26 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/27_10_1923/BZN_1923_10_27_1_object_2497017.png
Pagina 1 di 12
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 12
Nr. 70. Annoncen und Verwaltung: Bozen, Waltherplatz Nr. IS. Telephon Nr. 180. Ausgabe täglich L Uhr nachmittags. Einzelnummer 25 Cent. Nr. 243 Samstag, 27. u. Sonntag, den 28. Oktober 1933 31. Jahrg. Die uns heute zugekommene Gazzetta Ussi- cialeNr.2IV enthält das kgl. DMret vom 1.Oktober 1923 Nr. 2185, mit welchem in allen unseren Volksschulen noch in diesem Schuljahre mit der ersten Klasse beginnend die italienische Unterrichtssprache eingeführt wird. 40 0 deutsche Schulen sind dem Untergänge geweiht

-Nicowss;, Dr. v. Walther, Dr. Tinzl Graf Toggenburg. Vis Unterdrückung der öeutsihen Volksschulen. Was uns ein Trientiner Blatt unter diesem Titel in den letzten Tagen angekündigt hat, ist in dem kgl. Dekret, das die Gazzetta Uffieiale vom 24. Oktober veröffentlichte, tatsächlich aus gesprochen. Unsere Vorstellungen und Proteste, die Notschreie unseres Volkes sind unbeachtet geblieben. Mit der ersten Klasse Heuer beginnend wird die deutsche Schule im ganzen Lande bis hinauf zum Brenner und hinein

. Das ist der Stoff, der unsern Müttern und Vätern in diesen Tagen das Herz schnür macht. Im Nachfolgenden bringen wir, soweit dies heute technisch möglich, eine Auswahl der wich tigsten Artikel in Uebersetzung: Das kgl. Dekret vom 1. Oktober betreffend die Einrichtung und den Lehrplan für de uVolksschulunterricht verordnet: Art. 1. Ter Volksschulunterricht Zerfällt in drei Abstufungen: den Vorbereitungsunterricht, die Un terstufe und die Oberstufe. Tie Vorbereitungsstufe hat normalerweise eine Dauer von drei

Jahren, die Unterstufe von gleichfalls von drei Jahren, die. Oberstufe von mindestens zwei Jahren. Art. 2. Die Klassen über der fünften erhalten den Namen Fortbildungsklassen für die berufliche Ausbildung. Dort wo zur Zeit der Veröffentlichung dieses Dekretes eine 6. Volksschulklasse existiert, wird sie durch 3 Jahre lang als Fortbildungsklasse er halten. - Während dieser drei Jahre wird der kgl. Stu dienprovisor über die endgültige Beibehaltung ent scheiden, wenn die Schüle genügende Frequenz

als notwendig erweist, nach einem einheitlichen Stundenplan und mit ein- aber sind sie immer, und zwar unbeachtet ihres Studienjahres, in Klassen oder Gruppen auszu teilen, was den Unterricht und die Übungen in der beruflichen Fortbildung betrifft. . Gewerbliche Volksschulen, welchen Titels immer, die Nicht wesentliche Teile einer, gewerblichen Mittel schule sind, können vom kgl. Studienprovisor als den Fortbildungsklassen (6. bis 8.) einer Schule gleich gestellt anerkannt werden. Solche Schulen

1
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/27_10_1923/MEZ_1923_10_27_2_object_608884.png
Pagina 2 di 12
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 12
ivisrriinyert wende rn, voraus- yeiseM, dvh d>k fiir die Schulen, mit einer Schul- dlmer von zehn Monaten festgesetzte AnMhl der UmterrichtÄstiunden jenjen Hochkommt. Artikel IS. Jeider dildvMsche Direktor bestimmt am Beginn des Jahres lven GchuNalenId^er u>Ä> den Stun denplan miit Bezug auf die besonderen Bedürf nüsse feines Kreises und besonderer Zonen des selben und öMt dies den .untierstehenden Leh rern mit eiweim Erlasse nÄt utnd verstänÄigt hier> von auch den kgl. SchulinspMor. Der k!gl. Schul

d«r Lehrer ermächdigt, eiiinen düesbezüglichen Vo-rifchla!^ dmn ÄiidakKschen Direikivr vorzulegen, um di>ö Erlmibnis hierzu zu erhalten!. In dÄser Hinsicht kann auch der kgl. Inspekior von «nÄsweUen verfügen und die MzvckmWigjen Abänderungen im Schu1?<ilender viist>>rvin>en>. Dem Lehrer, der nücht wenigstens 140 Tage mi>t vollem SkindenipHan im Jnhve Unterrich« cBeilt hat, wird! hinsichtlich hes Altersranges nur M halbes Dkenistsahr angerechnet werden. Artikel IS. Die vorhergehenden Verfügungen finden

. > VOM. Artikel 22. Innerhalb drei Iahren nach Verlautbarung des gegenwärtigen Dekrete, müssen die Körper- schaffen, von denen die Bürgerschulen abhängen, die Umformung derselben in Fortbildung»- i schulen, gemäß dem kgl. Dekret vom 6. Mai 1923, Nr. 1V54. durchgeführt haben oder diesel ben in höhere Ergänzungselementarklassen und für professionelle Ausbildung im Sinne des gegenwärtigen Dekretes umgeändert haben. Artikel 23. Als Lehrer in den Bügerschulen oder in irgend einer Weise umgeformt

«noerlra>u!t worden^, welche! nÄ der Er- tMm>gl dies Unterriilchtos iiln mehrerjen V> diesnn Zwecke liln Meilginkten lWteiririjchits-Krrlisiguppen zusammengoleigten Schufen», üb>er VorsckMg des dödalttliischen Direktor >nnd dies >kgl. Schulmspektors NÄch Genchmtilgiung des kgl. Provivoditore, be- aiuftira^t lweridkn. Äilejser Unterricht! kcmn >iln dien eigenen oder iin «anderen Klassen deiffeilben Schuilie nach vorher- lgLMngjenier ErlMächiiilgiuNg Ues kgl. Pvovveditore über begründeten Vorschlag dos

ZMHeHolg auf dem Geriete des Volts schulunterrichtes vielleicht noch einst einer besse ren Einsicht Platz machen wird, doch werden inzwischen die schwersten Opfer von uns gefor dert. die kann. ie man überhaupt einem Volke zumuten Italien. Nur die Sonntagsarbelt der Zeitungen verboten. R o m, 27. Oktober. Br.) Das Amtsblatt veröffentlicht ein Dekret, mit dem der Art. 5 des kgl. Dekretes vom 2g. Iuni 1928. Nr. 1SSZ. betreffend die samslägige Arbeit im Ieitungs- betriebe ausgehoben und durch folgenden

2
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/27_10_1923/FT_1923_10_27_4_object_3221625.png
Pagina 4 di 4
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 4
à 500 L. Vertretungsbefugt: Der Präsident oder des sen Stellvertreter, ■ ' . : ' Firmazeichung: Gegenwärtig hat; das Recht der Firmazeichung nur der Generaldirektor Arthur Lindsey Burns allein; sie erfolgt In der Weise, dass er unter den Firmawortlaut eigenhändig seine Unterschrift setzt. -V Prokurist: Ettore Dalla Vedova in Verona hat das Recht für die Filiale in, Bozen und Meran Prokura zu zeichnen, 4 KGL, TRIBUNAL FÜR ZIVIL UND STRAFSACHEN - BOLZANO - Abt, IV, 16, Juli 1923, BAUR 663

: ' Einlagebuch der Sparkassa der Stadt Bru neck Nr, 30,734.. lautend auf Alois Wieser, Olang über L, 311.11. KGL. TRIBUNAL FÜR ZTVIL UND STRAFSACHEN - BOLZANO Abt. IV, 10 agosto 1923. RICCABONA 664 A III 193-23-3 AUFFORDERUNG AN DIE, ERBEN Vermächtnisnehmer und Gläubiger eines Aus länders, Am 13, Oktober 1921 ist der nach Brigerbad zuständige schweizerische Staatsbürger, Dr. Ing, Hugo von Kager, in Chur, woselbst er seinen, ordentlichen Wohnsitz hatte, . mit Hin terlassung einer letztwilligen Anordnung vers

denden Erben abgehandelt, und an dieselben, wenn sie auch Ausländer sind, ausgefolgt wer den kann, , Kgl, PRÄTUR BOLZANO Abt, III, am 22, A,ugust 1923, ABRAM 665 FOGLIO ANNUNZI LEGALI 7 , - . « ' Firm, 759 Reg, C I 52-16 CAMBIAMENTO DÌ .i UNA DITTA GIÀ' INSCRITTA Il 5 luglio 1923 venne scritto nel registro seziofre C nei riguardi della ditta Ferrovia Gótfìéy'società a g.L con sede in Bolzano, il seguente cambiamento: Usciti di carica gli istitori: Giovanni Nägele, Giovanni Gostner, dott, Roberto

wurde am 5, 7, 1923 im Register Abt, C bei der Firma: Kohlererbahn, Gesell schaft mit beschränkter Haftung Sitz: Bozen folgende Aenderungs Ausgeschieden die Geschäftsführer Hans Na gele, Hans Gostner, Dr. Robert Waldmüller und Josef Peter Mumelter als Geschäftsführer bestellt: Otto Oettl, Privatier; Anton Wald- thaler, Selchen Hans Treffer, Maurermeister; Dri. Ing, Leo Perwanger, in Bozen, -i KGL. TRIBUNAL. FÜR ZIVIL ■ UND STRAFSACHEN - BOLZANO Abt, IV, am 5, Juli 1923, TSCHURTSCHENTHALER 666 Firm

. KGL. TRIBUNAL FÜR ZIVIL UND STRAFSACHEN - BOLZANO Abt, IV, am 4, Juli 1923, TSCHURTSCHENTHALER 667 „ A V 80-23 EDIKT Von der gefertigten Prätur wird auf Ansu chen der Erben nach Anna Pattis geb. Krit? zinger in Tir.es (Tiers) der Neuhaushof Einl. ZI, 17-1 Kàti Gemeinde Tires samt, ftindus instuetus freiwillig öffentlich feilgeboten. Die Verstei gerung findet am Montag den 29, Oktober 1923, vormittags 9 Uhr im Gasthaus zur Rose in Tires statt. Ausmfspreis; 30.000 Lire. Den auf das Gut versicherten

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/27_10_1923/TIR_1923_10_27_12_object_1990091.png
Pagina 12 di 16
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 16
unterzubringen suchen, also eine Art Äo- pitalsflucht in das Ausland — Sonkurseröfsnung. Das I?I Tribunal für Aiml- und Strafsachen in Bozen hat über das Vermögen des Salvador Kar! nach Johann, Kaufmann in Lüsen bei Bnren, den Konkurs er öffnet. Zum Koni urskommissär wurde Herr Dr. Richard Haindl. Leiter der kgl. Prätur in Brixen und zum Masseverwalier Herr Dr. Karl Jungin ger, Advokat in Brixen. bestellt Die erste Gläubi- gerversammlung findet bei der tgl. Prätur Brixen am 10, November 1923, die allgemeine

Prüfungs- tagsatzung bei der genannten Prätur am I. De zember 1923, vonnitwgs 9 Uhr statt, Konkursfor- derungen sind bis 18, November 1923 anzumel den. — Das kgl. Tribunal für Zivil- und Straf sachen Bozen hat über das Vermögen der Pern- ter Luise, verehelichte Salvador, Kauffrau in Lü sen bei Brixen den Konkurs eröffnet. Zum Kon- kurskommisfär wurde Herr Dr, Richard Haindl, Leiter der kgl. Prätur in Brixen und zum Masse- »envalter Herr Dr, Kar! Junginger. Advokat in Brixen, bestellt. Die erste

Eläubigeroersammlung findet mn 1<1, November 1923 bei der tgl. Prätur in Brixen. dir allgemeine Prüfungstagsatzung am 1. Dezember 1923, vormittags 9 Uhr. statt. Kon rursforderungen sind bis 15. November 1923 bei der genannten Prätur anzumelden, — Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano hat Wer das Vermögen der Frau Theres M o - ler, Papierhandlung in Bozen, Raingasse, den Konkurs eröffnet. Zum Kvnkurskommissär wurde Herr Tribunolrat Dr, Joh, Stocker, zum Massever- walter Herr Advokat Dr, Julius

Perathoner in Bozen bestellt. Erste Gläubigertagsatzung beim kgl. Tribunal in Bozen, Zimmer Nr, 2K am 12. No vember 1SZ3. Prüwngstagsatzung beim genannten Tribunal am 17. Dezeinber 1!W, Konkursforde- rungen sind bis I. Dezember 1923 anzumelden. Sursberichte vom 2b. Oktober. In Zürich zahlte man in Franken ilir: 1 Mllwcke d. Mark 0.05 100 «sterr. kr. 0M787S IVO Li« 1 Dollar Z Pf. Sterl. T«>fq.Sr 100 belg. Fr. b.eisa L5.22 32.85 2«.20 IM spauische Peso? — 100 «ich Sr. tk^k> 100 Dinar k.bb 100 ung

4
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/27_10_1923/MEZ_1923_10_27_1_object_608869.png
Pagina 1 di 12
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 12
zur profes- »lellen Alisbildung. Dort, wo bei Berlautba- .»g des gegenwärtigen Dekretes eine sechste lementarschulklasse besteht, wird sie durch drei ahre als Ergänzungsklasse beibehalten. Wöh- ciid dieser drei Jähre wiivd der kgl. Proovudi- llore Wer die endgültige Bestätigung, wenn die sSchule genügend besucht und mit Mitteln und en zum Unterrichte und zu den Hebungen zur I professionellen^ A-uSbilidung geeignetem Personal tau iKemeinde, eventuell unter DeNilfe anderer s Körperschaften

werden mit Verordnung des Unterrlchtsminislers bestimmt 'verde». Deutsches Tagblatt Aleran, Samstag, den 27. Oktober 1923 Bezugspreise: Zum Abholen monatlich l. S.—, bei Zu stellung durch Post l. ö.SV, durch Austräger l. 5.K0. Monat liche Bezugsgebühr für das Ausland l. Ill.Sll. Fortlaufende Annahme des Blattes verpflichtetzurZahlung derBezugsgebühr Des Bokes Schmerz über den Untergang seiner deutschen Schule. Lomdzleutel Die uns heute zugekommene Gazzetta Usslciale Nr. 2ZV enthält dl» kgl. De kret vom l. Oktober

der zweiten Sprache dem Klassenlehrer oder eiinew anderen Lehrer, der Italienisch lehrt, anzuver. trauen, wird der Unterricht der zweiten Sprache besähigten Lehrer anve>rtraut. die mit der Ertei lung dieses Unterrichte» in mehreren^ hierfür in geeigneter Weise in Kreise^ über Vorschlag des didaktischen Direktors und des kgl. Inspektors, nach Genehmigung durch den kgl. provveditore zusammengeschlossenen Schulen, beauftragt sind. Artikel 7. Der Untervicht in der Vovbereitungssklfe hat lden Charakter

li>n BuichlhialtuinW. Je Mch 'den örÜWien Bodurfnissew können l'ndiöre^ nach AiHöruIiW des SchilMaltes vom kgl. Pvcwvedllvrie !genelhim!ilg!te Unlliervilchtskurs« einge- richjbet Werden!. Artikel lt. Än allen Mädchenlschulen wird in allen Klas sen lweiblichje Hlaindlarböit boilgeWglti uinid in den Moven Massen aulch oon pvaiktiWen Uebungen bieMitieße H>ausiwiirt!sch»fl!sle>hre. Di.e> Schulen werden Airlch >d!üe Schulifürsovgeämter mit den gMgne-ten mechanischen Miitte>l!n zur Vorführung für Glchöchit amd Gehör dev

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/27_10_1923/BZN_1923_10_27_2_object_2497021.png
Pagina 2 di 12
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 12
zwei oder mehr Abteilun gen mit verschiedenem Lehrprogramm umfassen, sind die Stunden auf 5 per Turnus beschränkt. Art. 25. Der Unterricht der italienischen Sprache soll, wo nur immer angängig, Lehrer nichtfremd, sprachiger Abkunft anvertraut werden, die zum Unterricht für mehrere Schulen anzustellen sind. Zu diesem Zwecke wären Zweckmäßigerweise eigene Lehrbezirke zu bilden und diesbezüglich dev Vorschlag des Unterrichtsleiters, des kgl. Schulauf sehers, sowie die Genehmigung des kgl. Studien

inspektors hiefür einzuholen. An den eigenen Klas sen und an anderen Klagen derselben Schule kann der Jtalienisch-Unterricht auch Lehrpersonen nicht italienischer Abkunft übertragen werden, aber nur unter vorangehender Bewilligung seitens des kgl. Studieninspektors über begründetes Ansuchen des Unterrichtsleiters und des Bezirksschulinspektors° Die betreffenden Lehrpersonen müssen die Prüfung aus Italienisch bestanden haben. . Art. 26. Das vorliegende Dekret tritt mit dem Tage seiner Veröffentlichung

, in dem sie sich gegen die unversöhnliche Haltung des bayerischen Generalstaatskommissärs v. Kohr wendet. Kurze Nachrichten. 5 Die Eröffnung der Herbstsession des Se nates wurde vom 8. aus 12. November ver schoben. Als erster Punkt der Tagesordnung wird die Wahlreform bebandelt. Dann kommen die Zolltarife und die Reform der Ge setzbücher daran. ' ^ Das Amtsblatt veröffentlicht ein Dekret, mit dem der Art. 5 des kgl. Dekretes vom 23. Juni 1923, Nr. 1393, betreffend die Sonntags arbeit in Z ei tun gs betrieben ausgehoben

, ob die Bergwerke und Fabriken tatsächlich mit Montag stillgelegt wer den oder nicht. v ' » v Wein anmelden? Im Grunde des kgl. Dekretes vom Jänner 1923 (verlautbart in der Gazzetta Ufficiale vom 12. März d. Is., mit welchem die einschlägigen Bestimmungen über die staatliche Weinsteuer auf die^ neuen Provinzen! ausgedehnt wurden» wird hiemit in Erinnerung gebracht, daß bis zum 31. Oktober d. Is. die Produzenten, Groß- und Kleinhändler verpflichtet sind, jede Menge und auch Qualität Wein mit mehr als 5 Grad

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/27_10_1923/TIR_1923_10_27_2_object_1990071.png
Pagina 2 di 16
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 16
. Diese Schulen werden über Vor schlag des didaktischen Direktors und des kgl. Inspektors und nach Genehmigung des Vor standes des Provinzialschulamtes zu diesem Zwecke zu Zirkeln vereinigt. Lehrplan. Artikel 7. Der Unterricht im Vorbercitungsgradc hat Erholungscharakter und versolgt den Zweck, die ersten Aeußerungen des Bei-standes die ses Charaktere des Kindes zu ordnen und zu leiten. Er umsah! außer den einfachen Ge beten: 1. Gesang und Ausbildung des Musik gehörs. Die Glockenblume. Von Paul Rainer

feines Zirkels und spcziH ier Teile desselben. Er teilt dies mittels Ver ordnung den ihm unterstehenden Lehren, mit und benachrichtigt davon auch dk- kgl. Schulmspektor. Der kgl. Schulinspektor kann dcn «ihn!- kalender und Stundenplan abändern, sali- derselbe nicht mindestens 18V Schultag- ent hält, die in irgend einer Weise auf des Schuljahr verteilt sind, ebenso auch falls Kr Kalender ihm im Widerspruch mit den Ar- beitsbedürfnissen des Großteils der beteilig ten Familien scheint. Falls im Lause

des Jahres unvorherge sehene Anforderungen der Arbeit es °!z wünschenswert erscheinen lassen, dag Fr. nenzeiten zu Schulzwecken verweiidet wer den, kann der Lehrer dies dem didaktischen Direktor vorschlagen, der es genehmige?, kann. In solchen Fällen kann der kgl. Schul inspektor von amtswegen einschreiten und die notwendigen Abänderungen des Schulkolen de rs oerfügen. Lehrern, welche nicht mindestens Ul> Tage niit vollständigem Stundenpläne unter, richtet haben, wird das betreffende Jahr

7
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/27_10_1923/BZN_1923_10_27_9_object_2497044.png
Pagina 9 di 12
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 12
Nr. 245 „Bozner Nachrichten', den 27. u. 23. Oktober 1923 Seite S ' Schießstanöwefen. Die gesetzlichen Bestimmungen über das nationale 'Schießwesen (Tiro a Segno Nazionale) sind mit kgl. Dekret vom 23. Juli l. Js. auf die neuen Pro vinzen ausgedehnt worden. Das nationale Schießwesen (Tiro a Segno Na zionale) ist im Königreich Italien eine Verhältnis- maßig junge, staatliche Jnstiwtion, welche erst seit dem Jahre 1882 besteht und die militärische Vor bereitung der Jugend zum Hauptzwecke

mnd ein vom Divisionskommando zu bestimmender aktiver oder nichtaktiver Offizier — letzterer als Leiter der vorgeschriebenen Schießübungen — automatisch in die Vorstehung treten. Ein Gesetz, das die Heranziehung „landsturm- .pflichtiger' Körperschaften zu besonderen Kriegsdienstleistungen fordert, besteht in Italien mich^ Das eingangs erwähnte kgl. Dekret hat die ehe maligen österr. Gesetze betreffend die Landesvertei digung und das Schießstandswesen außer Kraft ge setzt. Etwa auf Grund

Nazionale' (kgl. Oberst von Strobel in Meran) bei der kgl. Präfektur in Trient einzubringen und müssen selbe spätestens am 18. November l. Js. dort einlangen. Jene Schießgesellschaften und „Schießstände', welche ihre Gesuche um Umwandlung bezw. Neubil dung nicht rechtzeitig vorlegen, werden mit Dekret des Präfekten aufgelöst, welcher die Liquidierung ihres Vermögens und dessen Zuweisung an die sich 'neu bildenden „Societä di Tiro a Segno Nazionale' 'verfügt. Aus der knappen

8
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/27_10_1923/SVB_1923_10_27_8_object_2541917.png
Pagina 8 di 8
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 8
Anna S t r a n d ,^vorm. Valerie Lehmann. Mnsenmstraße Nr. 31. fsclMt M iliiim ürsMeitei? (Wisnsr Klinik) Kilmlssne? ölUü KiIiii5lsS58e 7. 52 Trsuerbilller !» tedr dSblüer SussSdnig »»<! »lt psStttlm Text» «splkdlt Alois Auer k Co.» vor«. Z Nodlgesvtd Vschds»«ll»»g ruSilfuüefel »d«»srn i Voren WSmr« s Stampiglien ver6en rasek uoä billigst angefertigt de! Ä Lo., Losen Odstmarkt M. 8. ^ I 26/23/1(5 Freiwillige gerichtlike LiesenMsts-Feilbietuug. Von 5er kgl. Prätur Merano wird' auf Ansuchen der Erben

eines Ausrufspreises öon ArT 50.675.—, unter welchem kein Angebot angenommen wird, vorgenommen. Die Versteigerung sindet am 10. November 1923, vormittags um 9 Uhr, in Postal (Burgstall), Restau ration zum Bierkeller, Haus Nr. 56, statt. Den aus dem Hause versicherten Gläubigern bleiben ihre Pfandrechte ohne Rücksicht auf den? Verkaufspreis vorbehalten. Die Hälfte des Verteilungscrlöses ist binnen 14^ Tagen nach der Versteigerung in der Kanzlei des^ Herrn kgl. Notars Dr. Karl Thannabaur zu er legen, die zweite

Hälfte kann auf der Liegenschaft sichergestellt werden. Jeder Bieter hat zu Beginn der Versteigerung^ ein Vadium von 5000 Lire zu erlegen. Die Bedingungen können in der Kanzlei des- Herrn kgl. Notars Dr. Karl Thannabaur eingesehen, werden. Kgl. Prätur Merano, Abt. I, am 5. September 1923^. Ges. Dr. v. Braitenberg. Farben Pinsel Firnis Lacke find allerbilligst stets zu haben bei D.BarlachMeran Neues Kurhaus, Goethestr. Für die Redaktion verantwortlich: Alfred Dissertori. — Druck u. Verlag: Alois Auer

9
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/27_10_1923/TIR_1923_10_27_5_object_1990077.png
Pagina 5 di 16
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 16
des Unterrichtsministerium am Ende jeden Schuljahres angesetzt wird, able gen. Die Bürgerschulen. — komplementarschulea. Artikel 21. Keine Bürgerschule, welche bei Inkrafttre ten des gegenwärtigen Dekretes besteht, darf ausgehoben werden. Die bestehenden Bürgerschulen bleiben bis zur Umgestaltung auf Grund des folgenden Artikels verpflichtend sür die Organisationen, von denen sie abhängen und sind, was die vtudientitel betrifft, die man !n ihnen errei chen kann, mit Ausnahme der Lizenz den Komplementarschulen, welche mit kgl

. Dekret vom 6. Mai 1923, Nr. 10S4, geschassen wur den, gleichgestellt. Artikel 22. Innerhalb drei Iahren nac.^ <Zerössent- iichung des gegenwärtigen Dekretes müssen die Organisationen, von welchen die Bürger schulen abhängen, die Umgestaltung derselben in Komplomentarschulen (Ergänzungsschulen) aus Grund des kgl. Dekretes vom 6. Mai 1323, Nr. 1054, beendet haben: andernsalls müssen dieselben in die Oberstuse der Ergän- Zimgsklassen zur Einführung in den Beruf auf Grund des gegenwärtigen Dekretes

rern anvertraut, welche beauftragt sind, den Unterricht in verschiedenen Schulen, die zu diesem Zweck entsprechend in Unterrichts- zirkel vereinigt werden. Diese Unter richtszirkel werden über Vorschlag des didak tischen Direktors und des kgl. Schulinspektors vom Provinzial-Schulamt genehmigt. Der Unterricht in der italienischen Svrache kann in der eigenen oder in anderen Klassen der eigenen Schule nach vorheriger Geneh migung des Provinzial-'Schulomtes auf Grund eines motivierten Vorschlages

11