Filippi e Pietro Marsilli (Trento) Adelaide Fiocchí (Salzburg) Maria Luise und Martha Fischer (Meran) Giacomo Fomari (Bolzano) Gianfranco Forza (Merano) Gian Franco Frigo (Padova) Josef Gallmetzer (Brixen) Jürgen Peter Gedinat (Düsseldorf) Luisa Giacoma (Torino) Karl Golser (Bozen) Alberto

) Amaldo Loner (Bolzano) Ralf Lüfter (Bmneck) Roland und Christine Mailânder (Meran) Leo ed Emilia Matzneller (Merano) Wolfram Mauser (Freiburg) Annarita Montemaggiore (Rablà) Renzo Pedevilla e Melitta Delmonego (Merano) Orazio Pedicini t (Merano) Raffaele Persico (Lecce) Maria Pace Pieri (Firenze) Guntram Plangg (Innsbmck) Giovanna Podavini (Merano) J. Michael Rainer (Salzburg) Roman Reisinger (Salzburg) Armando Rigobello (Roma) Giorgio Rizzo (Lecce) Ulrike Römer (Meran) Daniela Rossi Saretto (Merano

9
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_25_object_5783440.png
Page 25 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
fra loro intersecantesi. Prendendo le mosse dalle caratteristiche peculiari della attraente regione ai piedi delle Alpi con i suoi costumi e con !a sua parlata locale (è ben piü di un vemacolo) il quadro ardito della sua singolare, originale, esclusiva, anzi quasi unica ed esemplare normativa offre le migliori condizioni perché le due culture affrontino al piú alto livello speculativo e intellettuale i problemi concreti delPoggi comuni a tutti gli europei. L’accortezza bonaria e sagace

, da Palermo o da Salisburgo nella lontana Merano non sempre facile da raggiungere. Senza f Accademia (e senza Cotteri) e senza l’accattivante scelta dei temi nell’ambito dell’Accademia larga parte di loro a Merano non avrebbe mai immaginato di venire e Merano forse non avrebbe mai conosciuto. Invece sono pronti ad accorrere a Merano per confrontare le loro opinioni su temi delle scienze umanistiche e sociali (le Geisteswissenschaften). Forse non avrebbero avuto neppure occasione di incontrarsi altrove

10
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_305_object_5783720.png
Page 305 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
sulle Qpposizioni tra “progresso” e “sviluppo”, tra “storia deü’umanità” e “tipi” di uomo, secondo la visione di uno “sviluppo” di “tipi eulturali” diversi, ognuno dotato di un’“anima”, che si evolve secondo la propria “Idea”. Allo sviluppo cosi inteso è legata la giustificazione dello scetticismo della ragione e della tragicità della storia 20 . Una volta infatti frazionata la ragione tra piú anime, tra di loro estranee, non restava che lo scetticismo come unica vera filosofia e parimenti

in occidente e il mito filosofico-storico e conservatore della Prussia 21 . Principio pragmatico e controrivoluzione neoconservatrice. Nella relazione di valore Troeltsch pone in luce le implicazioni di ragione e storia, esistenza e verità, razionalismo critico e barbarie, fatte proprie e rielaborate da Otto Hintze con gli stessi indicatori concettuali. A Spengler non risaliva il loro carattere storico e filosofico, ma, come viene piu volte rilevato, nel linguaggio del tempo, il loro carattere “letterario

11
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_186_object_5783601.png
Page 186 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
e Petronio, sembra che egli abbia a che fare con autori del tutto privi di una tradizione alle loro spalle. Quale proposta metodologica viene formulata da Marchesi per porre riparo ai danni del filologismo? Quella, ispirata a un piuttosto vago idealismo e ad un piú evidente psicologismo, secondo cui - come si legge nella prolusione patavina - bisogna «cercare negli antichi scrittori non soltanto gli indizi e le tracee, tanto spesso fallaci, di derivazioni e infiltrazioni letterarie, ma quegli elementi

reali e semplici della vita senza cui può esistere una letteratura, ma non puó esistere un’opera d’arte letteraria» 38 . Sin dal 1904, occupandosi di Properzio, Marchesi aveva teorizzato che «la ricerca del motivo comune non deve toglierci la ricerca del motivo psichico» e chiarito che «i poeti di Roma trovavano nel locus communis la espressione di un loro sentimento che poté essere, che fu anzi, nel maggior numero dei casi, vivo e reale, poi che vive e reali eran le donne, le avventure, le passioni

, le contingenze tutte della loro poesia» 39 : una posizione, la sua, che la critica piú recente ha totalmente sovvertito. Le cose migliori, in particolare nei saggi su Seneca e su Tacito, consistono in un piu accentuato interesse per la situazione storica e nell’efficacia di alcuni rapidi giudizi sui personaggi protagonisti degli eventi, che talora divengono veri e propri profili tratteggiati con straordinaria incisività: cosi «Agrippina avea con sé il prestigio dell’orgoglio principesco, la tenacia della

12
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_91_object_5783506.png
Page 91 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
latini, i limiti della propria lingua madre inglese e cosi impararla di nuovo. Tutti i grandi poeti sono anche dei traduttori: dal latino, dal greco, dalle lingue modeme. Ma soprattutto dalla loro stessa lingua e nella loro lingua. Cosi, ad esempio, Emily Dickinson ha studiato per tutta la vita il latino àeWEneide e, nella sua poesia, un orecchio in- glese ben affinato puó riconoscere echi virgiliani. Questo significa che la lingua inglese, in quel culmine costituito da questa lingua poetica

, è capace di accogliere modi, forme e persino parole di un’altra lingua. (Noi conosciamo per lo piu un solo modo in cui una lingua straniera “contamina” la nostra, ed è quello a cui abbiamo aceennato in prece- denza: parole e forme nuove entrano continuamente nella lingua im- ponendosi in virtú del loro ripetuto uso da parte di una massa. Rispetto a questa forma di contaminazione “per martellamento”, in cui la lin- gua matema arriva quasi per sfinimento ad arrendersi e a fare posto al vocabolo o al modo

14
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_286_object_5783701.png
Page 286 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
da me. Lontano è il reale ed estremamente profondo. Nessuno ne verrà a capo” (7,23). L’Ecclesiaste riporta, in materia di scienza e conoscenza tesi differenti e talvolta contraddittorie; esso si conclude in questo modo: “Le parole dei sapienti sono come pungoli, come chiodi ben piantati sono le raccolte delle loro sentenze; le une e le altre vengono dalla stesso pastore. Di ció che va al di là di questo punto mio figlio mio sta’ in guardia: a scrivere molti libri non si fínirebbe mai e il molto studio logora

la loro speranza,inutili le fatiche e senza frutto le loro opere. (3,11) Seguono pressanti inviti a ricercare la sapienza: Annunzierò che cos’é la sapienza e come nasce non vi nasconderó i misteri, ma dal principio della creazione ne seguiró le norme, metteró in luce la sua conoscenza e non mi allontaneró dalla verità. Non mi accompagneró con la struggente invidia, poiché essa non ha niente ín comune con la Sapienza. La moltitudine dei sapienti è la salvezza del mondo. (6,22 ss.) Anche Salomone chiede

16
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_221_object_5783636.png
Page 221 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
mentale dell’autore. Un esempio mirabile, legato al Trentino, la novella Grigia di Musil, che offre la piú brillante ed inquietante descrizione della valle dei Mocheni che si mai stata fatta. I luoghi visitati dallo scrittore non sono piú soltanto oggetto di descri- zione e commento nella loro fattualità, ma si impongono essi stessi a soggetto, occupando di prepotenza la pagina. Da modello reale, uomi- ni e spazi si trasformano in ‘prestiti’, in opportunità, in rielaborazione fantastica, spesso con

e acritico dello stereotipo nella sua accezione di elemento ovvio, prevedibile se non addirittura convenzionale - stereotipo sia contenutistico che linguistico-formale che stilistico - quali documenti di costume e in un’ottica imagologica sono di importanza cruciale, anche se, invece, in prospettiva critico-letteraria trovano motivatamente scarsa attenzione. In un ultimo gruppo raccolgo le opere ricche di riminiscenze e suggestioni, di cui però spesso è difficile rintracciare l’origine. Rimembranze

17
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_30_object_5783445.png
Page 30 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
depositarii di un retaggio culturale, che va vissuto in nome di se stessi e in nome delFEuropa tutta. Puó essere motivo di amarezza e di meraviglia che proprio i maggiori benefieiari di questa opera di osmosi culturale, vale a dire gli ambienti politici di entrambe le componenti linguistiche a Bolzano o a Merano o i responsabili politici italiani o austriaci direttamente interessati agli accadimenti della Provincia Autonoma poco abbiano compreso quanto importante sia il fine da raggiungere

passati e cercando di confrontarsi con problemi attuali. Se i cittadini e le cittadine delle valli dell’Adige e deWEtsch, trascinati dalla volontà di costruire un mondo nuovo di amicizia e di convivenza fruttuosa e arricchente, non falliranno nel loro intento, offrendo un esempio all’Europa tutta, si dovrà rendeme merito anche a chi, come Roberto Cotteri e come FAccademia di Merano, ha voluto credere con forza, con decisione, con Weitblick che potesse, anzi dovesse essere possibile. L’Accademia

19
Books
Category:
Philosophy, Psychology
Year:
2010
Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/1111/1111_181_object_5783596.png
Page 181 of 540
Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]
Place: Merano
Publisher: Accademia di Studi Italo-Tedeschi
Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19
Intern ID: 615266
politica universitaria egli sembra muoversi con un meno accentuato spirito partigiano: in un’intervista pubblicata sul n. 2 de «II Politecnico», nell’ottobre del 1945, egli lamenta che siano stati ignorati il valore educativo delle scienze sperimentali e applicate oltre che la loro portata sociale. Per lui «é stato deviato e travisato il senso dell’educazione stessa perché le si è tolto il necessario substrato scientifico», sicché scienza e cultura sono divenute fini a se stesse anziché strumenti per

bravi e distinti e ben remunerati lavoratori e sperimentatori». In definitiva, peró, egli finiva col riproporre per l’Università la sua idea di una scuola secondaria fondata su una netta dicotomia fra «poche e buone» scuole classiche, «molte e buone» scuole tecniche e professionali 19 , in cui il criterio della rigida selezione doveva avere un ruolo fondamentale: una selezione «affidata piu che ai programmi agli insegnanti, i quali devono a loro volta essere educati e selezionati» 20 . Per Marchesi

20