Recommendations for an Advanced Search

Page 493 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

Feuerwehrmitglied war der bereits 65jährige (!) Elias Abram, Rößl, (Jg 1844), jüngstes Mitglied dessen Sohn Otto Abram (Jg 1890). Josef Erler war, von Er fahrung und Ausbildung her, sicherlich ein äußerst fähiger und tüchtiger Feuerwehrkomman dant, zumal er, während seiner Anstellung als Buchhalter in der Grieser Kellerei, viele Jahre lang Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Bozen gewesen und dafür von Landeshauptmann Schraffl auch ausgezeichnet worden war. Trotzdem verweigerte der „Landesverband

der Deutschti roler Freiwilligen Feuerwehren “ der von Erler angeführten neuen Altreier Wehr vorerst die Auf nahme in den Verband. In einem Schreiben vom 30. September 1909 wurde nämlich bemängelt, daß von der Gemeinde Altrei anläßlich der Gründung (sprich Wiedergründung!) der Feuerwehr eine zu große Statutenänderung vorgenommen worden sei. Außerdem habe die Gemeinde bei je ner Gelegenheit die Chargen eigenmächtig und unter Mißachtung des Wahlrechtes der Mann schaft selbst vergeben. Aus diesem Grunde handle

es sich bei der Altreier Wehr nicht mehr um eine Freiwillige Feuerwehr sondern um eine „Gemeindefeuerwehr“, weshalb sie als solche zuerst von der k.k. Statthalterei zu genehmigen sei (IStA). Wie Josef Erler diese Einwände nachträglich entkräften konnte, ist nicht bekannt. Jedenfalls geht bereits aus dem Protokoll der Gemeinde ausschußsitzung vom 21. November 1909 hervor, daß die „Freiwillige“ Feuerwehr von Altrei am 26. Oktober 1909 in den Landesverband der F.F. Deutschtirols aufgenommen worden sei. Auf ei ne mögliche

Ursache für diese „Wende“ deutet der bereits erwähnte, auf den alten Statuten (14. November 1906) nachträglich und handschriftlich durch Alois Mattivi angebrachte Hinweis hin: „ Siehe Protokoll der konst. Versammlung 6.16. 1909!“ Es sieht also ganz danach aus, als seien die beanstandeten eigenmächtigen Gemeindeausschußbeschlüsse vom 4. April und 4. Mai 1909 (Statutenänderung und Chargenverteilung) durch eine nachträglich - am 6. Juni 1909? - statt gefundene „konstituierende Versammlung“ der Feuerwehr

-Mannschaft (der dritten Altreier Feuer wehrgründung!!!) „saniert“ worden. Da es jedoch nach wie vor keinerlei Spur vom Sitzungspro tokoll über die betreffende „konstituierende Versammlung“ der Feuerwehr gibt, könnte es dabei vermutlich aber auch mit nicht ganz rechten Dingen zugegangen sein. Wie auch immer! In ei nem Bittgesuch vom 24. Dezember 1909 an Kaiser Franz Josef durfte sich die Altreier Feuerwehr jedenfalls wieder als „Freiwillige Feuerwehr“ bezeichnen. Darin wurde betont, daß sich 1909

1

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 490 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

wurde in der Folge durch den Gemeindeausschuß in seiner Funktion als Hauptmann bestätigt und seiner „ Commandantschaft (...) die Leitung der Spritzen, Führung der Schläuche bezüglich Einteilung der betrejfenden Mannschaf überlassen Am 23. April 1899 (Jörgi-Rigl) beschloß die Gemeinde, mit Hinweis auf den Auftrag des Landesausschusses vom 28. Oktober 1898, den Ankauf einer „Normal-Saugspritze“ bei der Firma Konrad Rosen bauer in Linz um 300 Gulden. Vorher hatte die Altreier Feuerwehr

die notwendigen Monturen (AGA-Bb). Die in der Gemeindestube kurz zuvor an die Macht gekommene werthfeindliche Zwerger-Erler-Partei wollte mit dieser eigenartigen zweiten „ Gründung“ einer Feuerwehr (eigentlich handelte es sich um eine Wiedergründung!) so nebenbei wohl auch den bisherigen Kommandanten Josef Werth ausbooten. Als formeller Vorwand für die „Gründung“ des Jahres 1906 diente wohl der Umstand, daß es - aus welchem Grunde auch immer — nach der ersten Feuerwehrgründung vom 9. Jänner 1898 seitens

der Gemeindevorstehung und der Feuerwehrkommandantschaft offensichtlich ver absäumt worden war, die Feuerwehr, im Sinne der schriftlichen Aufforderung des Landeshaupt mannes Brandis vom 31. Jänner 1898, sofort „auf die Grundlage behördlich genehmigter Statuten zu stellen “ und aufgrund derselben dann um die Aufnahme in den Landesverband der Freiwilli gen Feuerwehren anzusuchen. Allerdings hätte, dem betreffenden Schreiben des Landeshaupt mannes zufolge, die zu konstituierende F.F. von Altrei

nicht dem deutschtirolischen Verbände, sondern „dem Verbände der italienisch-tirolischen Feuerwehr-Unterstützungskasse beitreten“ sollen, weil Altrei seit 1779 politisch-administrativ ja zu Welschtirol (also zum Trentino) gehörte! Ob die entsprechende Unterlassung (unterbliebene Genehmigung von Statuten bzw. nicht eingereichtes Gesuch um Aufnahme in den Landesverband) auf Schlamperei oder auf patriotisch-nationale Be weggründe zurückzuführen war, weil man einem italienischen Verband nicht beitreten wollte, sei

dahingestellt. Jedenfalls konnte die im Jahre 1898 vorgenommene erste Gründung der Altreier Feuerwehr unter formell-bürokratischem Gesichtspunkte zu Recht als nicht abgeschlossen be trachtet werden. Auch die im Protokoll vom 23. Jänner 1898 enthaltene Klausel von der nur einjährigen (!) Dauer der - inzwischen somit längst verfallenen - Funktionen (oder Chargen) könnte ein weiterer Grund für die Notwendigkeit einer Wiedergründung der Feuerwehr im Jahre 1906 gewesen sein. Einen zusätzlichen Anlaß

2

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 491 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

das ganze Anwesen in Flammen und brannte infolge Wassermangels vollständig nieder. Eine Kuh ward vom Blitz getötet, eine andere mußte meines Wissens notgeschlachtet werden“ (Erinn. Josef Werth). Teilweise wurde im Anschluß an diesen Brand kritisiert, daß die Spritzen der Feuerwehr beim Lö schen nicht fachgerecht eingesetzt worden seien, was aber hauptsächlich wohl nur auf den extre men Löschwassermangel zurückzuführen war. Zudem hatten sich seit der ersten Feuerwehrgründung von 1898

nach der ersten Feuerwehrgründung, am 21. Oktober 1906 in Altrei schon wieder zu einer „Gründungsver sammlung“ (der zweiten von insgesamt drei „konstituierenden“ Versammlungen) gekommen ist. Laut Protokoll dieser zweiten Altreier Feuerwehrgründung fanden sich am 21. Oktober 1906, un ter dem Vorsitz von Josef Werth jun., also dem bereits 1898 (nur für die Dauer eines Jahres?) ge wählten ersten Altreier Feuerwehrkommandanten, insgesamt 26 Anwärter zur „Gründung einer Feuerwehr“ ein. Als Vertreter der Gemeinde

der Gemeinde (Elias Abram, Rößl) das Gelöbnis abgelegt. Mit Gemeindeausschußbeschluß vom 14. November 1906 wurde die „Gründung der Freiwilligen Feuerwehr“ von Altrei samt Statuten dann anstandslos genehmigt (unter Vorsteher Johann Zwerger, Schlosser). Kommandant Werth wurde dabei aufgefordert, die nötigen Schritte und Maßnahmen zur Heran- und Ausbildung der Feuerwehr zu unternehmen (AGA-Bb). Dem darauffolgenden Ansuchen des Josef Werth vom 22. November 1906 um Genehmigung der Statuten der freiwilligen

Feuerwehr von Altrei leistete die Statthalterei Innsbruck mit einer etwas eigenartigen Formulierung am 16. Dezember 1906 Folge („die Bildung der freiwilligen Feuenvehr ... wird auf Grund der vorstehenden Statuten ... nicht un tersagt“). Die seit den Wahlen vom Februar 1906 in der Gemeindeverwaltung tonangebenden Werth-Kontrahenten Josef Erler und Johann Zwerger konnten die Niederlage bei der Wahl des Feuerwehr-Kommandanten aber nur schwer verdauen, um so weniger, als Josef Werth im selben Jahre (1906

3

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 492 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

nennung des Josef Werth zum Feuerwehrkommandanten von Altrei hinauszuzögern, ja zu ver hindern und schließlich denselben durch einen „Putsch“ wegen angeblicher Untätigkeit bzw. Un fähigkeit ganz abzusetzen. In Wirklichkeit soll Josef Werth bewußt und absichtlich untätig ge blieben sein, weil die Feuerwehr-Landesbehörde in Innsbruck seine offizielle Ernennung zum Altreier Feuerwehrkommandanten aus zuerst unerklärlichen Gründen immer wieder verzögerte. Im Zuge privater Nachforschungen

über den Grund dieser Verzögerung habe Josef Werth - mit tels des in Innsbruck studierenden und mit ihm befreundeten Altreier Medizinstudenten Hans Weber - dann in Erfahrung bringen können, daß der Landesbehörde in Innsbruck ein Schreiben aus Altrei vorlag, in welchem er als „untauglich“ bzw. „unfähig“ für das Amt eines Feuerwehr kommandanten hingestellt worden war (Erinn. Josef Werth). Im Verlauf des Jahres 1909 kam es dann zu einem aus der Gemeindestube heraus initiierten und gesteuerten „Putsch

“ gegen den amtierenden ersten und zweiten Altreier Feuerwehr-Komman danten Josef Werth (bei gleichzeitiger Änderung der Statuten und Neuvergabe der Chargen). Als rechtliche Grundlage für diesen Handstreich dienten Erler & Konsorten zwei Beschlüsse des Ge meindeausschusses vom 4. April und 4. Mai 1909. Am 4. April 1909 war (einem auf den im Jah re 1906 genehmigten Statuten nachträglich angebrachten handschriftlichen Randvermerk des Gemeinde-Sekretärs Alois Mattivi zufolge!) beschlossen worden

, daß sich der Gemeindeausschuß „die Aufnahme und Ausschließung der Mitglieder“ der Feuerwehr künftighin selbst Vorbehalten wolle. Mit Beschluß vom 4. Mai 1909 wurde Werth dann aus der Mannschaft tatsächlich ausge schlossen, weil er als Kommandant angeblich „seiner Pflicht nicht nachgekommen“ sei. Man habe deshalb „in dieser Angelegenheit Ordnung schaffen “ und den Beschluß vom 14. November 1906 be treffend die Ernennung des Josef Werth zum Feuerwehrkommandanten annullieren müssen. Gleichzeitig mit der Absetzung des Josef

Werth wurde per Gemeindeausschußbeschluß (!) vom 4. Mai 1909 die Ernennung von Josef Erler zum neuen Kommandanten vorgenommen und ihm der Auftrag erteilt, die F.F. von Altrei zu konstituieren. Mit dieser autoritären Vorgangsweise hat te der Gemeindeausschuß allerdings das nur der Feuerwehr-Mannschaft zustehende Wahlrecht außer Kraft gesetzt und durch einen politischen Mehrheitsbeschluß des Gemeindeausschusses in Putsch-Manier vollendete Tatsachen geschaffen! Eine genauere und halbwegs konkrete

4

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 494 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

hatte - etwas gekürzt - folgenden Wortlaut: „Die bisherigen Auslagen des freiwilligen Feuerwehr vereins Altrei belaufen sich auf1766,95 Kronen. Anzuschaffen sind noch die Monturen für acht Män ner und ein Wagen für Feuerlöschgeräte, welche Kosten sich auf circa 250 Kronen belaufen werden. Was die politische Seite der Altreier anbelangt, so ist dieselbe vollkommen einwandfrei und die Bevöl kerung zeigt ihre große Anhänglichkeit an das Allerhöchste Haus bei jeder möglichen Gelegenheit

auf die beachtliche Mannschaftsstärke von 42 Mitgliedern angewachsenen Feuerwehr von Altrei und zwar bis zu ihrer Auflösung durch die Faschi sten im Juni 1925. Konrad Amort war unter Johann Zwerger weiterhin stellvertre tender Kommandant geblie ben. Bei der folgenden auf grund neuer Statuten (die Mannschaftsstärke betrug in zwischen nur noch ca 18 Mann!) durch die Faschisten erzwungenen Neugründung der Feuerwehr (die insgesamt vierte Gründung!) wurde zu erst Adolf Amort des Thomas und dann Karl Amort des Michael

(„Michlkorl“), der mit den Faschisten in bestem Ein vernehmen stand, Feuerwehr hauptmann von Altrei. Über die weitere Folge der Altreier Feuerwehrkommandanten bis herauf zum derzeitigen Komman danten Othmar Abram des Otto, siehe weiter unten in der Chronik! Gemäß Inventarverzeichnis vom 25. Oktober 1925 besaß die F.F. Altrei zum Zeitpunkt ihrer Auf lösung durch die Faschisten folgende Ausrüstung: eine alte sowie eine neue fahrbare Spritze; einhundert Meter Schlauch für die neue und achtzig Me ter Schlauch

für die alte Spritze; zwei Schlauchhaspeln, 13 Wassergefäße aus Hanf; vier Laternen für Kerzen und zwei Petroleumlampen („Funkeln“)-, vier Haken; eine lange ausziehbare Doppel leiter; zwei Hakenleitern; zwei Helme für Steiger; ein Rottenführerhelm; acht Steigergurte mit Koppeln, ein Rottenführergurt mit Koppel sowie ein Hauptmannsgurt mit Koppel; ein Die auf wenige Mann zusammengeschrumpfie Altreier Feuerwehr während des Faschis mus (1927) von links: vorne: Vinzenz Zwerger, Bello; Adolf Amort, Tschigg

5

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 828 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

30.000 Stammaktien bewilligt wurden. Der Obmann des Fleimstalbahn- Komitees, Dr. Julius Perathoner, ist darüber zu verständigen. Anläßlich der Feuerwehrinspektion wird dem Herrn Inspektor Zwick das Mittagessen vergütet. Jeder Feuerwehrmann erhält 'U 1 Wein und für drei Kreuzer das Brot. 19.09. Die von Feuerwehrinspektor Zwick bestellten Ausrüstungs- und Löschgerä te für die Altreier Feuerwehr werden aus der Gemeindekasse bezahlt. Ein für diesen Zweck eintreffender allfälliger Beitrag

des Kuraten Kaserer wird bei der k.k. Postdirektion in Inns bruck um „Einführung einer Fahrpost Altrei-Kaltenbrunn “ angesucht. 13.12. Aus dem Protokoll geht hervor, daß die Feuerwehr bereits über eine „Sprit zenhalle “ verfügt. 27.02. 1910 An Johann Ludwig, Furlan, wird für weitere fünf Jahre die Jagd verpachtet, „jedoch muß derselbe den Bewohnern der Fraktion Guggal, welche gern auf die Jagd gehen, zwei Jagdkarten abgeben “. Es wird der Ankauf eines Wagens zum Aufladen der Leitern und der Löschgeräte

für die Feuerwehr genehmigt. 13.03. Der Ausschuß beanstandet folgenden Satz des Dr. Mezzena zum Typhus- Tod von Schwester Decarli (OT): „Es ist überflüssig noch zu bemerken, daß die Provenienz der Infection von dem schlechten Trinkwasser herrührt“. Gemäß Analyse der Versuchsstation von San Michele vom 3. September 1908 sei das Altreier Trinkwasser nämlich als „gut befunden “ worden. 10.04. „Bei dem Dorfbrunnen soll die Leitung unter dem Furlan ausgegraben werden, um sich zu überzeugen, ob die Leitung

6

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 850 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

. 23.03. 1960 Die Freiwillige Feuerwehr von Altrei beging am 15. Mai ihr 50jähriges Gründungsjubiläum. Sie wurde laut Dekret des Landesausschusses (Inns bruck) vom Juni 1909 durch den hiesigen Lenzbauern Josef Erler gegrün det. Erler war vorher lange Zeit bei der F.F. Bozen Mitglied, wofür er vom Landeshauptmann Schraffl im Jahre 1917 eine Verdienstmedaille bekom men hat. 02.06. Ergebnis der Gemeindewahlen: Edelweiß 186, zweite deutsche Liste 48, 20.10. DC 24 Stimmen. Franz Zwerger, Gams

, ein Geländefahrzeug für die Feuerwehr anzukaufen 02.05. 1963 Bei den Parlamentswahlen erhält die deutsche Opposition (Raffeiner) in Altrei 38 Stimmen. 25.08. Die Feuerwehr bekommt zu ihrem Geländefahrzeug einen Anhänger dazu 06.02. 13.02. 1964 Die neue Kirchenheizung funktioniert Seit 1. September 1963 ist die Neuabgrenzung der Gerichtssprengel in Kraft. Endlich wird das Bezirksgericht Neumarkt von Trient losgelöst. 20.02. Maria Lochmann, geborene Zwerger, feiert als Dorfälteste ihren 96. Ge burtstag.

7

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 486 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

) Mit der im Jahre 1901 erfolgten Rehabilitierung von Josef Werth sen. durch den Tiroler Landes ausschuß waren die Intrigen gegen die Familie Werth aber keineswegs zu Ende! Um darauf ver ständlich eingehen zu können, soll an dieser Stelle — etwas weiter ausholend - die Gründung und Entwicklung der Altreier Freiwilligen Feuerwehr dargestellt werden, zumal auch die dreimalige (!) Gründung dieser Feuerwehr nur durch den Konflikt der Familie Werth mit der damaligen Ge meindeverwaltung von Altrei erklärbar

8

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 853 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

Chronik der Vereine (Verfasser: Egon Savoi) NB: die Anfangsgeschichte des Kirchenchores und der Organisten, des Schießstandes, der Schüt zenkompanie und der Feuerwehr wird von Dr. Heinz Abram weiter oben (siehe Inhaltsverzeich nis!) ausführlich behandelt 1670 Ersterwäh nung KIRCHENCHOR 1864 bis 1875 1943 bis 1948 1948 bis 1953 1953 bis 1988 seit 1988 Organist: Prantl Johann. Organist: Hanspeter Franz, jun. ( Aushilfe ) Organist: Mattivi Josef. Organist: Hanspeter Emil. Organist: Abram Theodor

. 1797 bis 1809 1866 1873 1915 1978 seit 1978 SCHÜTZEN KOMPANIE Tiroler Freiheitskämpfe. Vermutliche Gründung der Kompanie Fahne: gewidmet von Kaiserin Karolina Augusta Standschützen Hauptmann: Werth Josef.. Wiedergründung durch Pfarrer Laimer . Hauptmann: Lochmann Hartwig. 1867 Errichtung SCHIEßSTAND Mitglieder unter Kapitel Krieg Gründung 23. 01. 1898 F.F. FEUERWEHR Gründungsmitglieder: Werth Josef, Hanspeter Franz, Erler Josef, Amort Karl, Weber Johann, Zwerger Josef (Galant), Zwerger Franz, Amort

9

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 844 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

74jährig verstorben ist. Sie war mit Josef Lud wig und zwei Kindern 1908 dorthin ausgewandert. Die Freiwillige Feuerwehr feiert unter ihrem derzeitigen Kommandanten Karl Felizett, Padiler, ihr 50jähriges Gründungsjubiläum. Ehrengast ist der fast 80jährige frühere Kommandant Karl Amort, Michelen. 17.11. Hintereinander sterben die Eheleute Theresia Werth, geborene Gögele aus Niederlana (Tierarzttochter), und der 90jährige Josef Werth (Ex-Stand- schützenhauptmann). Dieser war in jüngeren Jahren

ist Oberin im Deutschordensschwestern-Konvent in Lanegg in Lana“. 23.11. Aus Zams (Oberinntal) trifft die Nachricht ein, daß dort die 76jährige Barmherzige Schwester Klarentina Ludwig verstorben ist. 01.02. 1951 Ähnlich wie im Kriegsjahr 1916/17 gehen auch im heurigen überaus schneereichen Winter im ganzen Lande Lawinen nieder. 08.02. In Altrei beträgt die Schneehöhe 1,15 Meter. Es herrschen bis zu 15 Mi nusgrade. 21.06. Am 17. Juni hielt die Feuerwehr im „Käferling“ e in Frühlingsfest mit Glückstopf

10

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 532 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

Feuerwehr führte unter ihrem Kommandanten Siegfried Savoi eine bestens vorberei tete Schauübung auf. Die Segnung der Quelle am Tres wurde dann in einer eigenen Feier am 13. Oktober 1959 nachgeholt. Im gleichen Jahre wurde das Dörfchen auch durch einen dreimal täglich zwischen Altrei und Cavalese verkehrenden Autobus (die sogenannte „Corriera“) an das

11

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 488 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

Auf den Ankauf der etwas teuren „ledernen Wassergefäße“ scheint man in Altrei dann auch in der Folge verzichtet zu haben. Aus dem anläßlich der von den Faschisten erzwungenen Auflösung der Altreier Feuerwehr erstellten Inventar vom 25. Oktober 1925 geht nämlich nur das Vorhanden sein von 13 Wassereimern aus Hanfmaterial („recipienti d’acqua canape - secchie di tela“) hervor. Diese konnten im Bedarfsfälle dann auch in Altrei so verwendet werden, wie es in Friedrich Schil lers „Lied

12

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 533 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

aus den Lagorai-Bergen durch Muren und Erdrutsche an mehreren Stellen arg beschädigt worden war und nicht mehr vor Winterseinbruch repariert werden konnte. Als Folge jener Unwetterkatastro phe rann am Abend des vierten November kein Tropfen Wasser mehr aus den Wasserhähnen. Als Ende Dezember desselben Jahres im neuerbauten Hause der Familie Carbonare ein Brand aus brach, mußte die Altreier Feuerwehr das Löschwasser in Kübeln heranschleppen. 52 Das ganze Aus maß der Verwüstung durch die Unwetterkatastrophe

13

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 489 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

: „Nachdem die hiesige Gemeinde wegen ihrer örtlichen Lage im Falle eines Brandes fast lediglich auf Selbsthilfe angewiesen ist, so erscheint daselbst die Bildung einer Feuerwehr nicht nur als höchstwünschenswerth, sondern auch als höchst nothwendig“. Am 9. Jänner 1898 kam es „in der Gemeinde Canzlei “ von Altrei daraufhin, auch aus Anlaß des 50jährigen Regierungsjubiläums von Kaiser Franz Joseph („welches seltene Jubelfest unseres vielge liebten Landesvaters wohl in seinem ganzen mächtigen Reiche

14

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 537 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

verwendeten den Firmenstempel ihrer „Bau- und Möbeltischlerei“, Kurat Kaserer die Stempel der Kuratie und des Tiroler-Volksbundes, Mattivi den Stempel des Schießstandes, Erler den Stempel der Feuerwehr und Zwerger den Gemeindestempel mit dem gekrönten Doppeladler. Bemerkens wert ist, daß die Ortsbezeichnung auf dem Stempel des Gemeinde-Schießstandes und auf demje nigen der Gemeindevorstehung in der Schreibweise „Altrey“ aufscheint (siehe Abbildung oben!). An dieser Stelle sei kurz

15

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 691 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

ein in deutscher Sprache abgefaßtes Schreiben vom 26. Juli 1924 betreffend Feuerwehr mit dem Bemerken zurück, daß ab sofort Schreiben, die nicht in der italienischen Amtssprache abgefaßt seien, nicht mehr zur Kenntnis genommen würden {„che in seguito non verranno sottoposte ad alcuna tratta- zione le pratiche di codesto Comune, nelle quali non siano osservate le disposizioni impartite in meri- to alla lingua d’ Ufficio, che deve essere esclusivamente la lingua italiana “ AGA). Mit Dekret vom 8. März 1923

16

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 203 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

, mit einer von wildem Wein umrankten Gartenlaube und einem angeschlossenen „Hennen- tempel“ ausgestattet war, Theatersaal, Bäckerei, Sennerei, „Spritzenhaus“ der Feuerwehr, Gemein deamt, Holzmagazin der Gemeinde, Arztambulatorium, öffentlicher Sprung- und Beschlagstall, Kalkgrube der Gemeinde, Kinderbewahranstalt, „untere“ und „obere“ Schule, Probelokal für den Kirchenchor, die Tischlerei des Elias Abram, der Gasthof „Zum Rößl“ des Otto Abram mit der vielbenutzten Bocciabahn und das Lebensmittelgeschäft samt

17

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 832 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

etwas verbessert werden, um Wasserverluste zu vermeiden. Die Kosten für die Wasserent nahme durch den Bezirksarzt sowie jene der Wasseruntersuchung durch die Versuchsanstalt von San Michele sollen bezahlt werden. 21.06. Der Bau der neuen Spritzenhalle für die Feuerwehr wird zum Teil auf dem

18

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 820 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

Josef Werth der laut Protokoll vom 23. Jänner 1898 06.03. Jörgi-Rigl gegründeten Feuerwehr wird vom Gemeindeausschuß einstimmig genehmigt. Der Kaminkehrer von Castello soll auch die Altreier Kamine reinigen. Ein „Wegmacher “wird für 60 fl jährlich eingestellt. Er muß folgende Wege instandhalten, „ und zwar den oberen Weg von Altrei bis zu den Blözen und den unteren Weg bis zur Säge, ferner den Weg ins Dorf bis zum Bichl und von dort bis in Sirioler Bach, dann bis zum Bachbauer und von der Kirche

19

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 697 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde

. Ab dem Schuljahr 1928/29 gab es daher in allen Dörfern Südtirols diesen außerschulischen deutschen Religionsun terricht. In Altrei wurde der Pfarrunterricht von Kurat Anton Kaserer und später dann von des sen Nachfolger, Pfarrer Josef Gasser, in einem eher beengten Lokal im Widum (mit dem Eingang links vom ehemaligen im Jahre 1914 erbauten Spritzenhaus der Feuerwehr) gehalten. Ab 1937 wurde derselbe dann in dem zwischen der Kirche und dem Widum neuerbauten „Pfarroratori- um“ oder „Theatersaal“ erteilt

20

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2006

Page 878 of 887

Subject heading: g.Altrei ; z.Geschichte g.Altrei ; s.Heimatkunde