1.579 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_02_1935/AZ_1935_02_13_2_object_1860518.png
Pagina 2 di 6
Data: 13.02.1935
Descrizione fisica: 6
Das Rodelrennen um die Hochpnstertalermei- sterschast wurde auf einer 4 km lanaen Strecke lHöhenunterfchied 2Sl) m) von Stadler gegen Valle San Silvestro unter zahlreicher Beteiligung, ausgetragen. Es waren insgesamt 44 Teilnehmer an diesem in seder Hinsicht interessanten Wettbewerb einge schrieben. zu dem auch aus den Na^barsportver- einen Versiara. Braies, Valdaora Vertretungen erkcbsenen waren. Die Rodelbahn war in tadellosem Zustande u. auch die Organisation klappte vorzüglich. Die Klassifizierung Damen

-Einzellauf: 1. Fräulein Kröll Maria, Dalle S. Silvestro. 2 Min.; > 2. Schiller Maria, Valle, idem: 3. Kroll Anna, Valle, idem: 4. Fuchs Anna, Dobblaro. Damen- und Herrenlauf: 1. Jäger Jo sef. Villabaffa und Frl. Kräll Anna. Valle S. S.. 3 Min.: 2. Schiller Vendelln, Valle S. S. und Frl. Schiller Anna, Valle S. S.: 3. Ienneweln Hermann. Dobbiaco u. Frl. Kröll Teresio. Valle 5. S.: 4. Pleikner Angelo. Valdaora und Frl. Kircher Mar., Dobbiaco; k. Frontlinler Lois. Valle S. S. und Frl. Linz Anna, Valle

S. S.: k. Lan Franz, Valle S. S. und Frl. Fuchs Clara, Villa bassa. Herreneinzellauf: 1. Pleikner Anaelo valdaora: 2. Ienneweln Hermann, Dobbiacn: 3 Schiller Wendelin. Valle S. S.: 4. Iiiner Joses ^illnbnssa: K. Hackbofer .^ermann. Volle S. S.: st 'Natkchlnaer Lois: 7. Frontbaler Alkons, Valle S 8. Bnrner Selmstinno. Braies: Lanz Ioief ^alle S. S.: IN. Frontale? Loss, Valle S. S. Es °olgten sodann die übrigen. » ö. Dopolavoriflenreichsmeiflerichafl in Dobbiaco 17. Februar ISZS-XII, Zu demselben sind bereits

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_6_object_1857346.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.04.1934
Descrizione fisica: 8
Valle ausgebracht und die Musikkapelle stimmte die Königshymne, die Giovinezza und die Arbeiterhymne an. Nach beendeter Feier zogen die sadistischen Or ganisationen und syndikaken Vereinigungen dnrch die Straßen der Stadt zu ihren Heimen, wo sich die Umzüge auslösten. Me ElltMllngsseier Ms dem NnMe im Beisein S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia und S. C. General Valle Ter Duce har der Welt dieses Ideal der Solida rität aufgezeigt und es aus dem Wege der Korpo rationen verwirklicht. Und am Fest

auf dem Flugfelde von San Giacomo die zweite Feier des Tages. Im Beisein Sr. königl, Hoheit des Herzogs von Pistoia und des Unter staatssekretärs im Luftfahrtministerium Sr. Exz General Valle, sowie der höchsten Behörden un serer Stadt wurde mit einer festlichen Zeremonie der Flugplatz auf den Namen des heldenhaft ge fallenen Meraner Fliegers Ottone Huber getauft und gleichzeitig eine Gedenktafel der Stadt Me rano zu Ehren dieses Helden enthüllt. Zur Feier hatten sich die Vertretungen sämt licher in Bolzano

stationierten Truppenabteilun gen, die Jugendorganisationen sowie eine riesige Volksmenge angesammelt, die sich bereits längere Zeit vor Beginn der Zeremonie hinter den Kor dons staute. Die Ehrenwache hatten eine Abteilung der Fliegertruppen sowie zwei Zenturien der Jung- fascisten und eine Abteilung der kgl. Karabinieri übernommen. Punkt 4 Uhr kündete ein Habtacht-Signal die Ankunft der hohen Würdenträger an. Nach der offiziellen Begrüßung wohnten Se. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, General Valle

, S. E. der Prä- fekt und die übrigen Behörden dem Hissen der Fahne und der Wimpel der Flieger bei, worauf die Behörden die Ehrentribüne betraten. Außer Sr. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia, S. E. General Valle und S. E. dem Präsekten waren an wesend: der Verbandssekretär Konsul Bellini; Flieger-General Todeschini; der Divisionskom mandant General Pariani, General Di Pietro, Col. Faccenda, Magg. Pisea, Graf Teodorani, Prof. Segalla, General De Martino, Abg. Dr. von Walter, der Podestà von Merano, Graf

des Helden. Während sämtliche Formationen die Habtacht- stellung einnahmen, wurde in feierlicher Weise die Gedenktafel enthüllt, worauf sie vom Kaplan der Militärdivision eingeweiht wurde. Nach dieser religiösen Funktion ergriff Unter staatssekretär General Valle das Wort. Er er innerte mit gewählten Worten an das Heldentum der italienischen^Luftwaffe und sprach von den täglichen Opfern und Gefahren der Flieger, von ihren Heldentaten, von ihrem ständig mit Gefahren verbundenen Dienst. S. E. Valle

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/06_09_1932/AZ_1932_09_06_3_object_1879379.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.09.1932
Descrizione fisica: 8
Oriele von Parcines nach Prato allo Siel ow-, Bertol Anna von Lavis-Sorni nach Mac ào: Bcrtolazzi Emma von Malles Ben. Maz'a nach Campo di Trens-Stilves: Sottovia Ada von Valle Aurina-S. Giovanni nach S. Lo renzo in Banale: Speri Trombon Ermenegilda von Fie-Prato all'Isarco nach Laaundo-Plars: Stoffella Ezio von Martello nach Volano; Stratega Liditina von Nasun-Valdaora (Val- daora di Sopra) nach Chiusa-Velturno: Tagliati Rosina von Terento nach Chisnes: Tantardim . ^ Caterina in Bombardelli

von Selva dei Molim nach Parcines: Bignardi Amalia von Valle di (Selva dei Molini di Fuori) nach Dro: Taschler mi... ^ —-l- m.ni Mgà Nasun-Valdaora lValdaora di AmlsslunHen Nenon Museum? S—12 Uhr und von 14—1? Uhr> Todesfall. M. °°» °°n U. ^B sw'-p°p° .... ... à Plaus; Noveda Maria von Raeines-Valgwvo Vizze (Tuvre) nach Bressanone-Pinzago; Bini Rina in Sandbichler von Marlenao nach Me rano: Bovolo Lido von Thienes nack S. Sigis- mondo-Castelrotto; Brandstätter G. Baita Carlo von Ultimo-S. Walburga

nach Nallcs: Camangi Erica von Castelrotto-S. Osvaldo nach Ortisei: Cappeleìti Rita von Malles Vsn. Burausio nach Folgaria - S. Sebastiano: Castagnola Angela von Valle Aurina-Lutago nach Ralun Valda- ora (Valdaora di Sopra>; Cavagna Giacomo von S. Leonardo-Passiria nach Caldonazzo; Dall'Olio Aurelia in Trevisan von Sarcedo nach Dobbiaco; Dalpiaz Nina von Tesimo-Prissiano nach Merano-Singo: Dona Emilia von Nolles nach Appiano-S. Michele: Ellati Armada Ed vige von Valle di Vizze-Prati nach Enga; Fag- gioli

ìsilvia in Rampa von Cricchiarla nach Lagundo- ^Plàrs: Gippone Carlo von Laives-S. Giaeonio nach Bolzano-Oltrisarco: Gius Lucia von Cal cara nach Fondo-Malosco: Gorni Luigia von Brennero-Fleres di denrto nach Dobbiaco, Valle j?. Silvestro: Höglinger Giuseppina in Stamp ar von Baselga di Pine-Rizzolaga nack Malles Venosta: Kohlhaupt Giovanni von Martello nach Rasun-Valdaora (Parr. di Anterselva): Üiverani Enrica von Campo Tures-Acereto nach Ehienes-S. Sigismondo: Lorenzi Enrico pon Schio nach Nasun

Valdaora (Valdaora di sotto): Mansoldo Maria von Appiano-S. Paolo nach Appiana S. Michele: Mantovani Irma !>iön Gualtieri-S. Vittoria nach Villabassa; Meneguzzer Ida von Valle di Calies-S. Mad dalena nach Campo Tures; Menotti Valeria von Chienes. nach Mori-Besaano: Mollar? Ida von Prato allo Stelvio nach S. Candido: Mos catelli Melinda von Malles Venosta nach Sa- lorno; Pedrazzoli Olga von Rio di Pusteria- Sopra) nach Risiano: Tasin Ottilia von Aibiano Lases nach Lavis-Sorni; Tomasini Giuseppe

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_12_1940/AZ_1940_12_15_4_object_1880495.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.12.1940
Descrizione fisica: 6
Neunzigerinnen heimgegangen Si landra, 13. — Die Totentafel der Valle Venosta verzeichnete letzter Woche zwei Greisinnen, welche das 9V. Lebensjahr erreicht, beziehungsweise überschritten haben und wohl vorbereitet, nach einem arbeitsreichen Leben in die ewige Heimat abberufen wurden, In Lasa mar es Frau Amalia Florinetti, welche nach mehrjähriger Krankheit im Alter von. 90 Jahren gestorben ist. Das Leichenbegängnis fand unter zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung am vori gen Sonntag auf dem Friedhof

in Lasa statt. In Curon Venosta ist am ersten Adoentsonntag Anna Maria Blaas nach längerer Krankheit im hohen Alter von 92 Jahren verschieden. Seit einem Jahre war sie blind, leidend und an das Bett gefesselt. Die Beerdigung fand am letz ten Dienstag unter zahlreicher Beteili gung der Bevölkerung auf dem Pfarr friedhof in Curon statt. kälteeintritt Am heutigen Samstag dürfte Heuer der bisher kälteste Wintertag — pardon, wir leben ja noch kalendermäßig im Herbst — in der Valle Venosta zu ver zeichnen

in Dobbiaco, mit Frl. Crescenzio Plitzer, Mehrergutsbesitzerstochter dort. In Sesto: Valentin Fuchs, Obergolscrsohn dort, mit Frl. Filomena Rogger, Ober- maurergutsbesitzerstochter dort. Pietro Gruber, Perflersohn in Sesto, mit Fr, Maria Villgratter, Besitzerstochter dort. Antonio Unterkofler, Moosmairgutspäch- ter in Selva di Molini, mit Frl. Barbara Knapp, Körbleggertochter dort. In S. Giovanni di Valle Aurina: Valentino Steger, Besitzerssohn in Campo-Tures, mit Frl. Mölgg Rosine. Oberhollzertoch ter

in S, Giovanni. Vincenzo Oberböllen- zer. Besitzer in Ca di Pietra di Valle Au rina, mit Frl. Margareta Bauer aus Monguelfo, Kellnerin in Ca di Pietra. Giuseppe Lechner, Hubergutsbesitzerssoyn in S. Giovanni, mit Frl. Barbara Klam mer Besitzerstochter aus S. Pietro di Valle Aurina. Giovanni Mölgg, Oberhol- zersohn in S. Giovanni, mit Frl. Catari na Hofer, Besitzerstochter in S. Giacomo. Luigi Craffonàra nach Emilio, Gasthof- befitzer in S. Leonardo di Badia, mit Frl. Catarina Vittur, Besitzerstochter

dort. Davide Oberhoser aus S. Giovanni, mit Frl. Anna Leitner, Besitzerstochter aus Braies. Giuseppe Kühbacher, Ringler gutsbesitzer in Villabassa, mit Frl. Cata rina Lercher, Meßnertochter aus Mon- tassilone di Gais. Zur bevorstehenden Winkerfremdensaison in der Valle Badia Die ersten Schneeauflagen laden be reits zum Wintersporte auf allen herrli chen Wintersportplätzen der Valle Badia ein und es sind auch bereits die ersten Wintersportsgäste aus den alten Provin zen zum Training eingetroffen. Die Weih

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_12_1940/AZ_1940_12_29_4_object_1880603.png
Pagina 4 di 6
Data: 29.12.1940
Descrizione fisica: 6
des Mit telalters und tief herauf in die Neuzeit neben der Hinteren Valle Passino, Valle Sarentino und Valle Aurina, der Valle Ridanna, und Valle di Fleres, schließlich dem Bergwerksgebiet am Berg von Vil- landro — das letztgenannte wurde Berg werk von Fundres genannt und wurde noch in allerjüngster Zeit ausgebeutet, liest man dach immer wieder, der oder jener, der heute sein Haupt zum ewigen Schlummer neigt, war einstmals Berg knappe am gunderer-Bergwerk — mit zu den mit Bergschätzen gesegneten Land strichen

unserer Oberetscher Heimat zähl te, von welchen zahlreichen Bergwerks gebieten eigentlich nur noch der Monte- neve an der Grenze zwischen Redanna und der Hinteren Balle Passiria in, Be trieb steht, nachdem man vor einigen Jahren auch dieses allerletzte Ausbeu- tungsgebiet — man ist versucht zu sagen: der Mühe überdrüssig — verlassen wollte, während am Ausgang des Mittelalters, zu Beginn der Neuzeit und rund zwei hundert Jahre noch in der Neuzeit in der Hinteren Valle Passiria, Valle Sa rentino

und Valle Aurina, in Nidanna und Fleres und schließlich am „Fundres- Bergwerk' bei Chiusa insgesamt sicher lich an die 20.000 Bergknappen für sich und ihre Familie ihr tägliches Brot er warben und zahlreiche „Gewerker' — wir nennen unter ihnen die Fugger in Augsburg, die Franzi in Vipiteno — sich Reichtümer anhäuften: will man in unseren» einst vom Schalle der Knappen- Hämmer widerhallenden und vom Rauch der Schmalzöfen erfüllten Alpenhochtal und jahrzehntelanger Unterbrechung — der letzte

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_10_1941/AZ_1941_10_16_3_object_1882264.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.10.1941
Descrizione fisica: 4
untergebracht werden wird. Amtszeiten beim Provinzlalaml der Korporationen Der Provinzialrat der Korporationen gibt hiemit bekannt, daß infolge der Ein- 'ihrung des neuen «Äundenplanes für b i Aücytern äer Älta Valle Venosta àfieroràentlich starker Auftrieb zum IX. Zungstiermarkt äer Braunen Gebirgsrasje öffentliche Aemter das Publikum nuc mehr täglich von 11—13 Uhr vorsprechen kann. Schillern«»« des Siner««« Es wird mitgeteilt, daß das Steueramt von Bolzano während der Zeit der Steuereinhebung

und Ro ma hatten sich eingefunden. Die neue Provinz Lubiana war stark vertreten. Diese Provinz tätigte auch die meisten Ankäufe. Präfekt und Verbandsfekretär besich tigten eingehend die charakteristische Rinderschau und überzeugten sich mit sichtbarer Genugtuung von den beträcht lichen Verbesserungen, die auch in den letzten Monaten erreicht worden sind. Hierauf begaben sich die Amtswalter um Rathaus, wo der Präfekt verfchie ene, das wirtschaftliche Leben der Alta Valle Venosta vetreffende Probleme uberprüfte

aus Badia und endlich für das Jagdgebiet der Fraktion Rinna di Marebbe Herr Dejaco Tomaso des Francesco aus Marebbe zu neuen Jagdaufseher ernannt. Der große Rofarinmrkl in S. Lorenzo Der hier vorgestern abgehaltene Rosa> rimarkt, einer der größten Jahrmärkte der Valle Pui'teria, zeigte einen sehr re gen Verkehr, sowohl in S. Lorenzo selbst, als auch in Brunico. Hunderte und Aver- Hunderte von Marktbesuchern aus allen Gegenden der Valle Pària, besonders uno aus der Valle Badia aus der Valle Vaüde

am 26., 27. und 28. ds., dpi gleichsam als Oktoberfest der Valle Pusteria yiit allerlei Jahr« marktskurzweil gefeiert wird und wo je der aus der Valle Pusteria dabei sein muß, wenn er, wie der Volksspxuch lau tet, „das kommende Jahr noch erleben will'. Schon jetzt werden am weiten Marktplatze, der nunmehr zur Gemeinde Brunico gehört, große Vorbereitungen für diesen großen Jahrmarkt getroffen Bei schönem Wetter wird dieser stets von über 10.000 Menschen aus allen Gemein den der Vaile Pusteria, aus Bressanone Vipiteno

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_01_1936/AZ_1936_01_16_6_object_1864408.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.01.1936
Descrizione fisica: 6
dekommen wird, daß ein Vertrag zwischen ihr und Korda perfekt wird. Korda soll ihr ein phantasti sches Honorar angeboten haben, sodaß die Verlok- tung in England zu filmen, mit der Besorgnis um ihre Tochter erfreulicherweise zusammenfällt Rodelrennen Am Sebastianitag <20. Jänner) findet «in vom Sportverein Hochpustertat Dobbiaco organisiertes Rodelrennen statt. Einschreibungen ab 13,30 Uhr bei dee Enzianhütte. Preisverteilung beim „Hirschen* in Valle San Silvestro. Da« Rennen ist für Herren und Damen

werden. Unser« Leser seien auf diesen Feuerwehralarm heute aufmerksam gemacht und können sich daher voll kommen beruhigen, nachdem es sich eben nur um eine sehr notwendige und nützliche Probe der Feuerwehr mannschaften handelt, wie solche auch an vielen an deren Orten unserer Provinz schon durchgeführt wurden. Reges Leben in den Winlersportgebielen der Valle Pusteria Gegenwärtig herrscht in den Wintersportgebieten unseres Tale» überall sehr reges Leben. Das Tal von Badia, wo man die herrlichsten Skifelder trifft

, ganz besonders bei Colfosco. Badia, Marebbe, La Valle, Ladlnia, Corsara und auf den anschließenden Höhen lagen, ist sehr stark besucht. Die großen Autoschlitten von Videsott aus Corsara beförderten in den letzten Tagen viele Hunderte von Gästen, namentlich aus den alten Provinzen und aus Oesterreich und Deutschland. Die Hotels und Privatwohnunge» sind stark belegt, immerhin aber finden Neuankömmlinge noch gute Unterkunft, nachdem täglich wieder Abreisen zu ver zeichnen sind. Die Schneeverhältnisse

sind neu und auf vollkommen moderner Basis, wie man sie eben in seineren Wintersportkreisen sucht und liebt. Neben der Valle Badia zeigt sich auch in den Gegen den von Brciies und Bröckele ein ungemein reges Leben und es sind auch dort täglich sehr viele Ankömm linge zu verzeichnen. Die weitgedehnten Schneeselder sind sehr gut für alle Arten des Wintersportes, ganz be sonders sür den Skilauf. Auch Villabassa, Dobbiaco und San Candido zählen viele Gäste. Ampezzo, die Krone des Wintersportes

im Weltkriege am Col di Lana gefallen ist. Von der Witterung in der Valle Pusteria Der heurige Winter kann wirklich als abnormal be zeichnet werden und wir können uns an einen derart! g^'n wechselreiche» Winter gar nicht erinnern. Gegen> wnrtig haben wir wieder nach einem geringen Schnee sall Tauwetter bei 6 Grad Wärme, dazu einen warmen Wind Die Schneedecke in der Talsohle verschwindet und schon heute haben wir mehr Wasser aus den Straßen als Schnee, In den Mittellagen treffen wir ausgeweichten Schnee

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/19_01_1930/AZ_1930_01_19_2_object_1863350.png
Pagina 2 di 8
Data: 19.01.1930
Descrizione fisica: 8
. Lagundo-Marlengo: Hebammen-Reglement. Nenon: Reglement für die Anwendung der Kuvsteuer. Rasun-Valdaora: Verkauf von Immobilien. Nasun-Valdaora: Aerztesprengel-Neglement. Nenon: Gehaltsreglement. San Leonardo -Passiria: Reglement für dl« Führung der Hallsüpotheke. San Candido, Laives, Appiano, Valle Aurina: Holzverkavf. Selva dei Molini: Kautionsfreigabe. San-Martino in Badia: Kultusspesen. Sarentino: Löschung einer Hypothek des Arinenfondes. San Candido: idem. San Candido

: Expreßtaffeemafchinensteuer- Reglement. San Martino: Löschung einer Hypothek des Arinenfondes. Selva dei Molini: Modifizierung des Vieh- steuer-Ncglements. Terlano: Gehaltsreglement. Terlano-Nalles-Tesimo: Hebammenreglement. Valle di Ca sie s: Feuenvehrreglement. Valle Aurina: Kautionsablösung. Valle di Casies: Holzverkauf. Valle Aurina: Kautionsablösung. Valle di Casies: Holzverkauf. Vipiteno: Gehaltsreglement. àze: Idem. Valle Aurina: Viehsteuerreglement. Vallo Aurina: Aufenthalts-steuer-Negleinent. Riickvermiesen: Cornedo

: Feuerversicherung. Dobbiaco: Pension für den Gemeindebeainten Nuter Giuseppe. Gais: Feuerversicherung. Lasa: Industrie- und Patentsteuer-Ne'l'nent. Marlengo: Anleihe für die Naiffeisenkasse. Meltina: Gehaltsregleinent. Merano: Pension für den Frichl,^-.Achter Rautscher. Merano: Oekonomatsreglement. Merano: Gruudvertauf. Naz-Sciaves: Rekurs der Ziegelwerke gegen die Betriebs- lind Verkaufssteuer. Tires: Industrie- und Patentsteuer-Reglement. Valle di Casies: Transaktion mit Hofer. San Candido

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_07_1940/AZ_1940_07_06_3_object_1879308.png
Pagina 3 di 4
Data: 06.07.1940
Descrizione fisica: 4
. An seine Stelle wurde auf Beschluß des Verwaltungsra tes des Institutes Kamerad Rag Fossi berufen. Wir bringen dem Kameraden Bressano die besten Erfolgswimsche für die Fort Sommerausslugstàtigkeit àGZL Das erste Wanderlager de» Jahr« xvill. — Gipfelbesteignngen und Talwande- rungen — Von der valle Aurina bis zum Val Badia und zur Alpe di Siusi. Im Rahmen der sommerlichen Aus-, Dem Organisationskommando sind flugstätigkeit der GJL organisiert das ^ Verbandskommando das erste Wander lager des Jahres. Als erste

der Sammlung zum ehren den Gedenken an den Verstorbenen auf. Die Versammlung wurde hierauf mit dem Gruß an den Duce beschlossen. Zar Aeberschwemmuag im Valle Pajjiria Die unverzügliche Hilfeleistung für die lleberlebendea des tragischen Geschehens Der Präfell au der Unglücksslelle Das schreckliche Drama, welches in der Balle Passino zwei Familien betroffen und acht Menschenleben gefordert hat, Teilnehmer an dem Wanderlaaer nach Brunirò, von dort <ms geht es das Val Badia hinan bis zum Passo della Ferrara

Dann ersolgt der Abstieg in das Val Gar dena und das letzte Lager wivd auf der Alpe di Skusi, zwischen Sasso Lungo. Sasso Piatto und Sciliar errichtet. Dse Kommando-Abteilung der alpinen Kompagnie hat sich bereits vor einigen Tagen zum Eifuaio Porro begeben um die nötigen Vorbereitungen zu treffen. Die einzelnen Abteilungen der Teilneh mer aus der Valle d'Jsarco, Pusteria, Badia, Venosta, Pafsiria und aus dem Val d'Adige trafen gestern ein und für morgen ist die erste Tour auf die Berge in der Nähe

wird. Auch die Zugangswege zum Stauwerk wurden neu angelegt und sind nunmehr vollendet, desgleichen geht die neue Talstraße großenteils ihrer Vollen dung zu, wodurch das Höhental. das auch als Sommerfrische sehr beliebt ist, vi6 gewonnen hat. Tägliche Hochwetter iu der Valle Pusteria Nunmehr sind die schönen Tage mit warmer Sonne und blauem Himmel für dova zum Doktor der Naturwissenschaf ten promoviert. Seine interessante Diser- tation war: „Die Vegetation des Gade- ratales'. Unsere Glückwünsche! Doppelhochzeit

Hochgewitter mit vestio di Dobbiaco. Die ganze Beoolke-j parken Donnerschlägen und reichliches rung nahm bei den Umzügen zu Ehren fließt während vieler Tagesstunde« der Brautpaare lebhaften Anteil. j hernieder, des Guten voi? Oben viel zu Eia höhenkreuzzug viel. Schaden haben d e I inet'e.' bislang Bon Balles, dem ersten Seitentale inlAcht anger'chiet. ì.e:-n wunderbaren der Valle Pusteria. aus wurde dieser Ta- S^ud der Ku.c^r.'i nar.- 7 ^ Hagelwe.- ge zum drittenmale der Höhenkreuzzug à von sehr ' osei

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_10_1934/AZ_1934_10_14_2_object_1859076.png
Pagina 2 di 8
Data: 14.10.1934
Descrizione fisica: 8
durch lange Jahre in Brunico stationiert war und sich allseitiger Wertschätzung erfreute,- mit Frl. Anna Jnnerhofer, Besitzerstochter von hier, seine Hoch zeit. Unsere herzlichsten Glückwünsche für lange Jahre! , Stürmisches Welker in der Valle Pasteria Seit gestern herrscht in der ganzen Valle Pn- steria ein sehr stürmisches Wetter und der Schnee schaut schon tief über die Bergkuppen herab. Da bei stürmt ein wilder Nordsturm durch das Tal, der eine sehr empfindliche Kälte bringt. , Jn-.den höheren

dort, um den Kauf preis von Lire 56.000 über. Todesfälle in der Valle pusleria In den letzten Tagen starben in unserem Tale: In Brunico: die Kinder Anton Aschbacher, fer ner? Paul Fischnaller und Eugen Crepaz. Weiters Joses Maierhofer, Hölzlersohn in der Fraktion Riscone. 30 Jabre alt, nach einem zweijährigen Krankenlager, und Leo Tasser, 50 Jahre alt, Landwirt in der Fraktion Teodone, fast plötz lich. In Molini di Tures: Frau Sabia Oberhollen- zer geb. Pareiner, Schuhmachersgattin, erst zwan zig Jahre alt

, in Erfüllung ihrer Mutterpflicht, hinterlassend den Ehegatten. In San Giovanni, Valle Aurina: Marcher Johann, Unterkoslergutsbesitzer dort, 76 Jahre alt. In San Giacomo, Valle Aurina: David Ober- hollenzer, Oberbergergutsbesitzer dort, 70 Jahre alt, lind Außerhofer Magdalena, Magd am Seeber- hofe, 54 Jahre alt. In La Valle-Badia: Anton Irenes, Gutsbelit'cr, 82 Jahre alt, ein Bruder des verstorbenen S».,ts- dekans Eduard Frenes von Novacella. In Piccolino: Josef Frana aus La Valle, 47 Jahre alt

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_12_1938/AZ_1938_12_28_6_object_1874581.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.12.1938
Descrizione fisica: 6
sich die ses Patrozinium würdig an die anderen in der oberen Valle Jsarco im Laufe des Mo. nates Dezember gefeierten Kirchenpatronfeste. Der kälteste Wmlerlag Während wir am 18. Dezember 16 Grad unter Null, am 26. IS Grad verzeichneten, sank heute das Thermometer auf 20 Grad un ter Null herab. Sicherlich eine Kälte, 5!e dem Winter alle Ehre macht. Die Primizpredigt am Weihnachtstage anläßlich des Erstlings opfers des Kapuzinerpriesters Mavianus Man- kin hielt der P. Guardian»» im Kapuziner kloster

Reiche, die zu den beliebten Wintersvortplätzen des Badia-Tales, nach der Valle Aurina und in das Hochtal von Riva di Tures zogen, wo es von Men- schenmassen in allen Unterkunststätten schon am Heiligen Abend wimmelte. Am gestrigen und heutigen Tage war auf den herrlichen Schneefildern hier und an den genannten Plätzen ein wahrer Massenbetrieb, zugleich wurden in der Fanes-Gruppe und in der Tauern.Gruppe einige sehr interessante, wenn auch schwierige Hochtouren auf Skiern unter nommen

des Giovanni. Bildhauer und Gastwirt zur «Rosa alpina', mit Fräulein Catarina Knoll des Giorgio, Private, in >s. Giorgio di Bru nico; Giovanni Röckler des Giovanni, Säge- arbeite? in San Giovanni di Lalle Aurina mit Fräulein Walburga Oberhuber des Gio vanni, Kaisertochter von Campo Tures-, Giu seppe Geisler des Andrea, Schüßlersohn in Campo Tures, mit Fräulein Anna Lechner des Isidoro aus San Giacomo di Valle Au rina: Giacomo Innerbichler des Giuseppe, Pächter des Hoferanwesens in San Giacomo di Valle

in den letzten Togen: In Villa Ottone: Giovanni Mair» . gewese ner Anewandterwirt, 62 Jahre ait, plötzlich an einem Schlaganfäll, hinterlassend die Gattin und sechs Kinder, ein in der ganzen Gemein- de allgemein beliebter Mann, der sich um die Feuerwehr und Musik viele Verdienste erwor. ben hat. — In San Pietro di Valle Aurina: Notburga Lechner am Obergrubinhof, ledigen Standes, über 00 Jahre alt, die älteste Per son der Fraktion San Pietro di Valle Au. rina. — In Riva di Tures: Frau Flora See- ber, 35 Jahre

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_01_1941/AZ_1941_01_16_2_object_1880739.png
Pagina 2 di 4
Data: 16.01.1941
Descrizione fisica: 4
; alle kleinen Organisierten erhielten ein reichhaltiges Gabenpaket); Lagundo lalle Organisierten erhielten in den Lokalen des Fascio ein Gabenpaket, hierauf eine Tasse Schokolade und Brot> Brief aus Drumco Todesfälle in den letzten Tagen In den letzten Tagen oerschieden in un serem Tale: In Vandoies di sopra: Cata rina Priller geb. Schmid, Trogergutsbe sitzerin, hinterlassend den Gatten und 4 Schwestern, eine der größten Wohltäterin der Armen. In Luttago di Valle Aurina: Ferdinando Hein,?, 74 Jahre alt

: Giorgio Kahler, Sosserhofbe^ sitzer, 80 Jahre alt. In Luttago di Vaile Aurina: Mairhofer Giacomo, Guts- und Sägewertsbesitzer, 80 Jahre alt, hinter lassend 8 Kinver. In S. Giacomo di Vali« Aurina: Frau Cäcilie Enz, Besitzerin, 07, Jahre alt. Ferners dort Sebastiano Ho fer, Königsgutsbesitzer, sowie dessen jun ger Nachbar Giovanni Forer, Besitzer« hinterlassend die Gattin und 11 Kinder, In S. Pietro di Valle Aurina: Notburga Lechner, 73 Jahre alt, infolge eines Schlaganfalles plötzlich. In Valdaora

, Besitzerin dort. Carlo Sapelza, Friseur n Rio di Pusteria, mit Frl. Anna Kre« per, Postmeisterstochter dort. Martino Brandstätter, Tschisnerbauer in Vandoies. mit Frl. Stefanie Rauchenbichler, Stein« mansgutsbefitzerin dort. Antonio Unter« kofler, Pächter zu Moosmair in Selva di Molini, mit Frl. Barbara Knapp, Korb- eggertochter dort. Valentino Steger, Be sitzerssohn in Campo-Tures, mit Frl. Ro sina Mölgg, Oberhollenzertochter in S. Giovanni di Valle Aurina. Giovanni Mittermair, Leimgrubersohn in Molini

. Mattias Tasser, Trattergutsbesitzerssohn in S. Giovanni di Valle Aurina, mit Frl. Ma ria Oberkvfler, Rohrbachertochter dort. Vesitzwechsel Die Liegenschaften des verstorbenen Pezzei Francesco nach Carlo in La Balle di S. Martino di Badia gingen im Erbs- wège in den Besitz seiner 11 Kinder zu gleichen Teilen mit dem Fruchtgenußrech- le zu Gunsten der überlebenden Witwe Virgine Pezzei über. Die Liegenschaften des verstorbenen Deval Paspuale in La Balle gingen testamentarisch auf den Sohn Deval Antonio

bezüglich des Hofe» in La Valle mit Gründen in S. Martino di Badia, belastet mit Legaten zu Gun sten der Geschwister und auf den Sohn Luigi Deva» bezüglich weiterer Liegen schaften in La Valle über. Die Liegen schaften der verstorbenen Schifferegger Maria nach Amedeo, verehelichte Freu denthaler in S. Lorenzo di Sedato, gingen im Erbswege auf deren Sohn Carlo und deren Tochter Jida zu gleichen Teilen, be lastet mit dem Fruchtgenußrechte zu Gun- sten des überlebenden Witwers Freuden thaler Engiiberto

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_04_1937/AZ_1937_04_01_3_object_2636442.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.04.1937
Descrizione fisica: 6
.«Ipeozeil«ag* Seite Z Goethe einst sein Stück angeboten hat ältesten Theater Roms wird in den in vollkommen neuem Gewände l .xösfnen. Das Teatro Valle stammt i^!. Heldenzeit des Theaters, aus dem ?nderl. Es wurde im Laufe von zwei „st ausgebessert und erweitert, ' mar es längst veraltet. Jetzt wurde es ' Endlich umgestaltet, doch man achtete f.! ^ seinen Charakter, trotz aller Mo- Ä beibehielt. Das Teatro Balle wurde gl, der Marquis Camillo Capra- einer der ältesten Familien Roms

, //.« seinem Palais liegende Grundstock «>!l en Domenico Balle auf 9 Jahre »er« ^alle erhielt die behördliche Erlaubnis Achtung «in» Schaubühne. «In Zunger Dichter aus Irankfurk... ses IS. Jahrhunderts herrschte in Rom s.ine starke Theater-„Koniunktur. Die l!-r veranstalteten ihre Vorstellungen »Iii» auf den Prioatbühnen der Aristo- ^iMe, ZU Venen nur kleine geschlossene ink en Zutritt hatten. In den Palais der Ä« der Ruspali» und im Kastell der '.«königin Christine fanden ähnliche Thea« . n maen statt. Das Valle

, der gegen cs 18. Jahrhunderts in Rom weilte, be vo» seinen Besuchen im Teatro Valle. Goethes Aufenthalt in Rom wurde letzt pressante, bisher unbekannt« Episode be- /z,n Archiv des Capranica-Palais' entdeckte Aufzeichnungen des einstigen Direktors ta ro Balle. Diese Aufzeichnungen aus dem UM besagen, daß bei dem Direktor „ein Deutscher «»^Frankfurt am Main, der Maler wohnte' erschienen war und sich àte, ob man geneigt wäre, eines seiner Mike aufzuführen. Da Goethe zur gleichen Ii Rom weilte und bei einem Maler logierte

, > MN heute, daß es Goethe gewesen ist, der i Theaterdirektor vorsprach, um eines seiner entstandenen Dramen in italienischer Archite aladier schwebte Me Capra » » Sprache aufführen zu lafsen. Man weiß nicht, wie die Unterredung des Tyeaterdirektors mit dem jungen deutschen Dichter endete. Tin Drama von Goethe wurde jedenfalls im Teatro Valle damals nicht aufgeführt. Die Decke bricht ein Das Valle-Theater bestand etwa ein Jahrhundert lang in seiner ursprünglichen Form. Ein Nach komme des Marquis Camillo

Capranica beauf tragte dann Valadier, den berühmtesten Architek ten jener Zeit, mit dem Umbau, etwas Großartiges vor, aber die Familie nica lehnte seine Pläne ab. Det Architekt sollte mit geringen Mitteln den Umbau des alten Thea ters durchführen. Valadier lieferte also neue Pläne, lehnte jedoch die Ausführung selbst ab. Im März 1521 wurde mit der feierlichen Auf führung des „Barbiers von Sevilla' das Teatro Valle geschlossen. Im Spätherbst des folgenden Jahres war der Umbau beinahe vollendet

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_10_1934/AZ_1934_10_18_2_object_1859120.png
Pagina 2 di 6
Data: 18.10.1934
Descrizione fisica: 6
Tagen in den Hafen der Ehe folgende Paare gelandet: Alois Stifter, Uhrmachersohn aus Campo Tures, wohnhaft in Monguelfo, mit Frl. Elisabeth Wasse rer, Gasthofbesitzerstochter in S. Giovanni, Valle Aurina. — Anton Pörnbacher, Pfarrwirt in Mo- lini di Tures, Gemeinde Campo Tures, mit Frl. Hedwig Wasserer, einer Schwester der Vorgenann ten. — Alois Pizzinini, Gastwirt zum „Neuwirt' in Ca di Pietra, Gemeinde S. Giovanni, Valle Au rina, mit Frl. Klara Sulzenbacher, Wirtstochter aus Versiaco. — Franz

alt, in Vandoies di sotto vor dem Postamte durch Aus gleiten zum Sturze und blieb mit einem gebrochenen Arme liegen. Hilfsbereite Leute brachten die arme Frau sofort in ihre Wohnung, wo sie ärztliche Hilfe In Anspruch nehmen mußte. Erfolgreiche Hasenjagden. In der Valle Pusteria und ganz besonders im Jagdgebiete von «runico haben Heuer die Nimrode, die auf Hasenbraten Jagd machen, einen sehr gro ßen Erfolg zu verzeichnen. Der Hasenbestand ist ein sehr auter und daher auch das glückliche Ergebnis

bei jeoem Jagdgange. Bis heute sind nicht weniger als 699 Hasen unseren Nimroden zum Opfer gefal len, ein^ Zahl, die wohl selten einmal in einem Jahre zur Anfangszeit erreicht wurde. Auch in Monguelfo, in Villabaffa, in Brakes, im Anterfel- oer Revier, sowie in Campo Tures, Valle Aurina, n Dobbiaco und im Valle Badia sind die Ergebnisse ehr gute, so daß die Jäger ihre Jagdkartenprämien icherlich reichlich hereinbringen können und dazu noch einen schönen Gewinn erzielen. Villabas,'« Verkaufsstelle

wirtschaftlich-finanzielle Erschütterung verhütet haben. Aus der Valle Venosta Todesfälle ' Silandro, 16. Oktober. In der Fraktion Corzes der Gemeinde Silandro ist am Samstag der verheiratete Besitzer Johann Schmitzer im 7S. Lebensjahre gestorben. Das Leichenbegängnis fand am Montag um 7 Uhr früh vom Trauerhause aus unter zahlreicher Beteiligung der Ortsbevölkerung auf dem Corzer Friedhof statt. Testern verschied in Corzes das Schulmädchen Maria Lechtalerdes Matthias, Tochter des Be sitzers des Morterer

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_05_1935/AZ_1935_05_11_1_object_1861544.png
Pagina 1 di 6
Data: 11.05.1935
Descrizione fisica: 6
Pferderennen um den Mussolini- Pokal im Beisein einer riesigen Zuschauermenge ausgetragen. Der Veranstaltung wohnte auch I. kgl. H. Prinzessin Maria, der Duce, der Parteisekretär, der Präsident des Senates, der Generalstabschef, die Unterstaatssekretäre im Außenministerium, Kriegs- und Marineministerium usw. bei. Im Laufe des Rennens traf auch der franzö sische Luftfahrtsminister General Denain in Be gleitung des Generals Valle in Piazza di Siena ein. Am Rennen beteiligten sich sieben Nationen

von Ciampino Nord eingetroffen. Dort hatten sich zur Begrüßung der französischen Gäste zahlreiche Autoritäten, darun ter S. E. der Unterstaatssekretär im Luftfahrts ministerium General Valle, der Botschafter Frank reichs Graf De Chambrun, der Botschafter Frank reichs beim Hl. Stuhl Charles Roux, der Kabi nettschef des Ministers Denain, der schon früher nach Roma gekommen war, der Präfekt, der Vi zegouverneur von Roma, der Fliegerattachee bei der italienischen Botschaft in Paris, usw., einge funden

. . Die drei Flugzeuge, die in Keilform flogen, führten eine weite Schleife um den Flughafen aus, worauf sie landeten. Das auf dem Flugplatz aufgestellte Fliegerregiment präsentierte die Waf fen und die Musikkapelle stimmte die Marselaise und dann die Marcia Reale und die Giovinezza- Hymne an. General Valle, Graf de Chambrun und die übrigen Persönlichkeiten gingen den Gasten ent gegen und begrüßten sie aufs herzlichste. Hierauf passierte General Denain mit seinem Gefolge unter der Führung des Generals

Valle das Fliegerregiment in Revue, desgleichen auch sechs vor dem Hangar aufgestellte Bombenflug zeuge. Dann stellte General Valle dem Minister De nain die Autoritäten vor, worauf die Gäste unter den neuerlichen Klängen der Marselaise den Flug hafen verließen. Minister Laval in Warschau Warschau, 10. Mai Der französische Außenminister Laval ist mit seinem Gefolge heute um 18 Uhr hier eingetrof fen. Er wurde am Bahnhof vom polnischen Au ßenminister Beck, dem französischen Botschafter Laroche

: Arzaui, Alessandria. 27. Serie AM Nr. 14981 Käufer: Achille Lualdi, Sacconago (Busto Ari- zio). Verkäufer: Angelo Migliazza, Busto Arizio,, 28. Serie AX Nr. 63432 Käufer: Albertino De Valle, Torino. Verkäufer: Tegol, Torino. 29. Serie B Nr. 12324 Käufer: Erminio Bassi, Cremona. Verkäufer: Giuseppe Benini, Cremona. 30. Serie Nr. 38027 Käufer: „Augusta'. Verkäufer: Mario Giusti/ Torino. 600.000 Lire des Banco di Napoli als Heiralsprämien für füdilallenlsche Provinzen. Roma, 10. Mai

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/07_08_1942/AZ_1942_08_07_3_object_1882638.png
Pagina 3 di 4
Data: 07.08.1942
Descrizione fisica: 4
: Versetzung auf Ansuchen t4. Kategorie): Marzotto Fulvia Albanse von Messina nach Bolzano: Hgtrucci Elisabet ta von Arezzo nach BolzÄno; Romeo As- sunta Cingotta von Vicenza nach Bolzano 5. Kategorie: Battisti Mari? Battisti von Sesto Pusteria nach Monguelso, Te- ' sido; Cven Giulia von Prato Drava s. p. nach Prato Drava s. d.; Corradini Maria Laghi von Campo Tures nach S. Candi do, Versciaco: Crescente Antonietta Be- retta von Codoneghe (Padova) nach Ca- stelrotto, Siusi: Curti Anna von Valle Aurina

, S. Giacomo s. p. a Valle Aurina. S. Giacomo s. d.i De Call Frida von Ba vens (Novara) nach Valle Aurina, Rio- bianco: Carolini Maria Fanfaroni von Brennero, Colle Jsarco, nach Brennero ap.: Liuri Costanza Bianca von Montori «Avellino) nach Sarentino, S. Martino: Merli Ervino von Valle Aurina. Lutago nach Campo Tures: Mezzavilla Bruna von Maredbe Nina nach Marebbe Pieve: Mirabella Rina Da Vico von Campo Tures nach Dobbiaco: Mondenesi Gleres Puviani vou Pap^ze (Rovigo) nach S. Gcnesio, Vàs: Morcmti

Pal- !iria, Saltusio: Torchi Tivia Buvetti von Spazzate Todeschi di Cons. (Raven na) nach S. Lorenzo Sedato, Onies Dienstlich versetzt: Adami Agostini (albanische Schulenkommandant) von S- Leonardo Passino, S. Martino, nach Merano, Schule Galilei: Frauch Massimo von S. Martino Badia, La Valle, nach S. Leonardo Pastina: Me neghini Francesco von Marebbe. Rina nach S. Martino Radia, La Valle: Nones Emilio von S. Candido nach Selva Gar dena: Pavarini Odorico (Auslandsschu- len kommmidiert) non Ortise

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_01_1936/AZ_1936_01_26_2_object_1864517.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.01.1936
Descrizione fisica: 6
sein. Am kommenden Samstag wird der erste Sammelwagen vor den Türen erscheinen. Don der Volksbewegung Die Volksbewegung für das abgelaufene Jahr 1S3S »vrist aus: In San Govanni di Dalle Aurina: M Geburten, IS Todesfälle und S Trauungen. Seit 80 Jahren war keine derart niedere Sterblichkeitsziffer in der Valle Aurina zu verzeichnen. In San Pietro di Valle Aurina: 14 Geburten (4 Nànllche u. 10 weibliche), 4 Tèssale und 1 Trauung In Monguelfo: 30 Geburten (12 männliche und IS weibliche), 20 Todesfälle

und schwedischen Abfahrtsläufer an den heutigen Ski-Wettkämpfen in Kitzbühel zu betrachten. Die Bobbahn am Rießersee ist nun auch fertig gestellt. Sie dürfte voraussichtlich heute Nachmittag oder morgen für den Training eröffnet werden. Gestern wurde das Sport-Aerzte-Haus beim! Skistadion eröffnet. Die Anlagen sind in Holz- ! Häusern ganz in der Nähe des Skistadions unter gebracht und werden allen Anforderungen entspre chen. Es sind verschiedene Operationssäle und Don der Witterung in der Valle Pusteria

In unserem Tale verschieden in den letzten Tagen: In San Giovanni di Valle Aurina: Frau Theresia Ännerbichler, Witwe Oberhafer, Großwieserin, genannt die Weißnerin, 86 Jahre alt. nach kurzer Krankheit, «ine allgemein beliebte und bekannte Frau und große Wohltäterin für die Arme» des Tales. In San Pietro di Valle Aurina: Luigia Eder geb. Tajser, 62 Jahre alt, nach einer sehr langen Krankheit. Sie hinterläßt den Gatten und eine Tochter. In Monguelfo: Carlo Mair, Gasthausmitverwalter beim Erharter. 49 Jahr

alt. In Luttago di Valle Aurina: Rosina Obertajler, Guts besitzerin zu Niedersteiner, S0 Ihre alt, plötzlich an Herz- schlag sari Mario, Genova, in 1:56,6: 7. Larcher Vittorio. Röntgenanlagen vorhanden, ferner Anlagen für traft fehlt es ihr nicht, doch ist sie noch ziemlich weit vom Ziel entfernt. Ausgeglichen erscheinen die Kämpfe in Alessan dria und Firenze. Der Milan, ermutigt durch den im Kampfe um die „Coppa Italia' erzielten, über» zeugenden Sieg gegen die Bologna, wird heute in gleicher

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_07_1938/AZ_1938_07_22_6_object_1872716.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.07.1938
Descrizione fisica: 6
, Handelsmann Josef Mebhofer in Brunirò, Miilleàeister Josef Jungmqnn, damals Bür germeister in Campo Tures. und der Indu strielle Joses Beikircher,in Molini di Tures, sämtliche seither verstorben. Die Bahn wurde mit Unterstützung des Staates, der Provinz, .der interessierten Gemeinden, der Zentral sparkasse und vieler Fremdenverkehrsinteres- >senten erbaut. Der 20. Juli 2908 war großer Festtag sür Brunico und die ganze Valle Aurina. Den Morgen des Tages verhüllten schwere Regen wolken, zeitweilig goß

mit elektrischem Betrieb aus der Zentrale von Brunico. Die Höhendiffe renz zwischen Anfangs- und Endstation be tragt >833:864, somit 39 Meter bei einer Steigung von 2 Hw Mille. Die Lokalbahn ha! der Valle Aurina und Brunico sehr gro ßen Nutzen gebracht und insbesondere den Fremdenverkehr, Frachtenverkehr und auch dc» Personenverkehr der einheimischen Be völkerung mächtig' gefördert. Eichung der metrischen Maße u. Gewichte Gegenwärtig findet in den Gemeinden der Valle Pusteria vie Eichung und Nacheichung

aller metrischen Maße und Gewichte, woraus wir bei deren Wichtigkeit alle die vielen Jn> teressenten ganz besonders aufmerksam ma chen. In Brunico wird die Eichungskommis sion ihre Arbeiten am 23. ds. beenden, in Campo Tures findet die Eichung am 25. und 26. Juli, in Valle Aurina am 27. und 28., in Selva di Molini am 29., in Gais am 30. Juli, in Rasun am 2. und 3. August, in Monguelso fauch für die Valle Cafies) am 4. August, in Braies am 6., in Billabassa am 6.. in Dobbiaco am 8. und 9., in Sesto

und Stelle besorgen zu können. Besihwechsel Die Liegenschaften des Pileggerhofes des verstorbenen Hofer Ignazio in S. Pietro di Valle Aurina gingen im Erbschaftswege aus Grund des Testamentes in den Besitz des Sohnes Luigi Hoser in S. Pietro über. In die Aalle gegangen. Der 17 Jahre alte Friseurgehilfe Schranz- hofer Carlo nach Antonio aus Sesto di Pu steria, in Stellung in letzter Zeit in Campo Tures, war ein ganz besonderer Obstliebha ber. Im Hause, wo er wohnte, hatte die Früchtenhändlerin

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_06_1940/AZ_1940_06_11_4_object_1879105.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.06.1940
Descrizione fisica: 6
und kühlere Sphären aufsuchte. Vor allem mar der Passirio an seinen Ufern lind in seinem kühlenden Naß dicht bevölkert. Der Lido hatte Hochbetrieb wie in seinen be sten „Hunds'-Tagen. Aber auch das nähere und weitere Gebirge war will kommenes Gelände. Die S.A.D. welche von Merano und Lana aus zwei neue Linien auf den Passo delle Pallade und Fondo sowie Valle d'Ultimo eingesetzt hat, mußte verschiedene Extratouren einsetzen um den Andrang der' heimkehreàn zu bewältigen. Aber auch die Seilbahnen nach San

richtig er weisen. Kino Marconi: Siea der Liebe Gerichtsloge der tgl. Präkur im zweiten Halbjahr 1340 Brunirò, 9. — Seitens der kgl. Prätur Brunico werden im zweiten Halbjahr 1940 über Verfügung des Ober gerichtshofes folgende Gerichtstage abge halten: In Campo-Tures am 4. Juli, 3. September und 5. Dezember, in San Giovanni di Valle Aurina und zwar in Ca di Pietra: am 16. Juli. 10. Sep tember und 17. Dezember, und in San Martino di Badia und zwar in Piccoli no: am 30. Juli und 10. Oktober

Großholzhändler Giuseppe Prenn in Selva di Molini beschäftigte Peter Enrico aus Luttago di Valle Au rina wurde bei der Arbeit von einem Baumstamme gestreift. Da er in diesem Momente eine Axt in der linken Hand trug, erlitt er an derselben Hand nicht unbedeutende, mehrfache Verlegungen. ?o daß er ebenfalls ärztliche Hilfe in An spruch nehmen mußte. i Ruhestörer treiben sich in der Stadt herum Ruhestörer aller Art treiben sich seit einiger Zeit in unserer Stadt herum und es wäre an der Zeit, dieselben gehörig

Vestrasung dieser ungezügelten Wild linge. Trauungen in den letzten Tagen In den letzten Tagen wurden in un seren, Tale getraut: Vincenzo Reichegger des Vincenzo, Be sitzer in Ca di Pietra, mit Frl. Frances ca Gruber, Hebamme in Campo-Tures, gebürtig aus S. Pietro di Valle Aurina: Vincenzo Volgger nach Vincenzo. Haus besitzer und Maurermeister in Campo- Tures. mit Frl. Pichler Giovanna nach Tassiano. Köchin aus Mezzaselva: Elia Antonio Casanova nach Osvaldo, Ange stellter in Brunico, mit Frl. Regina

gewonnen wird. Auch an Verschönerungen bereits bestehender Objekte wurde bereits in den letzten Wo chen viel Ansehnliches geleistet, so daß eine Reihe von Stadtteilen wesentlich ncubelichtet erscheint. Besihwechsel Die Liegenschasten des Oberwegeran« Wesens des verstorbenen Giovanni Nie- derkosler in S. Giovanni di Valle Aurina gingen testamentarisch in den Besitz des Sohnes Giorgio Niederkofler gegen Aus zahlung verschiedener Legate an die weichenden Geschwister über. Wieder ein Fahrrad flügge

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/12_03_1941/AZ_1941_03_12_3_object_1881160.png
Pagina 3 di 4
Data: 12.03.1941
Descrizione fisica: 4
Tale herricht gegenwärtig bei Tag und Nacht regste Tätigkeit beim Transport von Großholz (Museln) zu den vielen Sägen des Haupttales und der Nebentäler. Bereits an vielxn Sägen türmen sich die Museln schon in unglaub licher Höhe auf und harren nunmehr des Schnittes zu erstklassigen Brettern. Be sonders im Tale von Balles sieht man ganze Berge von schönen Mulelstämmen, die sich sogar noch übetr den Talbach auf türmen. Auch auf den Sägen der Valle Aurina, von Villa Ottone. Molini di Tu- res

, dann auf jenen des Valle Cafies, des Valle Anterselva usw. sieht man die gro ßen Musellager, die vom Holzreichtum unseres Tales zeigen. Der Handel mit Großholz war in den letzten Monaten außeraewöknlich lebhaft uÄ ein Großteil desselben ist bereits zu höchsten Preisen verkauft und harrt des Abtransportes. Freilich ist derselbe Heuer sehr schwierig, nachdem die Schlittenwege vollkommen fehlen und der genng» Schnee nur den Holztrieb' und den Abtransport von 6en. Bergen einigermäßen noch' 'Ermöglichte. Nunmehr muß

der Weitertransport mit Roß u. Wagen unter erheblichen Schwie rigkeiten bewerkstelligt werden. Trauungen vor Torschluh in unserem Tale Vor Beginn der Fastenzeit wurden in unserem Tale noch folgende Paare ge traut: Stolzlechner Vincenzo, Sagschnei der in S. Giovanni di Valle Auxina, yiit Frl. Caterina Mölgg, Unterbauer- schaftertochter dort; Niederkofler Giovan ni, Bachmaiersohn in S. Giovanni, mit Frl. Weger Rosa, Poldentochter in S. Giacomo vi Valle Aurina; Oberhollenzer Vincenzo, Sölderersohn dort, mit Frl

. Lahner Paola, Brunnerlechnertochter in Molini di Türes; Brugger Luigi, Besit zerssohn in Gajs, mit Frl. Hofer Not burga, Bruggertochter aus Ca di Pietra di Valle Aurina; Ermanno Auer, Besit- zerssöhn in Càmoo-Tures, mit Frl. Anna Niederbacher, Private oort; Gabriele Lrunner, Besitzerssohn aus Fundres, mit Giovanna Huber, Private dort: Giovan ni Campldell,' Besitzer in S. Lorenzo di Sedato, mit Fri. Aloisia Purdeller, Besitzerstochter dort; Ermanno Bacher. Besitzer in Braies, mit Frl. Carolina

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/29_06_1939/AZ_1939_06_29_1_object_2638952.png
Pagina 1 di 8
Data: 29.06.1939
Descrizione fisica: 8
, Präsidenten, vom ungarischen Gesandten ì welche vom Schicksal vorgezeichnel ist.' in Roma, vom spanischen Boischasicr in! Am Montag besuchte General Valle Roma, vom japanischen Botschafter in j gemeinsam um Generaloberst Milch eine Roma. ^ 50 Kriegsschiffe ! hielten Lhrenwacht im Hasen von Livorno Grafen Galeazzo Ciano persönliche Bei- leidsdepeschen zum Ableben Costanzo Cianos übermittelt. R o ili a. 28. Juni. Laut Verfügung des Verkehrsministers wurde iii allen abhängigen Aemtern die Arbeit

! und die Unterslaatsiekretäre Busjarini nnd Valle anweiend waren. Der Duce flog mil Donna Rachele nach Rimini, von wo aus er nach der Landung mit dem Auto nach Riccione weiterfuhr. R o m a, 28. Juni. Um 23.15 Uhr kehrten die Minister, die Unierstaatssekretäre, die Mitglieder des Großen Rates und des Reichsdirekto- riums der Partei. Nationalräie und Persönlichkeiten nach Roma zurück. Um 2-'.45 Uhr kamen Gräsin Carolina Ciano, Graf Galeazzo Ciano, die Gräfin Edda lind der Parteisekretär in Roma an. Beileiäs-Depeschen

Valle, der im Lauf des Tages nach Italien zurückfahren wird, wurde fol gende Mitteilung ausgegeben: „Im Anschluß an die Uebereinlommen, die bei dem vor einem Monat erfolgten Besuch des Generals Milch in Roma getroffeii wurden, und zum Abschluß der Verhandlungen, die in diesen Tagen zwi schen dem General Valle und dem Gene ral Milch in Berlin gepflogen wurden, empfing Feldmarfchall Göring gestern .n Karinhall den General Valle mit der Abordnung der italienischen Offiziere, die sich seit einigen Tagen

. Unsere enge gemeinsame Arbeii wird auch in Znknnft nicht abreißen, sondern in die sem Falle ans Grund nnjerer Verein barungen sich noch enger gestalien, soweit dies überhaupt mönlich ist.' General Valle antwonele mii einer Ansprache, in der er u. a. erklärte: Als ich vor einige» Iahren das erstemal Gast der deutschen Luftwaffe mar, gab es noch keinen abeffinischen und spanische,, Krieg. Damals schon gab ich zu verstehen, daß unsere beiden Luftwaffen immer stärker werden und ein Band herzliche, Freund

21