45.751 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Storia culturale, folclore, musica, teatro
Anno:
1909
¬Die¬ Hofnamen im Burggrafenamt und in den angrenzenden Gemeinden : (Meraner Gegend, Schnals, Passeier, Tschögglberg, Sarntal, Gericht Neuhaus, Gericht Maienburg, Deutschgegend auf dem Nons, Ulten und Martell).- (Archiv für österreichische Geschichte ; 100)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Hofn_Tarn_I/Hofn_Tarn_I_42_object_3999837.png
Pagina 42 di 351
Autore: Tarneller, Josef / von Josef Tarneller
Luogo: Wien
Editore: Hölder
Descrizione fisica: 696 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Soggetto: g.Burggrafenamt <Landschaft> ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; <br />g.Burggrafenamt <Landschaft> ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; <br />g.Untervinschgau ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; <br />g.Passeier ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; <br />g.Tschögglberg ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; <br />g.Sarntal ; s.Hofname ; f.Verzeichnis
Segnatura: II 5.563
ID interno: 107168
und pharrer zeNat, (1380 in praes. dom. Petermani archi- presbiteri vallis venuste). 203. Kirclienkramer. Vielleicht 1753 Gerstgvaserhaus am Kirch- weg, 1498 Hainr. kramer V 204. Sehuolhaus. 1777 Schulmeister; 1550 Vilg mesner zu Naturns, 1502 Hol mesner, mesenhaus. 205. O. Mesenguot. 1716 O. Mesenguet; wahrsch. 1522 Kunegund od. Siefienlehen, 1481 Wolfgang Mosser z. vom weingart Kunegund od. Suißenlechen im Winkel oh der kirchen (Weingarter rodel), 1475 Wolf gang Moser zu Nat. anstat Ursula seiner wirbin

, die vormaln Peter Krontaler gehabt hat, z. von aim guot im Winkel ze Nat. ob der kir chen, ist ain wingart, 1450 Sigmund Bomgarter von Nat. de bono im Winkel, babuit Cristan Liechtenberger. 1439 Cristan Liechtenberger de bono im Winkel ze Naturns. 206. P r e i dl. 1722 Preidlguot, 1716 Preidlgarten. 1540 Peter im Preidl- guot gibt am weichen pfinztag (Gründonnerstag) neun pazeiden wein, die soll der kirchprobst auf dem freithof austailen, 1497 domus im Winkel (Winkler), domus altera im Winkel (Preidl

). 207. Winkler. 1550 Kunz im Winkl, 1498 Peter im Winkel kirch- prast, 1463 Konz im Winkel. 1357 praes. Petro de Nat. El. q. Michahel in dem Winchel. Winkl, ahd. winchil, heißt im Gegensatz zu Egg der innere Baum am Vereinigungspunkte zweier Planken, dann zur Seite od. abgelegener Ort. 208. II. Naturns. 5. Kompatscher Degnei. s. Tschirlaner Degnei. 81 Martschein. 1580 Cristan Martschein er kirchprebst, 1491 Se bastian in Martschein, 1471 Kunz (auch Kauz) in Martschein; nach Uf. 7 vom PN. M&rcinus

3
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
(1846)
Tirol und Vorarlberg : statistisch und topographisch, mit geschichtlichen Bemerkungen ; in 2 Theilen ; 2, 2, 2
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/408751/408751_104_object_5762170.png
Pagina 104 di 595
Autore: Staffler, Johann Jakob / von Johann Jakob Staffler
Luogo: Innsbruck
Editore: Rauch
Descrizione fisica: S. 548 - 1137
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Tirol ; s.Topographie<br>g.Vorarlberg ; s.Topographie<br>g.Tirol ; s.Landeskunde<br>g.Vorarlberg ; s.Landeskunde
Segnatura: II 300.551/2,2,2
ID interno: 408751
Von den vielen ritterlichen Gebäuden der Gemeinde Obermais ist es das Schloß Winkel, welches beim Betreten des obbemerkten Fahrweges zuerst in die Augen fällt, und wegen seiner schönen Obst- und Weingärten, aus deren Mitte es sich frei erhebt, unge mein anspricht. Es steht der St. Georgenkirche südöstlich gegeirüber, % St. von Meran, und wird als ein umfangreiches und wohlge ordnetes Gebäude in einer anmuthigen Lage vorzüglich zur Sommer wohnung gewählt. Ulrich Winkl war 1366 Gründer und Herr

dieser Besitzung. Im 16. Jahr hundert fassen dort die Edlen von Heyerling. Den Charakter eines Schlosses erhielt Winkel von Johann Ekhard von Rosenberg. Im I. 1667 wurde es ein Eigenthum der Grafen Zenobio; dann der Gra fen Spaur von Wetzlar und 1812 des Meraner Bürgers Urban Pctsch, der es von denselben käuflich an sich brachte , und das verwahrloste ' Innere des Schlosses mit großem Kostenaufwand« wieder Herstellen ließ. Gegenwärtig ist sein Sohn im Besitze desselben. . Einige hundert Schritte ober Winkel

und in nordöstlicher Rich tung von diesem steht das Schloß Knillenberg, nicht minder schon und ritterlicher als Winkel; dann östlich und kn geringer Ent fernung das Schloß Reichenbach, wenig ansprechend und jetzt nur mehr im Interesse der Landwirthschast benützt. 2m I. 1513 der Freisitz der Edlen von Sekolf kam das ersterc Schloß an die neu geadelten Knillenberger, und ward von dort anK willen derg genannt. Ein Knillenberg trat es 1616 an die von Rosenberg ab, und von diesen erwarb es 1641 der Fürstbischof

6
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1908
Meran und Umgebung mit der Vinschgaubahn : [Städtebilder und Landschaften aus aller Welt].- (Geuters Führer)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/61250/61250_53_object_5719857.png
Pagina 53 di 136
Luogo: Darmstadt [u.a.]
Editore: Vereinsbuchdruckerei
Descrizione fisica: 109 S. : Ill., Kt.. - 5., neubearb. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Meran <Region> ; f.Führer
Segnatura: I A-11.438
ID interno: 61250
Ober-Mais und ist benannt nach dem Schlosse Winkel, das etwas weiter oberhalb inmitten ansgedehnter Obst- und Weingärten liegt. Das durch Lage und Umfang zu den schönsten Ansitzen des Kurortes zählende Schloss wurde 1366 von Ulrich von Winkl begründet, später mehrfach erweitert und umgestaltet und gehört seit 1878 durch testamentarische Verfügung seines letzten Besitzers, Urban Pitsch, den jeweiligen Pfarrern von Meran und Mais. Südlich von Schloss Winkel liegt der in schöner Ent wicklung

des vorerwähnten Schlosses Winkel, Johann Eckhart von Rosenberg, stammt die Nebenkapelle, die er sich und seiner Familie zum Begräbnis als ein „Rastbettlein“ errichten Hess; sie enthält ein Meines Altarbild aus dem Anfang des 17. Jahrfa, von Melchior Stähle, die Anbetung der drei Weisen aus dem Morgenland. Der vor dem Christus- Mnde knieende Mann soll das gut getroffene Bildnis des Erzherzogs Maximilian des Deutschmeisters sein; man sagt ferner, Joseph trage die Züge Johann Eckharts, Maria die Züge seiner Frau

erfolgten Tode ein treuer Gast des „tirolischen Para dieses 4 gewesen und dessen von Prof. Zumbusch modellierte Marmorbüste im Herbste 1894 im nahen Elisabethgarten auf gestellt wurde. Rechts vom Obermaiser Fahrweg, in gerader Linie ober halb des Schlosses Winkel, ragt der schlossartige Ansitz Knillenb erg, den Freihrn. Giovanelli-Bozen gehörig, auf.

8
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Scienze naturali, agricoltura, economia domestica
Anno:
1839
Abriß der montanistischen Kenntnisse, mit einer Darstellung der benützungsfähigen Mineralprodukte Tirols und Vorarlbergs
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135966/135966_87_object_5646716.png
Pagina 87 di 102
Autore: Geognostisch-montanistischer Verein für Tirol und V orarlberg / hrsg. von dem geognostisch-montanistischen Vereine für Tirol und Vorarlberg
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: 95 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II A-911
ID interno: 135966
, aber um 'so. mehr.'Abgekürzt.,' p naher der von ihr-mit der Druckfläche'.'gebildete Winkel-einem rechten Winkel ist. Jede in der Natur seigere Linie erscheint im Aufrisse ungeändert -lang und seiger peino schiefe Linie, welche in der Natur mit den -Druckflächen ein' gleiches Streichen nach der Weltgegend hatte, erscheint im Aufrisse ««geändert lang, und mit ihrer ungeänderten Neigung. '-Eine schiefe Linie,'welche-den--Druckflächen.'genau ins Kreuz strich, -erscheint im-Aufrisse seiger, aber um so mehr abgekürzt

, -je kleiner der spitzige Winkel war ,' welchen sie mit einer ebenen, darunter fortlaufenden Linie bildete; jede schiefe Linie, welche'mit den'Druckflächen Meder gleich noch ins Kreuz lief, erscheintim'Aufrisse abgekürzt, und mit einem'größern als"'dem Mähten 'Fallwmkel. In-allen -Fäl len zeigt-jedoch der.'Aufriß ' richtig den : feigern Abstand des einen Endpunktes von dein andern, und wenn man nun die seigern Abstände-der Punkte sehen-will, so kann man sie gleich in jedem-'Auf-,"Kreuz--'-oder--Quorrisse

10
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1904
Geschichte und Führer von Kössen und Umgebung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/224285/224285_77_object_5700773.png
Pagina 77 di 198
Autore: Schweinester, Nikolaus ; Mutschlechner, Bertha [Bearb.] / gesammelt und verf. von Nikolaus Schweinester. Neu bearb. von Bertha Mutschlechner
Luogo: Kössen
Editore: Selbstverl. der Gemeinde
Descrizione fisica: 196 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Kössen <Region>
Segnatura: II 93.295
ID interno: 224285
Von Reith im Winkel rückten 900 Bayern mit Artillerie und Reiterei unter Wrede heran gegen Kossen und zudem meldeten Kundschafter das Heran nahen einer dritten Kolonne unter Lefevre, und zwar von Reichenhall her. Solche Massen aufhalten zu wollen, wäre zu gewagt und zu tollkühn gewesen. Wintersteller er kannte die Unhaltbarkeit seiner Stellung; er gab Mischer noch in der Nacht zum 17. Oktober den Befehl zum eiligsten Rückzuge und führte selbst seine Mannschaft nach St. Johann; so entging

er mit den Seinigen noch rechtzeitig der ihm gelegten Falle, vom Feinde umzingelt und anfgerieben zu werden. Unglücklicher war Speckbacher, welcher trotz der ihm von Wintersteller gesandten Mahnung, sich am 17. Oktober mit.einer viel zu..großen Übermacht in den Kampf ein ließ; er selbst entging nur mit Mühe der Gefangenschaft und seine Truppe ward versprengt. Der Pfarrer Anton Dolzkirchner von Reit im Winkel begleitete den General Wrede bis nach Kössen, ihn bittend, er möchte doch Kössen bestmöglichst

in allem verschonen, da beide Grenzorte stets in: besten, freund nachbarlichen Verhältnis gestanden seien ; außerdem hätten sich dieKössener Sch ützen von Anbeginn der Kriegs jahre an in Reith im Winkel noch nie als Feinde erwiesen. Diese menschenfreundlichen Worte ans dem Munde dieses edlen Priesters bewegten den General sichtlich, so daß er einen diesbezüglichen Befehl all seine Truppen erließ, mit strenger Aufforderung, demselben nachzu kommen. Anr 16. Oktober, dem Tage vor dem Einmarsch der Bayern in Kössen

11
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
(2012)
Jenesien am Tschögglberg : Landschaft - Geschichte - Kultur - Kunst
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/583295/583295_77_object_5811021.png
Pagina 77 di 454
Autore: Parteli, Othmar [Hrsg.] / hrsg. im Auftr. der Gemeinde Jenesien von Othmar Parteli ...
Luogo: Lana
Editore: Tappeiner
Descrizione fisica: 452 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Jenesien ; z.Geschichte g.Jenesien ; s.Heimatkunde
Segnatura: III A-34.258/1
ID interno: 583295
Anmerkungen 77 Steiner Hang bei Siebeneich, in: Der heilige Winkel, hrsg. von Um berto Tecchiati (Schriften des Südtiroler Archäologiemuseums 2), Bozen/Wien 2002, S. 113-118, hier 115, Abb. 6. Markus Mahlknecht, (Toten-)Kultplatz am Noafer Bühl, in: Der heilige Winkel, hrsg. von Umberto Tecchiati (Schriften des Südtiro ler Archäologiemuseums 2), Bozen/Wien 2002, S. 125-138, Taf. 1.7,9- 13,17,26-28. Markus Mahlknecht, (Toten-)Kultplatz am Noafer Bühl, in: Der Schiern 73 (1999), S. 661-668, Taf

Notizen (wie Anm. 2), S. 21 f., Fig. 28,52-55, 57; Eisenstecken, Grabversuche (wie Anm. 33); Innerebner, Wall burgenstatistik (wie Anm. 3), S. 360; ders., Wallburgen (wie Anm. 3), S. 228 ff.; Lunz, Studien (wie Anm 33), S. 205; Gleirscher, Der hei lige Winkel (wie Anm. 8), S. 9 f. Lorenzo Dal Ri/Ulrich Prugger, La collezione archeologica di Muri-Gries a Bolzano, in: Archeologia delle Alpi 5* (1998), S. 88-119, hier 91, Fig. 4 und 5. - Patrizia Von Eles Masi, Le fibule dell’Italia settentrionale

(Prähistorische Bronzefunde 14/5), München 1986, S. 50, 240 f.; Lanzinger u. a., Storia del Trentino (wie Anm. 9), S. 498 (Ciaslir di Monte Ozol Nr. 9). Vgl. Hubert Steiner, Das jüngereisenzeitliche Gräberfeld von Moritzing, Gemeinde Bozen (Südtirol), in: Der heilige Winkel, hrsg. von Umberto Tecchiati (Schriften des Südtiroler Archäologie museums 2), Bozen/Wien 2002, S. 155-358, hier 231 f., Taf. 6, 12; Paul GLEiRSCHER/Hans NoTHDURFTER/Eckehart Schubert, Das Rung- ger Egg (Römisch-Germanische Forschungen

in Schnitt C geborgen, gemeinsam mit den eisenzeitlichen Bronzeobjekten und Keramikfragmenten. 58 Alfredo Riedel/J asinine Rizzi/Umberto Tecchiati, La fauna del luogo di culto dell’età der ferro di Castel del Porco/Greifenstein (S. Genesio), in: Der heilige Winkel, hrsg. von Umberto Tecchiati (Schriften des Südtiroler Archäologiemuseums 2), Bozen/Wien 2002, S.379-3SS. 59 Stadtmuseum Meran Inv. Nr. 5410. Vgl. Johann Nothdurfter, Die Eisenfunde von Sanzeno im Nonsberg (Röm.-Germ.-Forsch. 38), Mainz 1979

). 62 Silvia Renhart, Menschen im Heiligen Winkel, in: Der heilige Winkel, hrsg. von Umberto Tecchiati (Schriften des Südtiroler Archäologiemuseums 2), Bozen/Wien 2002, S. 389-398, hier 394. Die Datierung der unverbrannten Menschenknochen, die genauso wie die Tierknochen aus den tiefen Schichten der Felsspalte stammen, wird hingegen neuerdings offen gelassen: Torggler, Die archäologi schen Funde (wie Anm. 4), S. 96. 63 Ebenda, S. 79, Taf. 2.8; Paul Gleirscher, Zu latènezeitlichen Hals ringen

15
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(2001)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355222/355222_35_object_5167170.png
Pagina 35 di 374
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001</br> Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001</br> Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2</br> Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001</br> Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001</br> Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001</br> Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001</br> Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001</br> Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/23(1999)
ID interno: 355222
Abb. 12: Kolsass: Hier wird die Besitzverteilung der einstigen Grundherrschaften hineinprojiziert (aus Bachmann 1959, 29). Bei Anwendung dieser Methode (vgl. dazu Bachmann 1960a, 12 f.) löst sich die heutige Gemengelage der Flurstücke besonders im Westen fast ganz auf, und es erscheinen große Blöcke. Man sieht, daß der rechte Winkel den alten Vermessungen zugrundeliegen muß und auch daß die Ortschaft kein regelloses Haufendorf ist, sondern durch zwei Straßenzüge bestimmt wird, die zueinander

im rechten Winkel stehen.

16
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
(1844)
Tirol und Vorarlberg : statistisch und topographisch, mit geschichtlichen Bemerkungen ; in 2 Theilen ; 2, 2, 1
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/408750/408750_460_object_5761976.png
Pagina 460 di 550
Autore: Staffler, Johann Jakob / von Johann Jakob Staffler
Luogo: Innsbruck
Editore: Rauch
Descrizione fisica: 545 S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Tirol ; s.Topographie<br>g.Vorarlberg ; s.Topographie<br>g.Tirol ; s.Landeskunde<br>g.Vorarlberg ; s.Landeskunde
Segnatura: II 300.551/2,2,1
ID interno: 408750
in Wirksamkeit, wornach AnraS zum Landgerichte Lienz zurückkehrte, und nur der Antheil von Tilliach wegen seiner bessern Arrondirung bei Sillian hieb. 22. Gemeinde Asch und Winkel, 352 E. 58 H. Diese Gemeinde liegt an der westlichen.Gränze des Landgerichts Lienz gegen Sillian bei Abfaltersbach, und besetzt den schönenBerg- rücken zwischen dem Margaretenbache und dem Erlbache nördlich von der Drau. , Der Hauptort, das Dorf Asch mit 26 H. und 151 E., tritt an die Fronte des Berges heraus

% St. über der Poststrasse, 5 5 / 0 St. von Lienz, Va St. vom Dorfe Anras, wo diese Gemeinde Seelsorge und Schulunterricht genießt. Indessen be sitzt Asch eine recht hübsche und bedeutend große Filial-Kirche zur Ehre der Himmelfahrt Mariens, offenbar später als die Pfarrkirche erbaut. Ueber dem Dorfe sieht man' die zwei Höfe von K oll reih mit der Josephs-Kapelle, und y a St. westlich von der Kirche ver birgt sich in der waldigen Berggegend der Weiler Winkel, wel cher mit den umliegenden Emzelnhofen 26 H. zählt

. Noch gehören die 3 Höfe zu Fontnell am Fuße des Bergrückens, und der Hof kleberdrau am. rechten Ufer der Drau zu dieser Gemeinde. . Asch und Winkel haben von einander getrennte Vermögensverwal tungen und eigene Repräsentanten; sie können daher als verschiedene Gemeinden betrachtet werden. — Zu Asch würde im I. 1440 ein Mann geboren, dessen seltsames Schicksal Bewunderung und Th eil- nähme anspricht. Florian Waldaus Ritter von Waldenstein war der Sohn der Bauersleute Georg Waldaus und der Nothburga Wieser

18
Giornali e riviste
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2006/07_10_2006/NST_2006_10_07_19_object_1818325.png
Pagina 19 di 32
Data: 07.10.2006
Descrizione fisica: 32
MERAN - UMGEBUNG Tageszeitung Sa/So 7./8.10.2006 Nr. 199 19 • Redaktion Meran - Umgebung: Christine Losso - Tel. 3482218868 - lossochristine'&rolmail.net Bangen um Schloss Winkel Vor dem romantischen Renaissanceschloss „Winkel“ am Obermaiser Winkelweg klafft seit Monaten eine riesige Baugrube. Die Bewohner der Burganlage haben bereits die Kündigung bekommen. Eine Wohnanlage soll unmittelbar vor dem Schloss entstehen, Anrainer bangen um das Ensemble. von Christine Losso Der stattliche

, rundherum alles zer stören zu können.“ Schloss Winkel aber sei deshalb so schön, w r eil alles zusammenpasse. „Es ist uns bekannt, dass dort ein Wohngebäude entstehen soll, es gibt dafür auch bereits eine gültige Baukonzession, das ist Fakt, da kann man nichts machen“, so An gelika Margesin, Stadträtin in Me ran auf Anfrage der Tageszeitung. Wann denn nun damit begonnen werde zu bauen, wisse sie momen tan nicht. Fakt sei aber auch, dass Meran „einen gültigen Ensemble schutzplan hat, der nun überarbei

. „Was in den letzten zehn Jahren in dieser Stadt geschehen sei, schlägt dem Fass den sprich wörtlichen Boden aus.“ Es soll sich indes bereits ein Bürgerkomitee gebildet haben, das Unterschriften sammeln wolle, um für den Erhalt Meran - Lehrgang im KVW von Schloss Winkel und des gesam ten Ensembles zu kämpfen. Nun bleibt abzmvarten, welche Maß nahmen nächste Woche mit dem Schloss Winkel: Ein Kleinod fast mitten in der Stadt überarbeiteten Ensembleschutz plan getroffen werden. Meran - Rennplatz Maia - Oktoberfest

20
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/16_08_1952/TIRVO_1952_08_16_7_object_7685636.png
Pagina 7 di 12
Data: 16.08.1952
Descrizione fisica: 12
es aus einem Winkel des Wagens. „Ja, wohin denn?“, fragte der Schaff ner und wandte sich zu dem Winkel, aus dem die Stimme gekommen war. Aber er machte große Augen — den der Winke! war leer. „Nein, so etwas!“, brummte er. „Hier sitzt niemand und mir war doch, als hätte ich eine Stimme gehört, die .Fahrkarte, bitte!’ gesagt hat.“ „Fahrkarte, bitte!“, ertönte es aus dem leeren Winkel. Der Schaffner schob seine Mütze zu rück und kratzte sich den Kopf. Die Stra ßenbahn blieb stehen. „Rathausplatz! Rat hausplatz

!“ rief der Schaffner. Sieben Leute stiegen aus und fünf andere stiegen ein. „Fährt dieser Wagen zum Schloß park?“, fragte eine Frau. „Ja, steigen Sie nur ein!“ rief der Schaffner. Als die Frau eingestiegen war, gab er ein Klingelzeichen und der Wagen setzte sich wieder in Bewegung. „Eine Karte zum Schloßpark“, bat die Frau. „Hier“, sagte der Schaffner, nahm das Geld, das ihm die Frau reichte, und gab ihr ein paar Kupfermünzen zurück. „Schloßpark“, erklang es plötzlich aus dem leeren Winkel. „Ja, wer

will noch zum Schloßpark?“, fragte der Schaffner. Plötzlich erinnerte er sich: Der Winkel war ja leer! „Nein, das geht zu weit“, sagte er vor sich hin. Dann trat er zu der Frau, die eben eingestiegen war. „Wollen Sie mir einen Gefallen er weisen, liebe Frau?“ „Gern, Herr Schaffner“, antwortete die Frau. „Dann sehen Sie doch in den Winkel dort. Sitzt dort jemand?“ Unser Lied Wer nur den lieben langen Tag ohne Plag', ohne Arbeit vertändelt, wer das mag, der gehört nicht zu uns! Wir stehn des Morgens zeitig auf, hurtig

! Jungbrunnen soll der Name sein, drum stimmt freudig mit uns ein, leben soll, solang die Welt nicht in Scher ben fällt, unsere muntere, fürwahr, unsere fröhliche Scheu-. „Nein“, sagte die Frau. „Dort sitzt nie mand. Der Winkel ist leer.“ „Fahrkarte, bitte! Schloßpark!“, klang es ganz laut aus dem Winkel. „Hören Sie“, sagte der Schaffner. „Aus dem leeren Winkel klingt eine Stimme, die eine Fahrkarte zum Schloßpark verlangt!“ Der Rote Falke meidet jede Art Rausch- gift! Er ist ein Kämpfer gegen Alkohol

21