7.411 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Unterinntaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UIBO/1893/29_10_1893/UIBO_1893_10_29_3_object_8309698.png
Pagina 3 di 4
Data: 29.10.1893
Descrizione fisica: 4
einen erheblichen Mehrgewinn eingebracht, insofern als das nach dem Volumen gemessene und verkaufte Gas bei der beträcht lichen Temperatur eineu viel größeren Raum einuimmt wie bei kälterem Wetter. Englische Gasfabriken haben, wie das Patent- und rechnische Bureau von Richard Lüders in Gör litz schreibt, ermittelt, das die Volum-Vergrößerung vier Procent gegenüber der sonstigen Dichtigkeit des Gases bei mittlerer, normaler Sommerwärme betrug, so daß der Käufer anstatt 1000 Kubikmeter 1040 bezahlen mußte

. Jede Wicklung wird mit ge schmolzenem Asphalt getränkt, und auf diese Weise ein völlig Wasser- und luftdichtes, auch gegen Druck und Beschädigungen widerstandsfähiges Rohr erhalten, welches vom Dorn abge zogen wird. Die Verbindung solcher Rohre, schreibt das Patent- und technische Bureau von Richard Lüders in Görlitz, geschieht durch übergeschobene Muffen, die ebenfalls aus Papier gefertigt und mit Asphalt den beiden Enden ange fügt werden. Den Rohren wird nachgerühnck, daß dieselben billig, leicht

, welches die Länge von 130 Meter besitzt. Eine so große bildliche Darstellung dürfte wohl überhaupt noch nicht existirt haben. (Mitgetheilt vom Patent- und technischen Bureau von Richard Lüders in Görlitz.) weit geöffnete Saalthüre hereinstürzend. „Sie kommen, die Fackelträger, die ich ihnen entgegensandte, sind schon am äußeren Burgthor. Knapp hinter ihnen reitet Herr Ritter Heinrich, zu feiner Rechten ein Mönch, zur Linkell ein Ritter, dahinter vier Reisige in des Herzogs Farben. Eilet schnell entgegen

1
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/07_02_1900/BZZ_1900_02_07_5_object_357934.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.02.1900
Descrizione fisica: 6
, wenn sie nicht einen reichen Mann hei- rathete. Und die arme Lucie sagte mir, daß sie damals das Gefühl gehabt hätte, nun sie Dich verloren, wäre ihr alles gleichgiltig und ohne Bedeutung und deshalb ließ sie sich auch dazu überreden, um ihre Eltern vor dem Ruin zu retten, den Heirathsantrag des Herrn von Harling anzunehmen. Aber wenn sie ge hört hätte, das Du noch am Leben wärest, würde sie lieber gestorben sein als ihn zum Manne genommen haben.' „Sagte sie Dir wirklich dies alles, Bertha?' fragte Richard von Münster

mit leiser, ge preßter Stimme. .Ja, das that sie. Richard, und sie sagte mir auch, ich sollte es Dir alles genau be stellen! Es war ganz schamlos, sie so zu betrügen und ich glaube.es geschah bloß des halb, weil der gräßliche alte Mann so enorm reich ist. Ich wünschte wirklich, daß er recht bald stürbe!' Richard antwortete nicht, sondern wandte sich von Bertha ab und blickte stumm auf das Meer hinaus. „Und nun stelle Dir vor, unter welchen Umständen sie zuerst davon hörte,' fuhr das junge Mädchen

in ihrer Aufregung fort. „Ich meine, zuerst davon hörte, daß Du nicht ertrunken warst. O, Richard, sie hörte es an ihrem Hochzeitstage — hörte es von Herrn von Harling selber, als sie bereits aus der Hochzeitsreise waren, im Eisenbahnkoupe. Meine arme Lucie fiel sofort in Ohnmacht und ich glaube, sie wäre beinahe gestorben!' Richard sagte noch immer nichts; seine seine grauen Augen ruhten noch immer auf den blaugrünen Wogen der Nordsee, in denen er seinem Untergänge so nahe gewesen war. Er war Weltmann genug

, um recht gut zu wissen, wie thöricht und unrecht es von Bertha war, ihm dies alles zu sagen und doch waren die Worte seinem gequälten unruhigen Herzen ein willkommenes Labsal. „Arme Lucie!' dachte er mit zärtlichem Sehnen — aber doch, was konnte er für sie thun, was konnte er auch nur sagen? „Du wirst doch vermuthlich an sie schreiben?' sagte er endlich, sich zu Bertha umwendend. „Natürlich schreibe ich an sie; aber —' „Du mußt dann sehr vorsichtig sein, was Du ihr schreibst,' sagte Richard

ihn das junge Mädchen eifrig. „O, Richard! Wie ich wünschte, wie ich wünschte „Was denn,'Bertha?' j' „Daß sie hier wäre, daß sie uns nie ver lassen hätte, daß sie unverheirathet und wir alle ebenso wären wie früher' Richard von Münster seufzte tief und sagte dann: „Das ist jetzt nicht mehr möglich. Bertha und wir dürfen nur noch darauf bedacht sein, daß wir Luciens Geschick nicht noch schlimmer gestalten.' „Ja, gewiß — aber jetzt muß ich schnell nach Hause. Richard. Mama will durchaus heute Nachmittag

2
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/05_02_1900/BZZ_1900_02_05_5_object_357878.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.02.1900
Descrizione fisica: 6
Beilage zu Nr. 28 der „Bozuer Zeitung' vom 5. Februar 1900. (Nachdruck verboten.) Wach dem Sturme. Roman von D. Rüssel. (3V. Fortsetzung.) »Von welchem Stück?' fragte der Schläch ter. Der entsetzliche Gedanke, das ihm viel leicht ein gewaltiges Roastbeef aufgehalst wer den könnte, fuhr Fritz erschreckend durch den Sinn und er antwortete daher etwas verwirrt und verlegen : .Nur ein kleines Stück, bitte.' »Filet,' flüsterte Richard ihm leise zu, um seinem Freunde aus der Verlegenheit zu helfen

,' sagte Fritz ganz verzweifelt. „Legen sie es bei Seite und ich werde es nachher abholen lassen.' Und nachdem er bezahlt hatte, verließ er den Laden, ohne die reizende Fächermalerin auch nur einen kurzen Moment flüchtig erblickt zu haben. „Sie muß hier wohnen,' flüsterte Richard etwas boshaft, als sie den Laden zusammen verließen. „Sie ist gewiß die Tochter des Schlächters. Ich sah eine entschiedene Aehnlich- keit Mischen den Beiden.' Diese Idee erschien Fritz von Harling ab solut unerträglich

.' meinte er schließlich hoffnungsvoll und ließ dann Richards weitere Scherze über diesen Gegenstand geduldig über sich ergehen. Und Richard schonte ihn nicht; ja. es wurde eine dauernde Quelle der Neckerei zwischen ihnen beiden, ihr Einkauf des Filets und die Verfolgung der reizenden Tochter des Schlächters, wie Richard sie nannte, bis nach der Rosenthalerstraße. Aber als Richard von Münster einige Tage später nach Schleswig abgereist war, kühlte sich bei Fritz von Har ling keineswegs

, dachte der junge Mann in seiner leidenschaftlichen Gluth. Jedenfalls brachten diese täglichen Gänge ein weiteres Moment des Interesses und der Aufregung in sein sonst auch schon ziemlich lebhaft bewegtes Leben und voll eifrigen Ver langens sah er dem Tage entgegen, an welchem er dem jungen Mädchen im Rica'schen Laden wieder begegnen würde. Fünfzehntes Kapitel. Inzwischen war Richard von Münster nach seinem alten, verwitterten Stammsitze an der Nordseeküste zurückgekehrt; aber das ihm sonst so werthe

Beige schmack. Diese unglückselige, dem Anblick des Dahingeschiedenen bestimmte Erinnerungstafel war am Tage nach dem Eintreffen des Briefes, durch den Richard ankündigte, daß er noch unter den Lebenden weilte, in Lehndorf ange kommen, und da der Steinmetz sich ganz ent schieden weigerte, diese auf Bestellung gefer tigte Arbeit zurückzunehmen, mußte der arme Joseph den Grabstein nur behalten, sondern sogar noch aus seiner eigenen Tasche bezahlen. Zuerst gedachte er, ihn in einem Boote auf's offene

3
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/03_04_1900/BZZ_1900_04_03_5_object_356543.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.04.1900
Descrizione fisica: 6
Beilage zu Nr. 76 der „Bozner Zeituntt' vom 3. April 1900. (Nachdruck verboten.) Mach dem Sturme. Roman von D. Rüssel. (77. Fortsetzung.) „Ich fürchte, wenig oder gar nicht besser. Wie Sie wissen, ist meine Schwester jetzt zu ihrer Pflege bei uns.' „Ja. Leben Sie wohl. Ich werde später Richard von dem Gelde sagen; er wird Ihnen sehr dankbar sein.* Damit verließ sie das Zimmer und kehrte an Richards Krankenbett zurück, der bei ihrem Kommen seine Augen aufschlug, ihr zulächelte und seine Hand

entgegenstreckte. „Ich habe eben von Dir geträumt, Lucie.' sagte er leise. „Ist es noch ein Traum — oder bist Du Lucie — wirklich Lucie?' „Ich bin wirklich Lucie,' antwortete sie, mit Mühe ein Lächeln erzwingend, neben seinem Lager niederknieend und seine Hand nehmend. „Und wo bin ich ?' fragte er sich umsehend. „Du bist in meinem Zimmer — Du wurdest bewußtlos hierhergebracht — weißt Du, lieber Richard, nachdem Du verwundet worden warst —' Sofort empfand Richard um ihretwillen großherzige Besorgniß und sagte

mit einem ernsten Blick auf sie: „Aber Lucie, was wird die Welt dazu sagen „Was liegt mir daran, was die Welt sagt?' „Aber mir liegt daran, was man über Dich spricht.' „Deswegen brauchst Du Dich weiter nicht zu beunruhigen; ich sagte den Leuten hier. Du wärest mein Bruder. Die Aerzte und alle Uebrigen denken, daß Du mein Bruder bist — und Du möchtest doch auch lieber, daß ich bei Dir bleibe und Dich pflege?' Richard zog ihre Hand an seine Lippen und flüsterte kaum vernehmbar: „Weißt Du, was ich betete

, als ich dort lag und glaubte, ich würde mich zu Tode verbluten? — Daß ich Dich wiedersehen möchte — Dich noch einmal sehen, ehe ich stürbe. Und ich glaube, das Gebet fand Er hörung, denn einige Sekunden später kamen zwei junge Leute; und ich erinnere mich, daß ich ihnen dann noch Deine Adresse sagte, ehe ich blwußtlos wurde.' „Ja, Richard.' „Von da ab ist mir alles dunkel. Was folgte, dessen kann ich mich nicht mehr erinnern, vermuthlich brachten mich die jungen Leute dann hierher — nicht wahr

Herr König bist.' Richard lächelte. „Und dann darfst Du Dich auch gar nicht weiter mit Sprechen anstrengen oder Dich über irgendetwas sorgen oder beunruhigen.' »Aber hast Du auch Geld, Lucie?' sagte Richard einige. Sekunden später ; „Du mußt an Joseph schreiben und Dir etwas schicken lassen.' „Ich habe reichlich Geld, mehr als ich brauche Jetzt mußt Du aber versuchen, etwas zu schlafen, lieber Richard.' Während der nächsten Wochen kam Lukas Schmidt noch oft zu Frau Marks, um sich nach dem Befinden

4
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/05_03_1900/BZZ_1900_03_05_5_object_357217.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.03.1900
Descrizione fisica: 6
Beilage zu Nr. 52 der „Bozner Zeitung' vom 5. März 1W0. (Nachdruck verboten.) Wach dem Sturme. Roman von D. Rüssel. (54. Fortsetzung.) Sechs Wochen, nachdem Joseph diesen Brief geschrieben, wurde Herrn von König zu dessen größter Ueberraschung und Entrüstung ge meldet, daß Herr Richard von Münster ihn zu sprechen wünschte. Der Besuch folgte dem Diener auf dem Fuße. „Ich hatte nicht erwartet. Sie je wieder in meinem Hause zu sehen l' rief Herr von König in höchster Aufregung

. „Ich bin unverzüglich zu Ihnen zurückge eilt. Herr von König.- antwortete Richard, „rseil Joseph an mich nach Amerika geschrieben hatte, um mir mitzutheilen, daß ein völlig unbegründetes, schändliches Gerücht über mich hier in der Gegend verbreitet wäre.' .Sie meinen — über Lucie?' .Ja — ist es wahr — daß — sie ihr Heim verlassen hat?' „Unglücklicherweise nur zu wahr!' rief Herr von König. „Wollen Sie wirklich be haupten, Richard,' und dabei umklammerte er krampfhaft den Arm des jungen Mannes

,' ant wortete Richard und wandte sich dabei von dem andern ab, um seine tiefe Bewegung zu verbergen. Jetzt verstand er Luciens Abschieds kuß — es war ihr letztes Lebewohl gewesen, vielleicht ihr Abschied für's Leben. „Könnte sie,' stammelte Herr von König, »könnte sie etwa einen Selbstmord begangen haben?' .Nein,' antwortete Richard entschieden. „Dazu ist Lucie zu tapfer l Sie hat ihr Heim verlassen, weil sie unglücklich war, weil Herr von Harling so gar nicht zu ihr paßte. Sie hat sich irgendwo

verborgen; aber wir müssen sie finden.' „Aber wo, Richard? Ihre Tante, Frau von Cranach, weiß nichts von ihr und — und glaubte dasselbe wie wir. Die Sache ist höchst wunderbar; aber ich glaube, Sie sprechen die Wahrheit.' „Mein Ehrenwort darauf! Ich sprach Lucie einige Minuten lang an dem Abend vor dem Begräbniß ihrer Mutter und seitdem habe ich sie nicht mehr gesehen oder irgend welche Nachricht von ihr erhalten. Aber wo ist Bertha? Was hatte sie denn an Bertha geschrieben?' „Ich werde Bertha holen

,' antwortete Herr von König und einige Minuten später eilte Bertha in's Zimmer und rief: „O Richard, ist es wirklich wahr, was Papa sagt?' „Es ist vollkommen wahr, daß ich nicht weiß, wo Lucie ist.' antwortete Richard, ihr herzlich die Hand drückend. „Du mußt mir helfen, sie zu finden.' „Aber wo?' fragte das Mädchen mit strömenden Thränen. „O, Richard, vielleicht leidet sie Noth oder liegt irgendwo trank ohne Hilfe und unter Fremden.' „Sie würde zu uns zurückkehren oder uns kommen lassen, wenn sie krank

6
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/06_02_1900/BZZ_1900_02_06_5_object_357906.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.02.1900
Descrizione fisica: 6
Milage zu Nr. 29 der„Bozner Zeitung' vom 6. Februar 1900 (Nachdruck verboten.) Wach dem Sturme. Roman von D. Rüssel. (31. Fortsetzung.) Sein nächster Nachbar, ihr Vater, den er, Richard, stets so gern gehabt, hatte sich zu einem so schmählichen Betrüge bereit finden lassen und bei diesem Gedanken empfand Richard ingrimmige Erbitterung und Em pörung. Lucie hatte ihm gesagt, daß sie von seiner Rettung erst auf ihrer Hochzeitsreise gehört. Sie hatte also in dem Glauben ge- heirathet, daß er todt

wäre und voll brennen den Verlangens, von seiner treuen Freundin, Bertha von König, die das Verhältniß zwischen ihm und ihrer Schwester stets auf jede ihr nur mögliche Weise begünstigt hatte, alle weiteren Einzelheiten in Erfahrung zu bringen, kehrte Richard jetzt nach Hause zurück. Und Bertha empfand ein mindestens ebenso großes Verlangen, Richard wiederzusehen. Sie war voll zorniger Erbitterung gegen Herrn von Harling auf Langfeld angelangt und fest entschlossen. Luciens Bestellung an Richard

als ein verzogenes, großes Kind und die Möglichkeit, daß Lucie mit ihr über Richard von Münster gesprochen haben könnte, kam ihr auch nicht im Entferntesten in den Sinn. Bertha hingegen, die jetzt die Ueberzeugung hegte, Lucie wäre dadurch, daß man ihr die Rettung ihres früheren Geliebten so lange verschwieg, bis es zu spät war, auf das schmählichste hintergangen worden, hatte den festen Entschluß gefaßt, daß Richard wenig stens die ganze Wahrheit erfahren sollte. Sie war deshalb voller Verlangen, ihn zu sehen

und hatte in ihrer kindlichen Un schuld auch nicht die geringste Ahnung davon, welches Unheil sie vermuthlich anrichten würde. Richard sollte nur erfahren, daß es Lucie niemals in den Sinn gekommen wäre, ihm untreu zu werden — das hatte Bertha sich vorgenommen. Wäre Herr von Harling freund lich zu ihr gewesen, so hätte sie vielleicht keinen so brennenden Eifer empfunden. Richard dies alles mitzutheilen; und obgleich sie sich selber dessen nicht bewußt war, hatte ihre ge kränkte und beleidigte Eigenliebe

doch auch etwas mit ihrem Wunsche zu thun, Lucie in Richard's Augen von dem Verdachte selbst süchtiger Weltlichkeit und wankelmüthiger Treulosigkeit zu reinigen. Sobald sie daher gehört hatte, daß Richard nach Lehndorf zurückgekehrt war, verlor sie keine Zeit, eine Begegnung mit ihm zu suchen. Schon bei ihrem ersten Nachmittagsspazier gange traf sie ihn denn auch, wie er am Strande auf einem großen Steinblocke stand und mit verschränkten Armen trübe und düster auf die Wellen des Meeres hinaus blickte. Bertha erkannte ihn schon

7
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1899/28_12_1899/BZZ_1899_12_28_5_object_359008.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.12.1899
Descrizione fisica: 6
Beilage zu Nr. 2! ^Nachdruck verboten.) Wach dem Sturme. Roman von D. Rüssel. (I. Fortsetzung.) Es war nur natürlich, daß Richard darauf die rosigen Lippen des jungen Mädchens küßte, um so seinen Dank für das schmeichel hafte Bekenntniß abzustatten. .Ich werde Dich gar nicht mehr zu dem widerwärtigen alten Weibe in der Stadt lassen.- sagte er, dabei lächelnd und sich zärt lich über sie beugend. .Sie soll mir nicht Dein hübsches Köpfchen mit ihren schändlichen Anschauungen verdrehen

. Das einfache Leben auf dem Lande ist und bleibt das beste und reinste.' .Zusammen mit Richard!' antwortete das Mädchen mit einem leisen Lachen. „Ja, mit Richard. Was brauchen wir noch. Lucie, wenn wir einander haben? Ich bin nicht reich, aber ich habe genug für unser tägliches Brot.' .Ich wollte, Mama wäre uns nicht so entgegen,' meinte sie nachdenklich. .Ich auch — aber wir können das nun einmal nicht ändern und wenn wir nur fest sind, werden wir ihren Widerstand schon überwinden.' Richard von Münster

sich nun einmal nicht davon abbringen, daß mangelnder Reichthum durch keinerlei Vorzüge des Körpers oder des Geistes ausgeglichen werden könnte. Trotzdem gelang es den jungen Leuten viel häufiger zusammen zu sein als dse vorsichtige Mutter Luciens ahnte und 'in Folge dieser Zusammenkünste kam Lucie allmählich zu der Ueberzeugung, daß sie ohne Richard nicht glücklich werden könnte und daß, wenn ihre Eltern durchaus darauf beharrten, ihre Zustimmung zu ver sagen, ihnen Beiden nichts weiter übrig bliebe, als später

einmal ohne diese elterliche Ein willigung zu heirathen. Diese Ueberzeugung hatte sich bereits im Frühherbst endgiltig bei ihr herausgebildet. Bald darauf gegen Ende des Monats Sep tember, benutzte Richard das herrliche Herbst wetter dazu, in seiner kleinen Dacht, der Lucie, mit einem Freunde eine kurze Vergnügungs fahrt nach. Norwegen zu machen und beim Abschied beschlossen die Liebenden, sie wollten sofort nach seiner Rückkehr noch einen letzten Versuch machen, Herrn und Frau von König dazu zu überreden

, daß sie ihrem Glücke nicht länger widerstrebten. Und Lucie dachte an all' diese Dinge, während sie an diesem schönen Oktober-Nach mittage über den glatten Sand des Strandes dahingieng und die Strahlen der untergehenden Sonne ihr schönes Gesicht rosig erglühen ließen. sehnsüchtig blickte sie hinaus auf die Wogen der Nordsee, über die jetzt ihr Richard zu ihr zurücksegelte l Wie glatt und still das Meer jetzt war, wie schön und heiter das Wetter, wo mochte ihr Geliebter sich wohl in diesem Augenblick befinden

9
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/27_01_1900/BZZ_1900_01_27_4_object_358371.png
Pagina 4 di 12
Data: 27.01.1900
Descrizione fisica: 12
am nächsten Morgen sehr wenig Zeit, einander Lebewohl zu sagen. Aber Herr von Harling hatte sich Bertha zur erbittertsten Feindin gemacht und'das junge Mädchen gab sich nicht einmal Mühe, ihre Ent rüstung gegen ihn zu verbergen. „wenn wir nur zusammen nach Hause giengen,' sagte sie, als sie Lucie wieder und wieder küßte. „Nun, eines Tages kann noch alles gut werden — ich werde Deine Bestellung an Richard nicht vergessen.' Lucie sagte ihr nichts davon, daß sie vor aussichtlich früher als jene Richard sehen

würde und als Bertha fort war, vermochte sie ihre Gedanken gar nicht mehr von Richard abzuwenden. „Würde er kommen, würde sie ihn wirklich wiedersehen?' Es war wie ein Traum, und je weiter der Tag vorschritt, desto weniger vermochte Lucie die rastlose Unruhe zu unterdrücken, die von ihr Besitz genommen hatte. Am Nachmittag wußte sie jedoch schon, daß sie ihren früheren Geliebten bestimmt wieder sehen würde, denn ihr Stiefsohn, Fritz von Harling, der den ganzen Tag über Dienst hatte, benachrichtigte

sie durch ein paar Zeilen, daß er um sechs Uhr mit Richard von Münster zum Diner kommen würde. Eine seltsame Aufregung ergriff Lucie, als sie diese Worte las. Sie war allein, als sie das Billet erhielt und sie küßte das Papier und ihre Augen leuchteten und ihre Wangen rötheten sich, Richard wiederzusehen — ganz gleich wie — ihn zu sehen, ihm die Hand drücken zu können — ihm, den sie schon für todt gehalten und hoffnungslos betrauert und beweint hatte! Sie lief die Treppe hinauf in ihr Schlaf zimmer und nahm

ihre schönsten Kostüms eins nach dem andern, aus dem Schränk. Nein, sie wollte keines derselben tragen. Sie hatte in Paris ein's mit Spitzen und bläuen Schleifen besetztes cremefarbenes Kleid von ganz weichem Stoff gekauft' — mehr eW Kleid für ein-junge? MSdHen^-HnliHHM Samstag, den 27. Jänner 1S00. Lucie sie damals zu tragen pflegte, als sie und Richard Hand in Hand am Meeresstrande dahinwanderten. Dies Kleid wollte sie heute tragen und dazu keinerlei Schmuck anlegen

ziemlich jugendlich aussieht — nun, es schadet nichts. Du magst es tragen, ich habe nichts dagegen.' „Mir scheint das Kleid sehr hübsch.' ant wortete Lucie, greng an ihren Gemahl vorüber und begab sich in den Salon, um dort mit pochendem Herzen Richard von Münster zu erwarten. Bald darauf hörte sie, wie eine Droschke vor dem Hause vorsnhr und wie daun Schritte die Treppe herauf kamen. Sie erhob sich halb, blaß und athemlos, aber die Schritte hielten nicht vor dem Salon an und gleich darauf hörte

10
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/20_03_1900/BZZ_1900_03_20_5_object_356877.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.03.1900
Descrizione fisica: 6
Beilage zu Nr. 64 der „Bozner Zeitung' vom 20. März 1900. (Nachdruck verboten.) WM dem Sturme. Roman von D. Ruffel. (66. Fortsetzung.) Er ergriff den Zügel seines Pferdes und sie giengen zusammen weiter und plauderten miteinander und Richard erzählte Lucie, wie ihr Vater und Bertha nach Berlin gekommen wären, um sie zu suchen und daß Bertha sich jetzt bei Frau von-Cranach aufhielte. „Bertha und ich suchten Dich an allen möglichen und unmöglichen Orten/ fuhr Richard dann lächelnd fort

. „O. Richard, wie gut von Dir l' »Ich sehe nicht ein, inwiefern das beson ders gut von mir war, Lucie. Ich empfand große Sorge Deinetwegen — und — die Leute hätten dazu noch unwahre Gerüchte über Dich in Umlauf gebracht.' .Was für Gerüchte?' fragte Lucie hastig. „Alberne Thorheiten/ antwortete Richard, dunkel erröthend.denn er konnte ihr unmöglich sagen, was wirklich über sie gesprochen worden war; er konnte ihr nicht sagen: „die Leute glaubten, daß ich Dich entführt hätte; Dein Gemahl, ja sogar Dein Vater

, glaubten das l' „Das konnte ich mir denken, daß die Welt etwas Schlimmes vermuthen würde.' sägte sie den Augenblick daraus mit einem tiefem Erröthen. „Aber ich hatte keinen Grund dazu gegeben. Ich wohne bei einer alten Wittwe, Richard und außer mit ihr verkehre ich nur noch mit einem alten Ehepaar, namens Bönnhoff, die sehr freundlich zu mir gewesen sind und dann kenne ich noch eine Familie — das ist alles.' „Aber Du bist nicht sehr glücklich gewesen. Lucie?' „C. )l Ich bin elend gew-isen

— unaussprechlich elend in der Sehnsucht nach Euch allen; aber ich bin wenigstens einem noch schlimmeren Elend entronnen. Und dabei wandte Lucie ihren Blick von ihm fort. „Du willst nicht zu Herrn von Harling zurückkehren?' fragte Richard leise. „Nie! Bitte, sprich mir nicht davon, Richard — das ist vorbei und erledigt — nichts kann mich dazu bewegen, daß ich je zu ihm zurückkehre.' „Du denkst doch nicht etwa, ich wünschte, daß Du zu ihm zurückkehrst? Aber Lucie

, Du wirst Dich doch nicht wieder vor uns verbergen, nicht wahr? Ich darf wissen, wo Du bist, nicht wahr? Ich darf Dich doch zu weilen sehen? Und die Uebrigen? Bertha und Dein Vater?' „O, können wir es ihnen nicht vorläufig noch verschweigen? Bertha ist bei Tante Luise; ich weiß, was das zu bedeuter hat — lange Vorlesungen über mein schlechtes Verhalten, weltklugen Rath, den ich weder anhören noch befolgen will — laß uns wenigstens warten, bis Bertha von Tante Luise fort ist, ehe wir sie ins Vertrauen ziehen.' „Und Dein Vater?' fragte Richard

11
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1896/17_07_1896/BZN_1896_07_17_5_object_2282856.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.07.1896
Descrizione fisica: 6
UV R«R Der DopVetgänger. . . Origjnalro::mil von G. Recke. ' '' . (26. Fortsetzung) Eugenie schrak zurück, als sie die zeremoniöse Anrede hörte. „Mein Gott, nicht diesen Ton!' stammelte sie. „Richard, ich habe Sie rufen lassen, um . >. . um . . .' ^ ^ Ein vorwurfsvoller Blick streifte, sie in diesem Moment. „ Ich dachte. Sie hätten meiner vergessen, gnädiges Fräulein,' sagte der junge Offizier wie vorhin. ' Die junge Dame seufzte tief auf. „ O Richard, wie hätte ich geglaubt, daß wir uns jemals

, war es mit ihrer . Selbstbeherrschung zu Ende. Sie barg das Antlitz in beide Hände und stöhnte tief auf „Seien Sie ein.Mann, Richard! ' flüsterte sie mit tonloser Stimme. „Machen Sie mir das Herz nicht noch schwerer, als es ohnehin schon ist . . . o mein Gott, Richard!' schluchzte sie gleich darauf und rang jammernd die Hände, ^ was habe ich gelitten die langen Wochen hindurch, seit dem ich Sie verrathen mußte!' - Der juuge Offizier sprang auf und faßte die nur leise Wider strebende mit zärtlicheni Ungestüm bei der Hand. „ Eugenie

, ich habe ein Recht, von Ihnen zu verlangen, daß Sie mir die Wahr heit sagen, Sie dürfen das Herz nicht verschmähen, das nur für Sie allein schlägt Was ist geschehen? Sagen Sie mir, wo ich helfen soll, und wenn ich gegen eine Welt in Waffen kämpfen müßte, um mein Glück mir zu erzogen! ... Sagen Sie mir, was ich thun soll!' . Das junge Mädchen sah ihn mit schmerzlichem, wehmnths- volleni Lächeln an. ^ Mir vertrauen sollen Sie, Richard!' sagte sie dann zögernd, und mir verzeihen, daß ich so schimpflich feig

war. . . Aber mein Gott, es war so schwer, was ich durch leiden mußte...' ' ^ Sie deutete mit der Hand auf einen Stuhl und ließ sich dann selbst in einiger Entfernung von ihm nieder.- „ Ich habe Sie rufen lassen, Richard, weil ich eine herzliche Bitte an Sie zu richten habe . . . wollen Sie mir helfen und rathen?' Verfügen Sie über mein Leben, Eugenie ! „ rief der Jüng ling begeistert» und traurig setzte er gleich darauf hinzu: „Aber freilich, Sie haben mich schon einmal verstoßen.' > Nein, nein, so dürfen

Sie nicht reden, Richard!' rief Eugenie in schmerzlicher Bewegung. „Es ist mir, als ob Sie mich verachteten.' z „Eugenie!' „Nein, nein, das dürfen Sie nicht thun ; Gott, es wäre zu schrecklich, wenn Sie mich verachteten . . .' Sie lächelte schmerz lich auf die betheuernde Bewegung des jungen Offiziers. „ Ich weiß es, daß ich Ihnen wehe gethan habe, Richard,' sagte sie mit zuckenden Lippen, „aber vielleicht kann es Ihnen einen Trost gewähren, daß mir noch weher zu Muthe ist als Ihnen . O, ich bin unglücklich

12
Giornali e riviste
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1900/20_01_1900/LZ_1900_01_20_22_object_3300234.png
Pagina 22 di 24
Data: 20.01.1900
Descrizione fisica: 24
, die sie in ihrer Hand hielt, den Draußenstehenden von oben bis unten gemustert, fügte sie hinzu: „Aber zu sprechen ist der Herr Pastor nicht.' „Der Herr Pastor wird mich schon empfangen,' sagte der Wan derer mit ironischem Ton. „Melden Sie ihm nnr meinen Namen — Richard Steger.' Sie ging und kehrte im nächsten Augenblick zurück. „Wollen Sie eintreten,' sagte sie zu ihm und leuchtete mit der Lampe voran. Aus dem Flur kam ihm der Bruder im langen Schlafrock entgegen. „Gustav!' „Richard!' Der Pastor ergriss den Bruder

bei der Haud und sah ihm einige Sekunden prüfend in das Gesicht. „Ich freue mich, daß Du da bist; möge der Herr Deinen Eingang segnen,' sagte er. Richard trat in das Studierzimmer seines Bruders und stellte Nch an den Ofen, während Gustav draußen einige Befehle gab. Dann trat auch er ein und stellte sich vor den Ankömmling. „Ja, ich bin da, Brnder,' brach Richard das peinliche Schwei gen; in keinem guten Auszug . . „Sonst wärest Du auch noch nicht gekommen, nicht wahr?' fragte der Pfarrer. „In der That

, ich bewundere Deinen Scharfsinn, Bruder,' ant wortete der Wanderer ironisch. „Dein Hochmut lebt noch immer!' sagte Gustav unwillig. „O nicht doch! Daß ich hier bin, beweist das Gegenteil. Ach, ich . . . ich bin da . . . ein gebrochener Mann! Wie reich, wie stolz war ich einst! Und jetzt ist alles vorbei!' Richard ließ sich auf einen Stuhl sinken und starrte düster vor sich hin. „Ist Dein Sinn gebrochen, so wird es besser mit Dir werden; der Herr führt seine Schafe dnrch das Unglück zu seiner Herde

.' „Seine Schase!' lachte Richard bitter auf. — Dann erhob er sich stolz nnd sagte: „Bruder, ich habe nichts zu bereuen! Ich wüßte nicht, daß ich schlechter gewesen wäre als andere, die ganz allein sich und ihrem Vorteil lebten. Und was das Unglück betrifft, so beweist das nicht, daß ich schlechter war als > andere, sondern nur, daß ich dümmer war, weil ich mich auf meinen Vorteil nicht verstand!' „Das ist der Hochmut, der aus Dir spricht, Richard!' entgeg- uete der Geistliche. „Du hast es hundertmal

! Banne den Hochmnt, der Dich in die Irre führte und Dich anch jetzt noch hindern will, auf den rechten Weg, den Weg des Gehorsams und der Selbsteutänße- rung zurückzukehren. Vor dem Spender aller Gabe gilt kein Stolz!' „O, ich könnte auch anders reden,' bemerkte Richard sarkastisch, „und dann spräche allerdings nicht mehr der Stolz, sondern der Hunger aus mir!' „Du sollst satt werden, Du sollst alles haben, aber Du sollst ein brauchbarer Mensch werden! Beuge Deinen Stolz! Verstehe den Äink

16
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/23_04_1900/BZZ_1900_04_23_5_object_355691.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.04.1900
Descrizione fisica: 6
scharf und forschend anblickend, „während Herr Richard von Münster am Leben ist, nicht wahr?' .Ja, ja,' rief Lucie jetzt in unverkennbarer Erregung. .Gott sei Dank dafür, Richard ist jetzt außer Gefahr!' .Nun, unter den obwaltenden Umständen ist es eigentlich sehr erfreulich, daß Du an diesem Herrn Richard von Münster einen Rückhalt hast, um aus Deiner schiefen Lage herauszu kommen.' meinte Frau von Cranach trocken. „Und wann werde ich das Vergnügen haben, Herrn Richard von Münster

Thränen und rief laut schluchzend: .Eine Zeit lang glaubte ich, daß Richard sterben würde; aber jetzt ist er außer Gefahr, wenngleich noch sehr schwach und leidend.' Auf Bertha's theilnehmende Fragen erzählte sie ihr dann die ganze Geschichte der letzten Monate und schloß mit der Bemerkung, daß sie wenigstens während der nächsten Wochen keinesfalls bei ihrer Tante bleiben. könnte, denn sie müßte wieder zu Richard zurück, um ihn zu pflegen. Am folgenden Vormittag fuhren denn auch die beiden Schwestern

von ein einem Hause zum andern wanderte und für kärglichen Lohn Klavierstunden gab. Ich muß gestehen, ich hätte nicht so gehandelt. Ich hätte diesen Herrn von Harling einfach die Folgen seiner Ruchlosigkeit tragen lassen. Und dennoch behaupteten die verleumderischen Menschen, daß dieses hochsinnige Mädchen von ihrem früheren Verlobten dem Herrn Richard von Münster, sich hätte entführen lassen, während diesem in seiner Angst und Sorge darüber, was eigentlich aus Lucie ge worden wäre, beinahe das Herz brach

, brachen Sie beide in einen lauten Ausruf freudigster Ueberraschung aus und in dem nächsten Augenblick lag Lucie in den Armen ihres Vaters. Richard hatte noch am Sonn abend ohne Luciens Wissen ein Telegramm an ihren Vater abgeschickt und dieser war unverzüglich gekommen. Nachdem die erste Freude des Wieder sehens vorüber war, besprachen sie eingehend die nächste Zukunft und gelangten zu dem Entschluß, daß sie alle. Herr von König mit seinen beiden Töchtern und Richard von Münster, der jetzt wohl genug

war, um reisen zu können, von Berlin nach Schleswig zurückkehren wollten. Nach zwei Monaten sollte dann Luciens Hochzeit mit Richard von Münster stattfinden. Richard drängte daraus, daß diese Frist aus einen Monat ver kürzt würde, aber Herr von König blieb bei seiner ersten Bestimmung und meinte: „Mein lieber Junge, Ihr werdet Euch ja täglich sehen und es ist immer am besten, wenn man der Welt so wenig wie möglich Grund zum Gerede giebt.' Sie blieben den ganzen Tag über bei Richard und als dann am Abend Herr

17
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/09_04_1900/BZZ_1900_04_09_5_object_355992.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.04.1900
Descrizione fisica: 6
Beilage zu Nr. 81 der „Bozner Zeittmq' vom 9. April 1900. (Nachdruck verboten.) Wach dem Sturme. Roman von D. Nussel. (82. Fortsetzung.) Lucie empfand trotz ihrer Sorge um Richard von Münster gleichfalls aufrichtige Trauer über den Tod ihrer liebenswürdigen Schülerin und eilte gleich am folgenden Tage, fobald sie die Todesnachricht erhalten, nach dem Trauerhause mit einem Kranz weißer Rosen. Sie begegnete allerdings bei dieser Gelegenheit Lukas Schmidt, wechselte aber mit ihm nur wenige Worte

, die sie diesem braven Manne machen mußte und wünsch!- sehnlichst, daß ihm irgendwie die Wahrheit bekcinnt würde. Seine Begleitung lehnte sie freundlich, aber entschieden ab. Während dieser ganzen Zeit, daß Richard krank lag. hatte Bertha von König noch immer bei ihrer Tante, der Frau von Cranach ge weilt und diese Dame begann allmählich die Gesellschaft ihrer Nichte recht gern zu haben und ein gewisses Maß aufrichtiger Zuneigung für dieselbe zu empfinden. Eines Morgens beim Frühstück richtete sie nun an Bertha

und so weiter?' „Nein, er erwähnte ihres Namen auch nicht ein einziges Mal.' „So, so. Nun, das dachte ich mir eigent lich gleich, als seine Besuche so plötzlich auf hörten. Du kannst Dich darauf verlassen, mein liebes Kind, er hat sie gefunden.' „Das kann ich nicht glauben, Tante!' rief Bertha entrüstet. „Weder Lucie noch Richard würden so grausam sein, mich darüber im Dunkeln zu lassen, besonders da Richard weiß, welche quälende Sorge mich um Lucie verzehrt.' „Trotzdem er das wußte, hatte er, wie Du eben sagtest

Tag kam; er hat nicht einmal die einfache Höflichkeit, uns durch einen Brief über die Ursache seines Fort bleibens aufzuklären. Nein, liebes Kind, das zärtlichste Liebespaar hat einander wiederge funden und ist jetzt zweifelsohne felbander auf und davon gegangen, was sie meines Trachtens auch schon gleich damals hätten thun können, denn kein Mensch wird ihnen je glauben, daß sie es nicht schon damals gethan.' „Ich werde unverzüglich an Richard von Münster schreiben und ihn direkt fragen

auf ihren Brief, da Richard von Münster in heftigstem Wundfieber in der Stromstraße lag. als Bertha's Brief an ihn im Kaiserhofe anlangte und dort ruhig liegen blieb. Sobald er sich wohl genug fühlte, hatte er allerdings Lucie gebeten, in seinem Auftrage — ohne Unterschrift — an das Bureau des Kaiserhofes zu schreiben und demselben mitzutheilen, daß Herr Richard von Münster plötzlich auf unbestimmte Zeit hätte verreisen müssen, sein Zimmer im Kaiserhof aber zu behalten wünschte und ein liegend

18
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/29_01_1900/BZZ_1900_01_29_5_object_358431.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.01.1900
Descrizione fisica: 6
lang gar nichts mehr von der Besatzung desselben hört, ist es eigentlich kaum noch zu erwarten, daß einer derselben wieder auftaucht.' Und dabei lachte Richard ziemlich hart und schneidend. „Es war so schrecklich — zu schrecklich, Richard!' „Man erzählte mir. Du hättest meine Flaschenbotschost am Strande gefunden — ist das wahr?' Luciens Lippen öffneten sich eben zur Antwort und ihre blauen Augen ruhten voll tiefster Belegung aus Richards Zügen, als sich die Thür des Salons nochmals öffnete

und Herr von Harling mit seinem gewohnten Selbstbewußtsein und gewichtigen Austreten hereinkam. Den jungen Mann, den er neben seiner Gemahlin stehen sah. betrachtete er zuerst etwas verwundert, besann sich dann aber und sagte: „Ah — vermuthlich Herr von MünsKr? Bitte, meine liebe Lucie, stelle mich dem Herrn vor.' „Mein Gemahl, Herr Baron von Harling,' stammelte Lucie. Richard von Münster konnte kaum glauben, daß dies wirklich Luciens Gatte wäre, als er aus diesen wohlbeleibten, ältlichen, häßlichen

Mann blickte. Es erschien ihm gar zu schreck lich, gar zu unnatürlich. Die Nachricht von ihrer Verheirathung war ihm ein schwerer und harter Schlag gewesen, denn er hatte sie so tief und innig geliebt und sich ihrer Liebe so völlig sicher gefühlt. Daß sie aber solch' einen Menschen wie diesen hier hatte heirathen können! Richard lächelte etwas ingrimmig, während er die Hand nahm, die ihm Herr von Harling bot und sich von demselben zu seiner wunderbaren Rettung beglückwün schen ließ. „Eine ganz

denn die Lucie?' Beide jungen Leute vor ihm errötheten bei dieser Frage heftig. »DaZ. war ihr Name,' antwortete Richard, und seine Stimme bebte dabei ein wenig. »Ah l Ich glaube, Ihr Gut grenzt unmit telbar an Langfeld, die Besitzung des Herrn von König, nicht wahr?' Ja. Wir sind unmittelbare Nachbarn.' »So hörte ich. Ah, hier kommt meine Tochter l Nun, meine liebe Henriette.' und « Herr von Harling beugte sein stattliche? Haupt, um den üblichen töchterlichen Kuß aus seine Nasenspitze entgegenzunehmen

, »Henriette, dies Ist. Herr von Münster, der Freund Deines Bruders, weißt Du.' > »Und der Frennd Deiner Gemahlin,' meinte die junge Gräfin lächelnd. »Ich habe so viel von Ihnen gehört. Herr von Münster, daß es .mir ein großes Vergnügen bereitet, Sie per sönlich kennen zu lernen.' < 411/ Richard verbeugte sich gemessen und » die Frau Gräfin von Luckner konnte sich -dabei der Wahrnehmung nicht verschließen. Maß -er'r«irlich i eme - ganz prächtige Er scheinung war. ' WA »Und so -verloren- Sie. Ihre.kseine

19
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/20_02_1900/BZZ_1900_02_20_5_object_357576.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.02.1900
Descrizione fisica: 6
Beilage zu Nr. 41 der „Bozner Zeitung' vom 20. Februar 1900. (Nachdruck verboten.) Mach dem Sturme. Roman von D. Rüssel. (43. Fortsetzung.) Diese einfache Frage brach das Eis. Lucie konnte über ihre Mutter ganz natürlich und unbefangen mit Richard sprechen und bald schien es denn ihnen auch die natürlichste und selbstverständlichste Sache von der Welt, daß sie neben einander durch den erwachenden Frühling dahinwandelten, daß Richard Lucien all' die Widerwärtigkeiten erzählte

in wahrhafter Erleichterung auf. als sie daran dachte, wie weit sie jetzt von Berlin, von Gräfin Luckner und von ihrem eigenen Gemahl entfernt wäret Wenigstens würde sie noch einige Tage der Freiheit vor sich haben, einige Tage, die nicht ganz so düster und trübe wären wie ihr sonstiges Leben. Sie würde Richard zuweilen sehen — das könnte doch gewiß nichts schaden — er war ihr alter treuer Freund — und als sie dies dachte, erröthete sie vor Freude beinahe ebenso lieblich wie in den Tagen ihrer glück

lichsten Mädchenzeit. »Richard, ich werde Dich bald wiedersehen,' sagte sie leise, ehe sie sich trennten. »Morgen?' fragte er eifrig. »Ja, Morgen — nun ich endlich wieder einmal auf dem Lande bin, will ich auch etwas frische Luft genießen — ich bedarf derselben sehr — Berlin war mir schon ganz unerträglich!' »Es sreut mich, daß meine Seejungfer zu Schaden kam und in den Hafen zurück mußte,' sagte Richard kurz. Die »Seejungfer' war Richards neue Jacht und ihre Mängel waren ihm jetzt eine Quelle

der höchsten Freude. »Wenn ich sie, so lange Du noch hier bist, wieder in Ordnung bekomme, willst Du dann eines Tages mit Bertha eine kleine Fahrt auf ihr machen, Lucie — nur ein paar Stunden an der Küste entlang?' »O, Richard l DaS wäre zu entzückend !' Richard lächelte und Lucie lächelte und beide vergaßen für den Augenblick ganz Herrn von Harling und die schwere Kette, welche Lucie an denselben band. »Ja, ich brauche frische Luft und Er holung nach den vielen Gesellschaften in Berlin,' sagte

sie nochmals zu sich selber, als Richard sich von ihr getrennt hatte und sie durch den Langfeld'schen Garten beinahe laufend auf das Haus zueilte, in dessen Thür Bertha ihr entgegen kam und sie erstaunt mit der Frage begrüßte: »Aber wo bist Du denn so lange geblieben. Lucie? Ich fieng schon an, mich Deinetwegen ernststlich zu ängstigen.' »Komm hier herein,' antwortete Lucie hastig und zog ihre Schwester in ein leeres Zimmer des Erdgeschosses. »Bertha, rathe einmal, wenn ich gesehen habe? Richard

20