Suggerimenti per la ricerca avanzata

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 87 di 393

— 79 Eine fürchterliche Wut überkam ihn jetzt' er schlug mit der Faust so heftig auf den Stein, daß dieser weit auseinander klaffte. Und um seiner Wut noch weiter Luft zu machen, heulte er in ganz erschrecklicher Weise, wobei er das Wort „Prebretz". ausgesprochen haben soll, welches in seinem Hvllen- dialekt wahrscheinlich eine Verfluchung bedeutete. Seit jener Zeit wird der Fetsblock der „Teufelsstein" oder „Prebretz- stein" genannt. Eine Sage aus dem Trentin zeigt uns ebenfalls

sich bücken und kam nur mühsam vorwärts; das bewirkte der Anblick des Kreuzes aus der Svolta bei Cavai, vor welchem ein Lämpchen znm Gedächtnis an ein dort kurz vorher geschehenes Unglück brannte. Endlich mußte er den Packen mit gestohlenem Gelbe völlig niedersetzen. Er ' holte einen großen Stein herbei und legte ihn auf seinen Schatz. Die Blicke dem siegreichen Kreuze zugewandt, floh er dem Thale von Genua zu, um von dort in sein trauriges Reich heimzukehren. Als am nächsten Tage eine Greisin nahe

jenem Stein vorüber ging, sah sie ans der Erde verstreut einige Geldstücke liegen,

Libri

Categoria:

Sport, gioco

Anno:

[1900]

Engadin - Ortler - Dolomiten.- (In luftigen Höh'n ; 3)

Pagina 158 di 269

Editore: Greiner und Pfeiffer

Descrizione fisica: 276 S. : Ill.

Soggetto: g.Engadin ; s.Bergsteigen<br>g.Ortlergruppe ; s.Bergsteigen<br>g.Dolomiten ; s.Bergsteigen

Segnatura: III 89.073/3

ID interno: 203460

158 gesehen, die sieh als Felsen erklärte, eine so verwickelte Form von Verrat und Betrug. Wir krochen langsam abwärts, in beständiger Gefahr, Steine auf einander herabzuwerfen/. Auch bei unserer Gesellschaft ereignete sich ein Unfall, der leicht schlimme Folgen nach sich ziehen konnte. Die vordersten Partieen waren schon etwa 100 Schritte weit an dem Hange ab gestiegen, als eine der oben befindlichen einen lockeren Stein von nicht unbedeutender Grösse lostrat. In geradem Laufe sauste

er auf jene zu. „Achtung, Achtung, Stein!“ tönte es entsetzt aus aller Munde. Wohl bückten sich die Bedrohten so gut es ging und suchten das Geschoss mit den Pickeln aufzuhalten, aber ein Ausweichen war unmöglich, und dröhnend wurde ein Tourist getroffen. Einen Augenblick lang herrschte Todesstille. „Gott sei Dank, er schimpft, jetzt ist es nicht gefährlich.“ Der Stein war auf dem Rucksacke aufgeschlagen und hatte dadurch seine verderbliche Wucht verloren. Auf dem Suldenferner.

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 100 di 393

92 der Arve und den Bergen von San Sisto in Savoyen. Diese Blöcke wurden hier, wie auch in andren Gegenden, von den Druiden als Opseraltare gebraucht und jetzt trägt jeder Block, wie wir schon im Trentin und Thale von Genua gesehen haben, seinen besondren Namen. So erblicken wir dort einen Stein der Toten -—- einen Stein der Feen — den Stein des Schatzes — den Teuselsfelsen — den Pferdetritt. Letztge nannten Block, der unfern des Dorfes Arbusigny zu finden ist, umspinnt eine merkwürdige Sage

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 86 di 393

— 78 falls feilt Lüftchen durch ihre Zerstörung kühlen. Am Gotthard suchte er sich einen mächtigen Felsblock ans und begann ihn schleunigst zur verwünschten Stadt zu tragen, um ihn ans sie niederzuschmettern. Aber Gott las in des Teufels heid nischem Gemüt diese Absicht. Dieser hatte noch nicht die Hälfte des Weges zurückgelegt, als ihm mit einemmale alle Kraft fchwand; er mußte den Stein fallen lassen. Man findet ihn noch an der Stelle, wo unser stolzer Feind eine so schmäh liche Niederlage

erhielt. Der Stein heißt jetzt die Tenfelslast. Nach zwei Dritteln des WegeS von Alagna im Sesia- Thale zum Col d'Olen, wenn man nach Gresionay hinimter- fteigt, steht man einen mächtigen, vom Gipfel bis zur Sohle in zwei Teile geschiedenen Felsblock, der „Teufelsfclsen" ge heißen. Der Name verrät uns, daß dieser Felsen eine Geschichte haben muß. Während die Bewohner von Gresionay la Trinits ihre Kirche erbauten, wollte der Teufel den bereits fertig gestellten Teil zerstören. Ans dem Grunde des Thaies

und dabei das mächtige Gewicht des Fels- btockes absetzen. Als er sich den Stein wieder aufladen wollte, gelang es ihm nicht, ihn vom Boden anfzuheben.

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 85 di 393

welche uns die schreckliche Erscheinung deS Teufels schildert, wie dieser im kühnen Fluge über die Gipfel der Levanna und Cimarella, über die Gletscher von Sea bis zum äußersten Punkt des Großen ThaleS dahineilt und hochmütig den, Pietra Cagna genannten Stein auf den Schultern: mit- schleppt, den er auf eine verwünschte Stadt schleu dern soll. Die Nacht ist schwarz und der Teufel lacht ; plötzlich aber fühlt er sich auf i hm neue und un begreifliche Weise schwach und matt

werden; er ist gezwungen, im Thale des Torrione den Stein im Stich Zu lassen, weil die Bitte eines heiligen Eremiten, der an der Stelle hauste, wo sich jetzt das Heiligtum der Madonna von Groscavalto erhebt, die Verzeihung für jene Verurteilten bewilligt erhielt. Durch einen merkwürdigen Umstand erzählt man sich in der Schweiz eine dieser ähnliche Sage. Als inan gerade die Stadt Bern zu erbauen begann, wollte der Teufel eben-

Libri

Categoria:

Narrativa

Anno:

[1841]

Pagina 10 di 696

Commenti: Tirol vor hundert Jahren ; Volksroman in vier Bänden. - Enth.: Bd. 3 und 4

Nicht vorstellen, Walt, wie so yiel ungern der schlecht Bube mit uns ging. Ein widerspenstiges Fackl ist Niemals mit größerer Mühe zum Markt gebracht worden. Zudem — Golt behüte das Passeierthal — war der Weg stückel und steinig gewesm den Berg hinab bis St. Leonhard, so wurde er noch viel schlechter dort unten. Am „Sand" hatte die Passer übel gehaust, unter Riffian und beim Salthaus mußten wir, um nicht im Wasser zu storcheln bis an die Kniee, von Stein zu Stein springen, wie die Gemsen

Libri

Categoria:

Arte, archeologia

Anno:

1901

Gedenkbuch über stattgehabte Einlagerung auf Castell Toblino im Tridentinischen : Juli und August 1855

Pagina 35 di 144

Autore: Scheffel, Joseph Victor ¬von¬ / von Jos. Victor von Scheffel

Descrizione fisica: 138 S.

Soggetto: g.Toblino / Schloss

Segnatura: 1.899

ID interno: 186461

— 32 wandung bei einer Fahrt auf dem Garda herab- gestimmt werden dürfe, so unterließen wir, ihm Bemerkungen über die Gesetze des Anstands Zu machen, und ließen ihn in seiner grande temie ge währen. Und wie sich in Italien so vieles von selbst macht, ohne daß es planmäßig vorgesehen wird, so ruderten wir, statt nach Hause, vorwärts längs dem felsumdämmten Ufer. An einem kleinen gestrüppbewachsenen Abhang stand ein behauener Stein wie ein Meilenzeiger. Weil aber nirgendwo Gelegenheit eines Weges

ersichtlich, befragte ich, was der Stein bedeute. — „Von dort an," sprach der nackte Haussohn und deutete südwärts, „darf man Singvögel fangen und totschießen, bis hieher ist's streng verboten." „Warum das?" fragte ich weiter. „Weil hier die Grenze zwischen Deutschland und Italien ist," sprach er. Ich dachte an das Schicksal so manches deutschen Poeten, und fand es sonderbar, daß man es Hier lands als Kennzeichen Deutschlands betrachte, daß auf deutschem Boden die Singvögel nicht gefangen werden dürfen

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 233 di 393

Geräte Stein um Stein vom Felsen reißt. Es ist das derselbe Unglückliche, den wir bereits in die Alpen- feen verliebt fanden und welcher, wie die Zwerge der nordischen Länder, die Kappe nebst einem schonen roten Mantel trägt. Auch ans dem sagenreichen Pilatus und auf dem Rigi wohnen zu ewiger Strafe verurteilte böse Geister. Sie aber thun sich vorzugsweise zur wilden Jagd zusammen und stürmen wie ein verwünschter und bösartiger Wirbelwind über die Gipfel der Berge oder durch die Wälder. Wir sahen

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 88 di 393

80 die der Teufel beim Verbergen seines Schatzes verloren hatte. Sie mühte sich jedoch vergebens ab, das Gold aufzulesen, weil der Teufel durch eine Spaltung deö Gebirges dicht am Gletscher von Lares, das „Crozzon del Diavolo" genannt, so heftig gegen den Stein hauchte, daß man das Gold nicht aufzuheben vermochte. Wie der Jäger des Ala-Thales bei der tollen Jagd auf den Gemsbock die Messe versäumte, so verletzte jene Greisin bei dem Bemühen das Gold auszufammeln ebenfalls ihre Pflicht als gute

, daß der Teufel aus die Leute von Prato sehr wütend war und feilen Block herschleppte, um mit ihm den Laus des Wassers dicht vor dem Dorfe zu sperren. Er frohlockte bereits bei dem Gedanken, daß eine fürchterliche Überschwemmung sehr schnell das Dorf heimsuchen und in ihrer unbezähmbaren Wut jedes Ding vernichten müßte. Aber die Madonna er laubte ihm nicht die Ausführung seines schrecklichen Planes; er war gezwungen, den Stein dort zu lassen, wo man ihn noch sieht. Die Leute von Prato errichteten

Libri

Categoria:

Sport, gioco

Anno:

1899

Von der Zugspitze in die Dolomiten : eine Sommerfahrt

Pagina 200 di 204

Autore: Schmidt-Buhl, Karl / von Karl Schmidt-Buhl

Editore: Spddt. Verl.-Inst.

Descrizione fisica: 200 S. : Ill.

Commenti: In Faktur. - Titels. fehlt

Soggetto: g.Tirol ; s.Bergsteigen

Segnatura: II A-4.155

ID interno: 155759

. . . . . 111 Dürrensee . . . . 192 1 Blaue ©umpe . . . . . 18 „ stein . . . . . 182 I . - Blindsee . . 52 Duronthal . . . . . . 153 Boite . . 184 Hhrwald . . . . ... 47 Botz er . . 124 Cibsee .... ... 32 Bozen . . 142 Eisack ... 135 Braunschweiger Hütte . 70, 75 Elfer ... . 182 ( Brennbichl .... 58 Euringer Spitze . . . 150 Brenner . . 135 Kalschungspitze . . . 100 Brsntagruppe . . . . . 151 FalZaregostraße . ... 184 Breslauer Hütte . . . . 87 Fassathal . . . ; . . 160 1 Bripen ..... . . 139 Fedajapaß

. . . . . . 164 I Brunnenkogl . . . . 72, 114 Fernerkogl . ... 74 Brunnenthal . . . . . 25 „ paß .... . . . 51 Ì I Burgstall .... . . 150 „ stein . . . . 54 1 tzadiniwände . . . . . 182 „ jteinfee . . . . . 52

Libri

Categoria:

Sport, gioco

Anno:

1899

Von der Zugspitze in die Dolomiten : eine Sommerfahrt

Pagina 193 di 204

Autore: Schmidt-Buhl, Karl / von Karl Schmidt-Buhl

Editore: Spddt. Verl.-Inst.

Descrizione fisica: 200 S. : Ill.

Commenti: In Faktur. - Titels. fehlt

Soggetto: g.Tirol ; s.Bergsteigen

Segnatura: II A-4.155

ID interno: 155759

: das also ist der Misurina-See! Ich muß gestehen, ich war mehr als enttäuscht, ich war erbittert über die heillose Verpsuschung der Natur, die hier durch den geschmacklosen, einförmigen Stein haufen, Hotel genannt, vorgenommen wurde. Der Blick gegen die Steilwände des Sorapiß und der Marmarole ist ganz und gar verhunzt. In nüchternster Geldgier ist das Stein haus gerade an die Seespitze gestellt. Aber auch sonst fehlt dem vielgerühmten See das Höchste, die Seele eines jeden

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1876

Italien : eine Wanderung von den Alpen bis zum Aetna

Pagina 53 di 526

Autore: Stieler, Karl ; Bauernfeind, Gustav [Ill.] / in Schilderungen von Karl Stieler, Eduard Paulus, Woldemar Kaden mit Bildern von G. Bauernfeind ...

Descrizione fisica: 430 S. : zahlr. Ill.

Editore: Engelhorn

Soggetto: g.Italien ; f.Reisebericht

Segnatura: IV 1.255

ID interno: 218519

, und die alten Autoren fügen vielfache Erklärungen hinzu; man rückte lediglich das doppelte Halbrund zweier Theater zusammen, so daß ein einziger kreis runder Raum entstand. Fast alle bedeutenden Städte Italiens bauten solche Theater, anfangs aus Holz, aber später ans Stein und der Umfang derselben gestattet uns einen überraschende» Blick in die Bcvölkcrungszahlcn jener Zeit und den Fremden- verkehr der Provinzen. treten, vor dieser Ruine cäsari- schcr Weltmacht. Wer die Arena erbaut, ist bis zur Stunde

unbekannt, uttb kein Stein ist bis jetzt ge funden, der uns Kunde von diesem Wunder brachte; nur Vermuthung ist es, wenn man den Bau in die Regierung Trajan's verlegt. Zum größe ren Theil ward er aus den: rvthlichen Marmor aufgeführt, den man in der Veroneserklause gewann und auf der Etsch stromabwärts brachte, so daß kein anderes Amphitheater an Kostbarkeit des Stoffes mit die sem vergleichbar ist. Maffei, der berühmte Geschichtschreiber der Stadt, widmet der Arena eine unifangreiche Untersuchung

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1935/1937

Geschichtskunde des Karwendelgebietes : [1., 2., 3. Teil]

Pagina 78 di 86

Autore: Stolz, Otto / von Otto Stolz

Editore: Dt. und Österr. Alpenverein

Descrizione fisica: S. [39] - 71, [15] - 47, [90] - 101

Commenti: Aus: Zeitschrift des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins ; 1935/37 ; In Fraktur

Soggetto: g.Karwendelgebirge ; s.Landeskunde

Segnatura: III 266.654

ID interno: 492490

hat, niedergelegtZ. Die Holzschnitte, die dem Theuerdank beigegeben sind, sind die ältesten Bilder der schroffen Karwendelberge, sie versuchen auch den Niedergang eines Stein- fchlages und einer Schneelahn im Halltale darzustellew). Der Innsbrucker Bürger Hans Ernstinger schildert in seinem um 1600 verfaßten Reisbuch „das hoche Gebirge der F r a u h i t t, das ein lauter Felsen, in der Hoch etwas zugespiht und aus die Seiten sich neigt, als ob es in das Tal fallen wollt" — er meint damit den ganzen Stock

etwas verschiedene Wen- düngen. Nach der einen habe der das Unwetter und die Versteinerung der Frau Hitt auslösende Frevel darin bestanden, daß jene einer Bettlerin anstatt eines Stückes Brot einen Stein gereicht habe, nach der andern habe sie ihren Buben, der beim Versuche, einen Tannenbaum im Bannwalde abzuschneiden, in eine Pfütze gefallen sei, mit Brot reinigen lasten. Das schriftdeutsche Gedicht, das die Sage überall bekannt gemacht hat. Z Näheres darüber in meinem Aufsatz über Anfänge des Berqsteiaens

Libri

Categoria:

Narrativa

Anno:

[1841]

Pagina 89 di 696

Commenti: Tirol vor hundert Jahren ; Volksroman in vier Bänden. - Enth.: Bd. 3 und 4

«ag nicht «eiter studiren. \t delschaft lin ich nicht geboren: nicht aus sedem Holz läßt sich ein Merkurius schnitzen. Dennoch ich Geschäft mich sondern einem Solches nun z u überlegen , und me i n e R e fl er i o ne s z u e t n em Ultimatum zu bringen, habe ich eine Wanderung von einigen Tage» für ein gutes Mittel ästimirt. Omen und lob- - und liebenswerthen Frauenzimmer FF Das Frauenzimmer verneigte sich. Idei stein schlug de« jungen Mann auf die Schulter: „Komm zu mir und lern

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1893

Autore: Savi-Lopez, Maria ; Ruhemann, Alfred [Übers.] / von Maria Savi-Lopez. Dt. von Alfred Ruhemann

Pagina 246 di 393

der grafischen Alpen und vielleicht auch das des Alathäles. Die Sage vom Karfunkel aber wird in Balladen, in einem wei Liedern Ungarns richtet. Der Stein soll infolge

Libri

Categoria:

Narrativa

Anno:

[1841]

Pagina 79 di 696

Commenti: Tirol vor hundert Jahren ; Volksroman in vier Bänden. - Enth.: Bd. 3 und 4

Pfandl b y cm gemini bat, bob' », wo ich me in fii schlimmen Christen u greifen batte. Den Sortiri ! mid das Platz! babe i dermi! sch en , und auf die Erde medergelegt, als ob er niemals unter Gottes freiem Himmel aufrecht gestunden bàite. Er ist mit bem Hint erto ps auf einen Stein ftrfaf? inb nicht unlängst darnach in'ö Spital ge kommen und gestorben; aber der Schasbock war rlich verdient ê und Gott bab' ihn selig, den ÿ ff tu eil wamvet. ja bt'a tic ganze G c sein elite, ihr Jungfern

Libri

Categoria:

Narrativa

Anno:

[1841]

¬Der¬ Vogelhändler von Imst ; 1/2

Pagina 129 di 731

Descrizione fisica: 328, 408 S.

Commenti: Tirol vor hundert Jahren ; Volksroman in vier Bänden. - Enth.: Bd. 1 und 2

Segnatura: 180/1

ID interno: 180587

mir e««al zu Haus begegnest, will ich Dir «as Meißen. Debüt' Dich Gott!" Nack dieser lebhaft und branntweinlaunig bergcvlavperien dumpfen Rede kehrte die Alte wieder nach ihrem Stein bau sen um, unb lief lui Kerapbin zieben. Er verdoppelie, halb ver- tri cf; fi cfj ob der zudringlichen Zu spräche, halb vergnügt, daß die Begegnung leidlich abgelauscii, seine Schritte. Schon börtc er die zur Alp stei genden -Venie im Lstalee, uste die einen laut scherten und die andern laut beteten; Won hörte

Libri

Categoria:

Narrativa

Anno:

[1841]

Pagina 387 di 696

Commenti: Tirol vor hundert Jahren ; Volksroman in vier Bänden. - Enth.: Bd. 3 und 4

, wird mich nicht aufsuchen. Ich weiß, was ich jetzt dem Herrn und meiner gegenwärtigen Lage schuldig bin." — „Gewiß? Dein Wort, Deine Hand darauf?" —- „Hand und Wort." — „So ist's recht; damit bin ich Zufrieden. Du nimmst eiiien Stein von meinem Herzen." — Als hätte ihn die Versicherung erfrischt, schlief Sprenger bis Ln den hellen Morgen hin ein. Als er erwachte, saßen .der wälsche Doktor

Libri

Categoria:

Narrativa

Anno:

[1841]

Pagina 506 di 696

Commenti: Tirol vor hundert Jahren ; Volksroman in vier Bänden. - Enth.: Bd. 3 und 4

, und Mir Om's leid, .leid, dreimal leid, daß. der. falsche Bub' Ln Seine Familie heirathen. muß." — „Er ist ein Ehrenmann entgegn eie Idols stein: „ich bin's aber auch , und sage frei, dag mir's nicht weniger Kummer macht. Ne hm" Er's nicht krumm, aber der Grauwuzl, Sein Peter, Verdient meine Fräule ganz und gar nicht." — „Meimwegen: 's ist aber nichts mehr da zu thun , und übermorgen ist halt doch die Kopu- ifttlüE. 1 * — „Nun , bis übermorgen kann noch

Libri

Categoria:

Narrativa

Anno:

[1841]

Pagina 408 di 696

Commenti: Tirol vor hundert Jahren ; Volksroman in vier Bänden. - Enth.: Bd. 3 und 4

ter - Weise recht .kurz. „Er hat einen feinen Schmecker!" sagte-er, und ließ sich in einen Stuhl nieder. Tammerl stand vor ihm mit ängst lich gefalteten Händen. ich nicht gedacht!" hob wieder Jdel stein nach geraumer Frist an. — „Was nicht? UM Er doch." '— „Mir Seine Tochter abzu schlagen I" — Ja . . » mein Gott« ! das hatte ■ seine Nisi'. . . !" — „Hat setzt was saubres angerichtet." —- „Der Peter?" — „Er, -Er!" — „Daß Gott erbarm . . . !" — „Der

Libri

Categoria:

Narrativa

Anno:

[1841]

Pagina 595 di 696

Commenti: Tirol vor hundert Jahren ; Volksroman in vier Bänden. - Enth.: Bd. 3 und 4