alleg. n. 1550) all'aggiornamento degli elementi costitutivi ideila retribuzione contrattuale per le maestranze addette all'industria dei laterizi della provincia di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 90 del 15 maggio 1930) nonché per dare at to della misura dell'aumento da ap portarsi sulle retribuzioni di fatto dei lavoratori cui si applica il detto con tratto provinciale. Art. 1 Premesso che ai sensi del richiamato contratto interconfederale sugli ele menti costitutivi della retribuzione con trattuale

varie rappresentata, per delega del suo Presidente dal Dott. Filippo Ongarato, Direttore della Unione Industriale di Bolzano sentita la Federazione Nazionale Fa scista delle Cooperative di trasforma zione dei prodotti agricoli e la Federazione Nazionale Fascista dei Lavoratori dell'Industria dell'Ali mentazione rappresentata per delega del suo Segretario 'dal sig. Cesare Toffanetti si è convenuto il presente contratto- in applicazione dell'art. 7 del contratto interconfederale del 7 marzo 1939- XVII

(pubbl. sul B.U.M.C. n. 199 del 20-3-1939-XVII alleg. n. 1550) all'ag giornamento degli elementi costitutivi della retribuzione contrattuale per gli addetti alla lavorazione delle conserve alimentari J vegetali della provincia di Bolzano (pubbl. sul ■' FAL n. 95 del 11-6-1938) nonché per dare'atto della

della provincia di Bolzano Addi 15 luglio 1939-XVII Tra la Federazione Nazionale Fasci sta degli Industriali dei prodotti chi mici rappresentata per delega del suo Presidente dal dott. Filippo Ongarato Direttore dell' Unione Industrciale di Bolzano e la Federazione Nazionale Fascista dei Lavoratori dell' Industria chimica, rappresentata per delega del suo Se gretario dal Sig. Cesare Toffanetti, Segretario dell'Unione Provinciale la voratori dell'Industria di Bolzano si è convenuto il presente

contratto per provvedere in applicazione dello art. 7 del contratto interconfederale del 7 marzo 1939-XVII (pubbl. sul B. U. M. C. n. 199 del 20-3-1939rXVII alleg. 1550) ■ all'aggiornamento degli elementi costitutivi della retribuzione contrattuale per gli addetti all'indu stria chimica della provincia di Bol zano (pubbl. sul FAL n. 94 del 8 giu gno 1938) nonché per dare atto della misura dell'aumento da applicarsi sulle

N. 35 — 27-iO-XVII Foglio Annmizi Legali della Provincia di Bolzano 229 del 7 marzo 1939-XVII (pubblicato sul BUMC n. 199 del 20-3-1939-XVIi alleg. ' n. 1550) all'aggiornamento degli eie» menti costitutivi della' retribuzione contrattuale per gli addetti all'industria molitoria della provincia di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 90 del 4-5-1930) nonché per dare aito della misura del l'aumento da applicarsi sulle retribu- buzioni di fatto dei lavoratori cui si applica il detto contratto provinciale

alle industrie e azeinde artigiane della con cia in conseguenza dell'accordo inter confederale del 7 marzo 1939-XVII Addì 30 luglio 1939-XVII tra la Federazione Nazionale Fasci sta degli esercenti l'industria conciaria rappresentata per .delega del suo Pre sidente dal Dott. Filippo Ongarato Direttore dell' Unione Industriale di Bolzano e la Federazione Nazionale. Fascista ■ degli artigiani rappresentata per dele ga del suo Presidente Cons. Nazionale Vincenzo Buronzo, dal dott. Filippo Ongarato

alle industrie e aziende artigiane della concia della provincia di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 54 del 4 gennaio 1933 e 88 del 9 maggio. 1936) nonché' per dare, atto della misura dell'aumen to da applicarsi sulle retribuzioni di fatto dei lavoratori cui si applica il predetto contralto provinciale. Art. 1 Premesso che, ai sensi del richia mato contratto interconfederale sugli elementi costitutivi della retribuzione ' contrattuale e sulle retribuzioni di fatto va applicato l'aumento del 10 ojo si trascrive qui

, 9 ottobre 1939-XVII A CREDITO 351 Verbale per l'aggiornamento degli ele menti costitutivi della retribuzione contrattuale in conseguenza dell'ac cordo interconfederale del 7 marzo 1939-XVII per gli operai addetti alla industria grafica della provincia di • ' ' Bolzano Addì 30 luglio 1939-XVII tra la Federazione Nazionale Fasci sta degli esercenti l'industria grafica ed affini rappresentata per* delega del suo Presidente dal Dott. Filippo On garato, Direttóre dell' Unione Indu striale di Bolzano

B.U.M.C, n. 199 del 20-3-1939-XVII alleg. n. 1550) all'aggiornamento degli elementi costitutivi della retribuzione contrattuale per gli operai addetti alla industria grafica ed affini della pro vincia di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 101 del 27 giugno 1934) nonché per dare atto della misura dell'auménto da applicarsi sulle retribuzioni di fatto dei lavoratori cui si applica il detto contratto provinciale. Art. 1 Premesso che, ai sensi del richia mato contratto interconfederale sugli elementi costitutivi

metallurgici, rap presentata per delèga del suo Presi dente dal dott. Filippo Ongarato, Di rettore dell'Unione Industriali di Bol zano é la Federazione Nazionale Fascista dei lavoratori dell'industria meccanica e metallurgica rappresentata per dele ga del suo Segretario dal sig. Cesare Toffanetti si è convenuto il presente contratto per provvedere in applicatone dello art. 7 del contratto interconfederale del 7 marzo 1939-XVII (pubbl. sul B.U.M.C. n. 199 del 20-3-1939-XVII alleg.n. 1550 all'aggiornamento

degli elementi costi tutivi della retribuzione contrattuale per gli operai addetti alle industrie de! metalli non ferrosi della provincia di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 9 - ot tobre 1937) nonché per dare atto della misura da applicarsi sulle retribuzioni di fatto dei lavoratori cui si applica il detto contratto provinciale. Art. 1 Premesso che ai sensi del richiamato contratto interconfederale, sugli ele menti costitutivi della retribuzione contrattuale e sulle retribuzioni di fatto va applicato

de lega del suo Presidente Cons. Naz. , Vincenzo Buronzo, dal dott.' Filippo Ongarato e la Federazione Nazionale Fascista dei lavoratori dell'industria meccanica- e metallurgica, rappresentata per de lega del suo Segretario dal sig. Cesa re Toffanetti; si è convenuto il presente contratto, per provvedere in applicazione dello art. 7 del contratto interconfederale del 7 màrzo 1939-XVII (pubbl. sul B.U.M.C. n. 199 del 20-3-1939-XVII alleg. n. 1550) all'aggiornamento degli elementi costitutivi della

retribuzione contrattuale per gli operai dipendenti dagli stabilimenti meccanici,' fondérie ed affini della provincia . di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 73 del 26' marzo 1938) nonché per dare atto della mi sura dell'aumento da applicarsi sulle retribuzioni di fatto dei lavoratori cui si applica il datto contratto provin ciale. Art. 1 Premesso che, ai sensi del richia mato contratto interconfederale, sugli elementi costitutivi della retribuzione contrattuale e di fattu va applicato lo aumento del 10 oio

. 7 del contratto interconfederale dpi 7 marzo 1939-XVII (pubblicato sul B. U. M. Ci n. 199 del 20-7-1939-XVI1) all'aggiornamento degli elementi co stitutivi della retribuzione contrattuale per gli addetti alle confetterie e fab briche dolci della provincia di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 19 dèi 14=9-1929) nonché per dare atto della misura dell'aumento da applicarsi sulle retri buzioni di sfatto dei lavoratori cui si applica il detto contratto provinciale Art. 1 Premesso, che, ai sensi del richia mato