702 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_222_object_5164173.png
Pagina 222 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
Kramer, Johannes: Deutsch und Italienisch in Südtirol, Heidelberg 1981 Ladiner, Die, in: Südtirol, Versprechen und Wirklichkeit, hg. v. Wolfgang Pfaundler, Wien 1960, S. 286 - 303 [Lardschneider Archangelus, Tasser Alfons, Pescosta Johann und Perathoner Josef Anton]: Das Selbstbestimmungsrecht für die Ladiner, Innsbruck 1918 Miehsler, Herbert: Südtirol als Völkerrechtsproblem, Graz-Wien-Köln 1962 Ministero dell’Economia Nazionale: Censimento delle popolazioni del Regno d’Italia al 1. dicembre

1921. II, Venezia Tridentina, Roma 1925 Österreichs gerechter Anspruch auf Südtirol, Innsbruck 1946 Piccoli, Paolo: Lo stato totalitario (1927 - 1940), Vicenza 1978 (Storia del Trentino contemporaneo I, dir. di Ottavio Parie) S. 113 - 568 Regele, Ludwig Walter: Das Unterland in der Zeit von 1914 - 1948, in: Das Südtiroler Unterland, Bozen 1980 (Jahrbuch des Südtiroler Kulturinstitutes IX) S. 193 - 267 Reut-Nicolussi, Eduard: Tirol unterm Beil, München 1928 Ritschel, Karl Heinz: Diplomatie

um Südtirol, Politische Hintergründe eines europäischen Versa gens, Stuttgart 1966 Schloh, Bernhard: Italiens Politik in Südtirol 1919 bis 1945, in: Südtirol, Eine Frage des europäischen Gewissens, hg. v. Franz Hüter, München 1965, S. 293 - 320 Schmitz-Esser, Winfried: Die Genesis des Südtiroler Umsiedlungs-Abkommens vom 23. Juni 1939, in: Südtirol, Eine Frage des europäischen Gewissens, hg. v. Franz Hüter, München 1965, S. 321 - 339 Stadlmayer, Viktoria: Die Südtirolpolitik Österreichs seit Abschluß

des Pariser Abkommens, in: Südtirol, Eine Frage des europäischen Gewissens, hg. v. Franz Hüter, München 1965 Steger, Paola: Zur Italianisierung der Familiennamen in Südtirol, in: Der Sehlem 47 (1973) S. 455 - 462 Steurer, Leopold: Historisches zur Ladinerfrage, in: Skolast 24 (1979) 2/3, S. 3 - 10 Stolz, Otto: Die Ausbreitung des Deutschtums in Südtirol im Lichte der Urkunden, München und Berlin 1932, III/l u. 1934, IV Stuhlpfarrer, Karl: Die Operationszone “Alpenvorland” und “Adriatisches Küstenland

, in: Archivio per l’Alto Adige 20 (1925) S. 55 - 190 Vinatzer, Hans: Der Übergang von der altösterreichischen zur italienischen Staatsverwaltung, Südtirols Bezirksverwaltungsbehörden seit 1918, in: 100 Jahre Bezirkshauptmannschaften in Tirol, gei. v. Fritz Steinegger, Innsbruck 1972, S. 96 - 106 Weisgerber, Leo: Vertragstexte als sprachliche Aufgabe, Formulierungs-, Auslegungs- und Überset zungsprobleme des Südtirol-Abkommens von 1946, Bonn 1961 Widmoser, Eduard: Südtirol-Brevier von A bis Z, München

1
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_221_object_5164172.png
Pagina 221 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
, Emst): Die Wahrheit über Südtirol 1918 - 1926, München o.J. Föhn (1980) 6/7, Südtirol 1939 - 45, Option, Umsiedlung, Widerstand Freiberg, Walter (Pseudonym): Südtirol und der italienische Nationalismus, Entstehung und Ent wicklung einer europäischen Minderheitenfrage quellenmäßig dargestellt, als Manuskript verviel fältigt, Innsbruck 1950 Gärtner, Theodor: Ladinische Wörter aus den Dolomitentälem, Halle 1923 Gatterer, Claus: Im Kampf gegen Rom, Bürger, Minderheiten und Autonomien in Italien, Wien

von: Von der Entstehung des Pariser Vertrages 1946 bis zum Erlaß des Autonomiestatuts, in: Der fahrende Skolast, Studientagung der Südtiroler Hochschülerschaft 1957, Bozen 1958, S. 18 - 29 Hennersdorf, F.K.: Südtirol unter italienischer Herrschaft, Eine Schilderung mit urkundlichen Belegen, Berlin 1926 Herre, Paul: Die Südtiroler Frage, Entstehung und Entwicklung eines europäischen Problems der Kriegs- und Nachkriegszeit, München 1927 Hitler-Mussolini-Abkommen über Südtirol und seine Folgen, Innsbruck 1946

(Schriftenreihe der Landesstelle für Südtirol VI) Hüter, Franz: Die Ladinerfrage, in: Südtirol, Eine Frage des europäischen Gewissens, hg. v. Franz Hüter, München 1965, S. 55 - 67 Iori-Rocia, Guido: Protest der ladinischen Bevölkerung der Dolomiten - Dokumente des Kolonialis mus von Trient, Meran 1972 Irsara, Alfred: Die gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols, in: Ladinia 4 (1980) S. 277 - 285 Isarco (verni. Mastromattei, Giuseppe): Opzioni

, Bolzano 1939 Italianisierungsgesetze in Südtirol, Die, Manuskript Kramer, Hans: Die Dolomiten-Ladiner unter der österreichischen Monarchie, in: Ladinien, Land und Volk in den Dolomiten, Bozen 1963/64 (Jahrbuch des Südtiroler Kulturinstitutes III/IV) S. 88 - 144

2
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1984)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355044/355044_155_object_5164982.png
Pagina 155 di 204
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 198 S. : Ill.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984</br> Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984</br> Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984</br> Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984</br> Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984</br> Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984</br> Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984</br> Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984</br> Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984</br> Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984</br> ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/8(1984)
ID interno: 355044
nen ist, 3) mußte allen Vertretern der ladinischen Eigensprachlichkeitsthese ein Dorn im Auge sein. Es war sicher nicht meine Absicht, irgendjemanden zu verletzen; allerdings scheint es mir nicht möglich, wissenschaftliche Darlegungen danach auszurichten, ob man ihretwegen "scheel angesehen” 4 ^ wird oder nicht, und auch das Motiv, den eigenen "Ruhm zu festigen” (S. 245), sollte eigentlich ausscheiden. Mein Motiv bei der Abfassung des Südtirol-Buches war es lediglich, einen Beitrag zur Kontakt

- 1) J. Kramer, Deutsch und Italienisch in Südtirol, Heidelberg 1981. 2) Für die Richtigkeit einer Auffassung ist es bekanntlich kein Kriterium, ob man sich in Übereinstimmung mit der Mehrzahl der Fachkollegen be findet oder ob man alleine dasteht. Die gerne kultivierte Bipolarität ’’Ascolianer” (= alle Nichtitaliener + einige aufrechte Italiener) gegen ’’Battistianer” (= italienische Natio nalisten + ein Überläufer namens Johannes Kramer) paßt allerdings wirklich nicht mehr in die Achtziger jahre; vgl

. W. Th. Eiwert, ZRPh 94, 1978, 634. 3) H. Goebl wundert sich, warum ich die Ladiner Südtirols in einem Buch mit dem Titel ’’Deutsch und Italienisch in Südtirol” mitbehandle und anderer seits nichts zu den Ladinern der Pro vinzen Trient und Belluno sage (S. 228). Nun, das ist ganz klar: Ich sehe das Ladinische als einen Dialekt des Italienischen an, also paßt es unter den Titel; die Provinzen Trient und Belluno sind nicht Südtirol, also muß dem Titel gemäß eine Behandlung von Problemen

, die sich auf diese Provinzen beziehen, unterbleiben. 4) H. Goebl, Rezension zu J. Kramer, Deutsch und Italienisch in Südtirol, Ladinia 6,1982, 223 - 249, bes. 224. Im folgenden verweist eine Seitenzahl in Klammern im Text auf diese Bespre chung. 5) Gleich drei Besprechungen von G. Sobiela Caanitz (Der Schiern 57, 299 - 305; Germanistische Mitteilungen 17, 93 - 95; Kurzanzeige in der Jubi läumsnummer des ”Fögl ladin”), mehrere Kurzanzeigen in der Tages zeitung ’’Dolomiten” (14.9.1983; 20.9.1983; 8.10.1983) und eben

3
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_159_object_5164110.png
Pagina 159 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
”. 16) Wenn man’s nicht wüßte, würde man’s erraten, wer hinter diesen Zeilen steht: Ettore Tolomei. 17) Tolomei hatte zwar auf Einspruch des Generals vom ursprünglichen Text einige Abstriche machen müssen, in einigen Punkten aber doch sein Gedankengut anzubringen vermocht: Die Ladiner werden als Italiener angesprochen; die um seine Freiheit, in: Südtirol in Wort und Bild 3 (1959) 4, S. 17. 14) Südtirol in Wort und Bild 4 (1960) 3, S. 7. 15) Kramer, S. 136, Der Tiroler Nr. 241 v. 21. 10. 1920, Bozner Nachrichten

Nr. 234 v. 13. 10. 1920. 16) Faksimile in Südtirol in Wort und Bild 4 (1960) 3, S. 2. 17) Ettore Tolomei, geb. am 16. 8. 1865 in Rovereto, gest. am 25. 5. 1952 in Rom, gilt als Vater der Brennergrenze und als Ideator der italienischen Entnationalisie rungspolitik in Südtirol. Gedrängter Le benslauf bei Widmoser, Eduard: Südtirol von A bis Z, München-Innsbruck 1966, S. 195 - 196, Charakterisierungen bei Ritschel, S. 61 - 67 u. Gatterer, Claus: Im Kampf gegen Rom, Wien-Frankfurt - Zürich 1968, S. 61 - 64.

4
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_210_object_5164161.png
Pagina 210 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
die Verfassunggebende Versammlung die Schaffung der Einheitsregion Trentino-Südtirol. 178) Am 1. Jänner 1948 trat die italienische Verfassung in Kraft. Im April 1947 hatte das Ministerpräsidium ein Siebenerkomitee 179) eingesetzt, das Autonomiestatute für Sizilien, Sardinien, Aosta und Trentino-Südtirol ausarbeitete. Verhandlungen mit den Südtiroler Politikern fanden nicht statt. Das Siebenerkomitee wurde später vom Achtzehnerausschuß der Konstituente abgelöst, in dem wohl die Trientiner, nicht aber die Südtiroler

innerhalb der Region, konnten diese Tendenz nicht verschlei ern. Die Rechte der Volksgruppen waren in unverbindliche Kann-Formeln gefaßt. 180) Die SVP wies in ihrer Stellungnahme daraufhin, daß der Pariser Vertrag vom 5. September 1946 eine Autonomie für Südtirol vorsehe. Das Projekt komme auch nicht ihrer Forderung nach, die Gemeinden Cortina d’Ampezzo, Colle Santa Lucia und Buchenstein in das Territorium Südtirol einzubeziehen. Die Regie rung möge die dortige Bevölkerung in einer Volksabstimmung

entscheiden lassen, ob sie bei der Provinz Belluno bleiben oder zur Provinz Bozen zurück kehren oder mit der Provinz Trient 181) vereint werden wolle. Zudem verlangte sie, 177) Unterlagensammlung Nr. 11. 178) Südtirol war in der Verfassunggebenden Versammlung nicht vertreten, da in der Provinz Bozen keine Wahlen stattgefun den hatten. Das Unterland war zu klein, um einen eigenen Kandidaten durchzu bringen; daher blieb der Großteil der dortigen Bevölkerung der Wahl vom 2. Juni 1946 fern. In den drei

5
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1999)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355195/355195_77_object_5277666.png
Pagina 77 di 252
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 247 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bauer, Roland: Zur Rolle des Computers beim dolomitenladinischen Sprachatlas (ALD-1) / Roland Bauer, 1999</br> Craffonara, Lois: ¬Die¬ geographische Bezeichnung «Gader» : ursprüngliche Lokalisierung und etymologische Deutung / Lois Craffonara, 1999</br> Craffonara, Lois: Val Murcia: Die alte Bezeichnung für einen Teil des oberen Gadertals / Lois Craffonara, 1999</br> Goebl, Hans: ¬Der¬ Neoladinitätsdiskurs in der Provinz Belluno / Hans Goebl, 1999</br> Gsell, Otto: Galloromanische Worttypen im ladinisch-padanischen Raum / Otto Gsell, 1999</br> Kraas, Frauke: Sistems d'informaziun geografica (SIG) en la retschertga geografic-linguistica : in concept metodologic per registrar las midadas linguisticas dal rumantsch en il Grischun (resultats da la dumbraziun dal pievel 1990) / Frauke Kraas, 1999</br> Mascino, Claudia: Tracce di popolamento mesolitico in Val di Longiarü / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 1999</br> Palla, Luciana: ¬I¬ Ladini fra Austria e Italia : vicende storico-politiche di una minoranza nel corso del Novecento / Luciana Palla, 1999</br> Pallabazzer, Vito: ¬L'¬uso di ciasa/cesa al plurale con il valore di singolare : annotazione ladino-dantesca / Vito Pallabazzer, 1999</br> Plangg, Guntram: Wege und Stege in Westtirol : zur rätoromanischen Toponomastik im Bezirk Landeck / Guntram A. Plangg, 1999</br> Trapp, Eugen: Dominkus Moling : (1691 - 1761) ; ein Hauptmeister spätbarocker Skulptur in Tirol / Eugen Trapp, 1999</br> Videsott, Paul: ¬Das¬ dolomitenladinische Sprachplanungsprojekt SPELL / Paul Videsott, 1999</br> Weber, Peter J.: Ergebnisse einer Umfrage zum Sprachgebrauch der Ladiner im Gadertal, Gröden, Buchenstein und Ampezzo / Peter J. Weber, 1999
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/21(1997)
ID interno: 355195
Die Altersdistribution ist etwas ungleich zu Ungunsten der jüngeren Generation, spiegelt aber die reale Altersverteilung in der Gegend wider. So liegt z.B. die Wohnbevölkerung in Südtirol über 60 Jahre im Jahr 1993 bei ca. 15% (cf. ASTAT 1994, 95). b) Geschlecht Abbildung 2: Geschlecht der Probanden Die Verteilung nach Geschlechtern in der Umfrage stellt sich etwas anders als in der Realität dar, nach der in Südtirol fast ein Gleichgewicht zwischen Männern (49,9) und Frauen (50,1%) festgestellt

wird (cf. ASTAT 1994, 76). Dennoch bleibt das tendenzielle Übergewicht der Frauen erhalten. c) Sprachkompetenz in Ladinisch Eine weitere zentrale Rubrik des soziodemographischen Teils ist die Frage nach der Sprachkompetenz der Familienmitglieder in Ladinisch, Italienisch und Deutsch. Nach offiziellen Angaben werden im Jahr 1991 anläßlich der letzten Volkszählung 422.851 Personen in Südtirol gezählt. Von diesen gaben 18.434 an, der ladinischen Sprachgruppe anzugehören (cf. ASTAT 1994, 107). Die Zahl

6
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_220_object_5164171.png
Pagina 220 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
Zeitungen und Zeitschriften Allgemeiner Tiroler Anzeiger Alto Adige (AA) Archivio per l’Alto Adige (AAA) Bozner Nachrichten Bündner Post Corriere Tridentino Meraner Tagblatt Fögl ladin II Giuven Jauer Innsbrucker Nachrichten L'Italia Nuova Dolomiten (Dol.) Il Postiglione delle Dolomiti Südtirol in Wort und Bild La Tiba Der Tiroler Tiroler Tageszeitung La Vita Cattolica Der Volksbote Wiener Zeitung Zent Ladina Dolomites Schrifttum Adler. Winfried: Die Minderheitspolitik des italienischen

Faschismus in Südtirol und im Aostatal 1922 - 1929, Trier 1979 Amonn. Erich: Südtirols Ringen auf der Pariser Friedenskonferenz, in: Südtirol in Wort und Bild 10 (1966) 1, S. 5 - 8 A scoli. Graziadio Isaia: Saggi ladini, Torino 1873 Autonome Provinz Bozen - Südtirol: Das neue Autonomiestatut, Bozen 1979, Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und der Landesregierung Battisti. Carlo: Popoli e lingue nell’Alto Adige. Bolzano 1931 Battisti. Carlo: Storia della questione ladina, Firenze 1937

7
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_166_object_5164117.png
Pagina 166 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
Dieser Umstand erweckt Verdacht. In der Tat: Vor der Veröffentlichung der Volkszählungsergebnisse wurden in Bozen und im Unterland “Revisionen” durchgeführt. Dabei wurden Personen mit italienischem Familiennamen oder ladinischen Vorfahren, aber deutscher Muttersprache, zu den Italienern gezählt. Auf diese Weise konnten zu den bereits registrierten 20.000 44) weitere 6000 bis 7000 Italiener in Südtirol hinzugewonnen werden. Die Ausdehnung der “Revi sionen” auf Gröden soll die Behörde

im amtlichen Verzeichnis eine Alibifunktion erfüllen. 47) 3. Im Würgegriff des Faschismus Die minderheitenfeindlichen Maßnahmen der “liberalen” Regierungen erwiesen sich als Vorboten einer düsteren Zukunft. Mit dem Marsch auf Rom am 28. Oktober 1922 riß die faschistische Bewegung die Macht im Staat an sich. Das neue Regime, das Nation mit Staat gleichsetzte, war bestrebt, Südtirol so rasch wie möglich ein italienisches Gepräge zu geben. Der erste Schritt dazu war die Einführung des italienischen Gemeinde

- und Provinzgesetzes vom Jahre 1915 mit kgl. Dekret vom 11. Jänner 1923. Dieses Gesetz ermächtigte den Präfekten, “im Dringlichkeitsfalle Vorkehrungen zu treffen, die er in verschiede nen Dienstzweigen für unerläßlich hält”. 48) d’Italia al 1. dicembre 1921, Voi. II, Venezia Tridentina, Roma 1925, S. 251. 44) Im Jahre 1910 waren etwa 7000 Italiener in Südtirol ansässig, die übrigen 13.000 waren nach 1918 zugezogen. 45) Viesi, S. 176. 46) Freiberg IV, S. 54 u. 203; Hüter, Franz: Die Ladinerfrage, in: Südtirol

8
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1985)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355060/355060_19_object_5165050.png
Pagina 19 di 264
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985</br> Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985</br> Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985</br> Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985</br> Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985</br> Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985</br> Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985</br> Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985</br> Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985</br> Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985</br> Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985</br> Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985</br> Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/9(1985)
ID interno: 355060
Profunser, D. (1980): Der Winterfremdenverkehr in Südtirol und das Beispiel Corvara. Geogr. Diss. Innsbruck, 226 S. (Maschinschrift). Richebuono, G. (1985): Aus der Geschichte der Ladiner der fünf Dolomitentäler. In: Auto nome Prov. Bozen-Südtirol, Informationsschrift 40, 15. Jg., S. 13-19. Richter-Santifaller, B. (1937): Die Ortsnamen von Ladinien. Schlernschriften 36, 291 S. Rampold, R. (1983): Volkskunde von Buchenstein. Volkskundliche Diss. Innsbruck, 306 S. (Maschinschrift). Rother

. Bozen-Südtirol, Informationsschrift 40, 15. Jg. S. 9-12. Turnier, Fr. (1963/64): Einsame Landschaft. In: Ladinien, Jb. d. Südtiroler Kulturinstitutes III/IV, S. 301-307. Valentini E. (1977): Ladinische Kultur oder Kultur der Ladiner? In: Ladinia I:, S. 5-38. RUJNON LADIN Parliamo il ladino: piccola guida per l’ospite So sag ich’s auf ladinisch: eine Einführung für den Feriengast (con cassetta - mit Kassette) * Testi - Texte: Amalia Obletter Traduzione italiana - Ital. Übersetzung: Sergio Marchetto

9
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_168_object_5164119.png
Pagina 168 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
Der zweite schwere Schlag erfolgte mit der Herausgabe des kgl. Dekretes vom 21. Jänner 1923, das Südtirol und das Trentino zu einer Einheitsprovinz mit Trient als Hauptstadt zusammenschloß. Die Gerichtsbezirke Ampezzo und Buchen stein kamen zur Provinz Belluno. Die Gemeinden des Gerichtsbezirkes Neu markt und die Gemeinde Tramin des Gerichtsbezirkes Kaltem fielen an den Kreis Cavalese. 49 ’ Ein heißer Wunsch der Trientiner Nationalisten war damit in Erfüllung gegangen. Das kgl. Dekret

vom 28. März 1923 schrieb die Verwendung der von Tolomei geschaffenen italienischen Orts- und Flurnamen vor. 50) Um keinen Zweifel über den Sinn dieses Gesetzes offen zu lassen, verbot der Präfekt Giuseppe Guadag- nini in Trient mit Dekret vom 8. August 1923 den Gebrauch der Bezeichnungen "Deutschsüdtirol", "Südtirol" und "Tiroler". Provisorisch und toleranzhalber(l) wurde die Verwendung der Ausdrücke "Hochetsch" und "Etschländer" als dem "Alto Adige" und "Atesino" entsprechende Ausdrücke gestattet

" ankündigten. Tolomei aber sah im Gebrauch dieser Bezeichnungen nichts anderes als das Fortleben eines österrei chischen Schwindels, mit dem er Schluß machen wollte. 50 "Stroncare la mistifi- cazione di ‘Ladinia’ " nannte er diese Politik. Seine Bemühungen hatten Erfolg. 1938 wurde der Name "Comune di Ladinia" verboten und durch die Bezeich nung “Comune di Corvara” ersetzt. 50 Gestützt auf das Gemeindegesetz von 1915 gab Präfekt Guadagnini am 28. Oktober 1923 ein Dekret heraus, das in Südtirol

die italienische Amtssprache einführte. 50 Das kgl. Dekret vom 15. Oktober 1925 dehnte diese Vorschrift auf die Gerichtsverwaltung aus. 5 " 1 Eingaben und Schriftstücke in deutscher Sprache galten nunmehr als null und nichtig. Diese Maßnahmen trafen auch die Ladiner Grodens und Ennebergs; denn die Amts- und Gerichtssprache war in diesen 49) GU v. 30. 1. 1923, Nr. 24. 50) GU v. 27. 4. 1923, Nr. 99. 51) Hennersdorf. F.K.: Südtirol unter italie nischer Herrschaft, Berlin 1926, S. 50. 52) AAA 31 (1936) S. 650

10
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_203_object_5164154.png
Pagina 203 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
Ortschaften der Provinz Trient und, wenn diese es wünschen, in den drei Südtiroler Gemeinden der Provinz Belluno binnen einem Jahr nach der Unter zeichnung dieses Vertrages besondere Maßnahmen zum Schutze des Volks charakters und der kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklung ihrer Bevölke rung treffen . 159) Nach diesem Vorschlag sollten also die Gemeinden Cortina d’Ampezzo, Colle Santa Lucia und Buchenstein auf dem Weg einer Volksbefragung zu Südtirol kommen. Die Wendung “deutsch

hatte bei den Verhandlungen mit Carandini durchgesetzt, daß das Wort “population” im Artikel 2 des Vertrages 162 ' durch den Ausdruck “popula- tions” ersetzt wurde. Im Englischen eine, wie Herbert Miehsler richtig bemerkt, ungewöhnliche und ungebräuchliche Mehrzahlbildung. 163 ' Gerade diese Abwei chung von der sprachlichen Norm aber offenbart den Sinn dieser Modifikation, nämlich die Sicherung einer autonomen Gesetzgebung^ und Vollzugsgewalt für alle Volksgruppen in Südtirol, also auch für die Ladiner. Wären nur die 159

) Unterlagensammlung Nr. 2. 160) Unterlagensammlung Nr. 2a, S. 44. 161) Tätigkeitsbericht der Südtiroler Delega tion, S. 8; Text der Briefe bei Toscano, S. 389 - 390. 162) The populations of the above-mentioned zones will be granted the exercise of an autonomous legislative and executive regional power. 163) Miehsler, Herbert: Das Gruber-De Ga- speri-Abkommen und seine Auslegung, in: Südtirol, Eine Frage des europäischen Gewissens, hg. v. Franz Hüter, S. 400 u. Südtirol als Völkerrechtsproblem, S. 185

11
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_199_object_5164150.png
Pagina 199 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
doch mußte er sofort zur Kenntnis nehmen, daß die Großen Vier durch ihre Beschlüsse 148) vom 2. Oktober 1945 und vom 30. April 1946 den Weg zu einer solchen Regelung verbaut hatten. Vornehmlich auf Anraten Englands und Amerikas trachtete die österreichische Delegation nun, in direkten Verhandlun gen mit Italien für Südtirol eine weitgehende Autonomie zu erwirken. Das österreichisch-italienische Abkommen sollte in den internationalen Friedensver trag aufgenommen und dadurch unter internationalen

Schutz gestellt werden. Da Vorschläge dieser Art bis 6. September 1946 beim Großen Rat eingebracht werden mußten, stand man unter Zeitdruck. Nach Vorgesprächen mit dem italienischen Botschafter Nicolö Carandini legte die österreichische Delegation der Außenministerkonferenz ein ausführliches Memorandum vor, in dem sie eine Reihe von Schutzmaßnahmen und eine Autonomie für Südtirol verlangte. “Diese Autonomie”, heißt es in der Denkschrift, “soll der Provinz Bozen und einigen zugehörigen Gemeinden

an Österreich anzuglie dern und den südlichen Teil bei Italien zu belassen. Diese Lösung lehnte die Konferenz mit Beschluß vom 24. 6. 1946 ab. Vgl. Miehsler, Herbert: Südtirol als Völkerrechtsproblem, Graz-Wien- Köln 1962, S. 152 - 158 u. Siegler, Heinrich: Österreich Chronik 1945 - 1972, Wien-Bonn-Zürich (1973), S. 51 - 54. 149) Unterlagensammlung Nr. 2. 150) Ursprünglich hätte das Südtirol-Abkom men als Artikel 10 in den mit Italien abzuschließenden Friedens vertrag aufge nommen werden sollen

12
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_191_object_5164142.png
Pagina 191 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
Harmoniekapelle von Cortina umrahmte die Messe mit der Singmesse von Michael Haydn. Dr. Ghedina führte in seiner Rede aus, daß alle Ladiner, die heute noch von ihren übrigen Brüdern durch Willkürgrenzen getrennt leben müßten, zurückverlangten zum alten Südtirol und mit den Deutschtirolem Zusammenleben wollten. 135) Tags darauf versandte Guido Iori-Ròcia im Namen von Zent Ladina Dolomites folgendes Telegramm an Alcide De Gasperi: «Oltre tremila Ladini convenuti alla Festa dei costumi ladini

a capo di una delegazione ladina composta di un esponente di ogni Vallata delle Dolomiti.» 136) Das Telegramm blieb unbeantwortet. Am 18. Juli richtete die Zent Ladina Dolomites an die Alliierten ein Memoran dum, in dem sie auf die engen wirtschaftlichen Bindungen der ladinischen Dolomitentäler mit Südtirol verwies. Die Denkschrift schloß mit der Feststel lung: Die ladinische Bevölkerung der sechs Dolomitentäler... verlangt, daß die durch einen tyrannischen Akt des Faschismus herb ei geführte

Trennung annulliert werde und daß diese Täler wieder mit Südtirol vereint werden. Sie richtet an die Friedenskonferenz den Appell, daß ihr gestattet werde..., das Schicksal ihrer Brüder in Südtirol zu teilen und - sofern den Südtirolern das 135) Dol. Nr. 142 v. 25. 6., Nr. 164 v. 22. 7., 136) Veröffentlicht in: Il Postiglione delle Volksbote Nr. 27 v. 4. 7. u. Nr. 29 v. 18. Dolomiti, 1981, n. 14. 7. 1946.

13
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(2000)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355213/355213_357_object_5278198.png
Pagina 357 di 372
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000</br> Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000</br> Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000</br> Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000</br> Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000</br> Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/22(1998)
ID interno: 355213
sind auch auf dolomitenladinisches und friaulisches Gebiet bezogene Punkte berücksichtigt.] 2. DAS DOLOMITENLADINISCHE IN SEINER GESAMTHEIT 2-1. Bibliographien Bauer, Roland (Hrsg.): Ladinia Dolomitica. Alto Adige / Südtirol. In: Riv. It. Dial. 20(1996) 237-251. Bauer, Roland (Hrsg.): Ladinia Dolomitica, Alto Adige/Südtirol. In: Riv. It. Dial. 21 (1997) 227-270. Bauer, Roland (Hrsg.) : Ladinia Dolomitica. Alto Adige / Südtirol. In: Riv. It. Dial. 22 (1998) 229-283. 2-2. Allgemeines Alinei, Mario: Il problema delFetnogenesi

14
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1982)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/325120/325120_156_object_5164431.png
Pagina 156 di 292
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982<br />Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982<br /> Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982<br />Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981<br />Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982<br /> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982<br /> Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982<br />Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)
ID interno: 325120
Kramer 1981 — Johannes Kramer, Deutsch und Italienisch in Südtirol, Heidelberg. Kuen 1978 — Heinrich Kuen, Der Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische, in: La- dinia II, pg. 35 sgg. Mauri 1981 = Claudio Mauri, Le rivendicazioni dei Ladini di Lassa attraverso i documenti, in: Mondo ladino 1/4, pg. 123 sgg. Moroder 1978 — Edgar Moroder, Lranz Moroder zu Lenert (1847-1920), in: Ladinia II, pg. 127 sg. Pellegrini 1981 = Giovan Battista Pellegrini, Considerazioni sociolinguistiche sul ladino

. Richebuono 1981 = Bepe Richebuono, Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomiten- täler , in: Ladinia V, pg. 101 sgg. Schneller 1870 — Christian Schneller, Die romanischen Volksmundarten in Südtirol, Gera. Steinhäuser 1979 — Anton Steinhäuser, Die Gerichte Buchenstein und Thurn an der Gader 1500-1590, Istitut Ladin ’’Micurà de Rü”. Steurer 1979 — Leopold Steurer, Historisches zur Ladinerfrage, in: Skolast, Juli 1979, Num mer 2/3, pg. 3 sgg. Stolz 1927 — Otto Stolz, Die Ausbreitung des Deutschtums

in Südtirol im Lichte der Urkunden , München-Berlin. Tinkhauser 1851 — Georg Linkhauser, Die Beschreibung der Diöcese Brixen, Brixen. Vigl 1963/64 — Hermann Vigl, Johann Baptist Alton, in: Jahrbuch des Südtiroler Kulturin stitutes, pg. 245 sgg. Vittur 1912 — Alois Vittur, Enneberg in Geschichte und Sage, Lana. Vittur 1972 — Lranz Vittur, La letteratura della Ladinia dolomitica , in: Il Bimestre 20/21 (1972), pg. XXI sgg. Wolfsgruber 1963/64 — Karl Wolfsgruber, Die Seelsorge in den ladinischen Tälern

15
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1982)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/325120/325120_244_object_5164519.png
Pagina 244 di 292
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982<br />Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982<br /> Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982<br />Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981<br />Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982<br /> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982<br /> Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982<br />Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)
ID interno: 325120
105: Was soll jemand, der Südtirol, Österreich und Süddeutschland nicht kennt, dieser Passage entnehmen? "In der Schule stellt sich das Problem der Sprachbarriere Dialekt - Hoch sprache weniger scharf als etwa in Deutschland, weil kaum Kinder in den Klassen sind, die nicht aus Südtirol stammen, und weil auch die Lehrer nor malerweise aus Südtirol stammen. Diese Homogenität ermöglicht es den Lehrern, die ja selbst mühsam die Hochsprache erlernt haben, die Schüler behutsam zur Hochsprache

16
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(2000)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355213/355213_260_object_5278101.png
Pagina 260 di 372
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000</br> Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000</br> Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000</br> Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000</br> Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000</br> Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/22(1998)
ID interno: 355213
(1989): Althochdeutsches Wörterbuch. Vierte überarbeitete und ergänzte Auflage. Tübingen Sinnacher, Franz Anton (1822 ff.): Beyträge zur Geschichte der bischöflichen Kirche Sähen und Bri.xen in Tyrol. 9 Bände. Brixen. Staffier, Johann Jakob (1844): Tirol und Vorarlberg statistisch und topographisch, mit geschicht lichen Bemerkungen. II. Theil, II. Band. Innsbruck. Steinberger, Ludwig (1929): "Mit Otto Stolz in Südtirol", in: Tiroler Heimat 2, 60 - 64. Steinhäuser, Anton (1979): Die Gerichte

Buchenstein und Thum an der Gader 1500 - 1590. San Martin de Tor. Stemberger, Hubert (1963/64): "Schlösser und Ansitze des Gadertals", in: Südtiroler Kulturinstitut (Hg.): Ladinien. Land und Volk in den Dolomiten. Bozen, 360 - 375. Stolz, Otto (1934): Die Ausbreitung des Deutschtums in Südtirol im Lichte der Urkunden. Bd. 4. München - Berlin. Stolz, Otto (1937): Politisch-historische Landesbeschreibung von Südtirol. Innsbruck. Tagliavini, Carlo (1926): Il dialetto del Comelico. Genève. Tagliavini, Carlo

17
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_151_object_5164102.png
Pagina 151 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
-historische Landesbeschreibung von Südtirol. Bozen. Tafner-F^ganello = Alberto Tafner - Flavio Faganello: La valle di Fiemme. Calliano (ohne Datum). Tamis 1978 = Ferdinande Tamis: Storia dell’Agordino. Belluno. Tameller 1914-1924 - Josef Tameller: Die Hofnamen im unteren Eisacktal. In: Archiv für österr. Geschichte. Bd. 106-110. Wien. Trapp 1977 = Oswald Trapp: Tiroler Burgenbuch, Bd. IV: Eisacktal. Bozen. Vilmar 1883 - A.F.C. Vilmar: Idiotikon von Kurhessen. Marburg. Vittur 1912 = Alois Vittur: Enneberg

in Geschichte und Sage. Lana. Voltelini 1919 - Hans Voltelini: Das welsche Südtirol. In: Erläuterungen zum historischen Atlas der österreichischen Alpenländer, I. Abt., 3. Teil. Wien. Wolkenstein 1936 = Marx Sittich von Wolkenstein: Landesbeschreibung von Südtirol. Schlemschrif- ten 34. Innsbruck. Wopfner 1908 - Hermann Wopfner: Quellen zur Geschichte des Bauernkriegs in Deutschtirol 1525. I. Teil. Innsbruck. Ziegelhöfer 1911 - A. Ziegelhöfer: Die Ortsnamen des ehemaligen Hochstifts Bamberg. Bamberg

18
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_179_object_5164130.png
Pagina 179 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
freilich auf die Gründe einzugehen, die diese Welle von Sympathiekundgebungen ausgelöst hatten. 95) In Südtirol erwartete man sich nach dem Einmarsch der deutschen Truppen, daß das Land an das deutsche Reich angeschlossen werde. Diese Hoffnung erfüllte sich indes nicht. Hitler wollte nicht Mussolini mit einem solchen Schritt vor den Kopf stoßen. Statt dessen wurden die Provinzen Bozen, Trient und Belluno zur Operationszone Alpenvorland zusammengefaßt und dem zum Hochkommissar ernannten

Volksschulen bestehen. Die Sprachkurse, die 1939 für die Optan tenkinder eingerichtet worden waren, wurden im Oktober 1943 in reguläre Volksschulen umgewandelt, die auch die Kinder der Dableiber besuchen 95) Isarco: Opzioni 1939, Bolzano 1948, S. 58. 96) Verordnungsblatt des Obersten Kom missars 1943, Nr. 6. Stuhlpfarrer, Karl: Die Operationszonen “Alpenvorland” und “Adriatisches Küstenland” 1943 - 1945, Diss. Wien 1967, S. 137 - 138. 97) Die Ladiner in Südtirol, in: Pfaundler (Hrsg.), Südtirol, S. 301

19
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_219_object_5164170.png
Pagina 219 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
die Ladiner bei den Zweisprachig keitsprüfungen besser ab als die Deutschen und die Italiener. 210 ’ Und das nicht auf Kosten des ladinischen Sprachbewußtseins, wie die jüngste Volkszählung im Herbst 1981 in Südtirol gezeigt hat: die Ladiner der Provinz Bozen sind dabei von 3,7% im Jahre 1971 auf 4,2% gestiegen. Beachtlich und Zeichen eines erstarkten ladinischen Bewußtseins ist vor allem der prozentuelle Anstieg in Gröden von 77,4% im Jahre 1971 auf 85,8%; in den beiden ladinischen Tälern Südtirols

(Gröden und Gadertal mit Enneberg) zusammen haben sich bei dieser Volkszählung insgesamt 91,2% (gegenüber 87,4% im Jahre 1971) als Ladiner erklärt. 211 ’ Quellen und Literatur Archive Amt der Tiroler Landesregierung, Südtirol Abteilung (SA), Innsbruck Archiv Istituì Ladin “Micurà de Rü” Gamper Archiv, Athesia Bozen Amtliche Veröffentlichungen Gazzetta Ufficiale (GU) Protokolle des Regionalrats (Consiglio Regionale) Staatsgesetzblatt für den Staat Deutschösterreich Verordnungsblatt des Obersten

aus nicht einsichtigen Gründen auch deutschsprachige Gemeinden zu den bei den “ladinischen Tälern” geschlagen hat. Der prozentuelle Anstieg der Ladiner Südtirols - auch außerhalb der ladini schen Täler - verdient umso größere Beachtung, als die Ladiner als kleinste Volksgruppe infolge der Proporzbestim mungen erwiesenermaßen spürbare Nachteile (z. B. bei der Besetzung öf fentlicher Stellen) in Kauf nehmen müs sen (Vgl. Peterlini, Oskar: Der ethnische Proporz in Südtirol, Bozen 1980, S. 179

20
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_202_object_5164153.png
Pagina 202 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
des Volkscharakters und der kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklung der deutsch- und ladinischsprachi- gen Bevölkerung treffen. {56) Bei einem Vergleich dieses Entwurfes mit dem österreichischen Memorandum vom 26. August fallt auf, daß hier die Gemeinden des Fassatales nicht erwähnt werden. Hiezu gibt es eine Erklärung, die jedoch nicht hundertprozentig abgesi chert ist: Carandini legte bei den Verhandlungen eine Karte vor, in der die Ortschaften der Provinz Trient, die zu Südtirol kommen sollten, in roter

der drei ladinischen Gemeinden der Provinz Belluno in das autonome Gebiet, ja auch nur gegen die Nennung der Ladiner im Abkommen. 158 ’ Die österreichische Delegation arbeitete einen neuen Entwurf aus, der den Vorstellungen der Italiener einen weiteren Schritt näher kam: Die italienische Regierung wird in der Provinz Bozen und den zweisprachigen 156) Österreichischer Gegenvorschlag v. 2. 9. 1946 in: Unterlagensammlung Nr. 2. 157) Von dieser Karte ist im Südtirol-Schrift tum wiederholt die Rede. Zuerst

schon im Brief Grubers an Guggenberg v. 24. 9. 1946: “Bekanntlich wurde außerdem von Carandini noch eine italienische Karte des Autonomiegebietes geliefert, die sich mit Ausnahme der drei Bellune- ser Gemeinden mit den Auffassungen der Südtiroler deckt”. Gedruckt bei Miehsler, Herbert: Das Gruber-De Ga- speri-Abkommen. in: Südtirol, Eine Frage des europäischen Gewissens, S. 404. Im Tätigkeitsbericht der Südtiroler Delegation (S. 9) v. 1. 11. 1946 heißt es, daß die Italiener diese Karte der engli

21