Suggerimenti per la ricerca avanzata

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 344 di 393

Pokinitzm der russischen Hcldengesänge, die man die mittel alterlichen Amazonen nennen 'könnte. Dem Volke teuren, und in sagenhaften Erzählungen vor- gcführteu Persönlichleiteil begegnet man auch auf den Schweizer und Tiroler Alpen. Obenan stehen unter ihnen Theodorich und Wilhelm Teil. Wir begegneten Theodorich schon in andren Sagen als Besieger von Drachen und Schlangen. Doch hat ihn die großartige Gestalt Wilhelm Tells übertroffen, der die Personifizierung der unendlichen Freiheitsliebe

der Älpler ist. Diese Freiheitsliebe offenbart sich ans den Alpen der Schweiz so unverkennbar, daß die dort gegen die Tyrannei geführten kühnen Kämpfe vielfach mit Sagen durchwoben sind. Außer dem Wilhelm Tell stehen zwar dein Herzen der Bergbewohner noch einige andere Helden nahe, doch alle überragt in ihrer ganzen gewaltigen epischen Größe die Gestalt des Bogenschützen, obwohl seine Epistenz ge leugnet wird und keine geschichtlichen Beweise seiner Thaten vorhanden sind. Es wäre ein unnützes Beginnen

, hier des Ausführlichen die noch nicht gelöste Frage über die Existenz Wilhelm Teils behandeln zu wollen. Es muß aber daraus hingewiesen werden, daß schon vor der Zeit, in welcher er gelebt haben soll, viele Erzählungen von der merkwürdigen Geschicklichkeit von Bogenschützen im Umlauf waren. In den russischen Heldengesängen des Wladimircyklns wird sogar von einen! Weibe, der Frau des starken „laogatyr“ Tonna'i berichtet, daß .sie sich rühmte, den Bogen besser als ihr eigener Mann handhaben

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 71 di 393

63 Wäldern biefer Länder Hausen, und findet auch, daß sie in folge ihrer Art, durch die Wälder zu laufen oder zu fliegen und die Menschen zu verlachen, den wilden Jägern gleichen. Im Mittelalter war man auch der Meinung, daß man mit Hilfe der Magie die wilden Jäger erscheinen lassen könnte. Es beweist das einer der ritterlichen Gesänge aus dem 11. und 12. Jahrhundert, welche den Ruhm Wilhelm von Oraniens besingen. Der fränkische Ritter, der Todfeind der Sarazenen, bemächtigte

sich in einer Schlacht des berühmten Rosses Baucent, das ans der Stadt Oranien stammte. Mit Hilfe eines gewissen Aanilente von Luiserne erfuhr er, daß die überaus schöne Orable dieses Roß in der Stadt Oranien gepflegt habe und es an den Sarazenenkönig Tiebaut schicken wollte, der sie sich zur Gemahlin erbeten hatte. Wilhelm hörte das Lob des schönen Heidenkindes und entbrannte in Liebe zu ihm; denn: „sie ist weißer als der blendende Schnee und schimmernder als die duftende Rose". Er befiehlt Aqui- lente

. Wilhelm läßt sich aus Liebe zn Orable gefangen nehmen und freut sich, daß die Feinde ihn nach Oranien schleppen wollen. Doch zu seinem großen Leidwesen

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 337 di 393

329 Fischer nach einem Manuskript de§ 13. Jahrhunderts ver öffentlicht — ausfüllen kann. Die Chronik führt ihn uns später als Mönch vor und schildert den Beschluß seines Lebens. In dein sagenhaften, zum demütigen Bruder gewordenen Walthari will man den Wilhelm von Oranien ans dein französischen Heldengesange .. 1 a Moulage Gmllaume“ erblicken. Das französische Gedicht soll älter sein als die Erzählung in jener Chronik; der Verfasser der letzteren hätte demnach das erste re nmgestaltet, nachdem

er es von einem der vielen im Kloster von Novala hausenden französischen Mönche vernommen. Die größte That Waltharis ans den Alpen hat aller dings eine sehr große Ähnlichkeit mit einem Abenteuer, das Wilhelm von Oranien zu gestoßen ist. Ein Mönch von Novala erfuhr, daß einige Söldlinge sich eines Eigentums des Klosters bemächtigt hatten. Er forderte den Abt ans, einige Mönche zu den Nänbern mit der Bitte um Rückgabe des Raubes zu senden. Der Abt aber kannte keinen zu dieser Mission geeigneteren Mann als Walthari

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 72 di 393

64 befreien ihn seine Brüder. Der Sarazene Tiebaut trifft endlich in Oranten ein, man erzählt ihm die Drohungen Wil helms, doch er kümmert sich darum nicht weiter und betritt den Palast der schönen Orable. Deren Bruder ist der Meinung, man müsse auf den mächtigen Emir Rücksicht nehmen; die Schwester möge so thun, als ob sie den König M-.'jf V \ N'iivVi ' v |S ty"*!/' als Bräutigam willkommen heiße, um Zeit zu gewinnen. Orable beugt sich vor der harten Notwendigkeit, doch will sie Wilhelm

Libri

Categoria:

Arte, archeologia

Anno:

1901

Gedenkbuch über stattgehabte Einlagerung auf Castell Toblino im Tridentinischen : Juli und August 1855

Pagina 130 di 144

Autore: Scheffel, Joseph Victor ¬von¬ / von Jos. Victor von Scheffel

Descrizione fisica: 138 S.

Soggetto: g.Toblino / Schloss

Segnatura: 1.899

ID interno: 186461

127 — Ehverträge, Testamente und Jnventarbestände im XVI. und XVII. Jahrhundert. Gerichtliche Akten, von-Abwandlung der Forst- und Waldfrevel an bis zu schweren Kriminalprocessen die Hülle und Fülle; auch etliche Privatcorrespon denzen des Kardinal Christoph Madruzz mit Fürsten und Herren seiner Epoche. . . es kam eine starke Versuchung über mich, ein Originalschreiben eines Pfalzgrafen Wilhelm bei Rhein, Kurfürst von Baiern an den Kardinal', Einladung zu einer Besprechung in Innsbruck

Libri

Categoria:

Sport, gioco

Anno:

[1900]

Engadin - Ortler - Dolomiten.- (In luftigen Höh'n ; 3)

Pagina 226 di 269

Editore: Greiner und Pfeiffer

Descrizione fisica: 276 S. : Ill.

Soggetto: g.Engadin ; s.Bergsteigen<br>g.Ortlergruppe ; s.Bergsteigen<br>g.Dolomiten ; s.Bergsteigen

Segnatura: III 89.073/3

ID interno: 203460

234 Rosengarten vom Gipfel der Mamolata. zu einer hübschen Kletterei kam, da der richtige Einstieg augen scheinlich viel tiefer lag. Bald darauf war das gletschererfüllte, spalten reiche Hochthal erreicht und nach einer längeren Wanderung ging es über die Felswand zur Rechten. Tiefer Neuschnee lag hier auf dem Gestein und mahnte zur Vorsicht. In der Höhe folgte dann jener Firnhang, auf welchem 1894 Wilhelm Kahl mit seinem Führer Villgrattner von einer Lawine erfasst und in die Tiefe gerissen

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 200 di 393

, als er seinen „Wilhelm Teil" schrieb. Im Bergliede beschreibt er ein die „Königin" genanntes, sich in seiner Phantasie zu einem unerschütter lichen Throne gestaltendes Horn : Es sitzt die Königin hoch und klar Auf unvergänglichem Throne, Die Stirn umkränzt sie sich wunderbar Mit diamantener Krone; Draus schießt die Sonne die Pfeile von Licht, Sie vergolden sie nur und erwärmen sie nicht. Goethe erblickt in dem aus den Alpen an die „Wasser geister" gedichteten Liede in diesen keine Feen, sondern ein poetisches

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 342 di 393

334 Körperö ist in kostbare Seide gekleidet, die andre dagegen in Stahl gehüllt. Stolze Worte gleiten ihm von den Rippen, ähnlich denen, welche die Sage dem Wilhelm Teil znge- schrieben hat. Der Kaiser erstaunte über des Grasen sonderbare Art, sich zn kleiden, und er sagte zu ihm: „Lieber Vetter, wenn ich Euch nicht mit Chablaix, Band nud Aosta belohnt, sondern diese Gebiete für mich beansprucht hätte, was hättet Ihr für Euren Glauben thun wollen?" Daranf erwiderte der Gras: „Monscigucnr

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 345 di 393

vom Könige von Dänemark genötigt, ähnliches zu verrichten. Das gleiche Erlebnis wider fuhr dein norwegischen Schützen Endride mit den großen Füßen: ein gewisser Henning dagegen hatte eine Nuß auf dem Haupte seines Bruders zu treffen. Einer weiteren Art von Wilhelm Dell begegnen wir in einem Hexenmeister der Pfalz und einem gewissen Cloudeöly, der in den englischen Balladen gefeiert wird. Durch diese Geschichten wird die kühne That des Schweizer Helden ihrer Originalität beraubt, trotzdem

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 247 di 393

aus den Bergen gehört auch jene, die uns vom Mönche Wilhelm in seiner Chronik der Kirche zum heiligen Michael hinterlassen ist. Als der heilige Johannes Bincenz zur Buße auf den Civrari pilgerte, sammelte er dort nach göttlichem Gebote das notwendige Material zur Erbauung der Kirche. In jeder Nacht aber erschien ans dein gegen überliegenden Berge ein Feuerball, welcher einen großen Teil des Snsathales bestrahlte. Nach diesen Feuerball hin trugen viele Tauben Baumaterial. Der heilige Johannes Bincenz

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 98 di 393

90 Kapelle git hindern. Er konnte indessen nichts unternehmen, und zur Strafe für sein freches Wagnis mußte er als Er innerung an seine Niederlage den Eindruck seines verwünschten Fußes auf dem Steine hinterlassen. In einigen französischen Sagen heißt der Teufel auch der „alte Gorome" oder der „alle Wilhelm" und hat ge wöhnlich einen Pferde- oder Ziegcnsusz, sowie drohende Hörner. Er hüllt sich in einen roten Mantel, imb in gewißen Er zählungen wird er häufig zu einer so imponierenden

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 148 di 393

140 Vorübergehen cmvebcit zu können. Eines Nachts lehrte der Jüngling heim, gerade als die Turmuhr Mitternacht schlug. Plötzlich sah er ein Gespenst in weißen Gewändern und mit weißem Antlitz auf sich znkommen. Ein Schauer des Schreckens durchrieselte ihn, als ihn die weiße Erscheinung am Arni nahm und zu ihm sagte: „Ich erwarte dich seit dreizehn Rächten, Wilhelm, endlich bist du gekommen. Ich will nicht, daß du heiratest: ihn st du es doch, so werde ich stets

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 123 di 393

ist noch älter als der „Montage Gnillaume" genannte Ritter- Zesang, der durch die Gaukler auch in dm italienischen Thäleru verbreitet wurde. Als Wilhelm von Oranien, schon ehe er "den Teufel besiegte, wie.wir im vorigen Kapitel gesehen haben, des kriegerischen Schlachtenlebens milde wurde, suchte er sich eine -einsame Stelle aus, auf welcher er für immer zu leben beschloß. Er gelangt an einen Wald m der Nähe von Mom- vellieri und findet hier die gewünschte Einsamkeit. Leider über wimmelt der Ort

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 96 di 393

von Lauterbrunneu; viele andre giebt es in Deutsch land und Frankreich. Unzählbar sind auch die Geschichten, in welchen der Teufel die Erbauung von Brücken, Kirchen und Kapellen verhindern will. Eine der ältesten Versionen dieser Sage findet sich in dein berühmten „Le Manage Gruillaume u betitelten Heldengesange vor. Danach wurde König Ludwig von Frankreich in Paris von einem Räuber, Namens Ifvro belagert. Der König ließ den berühmten Ritter Wilhelm von Oranien zu sich entbieten, der in zwischen ein Einsiedler

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 97 di 393

89 — riesigen Körpergröße konnte er dicht vor Paris in einer kleinen Hütte an der Straße keine Unterkunft finden. Da ereignete sich ein Wunder. Das Dach der armseligen Kabache wuchs mit den Mauern und Wilhelm konnte untertreten. Er forderte Jsoro, besiegte ihn im Zweikampfe und kehrte darauf in eine Art Wüste zurück, um dort das — beleraent son Moustier — zu erbauen. Dann machte er sich an die Er richtung einer Brücke über einen am Fuße des Hügels vorüber schießenden Wildbach. Der Teufel jedoch

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1876

Italien : eine Wanderung von den Alpen bis zum Aetna

Pagina 296 di 526

Autore: Stieler, Karl ; Bauernfeind, Gustav [Ill.] / in Schilderungen von Karl Stieler, Eduard Paulus, Woldemar Kaden mit Bildern von G. Bauernfeind ...

Descrizione fisica: 430 S. : zahlr. Ill.

Editore: Engelhorn

Soggetto: g.Italien ; f.Reisebericht

Segnatura: IV 1.255

ID interno: 218519

VIA APPIA auch heute ganz nahe. Da drüben, wo dic schwarzen Cypresjcn über die Aiancr ragen, ist der Ghetto der protestantische» Lodtcn, nicht Kirchhof, nicht Friedhof, denn Kirche und Frieden ist ihnen nicht Vergönnt, Ans diesen, „Kirchhof" steht am Fuße einer alten Pinie eine abgebrochene Säule; das Grab, das sic einst schmückte, ist gänzlich verwildert und nicht einmal Feldblumen bringt seine Erde hervor. Nnlcr dieser Säule schläft Friedrich Wilhelm Waiblinger, jung gestorben

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1935/1937

Geschichtskunde des Karwendelgebietes : [1., 2., 3. Teil]

Pagina 12 di 86

Autore: Stolz, Otto / von Otto Stolz

Editore: Dt. und Österr. Alpenverein

Descrizione fisica: S. [39] - 71, [15] - 47, [90] - 101

Commenti: Aus: Zeitschrift des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins ; 1935/37 ; In Fraktur

Soggetto: g.Karwendelgebirge ; s.Landeskunde

Segnatura: III 266.654

ID interno: 492490

seien. Im Vertrage mit den Herzögen von Bayern von 1493 wurde aber dieser Anspruch aufgegeben und das Achental nur bis zum Püttenbach bei Tirol belassen^). Im Isartal zwischen Fall und Walgau ist keine bäuerliche Siedlung, sondern nur in der V o r d e r r i ß ein Forsthaus, das als Besitz der Herzöge von Bayern erstmals um 1500 erwähnt wird und ebenso wie jenes in Fall einem herzoglichen Forstknecht, *) Wilhelm Schmidt, Tölz in alter und neuer Zeit, geschichtliche Beilage zum Tölzer Kurier

Libri

Anno:

1897

Botzen

Pagina 8 di 9

Autore: aus einer Reisebeschreibung von D. K.

Descrizione fisica: S. 49 - 54 : Ill.

Editore: Steinkopf

Commenti: Aus: Jugendblätter ; 1897. - In Fraktur. - Xerokopie

Segnatura: III 79.457

ID interno: 175128

wird die dcntich-cvnngcliichc Ehristcnhcit den in Dculschland zwei schöne Gedacht- feiern, denn an diesem Tage sind cs 100 Jahre, nistagc gefeiert werden. Am 22. März daß Philipp Mclanchthon (im Jahr 1497) das •; bicfc«! Jahres sind cs hundert Jahre, daß unser Licht der Welt erblickt hat. Wenn Christus seine ;j Afaifcr Wilhelm der Erste geboren worden ist, und Jünger aussaiidte, so ließ er sic zu zwei und zwei >vcil beim bloßen Ncimcn dieses Namens das Herz ; anszichcii, und als cs Gott gefiel, die Kirche

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1935/1937

Geschichtskunde des Karwendelgebietes : [1., 2., 3. Teil]

Pagina 84 di 86

Autore: Stolz, Otto / von Otto Stolz

Editore: Dt. und Österr. Alpenverein

Descrizione fisica: S. [39] - 71, [15] - 47, [90] - 101

Commenti: Aus: Zeitschrift des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins ; 1935/37 ; In Fraktur

Soggetto: g.Karwendelgebirge ; s.Landeskunde

Segnatura: III 266.654

ID interno: 492490

wurde in der Zeitschrift 1888 veröffentlicht, wozu Prielmayer auch einige gute Ansichten einzelner Berge nach Handzeichnungen beigesteuert hat. Für die Gleirsch-, Halltaler- und Solsteinkette, die Rothpleh nur nebenher berührt hat, haben seit 1895 Otto Ampferer und Wilhelm *) Siehe Zeitschrift des D. u. O. Alpenvereins 1927, S. 19, eine verkleinerte Wiedergabe der Karte von Dax. 3 ) Siehe im vorigen Band, S. 68 f.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1876

Italien : eine Wanderung von den Alpen bis zum Aetna

Pagina 14 di 526

Autore: Stieler, Karl ; Bauernfeind, Gustav [Ill.] / in Schilderungen von Karl Stieler, Eduard Paulus, Woldemar Kaden mit Bildern von G. Bauernfeind ...

Descrizione fisica: 430 S. : zahlr. Ill.

Editore: Engelhorn

Soggetto: g.Italien ; f.Reisebericht

Segnatura: IV 1.255

ID interno: 218519

Monate lang mit Eis bedeckt lag. Haarsträubend sind die Einzelheiten dieser Fahrt; der Kaiser bat Tausende für einen Führer an, der ihn um solche Zeit über die Berge begleiten sollte, aber Niemand wollte sich finden; alle erklärten es für ein Ding der Unmöglichkeit, und doch standen Thron und Leben auf dem Spiele! Vogelfrei, wie der ürmstc Mann im Reiche, betrat nnscr Kaiser die Felsen des Mont Cenis, die Sannilhierc, die er in Bcsanyon vom Grafen Wilhelm, seinem Vertvandten, erhalten hatte, stürzten

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1876

Italien : eine Wanderung von den Alpen bis zum Aetna

Pagina 10 di 526

Autore: Stieler, Karl ; Bauernfeind, Gustav [Ill.] / in Schilderungen von Karl Stieler, Eduard Paulus, Woldemar Kaden mit Bildern von G. Bauernfeind ...

Descrizione fisica: 430 S. : zahlr. Ill.

Editore: Engelhorn