2.349 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Tiroler Grenzbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIGBO/1935/07_06_1935/TIGBO_1935_06_07_2_object_7753703.png
Pagina 2 di 8
Data: 07.06.1935
Descrizione fisica: 8
von Straßen und Easthöfen herausgegeben, wobei die neuen Hotelnamen den Besitzern bei Lizenzentzug aufgezwungen worden sind. Es muß besonders vermerkt werden, daß alle deutschen Familiennamen, die gerade in Meran vielfach für Pensionen verwendet wurden, samt und sonders geändert werden mußten, so daß es heute wahrlich nicht einfach ist, sich in Meran mit den vielen neuen Bezeichnungen auch nur halbwegs zurecht- zufinden. Es ist auch nicht einzusehen, warum die Piazza Savoia in Piazza Schiller umgenannt

wird und anderer seits die Piazza Schiller in Piazza Savoia. Ebensowenig, daß der Corso Goethe den Namen Corso Armando Diaz erhält und daß sich der große deutsche Dichter mit ckinem Gäßchen, das früher nach Karl Wolf benannt war, begnügen muß. Beseitigt wurden u. a. 'die Straßennamen von Beda Weber, Peter Mayr, Karl Wolf und Theodor Christomannos, Meinhard und Laurin, Haller und Tap peiner, Grabmayr und Zingerle und viele andere — da für erscheinen neue Namen wie Jnnibale Joscari, Boc- Ärccio, Armando Diaz, Beatrice

di Savoia, Camillo Cavour und Druses . . . Auch das Standbild des Dich ters Oskar v. Redwitz in Obermais und die Erinne rungstafel am Zing erle-H aus ist nun als eine der letzten entfernt worden, so daß nun die Hinweise auf die früheren Zeiten in Meran so ziemlich restlos ausgstilgt sind. Daß alle diese Dinge in Südtirol große Erregung verursachen, muß begreiflich erscheinen. Daneben gehen die Verbannungen weiter. Aus Toblach wurde Siegfried Bachmann aut 2 Iahre, Jo hann Trenker auf 1 Iahr und zwei

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/27_12_1930/AZ_1930_12_27_5_object_1859710.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.12.1930
Descrizione fisica: 6
be sitzt. Der Aufruf kann außerdem als ein Ausdruck des wachsenden Unwillens der amerikanischen Öffentlichkeit über die Art, in der der Völker- blind die Abrüstungsfrage behandelt, angesehen werden. Der größte Teil des Aufrufes ist wörtlichen Ausführungen aus dem fünften Teil des Bersailler Friedensvertrages gewidmet, Die zum Ozeanflug benützten italienischen Großflugzeuge „Savoia S 35', gebaut von der „Sozieta Idrovolanti Alta Italia' in Milano, -weichen von den in Deutschland und England bekannten

Bauformen erheblich ab. Die großen Erfolge, die Italiens Flieger gerade mit diesen Booten erringen kannten, lenken die Aufmerk samkeit wieder eiirmal auf die...Savoia S 5ö'. Die Eigentümlichkeit dieser Maschine!!, die als Bomben- und Torpedo- oder als Verkehrsflug- boote gebaut werden, besteht zunächst darin, daß der Konstrukteur Ing. Messend ro Marchetti zwei Rumpfbooie nebeneinander anordnete. Während das ganze Flugzeug eine Länge von 16^ Meter aufweist, find die beiden Boots rümpfe nur 7)5 Meter lang

, die in etiva 4 Me. ter Abstand nebeneinander liegen. Ans diesen kurzen Rumpfbooten wachsen nach hinken je zwei Gitterträger heraus, die das große Leit merk tragen. Die Boot« selbst sind vorn schwach gekielt. Die rückwärtigen Gitterträger geben dein Flugzeug ein eigentümlich?-?, charakteristi sches Aussehen, das keine anderen Flugboote zeigen. Das „Savoia S 5Z'', Flugboot ist Hochdecker. Der freitragende, dicke Flügel ist dreiteilig; er weist eine Spannweite von 2-4 Meter bei einem Gesaintslächenmhalt

konstrukteure«: gleichfalls praktisch angewendet wurde. In jedem der beiden Rumpfboote sind zwei Maschinengewehre. Davon feuert je eines nach vorn« und eines nach hinten. Durch den rück- «värtigcn Gitterrumpf und durch die gute La ge der Gewehre wild ein Schußfeld nach allei: Seite«: ermöglicht, wodurch die „Savoia S 55'- Boote als unangreifbar gelten. Ferner befin den sich in de«: Bootsrümpfen die Funk- und Lichtbildanlagen sowie dl« Räume für dei: Kom mandanten und den Bomber. ? Werden die „S S5,'-Boote

für Verkehrszwecke eingerichtet, dann erfolgt die Ausstattung dem entsprechend. In jeden: Boot gibt es dann 5 Gastsitze, mehr Bullaugen und große Fenster, die gegen Wasserschlag abzudecken sind, so daß insgesamt zehn Fluggäste und zwei Führer, die Doppelsteuer habe», befördert «verde«: können. Die Höchstgeschwindigkeit der „Savoia S 53' ist 265 Stunden-Kilometer und die größte nor male Reichweite 2260 Kilometer. Für den Ozeanflug wurde durch Ausbau der Bewaffnung und Einbau

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/28_09_1931/DOL_1931_09_28_7_object_1140761.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.09.1931
Descrizione fisica: 8
2 :2, Atalanta— Udiuese 7 :0. Lonn!6?vort Tennisturnier im „Errcolo Savoia'. Zwecks Ausbildung der Spieler des ersten Jahrganges hat der „Tennis Savoia' unter Lei- lung des Herrn Dr. Piccinini ein Turnier vcr- anftultet. in welclrem die Anfänger Gelegenheit rauben, gegen die Fortgeschrittenen anzutreten und dabei sehr viel zu profitieren. Es wurden hiebei bisher nicht weniger als fünfundfünfzig Einzelspiele ausgctragen und dürfte diese Runde bis Sonntag zum Abschluss gelangen. Am besten schnitten ab Weizmann

. Piccinini und Carreri mit je elf Siegen bei einer einzigen Niederlage. Die Schlusskämpfe lauteten: Weizmann-Carreri 6-0. 6—1. Piccinini-Weizmann 0—1. 7—5. Earreri-Piccinini 6—4, 7—5. Für Piccminr 2:.’ smeie. für Weizmann 18. iür Carreri 13. Unter diesen drei Besten wird Sonntag ab 11 Uhr ans dem Tennisplatz des „Savoia' ein Schluss- kampf ausgctragen. Ein zweites Turnier, aus- schliefzlich für Spieler d-s ersten Jahrganges, hat heute im „Tennis Savoia' begonnen, wo jeder gegen jeden anlritt, zwecks

Klassifizierung. Es beteiligen sich an diesem Turnier durchwegs ganz junge, vielversprechende Athletiker, wie Spilo- tros. Allevk. Boscarolli jun.. Zappulla. Dorclla, Coglitorc. Plangger, Ochscnberger: eine Mann schaft, die dadurch herangezogen wurde, dass die Leitung des „Tennis Savoia' die Möglichkeit zur unentgeltlichen Ausbildung bot. Der „Tennis Savoia' hat viel getan, damit der Tennis auch in unserer Stadt ein Volkssport werde! Trotz des Turniers bleibt der mit einer neuen Rougisoldccke gut

maligen Europameisters Roman Rafuch. des be kannten Professionals R. Klein!,'broth und un seres Tennislehrers Alexander Süss. Freilich sollte das Vozner Publikum für eine solche Veranstaltung ein positives und ermuti gendes Interesse zeioe». indem cs sich zahlreich und rechtzeitig für Zuschauerplätze vormerkt. Am 4. Oktober findet ein zweiter Städtckampf gegen Rovereto im „Tennis Savoia' statt Akrobaten des Tennis in Bolzano. Samstag. 3. Oktober, ab 2 Uhr in Erics. Die vielen Vozner Tennisfreunde

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/28_07_1943/AZ_1943_07_28_1_object_1883112.png
Pagina 1 di 4
Data: 28.07.1943
Descrizione fisica: 4
<?. ?. Sàjrifkftelkang: Bolzano, Viale Beatrice di Savoia Nr. 2S TelephonanschlSssez Direktion: 1S-N. Redaktton: 19-S9 Merano: Corsa Drinclpe Umberto Telephon Z Nr. 8 Telephon Nr. 1S-32 verwolloag: Bolzano, Diale Beatrice di Savoia Nr. 26 Tel.: Verwalter 18-83 Verwaltung 13-5S Postfach 213 Merano: Corso Principe Umberto Nr. 8 Telephon Nr. 1Z-32 Alleinvertretung der Unione pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano Nr. 4 Tel. 17-09, Merano: Corso Principe Umberto 11 (Kurhaus). Tel

-13 Chef des Operationsam tes unter General Cadorna und Diaz. Bei der österreichischen Offensive von Asiago wurde er verwundet und ver diente sich das Ritterkreuz des Savoia- Militärordens, bei den Operationen am Isonzo den Offiziersgrad des gleichen Ordens. Nach dem Kriege war er zwei Jahre lang Chef der ' italienischen Mili tärmission in Transkaukasien und wurde für die hi'ebei erworbenen' Verdienste zum ersten Ehrenfeldadjutant des Königs sodann zum Stabschef des Armeekorps von Milano und zum Chef

der Unterwasserwaffe be traut, in welchem Amte er bedeutende Verbesserungen im Einsatz der Unterwas serwaffe und besonders der Angriffsmit tel der Marine erzielte. Zum Divisions- admiral befördert, übernahm er das Kommando einer Flottendivision, mit der er glänzende Operationen durchführte. Er ist mit dem Ritterkreuz des Savoia-Or- dens l'i5ne??!l'i'''t. Luftfahrtminister Renato Sandnlli wurde 1897 in Genova geboren, meldete sich mit 18 Jahren freiwillig zu den Bersaglieri, erwarb im Kriege 1915-18 die Silberne

befördert. Am jetzigen Kriege nahm er als Kom mandant der Pionierwaffe der neunten und sodann der zweiten Armee in Slo wenien und Dalmatien teil. Zuletzt war er im Oberkommando für Nachrichten wesen. Für seine hohen Verdienste auf militärischem Gebiet wurde er zum Rit ter und zum Offizier des Savoia-Mm- tärordens ernannt. Auszenhandelsminisker Dr. Giovanni Acanfora wurde 1384 in Castellamare di Stadia geboren, doktorierte 1997 in Rechtswissenschaften, trat 1911 in die Fi nanzverwaltung ein und erreichte

Präsident des gen in Ostafrika führte und wobei er eine zweite Silberne Tapferkeitsmeda:lle und als Ritterkreuz des Savoia-Militär- ordens erwarb. 1938 wurde er zum Kommandanten der Luftfahrt-Versuchs- stelle von Guidoni« ernannt und dem Generalstab der Luftwaffe zugeteilt. 1942 wurde er zum Divisionsgeneral der Trotz der vielfältigen Versuchungen hat die Türkei zwischen den kämpfenden Mächtegruppen ihre Neutralität bewahrt. Dies erfolgte in der richtigen Erwägung, daß sie angesichts der begrenzten wirt

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_12_1935/AZ_1935_12_15_4_object_1864067.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.12.1935
Descrizione fisica: 6
der Handelsangestellten Morgen, den 1ö. ds. findet um 2ö.3ll Uhr bei der Syndikatsdelegation der Handelsangestellten, Beatrice di Savoia-Straße 2, eine Versammlung der Angestellten von Buch- und Papiergeschäften, Galanteriewaren- und Lederwarengeschäften statt. Da bei dieser Gelegenheit wichtige Fragen erör tert werden, wird um ein vollzähliges Erscheinen erlucht. Die CG di RisMMio dì Merano mil Filialen in Silandro u. Malles empfiehlt» TMgtldtk für proàuktlve Zwecke zu sammeln» Spktgelder far unvorhergesehene Fälle

Savoia: Samstag und Sonntag beginnen die Tanzunterhaltungen schon um 9 Uhr. Slernkino: „Der Pirat der Themse'. Kino Savoia: „Goldene Ltlien im Wappen'. Theaterkino: „Frankenstein'. Aino-Nachrichten Theàlino. heute und morgen dl» größte Filmsensa tion: „Frankenstein', mit dem bekannten Charakter darsteller Boris Karloff ln der Hauptrolle. Ein Film des Rätselhaften' Das Phantastischste, das Sie je ge sehen haben, weshalb wir darauf hinweisen, daß sen sible 'Itoturen diesen Film lieber nicht ansehen

nun den Inspektor Brodten, der sich bei verschiedenen Gelenenheiten edel gegen sie be> nakm. vor dem sicheren Tod. Beginn: 2, 3.30. S. 6.30. 8. S.30 Uhr Alno Savoia. Heute letzter Tay .Golden« Lilien Im Wapv-n'. ein interessanter, historischer GrokMm. dessen Wandlung sich Im Parks des ?abre» 17»3 absnl-sf Hauptdarsteller: Marie Bell, Fosco Giachetti und Pio Campa. Cine ausführliche Inhaltsangabe brachte die „Alpen,eitung' vom Freitag. Beginn: 2. 3,30. ö. 6.30, 8.10. S.-tS Uhr Veranstaltungen Schachturnier

, den 18. ds., im Klublokal des Cafe Savoia. Vormerkung für das Turnier werden am Klubsitz oder im Cafe Savoia entge gengenommen. Die Sieger erhalten Ehrendiplome als Preise. Eine leichte Schneedecke hüllte Freitag abends die Landschaft in Weiß. Der am 22. d. um 1S.37 Uhr kalendarisch beginnende Winter hat seinen Antritt angekündigt. Das letzte Grün, jenes der Weidenbäume, verschwindet mit den leise unter dem Frosthauch sich lösenden und zur Erde fallenden Blättern. Nur noch acht Tage leuchtet der Morgen später, beginnt

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_12_1937/AZ_1937_12_19_8_object_1870168.png
Pagina 8 di 8
Data: 19.12.1937
Descrizione fisica: 8
Oliimpiasiegeri», ist heule ii» üilia Savoia -» ihrem crilen Film, de» die Mlhe Ee»irui)-^vr uiüer A!iilio»eiiiU>swand herge'ielit bat. zu sehcu. diciem gra»dic>ien A'.isstattimgsfi'.in. ,i-el!!>r de» >>>.! „Li? .Eispcinzcssinà' lrägt. h.i! ^>iese !!!>!! ; i ^ch!>nhcit Gelegenheit, i!» !)!l:hi»e» ei»>e,ei ì.'il» e eiiizigarlige» Ta»z- »iif dem Ei'e zu >igeii. Sie «vird aber auch be- i e/Ie». c>aß sie auch alz jaszimerende Darìielleri» ge- wcriei n, axrden verdient, ihren Partner» Don Ame- Damen

-l lveihnachlssreudel Ein Bild für Ihre Lieben. Photo Marx-Roscher, Portici 101. Billigste Preise. Sonntags ganztägig geöffnet. M-433Z-1 Wegen ilmbau gnlerhaltene Fensler und Balkontüren mit Jalousien billigst abzugeben. Seif, Via 28 Otto bre 12. M-4.M-1 Ski und Skischuhe, gut crhalten, für 10 bis ISjährigez Kind billig abzugeben. Erfragen Hotel Cr.mana. M-^93-1 Aial SV? sosort preiswert verkäuflich. Via 4 Novembre Nr. 1<i, Pradlwarter. M-44Z3 -1 Zwei Ueberzieher billig zu verkaufen. Via Beatrice di Savoia

mit Küchenbenüt- zung. Via Ottone Huber Nr. 3. Parterre. M-4S3!>-5 Möblierte» Südzimmer sofort vermietbar. Blecha, Via Beatrice di Savoia Nr. 10. Telephon Nr. 18-86. M-4S6ZS Tu mieten gvsuokt Einfaches Doppelschlafzimmer, Kiichenbenützung. Zen trum, gesucht. Tesse Ufficiale Nr. 16.371, fermo Posta Merano. M-4S22-K Merano, kleinere Villa mit zirka zehn Lokalen, Zen tlalheizung, Bad, sonnige Lage, nicht zu luxuriös, zu kaufen gesucht. Detaillierte Offerte mit Minoest-Preis- ongabe an Carovigno, Viale Margherita

, Nippes. Wäschemangel, Waschmaschinen usw. bei M. Königsbera. Via Beatrice di Savoia 11. ^ M-4523- 1 Einfaches, weißes Einbettzimmer zu verkaufen. Via 28 Ottobre Nr. 12, Hochparterre. M-4537-1 Schreibmaschinen. Nähmaschinen in- und ausländ. Marken. Spezialgeschäft Zimmerl. Ho tel Cremona, Telephon 16-22. M-4S36-1 Ein Eifen-Email-Kinderbett, ein Dreiradler, ein Roller fiir Kinder. Portici 112. M-4540-1 Verkaufe! Sckretärfchrank, Kleiderkästen, Ottomanen, Schlafdivan, Bettstellen, Matratzen

, elektrischer Grammophon, Nähmaschine, Bil der. Uhren, Bücher, Speiseservice und verschiedenes anderes billigst verkciuflich. Unterhofer, mobili d'oc casione. Via Beatrice di Savoia 12. M-4562-1 Ns/«Aiö5s IsFtAeLcksKke Kreuzgarnitnren, ZNadonnen-Bilder, Silber-Rosen- kränze, Weihkessel usw. AlsnLtà/àlkis? Keramiken, Dronze-Rahmen. Amaleur-Albume. Aülihalker. Briefpapiere. Lederwaren. Schreibzeuge usw. usw. Belle Oualjläle»! B 2u kaufen gesuokt Ueberflüssiges Hausgerät verkauft man leicht durch eine .Kleine

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/25_03_1941/AZ_1941_03_25_2_object_1881259.png
Pagina 2 di 4
Data: 25.03.1941
Descrizione fisica: 4
der Talsohle gelane Piazza Savoia, auf der sich das prächtige Alpini-Denkmal erhebt, bot am letzten Sonntag vormit tags unter dem unendlichen Tiefblau eines mit zarten Wolken durchzogenen Himmels einen ebenso farbenprächtigen wie majestätischen Anblick; die zahlreichen Kohorten der Littorio-Jugend, die Ab teilungen der Bàlillas, Avanguardisten, Jungfascisten und der Kleinen- u. Jung italienerinnen erfüllten den Platz fast zur Gänze. Neben den jugendbichen Organi sationen hatten die Schwarzhemden

Ewigen Stadt, die die Schwarzhem den brüderlich empfängt; Roma wird die Lehrmeisterin einer neuen hohen gesell schaftlichen Doktrin, die durch das ganz« uneinige und zerspalten« Europa ihre Verbreitung findet. Abschließend gedachte der Redner noch mit tiefgefühlten Worten aller Soldaten der Achsenmächte, die für den Endsieg Roma und Berlin kämpfen. Nach Beendigung der Feier traten alle Abteilungen der Schwarhemden und der Littorio-Jugend in strammen Reihen ihren Rückmarsch von der Piazza Savoia

- zialpräsidenten den Gruß der Versam melten und dankte ihm für die besondere Liebenswürdigkeit, mit der er bei der erhebenden Feier auf dem Savoia-Platz den Vorsitz führte. Es ergrrff sofort Herr Dr. Filippone das Wort, der seinerseits allen Anwesen den dankte und allen Mitarbeitern seine volle Zufriedenheit mit der bisher von der örtlichen Sektton des Institutes ent wickelten Tätigkeit ausdrückte. In kurzen Linien entwarf er anschließend das Pro gramm für die Tätigkeit, die das örtliche Institut in Zukunft

Manipel der jun- erlitt eine ziemlich schwere Verletzung mit gen Kämpfer oersammelte, denen er die^ Eiterbildung am rechten Auge. Zwecke und die Hiele der sadistischen Be- Beide Verunglückten mußte spitals- »egnung in lapidaren Worten erklärte:'ärmliche Hilfe aufsuchen. Ei« nachuahmev»werle Initiativ« Wie wir vor einigen Tagen berichtet haben, ist da» häßliche Grundstück auf der Via Beatrice di Savoia gegenüber dem Rizzi-Haus nunmehr endgültig ver schwunden und binnen kurzem

hier hoch in Ehren gehalten wird. Die Liebe unseres Volkes zeigte sich besonders bei seinem Begräb nis in Bolzano, an dem viele aus unse rem Dorfe teilnahmen und dem toten Landsmann das letzte Geleite gaben. Wir hätten ihn so gerne auf unserem Bergfriedhof begraben, doch das Schicksal fügte es anders. Möge ihm, was er als ^ - .^zt und Menschenfreund uns und der Aua Savoia: Eines Nachts m Venezia leidenden Menschheit Gutes erwiesen, der Sino Marconi: Meuchen im Sumpf tlieh« Herrgott reichlich vergelten l

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_12_1937/AZ_1937_12_18_8_object_1870151.png
Pagina 8 di 8
Data: 18.12.1937
Descrizione fisica: 8
von Monteeristo nach Paris und iindet dort seine drei Feim de Mondegno, Dauglars :»d Vülefart, an denen er Na ch: nimmt, lim vereint mit Mercedes ein neues Leben zu t'eumnen. Ein Grohn!«» in Wandlung Aufmachung und ?,i!fle>iung. Ein Füi», der unvergeßlich und un- >reülxi! immer bleibe- wird. Vc.ium: 1 3n. 3.3». 5.30, 7.30 und 9.30 Uhr. Sonja Hennie in Merano! Sonja Hennie, die viel fache Welinleijlerin und dreifache Olympiasiegen»,' ist heule im Kino Savoia in ihrem ersten Film, den die Mhe Cenn'M)^'; ner

Marx-Roscher. Portici 101. Billigste Preise. Sonntags ganztägig geöffnet. M-4388-1 Wegen Umbau guterhaltene Fenster und Balkontüren mit Jalousien billigst abzugeben. Seif, Via 28 Otto bre 12. M-4-M-1 Ski und Skischuhe, gut erhalten, sür 1» bis 12jähriges Kind billig abzugeben. Erfragen Hotel Crcmona. M-4493-1 Fiat 507 sofort preiswert verkäuflich. Via 4 Novembre Nr. 14, Pradlwarter. M-4493 -1 Zwei Ueberzieher billig zu verkaufen. Via Beatrice di Savoia 8, 2. Stock. M-4541 >1 Pelzjacke, fast neu

Nr. 3. Parterre. M-4539-5 Möbliertes Siidzimmer sofort vermietbar. Blecha, Via Beatrice di Savoia Nr. 10, Telephon Nr. 18-5' M-4563-5 mistsn gssuekt Einfaches Doppelschlafzimmer, Küchenbenützung, Zen trum, gesucht. Teste Ufficiale Nr. 16.371, fermo Posta Merano. M-4522-K Merano, kleinere Villa mit zirka zehn Lokalen, Zen tralheizung, Bad, sonnige Lage, nicht zu luxuriös, zu kaufen gesucht. Detaillierte Osserte mit MIndest-Preis- tngabe an Carovigno, Viale Margherita Nr. öl), Li vorno. M-S Unmöblierte Drei

Beatrice di Savoia 11. M-4528- 1 Einfaches, welhes Einbettzimmer zu verkaufen. Via 28 Ottobre Nr. 12, Hochparterre. M-4S37-1 Schreibmaschinen. Nähmaschinen in- und ausländ. Marken. Spezialgeschäft Zimmerl, Hotel Cremona. Telephon 16-22. M-4536-1 Ein Eisen-Emall-Kinderbett, ein Dreiradler, ein Roll.r für Kinder. Portici 112. M-4S40-1 Verkaufe! Sekretärschrank, Kleiderkästen, Ottomanen, Schlasdivan, Bettstellen, Matratzen, Nachtkasteln, Dek ken. Tische. Sessel, Spiegel, Bilder, Lampen, Behän ge, Paravant

. Unterhofen mobili d'oc casione, Via Beatrice di Savoia 12. M-4562-1 àeuzgarnitnren, Madonnen-Bilder, Silber-Rosen- kränze, Meihkessel usw. AunKtb/àtto? Keramiken, Bronze-Rahmen. Amalenr-Albums, Iiillhaller, Briefpapier?, Lederwaren. Schreibzeuge usw. usw. §»»o/?s5 Aakmen - Low« Dritto 7 2u ksulsn gssuekt Ueberslüssiges Hausgerät verkauft man leicht durch eine .Kleine Anzeige' In der ..Alpenzeitunq' M-2 cichtbildnisse. Höchste Auszeichnungen. Atelier Cao. Brunner, Trento. Via Grazioli Nr. 13 B voll

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_02_1937/AZ_1937_02_28_8_object_2635858.png
Pagina 8 di 8
Data: 28.02.1937
Descrizione fisica: 8
z» erproben in den mannigfachen Lie dern. die aus der Operette bekannt sind. — Beginnzei- ten: S, K.30, 8 und 9 20 Uhr. — Sonntag: 2, 330, 3, Der gelieble vaga- l>M. 8 und 9.3» Uhr. Kino Savoia. Heute und morgen Ädolf Wohlbrück im sensationellen Kriminalfilm der große» Dimensionen: „Ich war Morkimer' (Die große Schuld» nach dem welt berühmten, fesselnden Roman von Thea von Harbou In den weite,«n Hauptrollen Sybille Schmitz, Eugen Klöpser, Marie Luise Claudius und Hilde Hildebrand Ausführliches

moniestraße 16, Dedek. M-811-1 Spezereigeschästs -Einrichtung samt Lizenz zu ver kaufen. Adresse in der Unione Pubblicità Mera no. M-58K-1 Seltene Okkafion in guterhaltenen Herrenanzügen, Schuhen, Mäntel, elegante Damentleider, Nlpp- sachen, Porzellan, Bücher, Bilder, Kelim, Photo- Apparate, vorzügl. Vaccum-Staubsauger, erstk!. Federbetten, Einzel-MSbel usw., gut und billig bei M. Königsberg, Via Beatrice di Savoia il (Götzhaus). M--K54-1 honlgt Honig! Honig! Altbewährtes Nahrungs-. Genuß- und Heilmittel

..àdi^Nr.^ M-W2-1 Persèrleppich, Einbettzimmer. Eiche und Nuß, Schlafdiwan. Vorzimmerwand, Schreibkammo de. Sekretär. Bücherschränke, Kommoden, Barok- vetrine. Federbetten. Roßhaarmatratzen. Fau- teukls, Spiegel, gute Oelgemälde. Uhren. Stella gen und Verschiedenes billigst verkäuflich, ilnter- hoser, Via Beatrice di Savoia 12. M-838-1 Strohdecken zu verkaufen. Stück Lire 12.—. Adres- se m der Unione Pubbl. MSrano. M-8S6-1 Kranze, Schleifen und komplette Sargbeschläge bil ligst bei R. Schöpfer

genommen, der Unione Pubbl. Merano. Sàeibbilro Vlecha, Telephon 18-86, di Savoia Nr. 10. Diktate, Maschinsà-^ ten, Zeugnisabschriften. ' Spezialwerkstätte für Biiromaschinen-Rà O. Plant jun.. Corso Umberto 8 (ss Durchgang) Tel. 16-39. Ständiger kauf von Möbeln. Teppichen, Wäsche, ganzen Haushaltungen. Unterhofer, Via Bea trice di Savoia 12. M-875-2 Wäschemangel mit Handbetrieb, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-885-3 O//ene He//en Gesucht sofort besseres

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_06_1937/AZ_1937_06_10_1_object_2637818.png
Pagina 1 di 6
Data: 10.06.1937
Descrizione fisica: 6
Thronerben AeIkpiet im oo? ,5. XöniA unci Aaiie? Milano, 9. Juni. Milano feiert die-Geburt des. Thronerben mit einer Verherrlichung der Ruhmestaten der Bona und des Galeazzo Sforza, zu welcher Veranstal tung heute vormittag das Kronprinzenpaar ein getroffen ist. Aus S. Rossore ist auch I. Kgl. Hoheit die Prinzessin Maria von Savoia mit dem Herzog von Pistoia gekommen. In Begleitung des Kronprinzenpaares befin den sich Prinzessin Bona von Bayern, Prinzessin Katherina von Rußland mit ihrem Bruder

Hochzeitsfeier für Bona von Savoia und Galeazzo Sforza die Tugenden des Hauses Savoyen verherrlicht wur den. Als S. M. der König, der im Auto von S. Rossore eingetroffen war, mit seinem Gefolge, mit dem Kronprinzenpaar, den königlichen Prinzen und dem Regierungsvertreter S. E. Justizminister Solmi die Ehrentribüne betrat, intonierte das Orchester der Scala die „Königshymne' und die „Giovinezza'. Gleich,.darauf wurde mit dem Spiel begonnen, an dem'sich Dopolavoristen, Guf-Studenten und- Studentinnen, Damen

und Herren des lombardi schen Adels, Offiziere des Heeres und der Miliz in echten historischen Trachten aus dem 15. Jahr hundert beteiligten. Die Hauptfiguren, Bona von Savoia und Galeazzo Sforza wurden von Gräfin Laura Borromeo di Adda und Graf Filippo Visconti di Modrone dargestellt. In ihrem Gefolge befanden sich Damen und Herren der hohen Ari stokratie. Umgeben von seinen Verwandten und Gästen, erwartet Graf Galeazzo Sforza im Ehrenhof des Schlosses die Ankunft der Braut Bona aus dem Hause Savoia

. Nun folgt ein Spiel im Spiele: die Verherr lichung der Tugenden des Hauses Savoia durch drei allegorische Wägen, die „Reinheit des Glaubens', „Weisheit der Regie rung' und „Großmut im Wohltun be zeichnet sind. Auf dem ersten Wagen ragt eine kleine Kathe drale empor: der zweite trägt das Vorderdeck ei nes Schiffes mit Steuer: der dritte eine Personi fizierung der vier Jahreszeiten. Auf diesen ersten Triumph folgt der zweite, der der „Schönheit des Geistes' gewidmet ist: die neun Musen und die vier Ele

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_02_1934/AZ_1934_02_28_1_object_1856728.png
Pagina 1 di 4
Data: 28.02.1934
Descrizione fisica: 4
auf dem Kontinent zur Folge haben könnten, unverzüglich aus dem Amte verjagt werden würde.' , Beförderung der kgl. Prinzen Roma, 27. Februar (Stefani). Auf Vorschlag S. E. des Regierungschefs und kriegsministers hak S. M. der König mit heutigem Dekret folgende Avancements kgl. Prinzen, welche „lang' und ..lobenswert' ihre Kommandos leiteten, verfiigk: Se. kgl. Hoheit Umberto Nicola To maso Giovanni Maria di Savoia, Prinz von Piemonte, ist zum Divisionsgeneral befördert und zum Kommandanten der Mili tärdivision

von Velturno mit Sitz in Napoli ernannt worden. Se. kgl. Hoheit Ama deo di Savoia- Aosta, Duca di Aosta, wurde zum Brigade- general der Luftwaffe befördert und zum Kommandanten der 3. Brigade der Luftwaffe mit Si^ in Gorizia ernannt. Se. kgl. Hoheit Aimone di Savoia- A o st a, Duca di Spoleto, wurde zum Linien- schiffskapitän befördert und verbleibt wsiter zur besonderen Verfügung des Rtarinemini- fteriums. Se. kgl. Hoheit Filiberto di Savoia- Genova, Duca di Pistoia, wurde zum Bri gadegeneral befördert

und zum Kommandan ten der 11. Infanterie-Brigade mit Sitz in Bolzano ernannt. Se. kgl. Hoheit Adalberto di Savoia- Genova. Duca di Bergamo, wurde zum Brigadegeneral befördert und zum Komman danten der 6. Infanterie-Brigade mit Sitz in Milano ernannt. London, 27. Februar. Alle Blätter kommentieren mit ansgefprochenem Optimismus die Resultate der Besprechung Edens mit dem Duce nnd veröffentlichen den Text des offiziellen Communiques. Die „Morning Post' betitelt ihre Korrespondenz ans Roma: „Voll kommen

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/03_12_1933/AZ_1933_12_03_1_object_1855726.png
Pagina 1 di 6
Data: 03.12.1933
Descrizione fisica: 6
. Todesanzeigen und Dank sagungen L. 0 50 Finanz L, 1.—. Red. Not, L. t.50 kleine Antigen eigener Tarif. Anzeigensteusrn eigens. Bezugspreise: (Vorausbezahlt) Einzelnummer W Ten'. Monatlich L, SSk Nierieljährlich L. !>!.— Halbjährlich L 27.— Jährlich L, 53.— Zum Äbhol. monatl. L.S Ausland jährlich L. !<IV 9» I«k5»v9«s«N «SM» Sie Wge Probleme des Weltfrieden iil Ram W WWoil Die Ankunft in Napoli Napoli, 2. Dezember Heute vormittags um 10.30 legte der „Conte d Savoia' am Beverelli-Pier in Napoli an. An Bord

des Transatlantikdampfers befand sich der russische Volkskommissär des Aeußeren, Litwinoff in Begleitung seines Privatsekretärs Divilkowsky. Sobald der „Conte di Savoia' angelegt hatte, be gab sich der russische Botschafter Potemkin mit dem gesamten Botschaftspersonal sowie Minister Senni, Protokollchef des Außenministeriums, S. E. Baratono, Oberkommissär von Napoli-Provinz und S. E. La Via, Obsrkommisfär von Napoli- Stadt, der Verbandssekretär, die Korpskomman danten, der Kommandant der 4. Milklegions- gruppe

und andere Persönlichkeiten an Boro zur Begrüßung Litwinoffs. Die Vorstellung erfolgte im großen Salon des „Conte di Savoia'. Um 11.5 Uhr begab sich Litwinoff mt seinem Gefolge und den Autoritäten ins Hotel Cxcelfior. Um 11.30 Uhr stattete der russische Volksksm- missär des Aeußeren in Begleitung der städtischen Autoritäten Sorrento und Pompeji einen Be such ab., Mit dem „Conte di Savoia' war auch Fürst Spada Potenzian, der Präsident des internatio nalen Landwirtschaftsinstitutes und der amerika- nsche Postminister James

Frarley in Napoli ein getroffen. Litivinoffs Crkliirllligen Um 17 Uhr fuhr Litwinoff vom Bahnhof Mer- gellna nach Roma weiter. Vor seiner Abreise gab er dem Vertreter der „Stefani' folgende Erklä rungen ab: „Es ist für mich ein großes Vergnü gen. mich in Italien zu befinden; es ist dies auch nicht der erste Besuch. Ich liebe es, meinen Urlaub hier zu verbringen. Dieses Mal habe ich begonnen Italien vor meiner Ankunft zu bewun dern.' als ich mich auf dem „Conte di Savoia' eìyschjffts, ber

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_09_1938/AZ_1938_09_18_8_object_1873403.png
Pagina 8 di 8
Data: 18.09.1938
Descrizione fisica: 8
> oergitterbettstelle (Messing), Diwans, Stühle, Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Herren- und Damenkieider usw. Königsberg, Via Beatrice di Savoia 11. M-304-t-l Sehr seines Tafel- und Glasservice, Kristall sachen, Auszieh-Biigeltisch, Zinkwannen, Eis, badewanne, gußeiserne Braltöpse, zu ver kaufen. Via Sibilla Nr. 10, 1. Stock. M-30S7-1 MSbel, Küchengeräte, Haushaltungsgegenstän de, Teppiche, Wäsche, Radio, verkauft bil lig. Bla Ruperts Nr, 1, 2. Stock. M-3058-1 ilcau/en UeberflWge» haosgert» oerkauft man leicht

, S. 6.30, 8.10 und S.45 Uhr. Kino Savoia. Heute der große Schmugaler- film aus dem Riff-Krieg: „Jever' mit Viktor Francen und Hedwig Feuillere in den Haupt rollen. Ein modernes Piratendrawa über den Waffenschmuggel. der mit allen Kniffen unter der Leitung emer schönen Frau bis zur Stel lung durch den Küstenwachdienst betrieben wird. Ausführlichen Inhalt siehe gestrige Al penzeitung'. — Beginn: 2, 3.30, S, 6.30 8 und 9.30 Uhr. Stern Kino. Ab heute: „Der köstg des To- des'. Ein spannendes Drama

und Holelfekretärkurs. N Fräulein gibt italienische, deutsche konver tion. Adresse Unione Pubblicità Mera, M-301 llngezieserfrele Wohnung innerhalb eines Tages durch eine Llausäurevergasung Mr. Haslinger, Lagundo, Telephon 90^ Für Bolzano, Keith, Telephon Nr. 14 Ä Guter, billiger Mittag- und Abendtisch zu v geben, eventuell mit Zimmer. Via Beatr di Savoia Nr. 9, 1. Stock (Casa Götz). M-3V71 Tischlerarbeiten jeder Art, solid und laut« G. Klawitter, mechan. Tischlerei, Via 4 ZI vembre 14 M Z7A Auskunftei Lackne

Spezerei.Geschäftseinrichtung bil lig zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-S0S2-1 Schöner Zitronenbaum mit Früchten zu ver- kausen. Adresse Unione Pubblicità Merano. M-3'M-I Cassee-Var günstig verkäuflich Auskunft Via Beatrice di Savoia Nr. V, 1. Stock, rechts. M-3060-1 Modernes Eßzimmer, Schlafzimmer, Einbett zimmer, zwei Couchs, Gardinen uln». Via 28 Ottobre 13, 1. Stock, links. M-S039-1 Agenzia Dellajega, Kurbaus, spezialisierter Wchnungsnachiveis. Tel-phon Nr. 14-Z2 M 28S1-S Fremdenzimmer Villa Dr. Putz ruhiges

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_08_1938/AZ_1938_08_14_8_object_1872981.png
Pagina 8 di 8
Data: 14.08.1938
Descrizione fisica: 8
Genuß, Grace Moore mit ihrer wun dervollen Stimme und Charme zu -sehen und zu hören, wozu eine schöne und originelle Handlung uns fesselt. Beginn ab 2 Uhr. « Kino Savoia. Heute letzter Tag »Unter den Drucken von Aewyork'. Ein dramatischer Film aus der amerikanischen Unterwelt, wel cher sich an den bekannten Fall Sacco-Ban- getti anlehnt. Ausführlichen Inhalt siehe ge strige ,.Alvenzeitung'. Hauptdarsteller: Bur- geß Meredith, Margo und Eduard Cianelli. Beginn: L. S.SV, S, K ZI), 8 und V.M Uhr

- matratzen, Vertikoiv, eisernen Kochherd. Waschkommoden mit Marmor usw. Schadet. Via Littorio 14. M-2531-1 Scheaakkoffer, Weckgläser, Steinguttöpfe. Sin ger-Nähmaschine. Registerschrank. Stellagen, Maschinschreibtischchen, Teppiche, Kleiver- und Wäscheschränke, Schlafzimmer. Kem moden, Schreibtische, Speisezimmer, Bieder meier-Möbel, Mirine, Uhr. Bilder, Verschie denes. Unterhofer, MobUi di occasione. Via Beatrice di Savoia 12. M-2561-1 Suche Mittelchaber, welcher ein Lokal besitzt oder einen Teil

-berg, Via Beatrice di Savoia Nr. 11. M-85SK-1 Lizenz, nebst kleinem Lagerbestand Schuhe u Konsektion. biMg- Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-2SS1-1 Pholoapparal. Punttrotter. Samtdecken. Fen sterpolster, Borhänge. Tischtücher, Ruàck» stockerl, SeroiertaIen. Kleiderhalter, Ää- fchetorb, Jaidtrophäen. Auskunft Bia San Giorgio 4, Caffé, W-LöSV-1 .Gute herrschaftiköchln, auch in Diätküche be wandert, nur Mit Jahreszeugnissen. guteZ Behandlung, Mr 1..September 'ür Aerano gesucht. Adresse

, welches.selbständig arbeitet,! in .gutes Haus ausgenommen. Adresse in -der Unione Pubblicità Italiana Merano. M-2554-3 Hettes. reines Mädchen, welches selbständig kochen kann, -gesucht. Adresse,in der iUnione Pubblicità Merano. M-2518-3 Tüchtige Schneidscin dauernd gesucht. Via Beatrice di Savoia Nr. 20, ersten Stock. M-2SS7-3 Suche Josten al» Lehrling in guter Maß schneiderei. Adresse in ber Union« Pubbli cità Merano. M-251V-s! 2« »«»uàn Fremdenzimmer Dilla Dr. Puh ruhiges Privathaus, stille Gartenlage. Zen trum

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_03_1941/AZ_1941_03_22_2_object_1881241.png
Pagina 2 di 4
Data: 22.03.1941
Descrizione fisica: 4
» lvruadstück verschwände« Bor längerer Zeit haben wir die Auf merksamkeit der kompetenten Stellen auf ein häßliches und sehr verwahrlostes Grundstück gerichtet, das im Weichbilds der Stadt auf der linken Seiter der schö nen Via Beatrice di Savoia gegenüber dem neuen Riz.zI.Hau» liegt. Aus demiel. ben stand durch viele Jahre eine aità Holzbude. die einem Photographen als Atelier diente, und i«n vorigen Winier verschwand. Das GrnudstÜck selbst wuröe dann von den Kindern al» Spielplatz be nützt

gewesen ist. — Die Beerdigung fand heute, Freitag nachmittags auf dem städtischen Friedhof in Bressanone statt. Kino Marcanti Carmen unter den Roten Kino Savoia: Die rote Tänzerin — Mata Hart Ktern Alno: Abenteuer in den Felsen die hehre Aufgabe W°?fen'à 7uaew!esen' là 'Wie ìn'°'' man demgemäß als eine wirtliche im Doppelspiel. Das Doppelspiel Godio Merlo aegen Rizzo-Bettori hatte nachsol gende Resultate ergeben: S-0, S-6. 6-4 und in der ersten Runde 7»9 6-2 uich 6-8. Auch die Tilchtenniemeisterschaft des Tennisverbandes

, an der 12 Spieler teil nahmen, hat ihren Abschluß gefunden. Den Titel konnte sich im Finale Anloldi Aldo gegen seinen Bricher Domenico erkämp sen, der Meister von Merano ist. an Truppen die legendären Heldentaten des „ZXical Piemonte' vorbei, das im Jahre 1671 von Carlo Emanuele gegründet wurde und als erstes die Ehre hatte, die Farben und die Waffen der Savoia zu tragen und alle sene bewundernswerten Unternehmunaen, welche dem Regiment? in 22 Feld.zügen zwei silberne und eine bronzene

Krieasverdienstmedaille und den einzelnen Offiziere und Soldaten S Goldmedaillen. 2 militärischen Savoia- Orden. 76 silberne Medaillen. 42 bronze ne. 270 Kriegsverdienstkreuze und 74 aus zeichnende Erwähnungen eintrugen. Aus der leidenschaftlichen und begeisterten An sprache der Exz. Taranto erklang gleich sam der ganze eiserne Wille unserer Wehrmacht, der ganzen unbesiegten Na- tlon. des ganzen neuen Italiens der letz ten 20 Jahre, das heute berufen ist. mit seinem Blute die Wege zur Rettung Eu ropas zu suchen und zu finden und leine

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_10_1937/AZ_1937_10_10_6_object_1869363.png
Pagina 6 di 6
Data: 10.10.1937
Descrizione fisica: 6
. Beginn: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr. AR«««»»« Kino Savoia. Heute letzter Tag der sensationelle Ufa-Großfilm: „Die lebten vier von Santa Cruz' mit Valerius Jnkijinosf, Hermann Speelmanns, Irene von Meyendorf, Josef Sieber und Andrews Engelmann, nach dem Abenteuerroman von Joses Maria Fran. Näheres über diesen Film siehe ge strige „Alpenzeitung'. — Beginn: 2, 3.30, 5 ,6.30; 8.10 und 9.45 Uhr. Ab morgen: „Radio Follies', ein musikalisch- humoristischer Filmschwank mit Alice Faye, Mi chael Whalen, Adolph

und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen Privater verkauft Auto Berlina 514. Näheres Fel ler, Via Dante 14. B-1 Guter Wachhund zu verkaufen. rage Draxl, Grie Näheres bei Ga- B-333 Speisezimmer. Schreibtische, Bücherschränke, Psei lerspiegel, Psyche» Zimmer- und Küchenkreden,^ Kirschholzkommode. Schränke, einzelne Betten Tischen, Sessel, Glockspeishäsen, Kupferstiche, an tike Uhren, Verschiedenes billigst. Unterhofen Via Beatrice di Savoia 12. M-3590< Elegante Damenhüte in allen Preislagen, schicke

, Betten, Nähmaschinen, Haushaltungsgegen ständen, Bildern usw. bei M. Königsberg, Via Beatrice di Savoia 11. Sonntag vormittags ge öffnet. . M-3611-1 Großes Hirschgeweih, Krankenwagen, Eismaschine, 8 Liter, Petroleumlampe, große Kaffeemühle Glasbowle, Blumenkrippe, Einmachgläser, Fisch- wandl, billig abzugeben. Via Fluggi 4, Parterre links. M-3633-1 2« ileau/en zfeL«c/»k Ueberslüssiges Hausgerät verkauft man leicht durch eine „Kleine Anzeige' in der ..Alpenzeitung'. M-2 Neue Registrierkasse, kleine

— Französisch — Deutsch un'i staatl. geprüfte Lehrerin. A. Etzelsdon'. Bassa, Via Roma 31. M Ve»àie«ieneL Schreibbüro Blecha» Telephon 18-86, Big di Savoia Nr. 10: Diktate, Maschine ten. Offerte, Zeugnisabschriften. Spezialbüro. Auskunftei Lackner. Nia Realitäten, Wohnungen, Inkasso, Gewissenhafte Durchführung aller A Gute Bücher, täglich Neueingänge Buchhandlung F. W. Richter gegenüber Banco di Roma . Intelligente Hausangestellte, gute Erschà Jahre alt, mit Ersparnissen, sucht eh bensgesährten. Zuschriften

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_10_1934/AZ_1934_10_31_5_object_1859300.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.10.1934
Descrizione fisica: 6
von Pistoia Nach Abschluß der Srvssnungsfme-riichkeiben des limiglichen Palastes in Gries, die am Sonntag folgten, hat der Herzog von Pistoia dem, Regie rungsches folgendes Telegramm übe-rsandt: „Bei der Einweihung des kgl. Palastes über sende ich Ew. Exz., die daS n>n,e Jdalà geschàs ^n hat, meinen anerkennenden und l>erzlichen Krüh. Filiberto di Savoia-Genova.' Der Herzog von Pistoia hat am Schlüsse der Feierlichkeiten des 23. Oktober an S. E. Di Crollala,nza und S. E. Mastromattei folgendes Telegramm

. Filiberto di Savoia-Genova.' „S. E. Gr. Usf. Giuseppe Mastromattei, Prä sekt von Bolzano: Der Empfang, der mix von der starken, groß mütigen und patriotischen Bevölkerung von Bolzano bereitet wurde, wird mir unvergeblich bleiben. Auch von Seite der Herzogin möchte ich Ew. Exz. für die erwiesenen Aufmerksam keiten danken und Sie ersuchen, Interpret sür diese unsere Gesühle der Anerkennung boi allei! zu sein. Ich drücke auch meine lebhafte Aner kennung aus sür die Ehre, die mir durch, die Eröffnung

der großartigen Werke im Namen S. M. des Königs zuteil wurde. Es lebe der König, Es lebe der Duce! ' Filiberto di Savoia-Genova.' Die erhabenen Wort« des LobeS und der Aner kennung des erlauchten Prinzen des Hauses Sa voia stellen für die Schwarzhemdon und das Volk, welches ssiin« Anhänglichkeit an das Haus Savoia und das Regime durch eine bogen sberte Kundgebung bewiesen hat, eine Auszeichming dàr. In Bolzano ist die Bevölkerung stolz auf die bis jetzt gemachten Errungenschaft^, und sie schickt sich sür

21