Page 7 of 90
Author:
Birlinger, Anton / Birlinger
Place:
Freiburg im Breisgau
Physical description:
S. 209 - 296
Language:
Deutsch
Notations:
Aus: Alemannia ; 12,3. - Titelblatt fehlt!
Location mark:
II 103.214
Intern ID:
338631
, a. 844 Givitiano Horm. 1, 2, 12; a. 1163 Civizano FRA. 5, 35. Ygl. Civxoius Steiner Nr. 2143. 30 Es finden sich in Tirol noch einige hierher gehörige Na men, so Erbion * Albianum; Firmimi = Formianum; Kamion — Camillianum ; Saßlan — Basilianum ; Piglan — Petilianus, Petlan, Pician. 31 Sogen gleicht den modernen Formen wie Layen, Goyen; ital. heißt es Bolzano, a. 680 Bauzanum (Paul. Diac. Script. Lon- gob. 156, 15) und so biß ins 12 Jhdt., wo erst das 1, villeicht als falsche Reduktion des u auftaucht
, eine Reduktion, die in welsch- tir. Mundarten m er fach vorkoinmt, zB polsar — pausare. Erstmals a. 1194 Balzana FRA, 5, 122. Schneller, der vile diser Namen irrig als romanische Appellative auffaßt, denkt an eine Ableitung * aus mit. bald (rupes), etwa ponte balzana(o), allein die Analogie mit den in der Umgegend so häufig auftretenden ON auf -ianurn läßt vermuten, daß trozdem oder villeicht gerade weil sonst noch merere Bolzano Vorkommen, unser Bauzanum ein römisch-gallisches Baudianum sei, Ygl. die gali