war er gach'WWrrt, Mie'mach Wweilen sein kay», . wenn eine Erzählung,, der man aufmerksam ' Zugehört 'hat,' plötzlich unterbrochen wird. .Ja,' rief er, .ich habe eine Karte, die neueste ' vom Indischen Ocean,' und er zog eine lange ' Papierrolle unter dem Sopha hervor und ' breitete sie' auf dem Tische äus^ ' ' ' Stein' Uähm seine Brille heraus und über blickte die KmteÄfmerksäni; dann sah er nach den Graden, die an den Rändern ver zeichnet Mrm5' und'mit' semMHeigefinger über Was L, große Otattz xMziehend
/zwdMK.ParallellmienkbMichnU waren/! 'und brachte Kreise,, das Papier in Uebereinstimmung mit der .Lag^ der benannten Punkte .—süd- w Nun? machen Sie ein Kreuz, wo die zwei- jürrdert und zehn Meilen aufhöben,'' sagte Stem.^ Dies geschah. .Unter welchem Län- zengradeÄst eA.'. zragte der.Seemann, indem -^'^Zgchead^MftichtÄ^MV Forsberg ansah.' .SseHnzlg Grad^'dreizehn Minuten öst- icher Länge-, erwiederte.Forsberg!, ' .^.Und 'die Breite, mein Herr?- ^Zehw Grad vierzig Minuten, südlicher BreiteÄ'z- ^ 'Stein ^zog ein dickes Zimmermansblei
aus einer Westentasche/^ nahin das Papier«, .auf d?m M die AiW b^fa^ung untex. dre ZelchnunA^e^JnM: . .. Länge' 0. siebmzig' Grad dreizehn Mi nuten »Hreite LMehMMäb^isrM MinAeck .Da werden Sie den Ort. finden^ den Sie in Ihrem Aufruf suchen, mein Herr,' sagte er, inIem er Forsberg das Papier' hinschob 5 und er, sah sich um, als ob er seine Mütze ucht?, um fortzugehen. ! ^ ^ v- Forsberg blickte einige Minuten von der Skizze nach der Karte und sagte dann hastig, als er bemerkte, daß Stein aussah, als ob er gehen
wollte: .Sie wollen mich doch nicht verlassen^ hoffe iih ; es ist erst neun Uhr. Ich habe Sie noch über Tausend Dinge zu fragen. Wo übernachten Sie?' . „Nun, das ist es ja eben, mein Herr,' antwortete Stein. .Ich bin gleich nach meiner Ankunft hergekommen. Ich muß mir noch eine Unterkunft suchen, denke, ich. Ich kenne, diese kleinen Dörfer. Da gehen die Leute mit den Hühnern schlafen.' ' Forsberg sagte ihm, er möge sich setzen und feine Pfeife stopfen und verließ das Zimmer. Er kehrte bald zurück und sagte, daß Frau Goldschmidt
' ^^ ' V Äsnge^Mim» könnte nzohk, wenn er reine Hindernisse^ auf, hemj.Weg^sinA det, in fechsitbis ächt Stunden rund herum sgHen.' ! - ^ ° ! - .Hc»t isie einen Namen?' ' ^^-Jch glaube wohl): daß? sie'be.i'den etwai^ gen Eingeborenen irgend einen Namen hat, aber wrr Strafen, kein lebendes Wesens welches wir hätte! fragen können, nicht einmal einen Affen,'., meinte Stein lächelnd. ; ^(FoAetzung^sokgt.> ? - i<... >! ^ Die Tapferkeit der Buren müssen auch die Engländer anerkennen. „Ich beobach tete', so schreibt