interessant, in rechtlicher Hin sicht sehe ich da aber einige Schwierigkeiten", meint Natur parkverwalter Kämmerer. Die gesetzlichen Bestimmungen seien in Trient erheblich anders als in Südtirol. „Uns geht jetzt vor allem darum, unsere Ausweitung zustande zu bringen“, meint Bürgermeister Schönauer. 95 Jahre Rittnerbahn Am IS. August 1907 ging erstmals die Rittner Standseilbahn in Betrieb. Gestern wurde ein eher ungewöhnliches Jubiläum gefeiert. (tom) Feste muss man feiern, wie sie fallen
- auch wenn die (End)Zahlen nicht sonderlich rund sind. Den ganzen Nachmittag über wurde gestern in Kloltenstein, Bozen und Oberbozen jedenfalls 95 Jahre Ritt nerbahn gefeiert. Gefeiert wurde; auch, aus aktuellem Anlass, die Fertigstellung der Umbauarbeiten Vblkslanzgrup|>e, und - am Aix'tid - ein Bahnhofsfest iti Klolx'iistein. Die Rittnerbahn war ursprünglich eine Standseilbahn, die vom Bozner Waltherplatz bis nach Oberbozen führte. Erbaut in l-l Monaten vom Februar 190(1 bis zum April 1907, unter der Leitung
des Innsbrucker Ingenieurs Rittnerbahn (historische Postkarte): 95 Jahre Material- und Personentransport der Talstation der Rittnerseilbahn in Bozen. Später gab es am Bahn hof in Oberbozen einen Empfang mit Ansprachen, eine Sonderfahrt nach Maria Himmelfahrt, ein Bahnhofsfest, organisiert von der Riehl. Auf Schienen ging es dann weiter bis Klobenstein - so wie heute. Im Jahre 1900 woirde die Standseilbahn schließlich von der Seilbahn Rozen-Oberbozen er setzt. Zusammengezählt macht das weiterhin
: Die Rittnerbahn. Und in fünf Jahren ist das Hundertjährige zu feiern. □ KURZMELDUNG Verhaftung Rauferei am Mazziniplatz Bozen Ein 28-jähriger Bozner ist wegen Gewalt, Drohung und Widerstands gegen eine Amtsperson von Polizeibeam ten der Bozner Quästur ver haftet worden. Nach Angaben der Ordnungshüter hatte Maurizio Chinaglia vorgestern Nachmittag mit einem Freund offenbar zuviel getrunken. Da nach kam es am Mazziniplatz zu einer Rauferei. Chinaglia hatte seinen Freund beim Handgemenge sogar am Ge sicht
