ausgehenden Präposition „auf“ handle 117 ), nach Ausweis des Beleges Agurz wenig stens zeitweilig zu einem Abstrich des v bzw. f geführt. Der betr. Hof stellt somit einen Doppelgänger von Va(l)curt 118 ) in Appiano dar. Einen zweiten Doppel gänger würden wir in Seena gewinnen, wenn es erlaubt sein sollte, den dort be zeugten Hofnamen Lefcurt (e) 119 120 121 in Fel- curt zu verbessern: von *valle (de) curte wäre zu einer Schwundform *Gurt mit Einwohnerschaftsname Gurter 12 °) um so leichter
zu gelangen, als auch sonst gerade 4 durch Vornewegfall des gleichen rom. valle vielfach Schwundformen entstanden: *vallarense bzw. *villarense sc. rivu in ) > Reisbach l22 * 124 ) in Seena, *valle acerata bzw. ♦valle (de) aceratu 12S ) > Villgratten 12t ) mit Einwohnerschaftsname Gratter, *valle cava 125 127 ) > Gaf(er) 12# ) in Maia bassa *valle (de) colyro ,27 ) Golder(er) 128 ) in Luson, *valle (de) crena 128 <0 > Gringg l29 * * з, * * * ) 117) ZONF 8. 253. 118) Stolz (wie A. 37) 2. 13. 119) Stolz
, 55 Rubatsch. 122) Schneller (wie A. 10) 1, 54; AOe 100, 256 (n. 1255). 266. 123 d. h. ahornbewachsenes bzw. Ahombach- Tal: etwas abweichend von Veröff. Mus. Ferd. 8, 619ff. Zu *valle acerata vgl. etwa rom. *valle silvata (d. h. waldbestandenes Tal) > Faslfäd: Schneller (wie A. 10) 2, 60; A Köhler, Die deut schen Berg-, Orts- u. Flurnamen des alp. Lech-, Iller- u. Sannengebietes, 1909, 5 n. 122; kaum haltbar Alemannia 41, 124. Zu Ahombach ZONF 8. 249. 124) ZONF 9, 63. 125 Vgl. Valgav Schlem-Schr. 8 n. 115
. Fulcav AOe 100, 266; Malgof ZONF 9, 104 u, hiezu Wel- cafen Sehlem VIII, 163 n. 3 (Lautwandel v > m o. S. 221). 126) AOe 100, 299 n. 1595. Ueber den g-Anlaut ZONF 8. 249. 127) d. h. Haseltal. 128) ZONF 9, 69. 128a) Vgl. Valcrin Schneller (wie A. 10) 2, 49 (mit irriger Abi. aus dem Deutschen); über crena im Jaufental, *valle forata ,8# ) > Frode m ) in Obernberg, valle foratica ,s ° > Marfla- dich 1,2 > Flading ‘“) in Racine», ♦valle (de) labina ***) > Verlan >“) > Lan- lechen 188 ) in Maia alta
, *valle (de) loce ** 7 8 ) > Lokk(er) 188 ) in Luson, ♦valle (de) petra > Vilpeder m ) > Peder lt0 ) in Luson, ♦valle (de) rivolo m ) > Riffl(er)"') in S. Leonardo ober Bressanone, ♦valle (de) santa 1M ) > Sant(er) 1U ) in Senales, ♦valle s. auch A. Kubier, Oertlichkeitsnamen Grau- bündens, 1926, n. 903 u. Nomenbrunnen 6, 1932, 5. 129) Schiern XII, 53 A. 167. 130) d. h. Lochtal bzw. Talloch. 131) Zeitschr. Ferd. III 57 8. 179f. n. 29 u. hiezu Urk. 1312 Juli 12 (Orig. Perg. mit heilieg. alter Abschr
