229 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/31_01_1938/DOL_1938_01_31_5_object_1139728.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.01.1938
Descrizione fisica: 6
Montag, Sen 31. Jänner 1938/XVI .Dolomiten Vir. 13 ci'iic ' Sportberichte öer ^Dolomiten Provinzial-Meistcrschaft am Renan LK-Mristerschaflen für Männer tmh ft-mmt in Soprabnlzan». nnd Eis SrimcHauftn am EastalovarnsS«. Meist« rsihasten Jfr ElSschühen. EfShockeh-Kantpf Renon—y. I. £. Bolz»»». IR c jt e>», 50. Jänner. Aus dein Renon war heute wieder regeS sportliches Leben und Treiben. Eine große Sibar fiigendkickicr Kämpfer und Kämpferinnen zog auf die herrsiche, ln schönster Wintcrlandschaft

Strecke ihre Fähigkeit zeigen mufitcn. Während bei den erstcrcn der junge Hermann 21 o g g l e r überlegener Sieger wurde, war bei den Fortgeschrittenen dein Zoncnmcistcr Baumgartner Alois der Sieg nicht zu nehnien. Daß dieser nach Bclicven stcgtc. braucht nicht weiter Wunder zu nehme» Von den Tomen lief Lora ttnterhofer des E. I. Renon als erste ein. Ergebnisse! Jugendliche mit 8 km: 1. Hermann Noggler, Bolzano, in 15:13 Min. 2. Anton Eichncr, Sarcntino, •i». 3. Karl Lintner Renon

, 17:33. Fortgeschrittene mit 12 Im: 1. Alois Bau In ga r t n e r, Renon. in 13:52 SDtiit. 2. Josef Unter» Hafer. Renon, -16:36. 3. Johann Scgoita. Bolzano. Tamcn: 1. Lora Unter Hofer in 1-1:15 Min. 2. Irma Plangger, Sareniino,. 3. Ytavriele Gcürattel, Renon. ... nnd dann die Eislänfcr Ans dein Costa!ovara-See war Hockiüetriev. Sinn der Rnndbahn sonsten die Schnelläufer dahin ans der anSgeschaufelten Eisfläche tnmmclken stcki eine Unzahl Kunstläufer hcnim und auf den EiSschieß- bahneil waren die EiSschiitzen

Vipiteno. 52.8 Sek. 2. Josef Keim. VivUeno. 67.1. 3. Joie, Berlanda. Bolzano. 22» ,n Damen: 1. Frida Till, Bolzano. 3-.3 Sek. ° Maria Till, Boliano 35.6. 3. Elisa ^.alenti, Vipiteno. 1. Siegrid Gschnitzer, Vipiteno. Eiskunstlaufeu a) Mädchen: 1. Lydia Platz er V-Pstsno. 58 5 Punkte. 2. Elcka Valcnti Vipstcno, 57.0. lh Siegrid Gschnitzer. Vipiteno. 1. Edith Holst. hi Knaben: 1. Ernst L a rch, 5011)1 teno, 56.5 ‘-tMiure. o Wilhelm Bocher. Bolzano. 3. Eduard Hcrtfchek, Renon -t. Larch ll, Vipiteno

. c) Tamm: 1. .vcieiie Andrea u?, ,Reiwn. 86 Punkte. 2. Frau Tichafzeck, Merano. Frau Raienberg. Merano. in Herren: 1. P c r n i h a l e r Merano. NO..- Punkte. 2. Stbolf Blaha, Renon, ^08..'. 3. Herr Rupricht. Merano. k-6 5. -i. Rag. Flaim. Vipiteno. e) Paarlaufen: 1. B l a l, a. A n d r e a u *3. Renon. 57 5 Punkte. 2 Pernthaler-Tichalzeck, Merano, 3. Rupricht-Rofenberg Merano, 38.K. Nnd zum Schlutz das Eishockev E. I. !»e»o»-G. I. «. Bolzano 2:0 <l .o. 0:0. 1:0). ^cn Abschluß bildete ein EiShockey

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_11_1937/AZ_1937_11_06_5_object_1869661.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.11.1937
Descrizione fisica: 6
ist: Eishocken k Tennis. Es ist unbedingt erforderlich, daß I?' Wer zwei sehr gut ausgerüstete und trai ti Eishockey-Mannschaften verfügt; dies nicht >i,à guten Ruf des Renon, sondern auch weil sie berufen sein könnten, den Namen «ilio Adige in dieser Sportart zu verteidigen, 'unsere Provinz ist in dieser Hinsicht aerade > wit leistungsfähigen Mannschaften gesegnet. Atzten Jahre haben bewiesen, daß der Cir- Mia sich mit sehr guten Spielern sehen las- °nnte. Einzelne von ihnen sind letzt nicht anwesend

: deshalb ergeht der Ruf an die iK ^e Lücken auszufüllen. Eine gute E,s- Mannschaft hat auch eine große Werbekraft Nenon, da sie. wie es die l ... .... letzten Jahre haben, nicht nur erstklassige Gastmann- ' herbeiführt, sondern auch seweils zu den Ii»!« °'ne große Menge von Zuschauern. Und ì,»ich? Spielplätzen fehlt es dem Renon wahr« Zwei herrlichen Tennisplätze von Sopra- und Collalbo tönn:n, vielleicht auch em- ^,5, e-z bis jetzt üblich war, mit Leichtigkeit >^.t>e verwandelt

werden. Dann ist der likiz k°.!>i b°! Astalovara, der selbst dafür sorgt, daß -«.Eintritt der Kälte glänzende Cisverhalt- qii.» ^e Hockeyspieler und Schlittschuhlaufer > Znl . werden. Denn der Schuttschuhlauf ist welcher stand ia an Beliebheit zunimmt. Bezüglich des Tennis ist schon sehr viel erreicht worden und es bleibt nichts anderes übrig, als zu wünschen, daß die Leiter des Circolo Italia Renon auf dem eingeschlagenen Wegs fortfahren. Die nationalen und internationalen Turniere der drei letzten Jahre

haben sehr erfreuliche Er gebnisse gezeitigt, sei es hinsichtlich der Anzahl, als auch hinsichtlich der Klasse der teilnehmenden Spie ler. Der einzige Wunsch, der vielleicht noch aus zusprechen wäre, ist der, daß sich bei den lokalen Bewohnern noch mehr Interesse für diesen Sport zeige. Darunter sind junge Leute gemeint, die ent weder ständig am Renon wohnhaft sind, oder doch für längere Zeitabstände, Keinen übermäßigen Optimismus hingegen darf man bezüglich des übrigen Wintersports hegen. Die Hochfläche des Renon

ist zu sehr sonnen gesegnet, als daß man mit einem günstigen Schnee rechnen dürfte. Es genügen einige Tage Sonnen scheins, um die andere Ortschaften froh wären, .um den ab und zu fallenden Schnee verschwinden oder unfahrbar zu machen. Es ist zwar der Corno del Renon da, wo es viel und guten Schnee gibt, aber dieser Berg ist von Soprabolzano oder Collalbo aus nicht bequem erreichbar. Nunmehr sind es auch die Skifahrer gewohnt, bis yu ihren geliebten Skihängen mit dem Auto, der Eisenbahn oder der Schwebebahn

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_11_1932/AZ_1932_11_11_3_object_1880289.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.11.1932
Descrizione fisica: 8
Freitag, den 11. November 1932 .Alp enz ei luna' Seite 3 23 Zskrs kenon-kskn Der Renon ist die „klassische' Sommerfrische oer Bürger von Bolzano. Wieso er und nicht einer seiner Nachbarn, die mit nicht weniger Reizen ausgestatte sind, zu dieser bevorzugten Stellung gekommen ist, läßt sich nicht leicht erklären: Tätsache ist aber, daß die Bürger von Bolzano schon seit Jahrhunderten ihn als Som- meraufenthalt bevorzugen und man sagt, daß eine der neun Seligkeiten des echten Bozners »eine Villa

auf dem Ritten' ist. Der alte Beda Weber, der sich für die Schön heiten unseres Landes so begeistern konnte und sie mit sprachlichem Schwünge und in fein sinniger Art zu schildern wußte, hatte für den Renon nur eine bedingte Begeisterung, viel leicht, weil einer seiner Kollegen in der Schil derung des Plateaus gar zu viel Superlative gebrauchte. Das war allerdings vor hundert ' Jahren und inzwischen hat der Renon ein ganz anderes Gesicht erhalten. Er sagt, daß die Bürger'von Bolzano den Renon zum ersten Mal

als Zufluchtstätte genommen haben, wann in der Sommerglut der schwarze Tod durch das Tal schlich. Ganze Familien haben sich auf^ die Höhen des Renon geflüchtet, um dem Gift der Pest zu entweichen und tatsächlich hat die Seuche dort tveniger verheerend gehaust als anderswo. Ob die Familien aus Dankbarkeit diese Höhen wieder aufgesucht haben oder weil es ihnen dort gefallen hat und sie sich unter hielten und erholten, wird nicht mitgeteilt. Wir können aber ruhig die letztangeführlcn Gründe annehmen

, denn die Sommerfeste auf dem Renon, zur Zeit als Alt- und Jungvolk die Sommersrischfahrt in den „Pennen' antrat, waren — wenigstens nach den Schilderungen, die uns überliefert worden sind, von einer fast fürstlichen Ueppigkeit und der ganze Sommer war sozusagen ein einziges Fest, mit Schießen. Tanz Jagd, Gesellschaften , und allerhand an deren Unterhaltungen, die von phantasiebegcib-, ten Frauen und kunstsinnigen und festfreudigen Männern erfunden worden sind. Es war aber Nur ein scharfumgrenzter Kreis

geschaffen. Der Gedanke einer Bergbahn, die die Talfer stadt mit der Hochebene des Renon verbinden sollte, kann für die damalige Zeit eher als kühn bezeichnet werden. Aber Kurvereinigung und Stadt interessierten sich für den Plan. Anfangs dachte man an eine Zahnradbahn mit Dampfbetrieb. Da aber die Etfchwerke an der Tel weiße Kohle im Ueberfluß lieferten, wurde der Plan der Dampflokomotive fallen gelassen und dafür die Elektrizität als motorische Kraft in Betracht gezogen. Diese Lösung der Be triebsfrage

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_01_1938/AZ_1938_01_16_2_object_1870487.png
Pagina 2 di 8
Data: 16.01.1938
Descrizione fisica: 8
- ncUa. Davos: 5. Andretta. München: ö. Micelli. Davos. Fascist en: 1. Campetrini, Münäjen. 1' 1.6': 2. Volpi, S, Moritz: 3. Masera. Die SAmMerschaik« der Sons aus dem Äenon DauMarlNtt (E. Z. Renon) Sieger im Langlauf, Plane? (Siusi) an zweiter Steuè. Areund (S. S. Vai Gardena) ae winnt den Slalom. — Aeberall starke Vekeuigung. Genf: Bafel. 4. Cordano, Nizza; 3. Tomasi. Gestern vormittag punti 8.30 Uhr star tete in Soprabolzano der erste der 1k Teilnehmer am 18-Km.-Langlauf. der den Auftakt

den Titel des Zonenmeisters erobern konnte. Ihm folgten in kurzen Abständen alle anderen gestarteten Fahrer, außer Holz ner und Heiß, von denen der erstere aus den schon genannten Gründen sich vom Rennen zurückgezogen hatte und der zweite wegen Skibruchs aufgeben mußte. Heiß ist Fahrer der Finanzwachschule in Predazzo und war mit den besten Aus sichten auf einen ehrenwerten Platz aus den Renon gekommen. ^ Einen großen Erfolg bedeutet die Zeit des jungen Planer Giuseppe aus Siusi. der sich mit 1:13M

: 1. Baumgartner Luigi, C. I. Renon, in 1:14:7.4; 2. Planer Giuseppe. S. S. Siusi, 1:13:0.6: 3. Senoner Angelo des Fr., Val Gardena, 1:15:49.8: 4. Pezzo, Finanzwachschule Predazzo. 1:17:4.4: 3. Oberhofer Davide, S. Candido, 1:18:23.2. 6. Forrer, Finanzwachschule Predazzo, 1:13:21.1; 7. Unterhofer Giuseppe, Cir colo Italia Renon. 1:18:33.2; L. Seno ner Vittorio. Siusi, 1:21:24.4. Es solgen Warhanek Ermanno (Siusi). Cesco Ermanno -(Predazzo), Avanchü Mario <Preda,zzo), Peternader Martino (Siusi), Scalei (F.F

, zu dem sich aber nur zwei Teilnehmerinnen ge gemeldet hatten. Frl. Watzko Caterina hätte die beiden Läufe in der Zeit von 1ä9' bezwungen, wurde aber wegen Ueberfahrens eines Tores disgualWert. Mithin blieb Siegerin Frl. Plangger Irma (Sarentino) mit 171.2'. Heute vormittag findet am Corno di Renon der Abfahrtslauf für männliche Und weibliche Teilnehmer statt. Dj« Strecke beträgt 3 Km. mit einem Höhen unterschied von 33V Meter. Am Nachmittag werden auf der gro- ßen Sprungschanze Renon, die in besten Zustand versetzt

auf dem Renon auf und zeigt während der Sprungkankurrenzen auf per Renonfchanze in Costalovara auf der glatten Eisfläche des Sees seine Kunst. Die Berühmtheit des Ehevaares ist weit über die Grenzen des Landes hinausgedrungen, da es in internationa len Konkurrenzen schon oft die Farben seines Landes glanzvoll vertreten konnte. Auch bei der letzten Olympiade in Berlin waren die beiden Cattaneo zugegen und konnten für Italien ehrenvoll abschnei- den. Es ist vorauszusehen, daß ein zahl reiches Publikum

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_08_1936/AZ_1936_08_18_5_object_1866830.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.08.1936
Descrizione fisica: 6
ma. «. » «'M à«» »«lp?nzei!«ng' e-ìte s i» EMI» I» Seisei» d« B«t«»dàà Der Verbandssekretär Hat anl Sonntag auf de« -^fläche des Renon mit einer einfachen aber ALigen Feier das neue schöne Heim des Faseis ' Ä^Schwarzhemden des Renon haben die Feier ,u gerragrosto festgesetzt, HU welcher Zeit zabl- reiil-s Fremde aus dem Reiche und dem Auslande à Gebiet besuchen, um zu zeigen, daß die ?.! Ivarzhemden des Renon in Treu« dem Fascis- »,us und dem Duce zugetan sind.. ^ -?iir den Fascio des Renon

- ^Die gesamten Schwarzhemden des Renon haben sich zur Eröffnungsfeier eingefunden. Viele kamen aus den entfernten Gehöften. Bald nach 1l) Uhr zoq die Dopolavoro-Kapelle, welche ein Platzkon zert gegeben hat. zum Heim^.das eröffnet wurde. Zort waren bereits die Fascisten, die Jungfascisten und die Vertretungen der fàscistischà Jugendorga-! „isationen versammelt. ^ ^ ' Der Verbandssekretär, welcher vom ' Vizever bandssekretär begleitet war, traf um 11 Uhr von Bolzano kommend ein. , Er wurde auf dem Bahn-' Hofe

- waltliche Lage , der ausgedehnten Gemeinde über-- sichtlich darstellte und ihm eine Reihe von Angele genheiten, welche die Zukunft des Renon betreffen, darlegte Nach kurzer Mittagspause verließ der Verbands sekretär Collalbo und begab sich zu Pferd nach Longostagno? wo èr die Räiffeisenkasse und die Sennerei besichtigte. Die Leiter beider Körper schaften begrüßten Dr. Vanelli mit Dankesworten für seinen Besuch. Der Verbandssekretär besich tigte mit besonderem Interesse die Anlage

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_11_1934/AZ_1934_11_24_6_object_1859598.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.11.1934
Descrizione fisica: 6
«vk'l» y «Aipenzeirnnff' vamskag, ven ?». Novemver rss«, xm a«L bovini Vom Äeuon Gründung des Frauenfascio Collalbo, 21. November L<^!ion Svniiàg fand im großen Saale dos Hotel Bochmann in Collalbo die Zeremonie ver Gründung des Frauenfascio Renon statt. Zur Feier wann aus Bolzano die Provinzial-Delegierte sür die Frauenfasci und der Cav. Usf. Vito Ra dica, Zoneninspelior, in Vertretung des Federal- sekretärs brschiM«». Der Herr Podestà der Ge meinde, Cav. Usf. Neri Leoiundi, der Ivegen

derselben in erster Linie abhängt, daß die ausgestelltem Richtlinien und Ziele erreicht worden können, lieber «in« Stunde hat die Rednerin über das Thema gesprochen und die Anwesenden folgten mit spannendem Interesse ihren Ausführungen und bedachten sie am Schlüsse ihrer Rede mit an haltendem Beisalle. Darauf übernahm Cav. Usf. Nadma das Wort und überbrachte den Gruß des Feder,alsekretärs und sprach feine Zufriedenheit aus, daß auch am Renon nun die Gründung eines verhältnismäßig zahlreichen Frauenfascio

zur Wirklichkeit geworden fei. Er gratulierte Frau Casella zu ihren treffli chen Worten, m denen sie in vollendetster Weis« die Richtlinien, die das Regime von der sascisti- sichen Frau verlangt, dairgelegt hat und sprach die Hoffnung aus, daß auch der Frauenfascio vom Renon nicht hinter den anderein Vereinen der Provinz stehen werde, was die Hilfsdienste den Armen und Bedürftigen gegenüber betrifft. Die Feierlichkeit schloß mit dem Gruß an den Duce. Mitgliedskarten für den Sportklub Renon Der Sportklub Renon

uud außerdem zur Gratisbenützuug der Tennisplätze des Sportklubs in Collalbo und Soprabolzano, so wie zur ermäßigten Benützung der Tennisplätze am Renon, die dem Sportklub angeschlossen sind. Die Verbandskarte der F. I. T. (Jtal. Tennisver band) für die Wettbewerbe kostet inklusive der Ver sicherung Lire 12.—. Den Mitgliedern, welche infolge ihrer sportlichen Betätigung eine besondere Begünstigung ver dienen, wird im Einvernehmen mit der Rittner bahn eine Mitgliedskarte ausgefolgt, die zur Lösung

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_01_1937/AZ_1937_01_17_2_object_2635039.png
Pagina 2 di 8
Data: 17.01.1937
Descrizione fisica: 8
T»SN^ Der Reichsmeisterschaft entgegen... WinlerfportMeisterschäjt der Ä. Zone (Trento-Bolzano) am 30. und ZI. Jänner in Soprabolzano. Der Provinzialausschuh Bolzano des italienischen Wintersportverbandes teilt mit: Die diesjährigen Wintersportmeisterschaften der 4. Zone (Provinzen Bolznno und Trento) werden am 36. uud 31. Jänner am Renon ausgetragen. Die Ausrichtung der Veranstaltung obliegt dem genannten Provinzial-Ausschuß und dem Sport verein E. I. Renon. An der Meisterschaft beteiligen sich alle Läufer

Wintersportverbandes (F. I. S. I.). Für alle innerHaid des 27. Jänner gemeldeten Teilnehmer besorgt der Sportverein C. I. Renon Unterkunft?- und Verpflegungsmöglichkeit zu stark ermäßigten Preisen (Frühstück 3 Lire, Mittagessen 6 Lire, Abendessen 6 Lire, Uebernachtung 3 Lire pro Bett). Die Abfahrtsläufer können in den Horn häusern übernachten, zu gleichen Bedingungen. Die Bahnfahrt kostet für Teilnehmer hin und zu rück 7 Lire. Zwecks Anmeldungen und weiteren Auskünften wenden sich Interessenten an den Verein

Circolo Italia Renon in Soprabolzano, Fernruf 96-22 (Bolzano), Drahtanschrift Circolital Soprabolzano. Dopolmristen aus den Schneeseldern von zum Reichslreffen am Zt. Iänner Die Reichsdirektion der Opera Nazionale Dopo lavoro hat dem Jnfpektorat der 4. Zone (Vicenza) die Durchführung des Reichs-Skitresfens für Dopo- lavoriften in Asiago übertragen. Das Programm dvr großen Veranstaltung umsaht 1. Winter^vrt- treffèn der Mitglieder: 2. Langlaufmeisterschaft der Dopolavoriften, die nicht der F.J.S.J

Nummern folgen weitere Auskünfte. In Vipiteno wird heute ein internes Bobrennen auf der Naturbahn Cal-ce—Casateia ausgetragen. Strecke 7 Kilometer. Durchführung Wintersport- verein Vipiteno. Heule Eishockey in Monticelo C. Z. Renon gegen 5> G. C. Aolzano Das bereits angekündigte Eishockeytreffen in Monticalo wird heute nachmittag um 14 Uhr auf dem See in Monticalo ausgetraaen. Die dünne Schneeauflage bildet kein Hindernis, da sie — ab gekehrt wurde. Ueber das Spiel an sich ist nicht viel zu sagen

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_12_1936/AZ_1936_12_27_2_object_2634633.png
Pagina 2 di 8
Data: 27.12.1936
Descrizione fisica: 8
mit militärischer Bewaffnung auszustatten. Aus Anlaß der Versenkung des Dampfers .Komsomol' leisten die Arbeiter in Sowjetruß- land eine „Zwangsabgabe' in der Höhe eines halben Taglohnes im Moucil für den Bau von fünf neuen Kreuzern und zehn Motorschiffen. Eishockey. In Orchei unentschieden C. Z. Renon spielte gegen A. D. G. Ortisei 2:2 (2:0. 0:0. 0:2) Das plötzlich eingetretene warme Wetter ließ am Vorabend des Spieles ernste Befürchtungen über die Möglichkeit der Austragung desselben aufkommen, doch im Laufe

ins Tor. 2:2 steht das Spiel, die Rittner gehen nochmals zum Angriff über, aber die Grödner sind wachsam: dann wurde das Spiel abgepfiffen. Die Mannschaft des E. I> Renon war aller dings durch das Fehlen zweier Stürmer, Haager und Spögler, geschwächt, was sich natürlich auf die Schlagkraft der Mannschaft stark auswirkte. Micheli als Reservemann war für die Fehlenden kein Ersatz. Nochmals die Aufstellung: A. D. G. Ortis ei: Schmalzl - Kaslatter, Nofla- ner - Hofer. Paur, Walpoth (Senoner, Demetz

). E. I. Renon: Merendi - Holzner, Mech - Me nestrina, Ebner, Fidler (Micheli). Kampfrichter: Varaldo des G.U.F. Roma. Heule Renon gegen G. A. F. Noma Heute nachmittag treten die Noten des C. I. Renon gegen die Studenteàannschaft aus Roma an. Vorgestern traf auch der Tormann der Rö mer, Grandi, in Ortifei ein, so daß diese Mann schaft nun vollständig ist. Bisher spielte der Tor wart der Napolitaner in ihren Reihen. Spiel beginn um 15 Uhr, Eislaufplatz Ortisei. G.U.F. Roma wird wahrscheinlich in folgender

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_12_1936/AZ_1936_12_05_2_object_1868111.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.12.1936
Descrizione fisica: 6
an der Spitze. Innerhalb einer Woche werden dort die Reichsskimeisterschast der sascistischen Jugendkampf bünde, die 1. Reichsmeisterschast der Jungsascistin- nen und der nationale Sprunglauf um den Pokal „Gqnria' abgehalten. Der Wintersportoexein von Monguslso hingegen organisiert eine Reihe von Wettbewerben, ebenfalls nationalen Charakters, Im oberen Valle Jsarco sind Vipiteno und Colle Jsarco mit mehreren nationalen Wettbewerben in Front, am Renon wird die Zonenmeisterschaft des ital. Skiverbandes

werden 5 im Jänner und S im Februar veranstaltet. Vorgesehen sind ferner noch 11 große nationale Elslaufwettbewerbe, Bon den erwähnten großen nationalen und in« ernationalen Skisportveranstaltungen kommen olgende Wettbewerbe in unserer Provinz zur Au?' ragung! Lönner? 10: Monguelfo? nationaler Lang auf und nationaler Torlauf. 8S. auf der Alpe von Siusi: nationaler Langlauf 30.—31.: am Renon: Skimeisterschaft der 4. Zone der F. I. S. I. Februar: 7.: in Monguelfo: Sprunglauf u. Torlauf. 11. bis 18.: in Selva

an uns > Natureisbahn gewohnen will. ^ Morgen. Sonntag, gibt es dann große Ver» staltung unserer besten helmischen Kunstläufer! Costalovara mit Beteiligung der JtalienmeüV worauf ein Eishockeymatch ausgetragen Auch vier Eisbahnen für acht Eisschießmannsck.! ten sind bereits bereitgestellt, trotz des zweitcià Schneefalles. Auf allen Geländen des Renon M es ausgezeichneten Pulverschnee. Für Montag, abends, bereitet der Circolo Itali auch in Bolzano ein Eissportfest vor. Mnterjport Italiens Aunstlaufpaar in Bolzano

un«l Tostalovava Heute, Samstag, trifft aus Milano auf Veran lassung des Circolo Italia Renon das italienische Meisterpaar im Kunsteislaufen in Bolzano ein u. trainiert abends am Kompilier Eisplatz. Frau Anna Dubini-Cattaneo und Herr Ercole Cattaneo find auch bei uns aus den Presseberich ten wohlbekannt, denn sie haben sogar bei den olympischen Wettbewerben in Garmisch-Parten kirchen großes Aufsehen und geradezu eine gewisse Ueberraschung erweckt, insoferne sie in der Welt« rangliste an neunter Stelle

. Temperatur: — S. Val Gardena (Orlisei-Selva): Schneehöhe 43 Zen timeter (Puloer). Wetter: stark bewölkt. Tem- peratur: —2. Monte pana: Schneehöhe 60 Zentimeter. Wetter: leichter Schneefall. Temperatur: —4. Alpe di Siusi: Durchschnittliche Schneehöhe 60 Zen timeter. Wetter: stark bewölkt, abwechselnd leichter Schneefall. Temperatur: —4. Renon (Soprabolzano - Collalbo): Schneehöhe A Zentimeter (Pulver). Temperatur: —1. Wit ter: meist heiter. In höheren Lagen bis zu 130 Zentimeter (schöne Pulverschichte

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_09_1934/AZ_1934_09_12_5_object_1858723.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.09.1934
Descrizione fisica: 6
sind noch In bester Erinnerung. Beide Veranstaltungen hatten den erfreulichsten Erfolg zu verzeichnen, da sich die bekanntesten Musikkapellen und Chorvereinigungen der Pro vinzen der Drei Venetien trafen und ein zahl reiches Publikum sich sowohl in Bolzano als auch Merano einfand. Das kommende Treffen weist einen anderen Charakter vMls, da sich die sportlichen Kräfte ein finden werden und zwar zum Gebirgsmarsch auf- den Renon und zum Fahrrad- und Motorrad treffen. Die.Zahl der Meldungen für diese Veranstal tungen

in den kommenden Tagen fortgesetzt werden, so daß sich eine außerordentlich statt liche Anzahl zum Starte in Rencio einfinden wird. . Der Gebirgsmarsch geht von Rencio aus ein Stück über die Reichsstraße und die Route führt dann über den Rivulaunbach und weiter dem Wege nach Aunà di Sotto entlang. Hier wird die erste Ablösung stattfinden und der Marsch geht dann weiter nach Collalbo. Von hier aus führt sie zur Äation Collalbo und dann weiter der Markierung Nr. 6 nach bis zum Gasthofe Fon tana di Renon (1522

Meter). Hier findet der zweite Wechsel statt. Daran schließt sich der Abmarsch nach Sopra- balzano (1221 Meter) wo der letzte Stafetten wechsel stattfindet. Von dort aus führt die Route nach Bolzano, zum Ziele. ^ Die Marschstrecke hat eine Länge von. 23 Kilo metern. Sie weist nicht übermäßige Schwierig keiten und bietet den Teilnehmern Gelegenheit die herrliche Hochfläche des Renon mit der groß artigen Umgebung kennen zu lernen. Das Treffen der Motorradfahrer und der Radfahrer Am gleichen Tage

^gestellten ab. BiehseuchemAueweiö Von der Präfektur'wird für die zweite Au« gusthälfte folgender Viehseuchenausweis ausge geben: SchweiNerot'lauf: 1 Fall in der Ge meinde Appiano, 1 Fall in Bressanone, 2 Fälle in Caldaroni Fall in Castelrotto, 1 Fall in Lai- ves, 1 Fall in Marlengo, 1 Fall in Nalles, 4 Fälle am Renon, Z'Fälle in Sarentino. Schweinepe st: 1 > Fall in der Gemeinde Bolzano, 1 Fall in Laives. Seuchenhaftes Verkalken: 1 Fall in Brunirò. Rindertuberkulöse: 1 Fall in Lana. Die Radfahrer

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_02_1934/AZ_1934_02_22_2_object_1856660.png
Pagina 2 di 6
Data: 22.02.1934
Descrizione fisica: 6
Seite 2 Äipenjeilung' Donnerstag, den 22. Februar I9Z4, ì Veliate a«L V»«o0lN2 Rapport des Fascio vom Renon Collalbo, 19. Februar Im großen Saale des .hole! Bachmann in Coli albo, der zu diesem Anlasse würdig ausgeschmückt war, hielt Sonntag vormittags der Fascio von Re non seinen diesjährigen Jahresrapport ab. Sämtliche Schivarzhemden und die Jungfascisten empfingen de» Zoneninspektor Cav. Uff. Nadina, der in Vertretung des Fedcralsekretärs den Vorsitz bei der Versammlung führte

über die Jahrestä- tigkeit des Fascio zu berichten. Der politische Sekretär Menegot begrüßte ein gangs im Namen des Fascio von Renon den er schienenen Vertreter des Verbandsekretärs und den Podestà der Gemeinde. An 5)and von Ziffern zeigte er hierauf die im verflossenen Jahre geleistete Ar beit aus politischem und organisatorischem Gebiete, wies vor allein darauf hin, daß die finanzielle Lage der Gemeinde, dank der klugen Verwaltung in je der Hinsicht gut sei und demzufolge im letzten Ge- meindevoranschlage

eine beträchtliche Herabsetzung der Gemeindelasten vorgesehen werden konnte. Er erinnerte, daß die Gemeinde eine verhältnis mäßig geringe Zahl von Arbeitslosen aufweist, von denen zehn vom Provinzialfürsorgeamt unterstützt werden und wendet sich hierauf ausführlicher den fascistischen Hilfswerken zu. Der Armenfonds der Gemeinde Renon. der von der Gemeinde stark subventioniert ist, oersorgt im Lengmooser Spital zirka 23 Ortsarme und unter stützt außerdem durch monatliche Zuweisungen ei nige arme Personen

- müdliche Prä . Leonardi einige herzliche Worte an die Versannnel- Hauptverdlenst hat, und' wünschen ihr 'aüch'ftir 'die en, druckte fe.ne Freude aus, zum erftenmale seit weiteren geplanten Veranstaltungen gleichen Er- semem Wirken auf dem Renon, einer so zahlrei- folg. eren der jungen Theatergruppe zu glichen Anfang, an dem der uner- ident Graf G. Bernetti wohl das chen fascistischen Versammlung beiwohnen zu kön nen und versprach als Podestà dem Emporblühen der fascistischen Sektion stets

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_02_1931/AZ_1931_02_04_2_object_1859348.png
Pagina 2 di 8
Data: 04.02.1931
Descrizione fisica: 8
Seit« Z .«rpènìZèikuàs' Mittivoch. àea 4. Kebrüar v. !>l. 0, Dopolavoroausflug nnf den Renon Für kvinmcnden Soniüag, «. Februar, wurde vom ProoinMldopàvoro anläßlich der Pro ben für die Zuertennung der Skipatente der Dopolavorisk'» ein Ausflug auf den Renon or ganisiert, an dem sich nicht nur jene, die an den Proben teilnehmen, beteiligen können, sondern oll« Dopolavoristen ohne Unterschied. Die Teilnahmsquote für den Ausflug ist mit . M Lire festgesetzt. Bei Entrichlung dieses Be trages

wird dem Teilnehmer vom Provinola!» . dopolavori? «in Gutschein ausgestellt, der für die freie Hill- und Rückfahrt bis Collalbo, das Nachlesen und Uebernachten am Samstag und Frühstück und Mittagessen am Sonntag be rechtigt. Jene, welche erst Sonntag früh sich auf den Renon begeben, zahlen nur 8 Lire und erhalten «inen Gutschein fürs Mittagessen am Sonntag. Sowohl die Karten für die freie Fahrt als auch die Gutscheine fürs Uebernachten und die Mahlzeiten müssen van den Gruppenführern bis spätestens Samstag

Gaste im Hotel Bachmann. (Straßen- oder Sportanzug.) Sonntag, den 8. Februar: 3.30 Uhr: Ver sammlung der Prüfungsteilnehmer beim Hotel Bochmann. V.0V big g.A> Uhr: Beginn der Prü fungen auf der Wiese in Longomofo: 1. Marsch liibcr 6 Kilometer: 10 30 Uhr: 2. Schußfahrt; 11.30 Uhr: 3. Schanzenspringen. IS Uhr: Kon- «zert der Musikkapelle des Dopolavoro von Renon. Die Direktion der Nittiierbdhn wird für den Transport der einzelnen Dopolavorogruppen Souderziig« beistellen. Die Dopolavoristen von Bolzano

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.11.1935
Descrizione fisica: 6
(Bolzano) 20.1 Gramm; Rodino Maria (Bolzano) S.7 Gramm; Paro! Aldo (Bolzano) 3.5 Gramm; Mantovani (Bolzano) 6.7 Gramm; Cav. Gerardo Girardi (Bolzano) 13.1 Gramm; Foriate! Domenico (Renon) 5.3 Gramm; E. A. Facchini (Bolzano) 12.5 Gramm; Vongiarno Ernesto (Bolzano) 84:7 Gramm; Bonisaci Cav. Anselmo (Bolzano) 22.2 Gramm; Marzio Cappello (Bolzano) 4.8 Gramm; Loggione Rag. Mario (Bolzano) 8.1 Gramm? Marsilli Giuseppe (San Candido) 3.9 Gramm; Gasparinì Attilio (San Candido) 3 Gramm; Trotter Francesco (San

Bericht über die prämiierten Anwesen noch die Rede sein. Liste àer Prämiierten Nachstehend das Verzeichnis der Prämiierten der übrigen Sektionen: Tires? Pfeifer Luigi, Tires: Zelgcr Giuseppe, Tires: Caserta Giuseppe, Villandro (S. Maurizio) i Gasser G,, Villandro (S. Maurizio): Höllrigl Vurcardo, Caldaro Villa dt mezzo): Kasseroler Antonio, Gudo»: Maier Ziuseppe. Renon (Anna di sotto): Mair Francesco, Brennero (Fleres dl fuori): Nalzer Luigi, Vipiteno (Ce lles): Hofer Giovanni, Racincs di dentro; Nus

): Mehner Pietro, Funes (San Pietro): Cgger Paolo, Bolzano, Via Brennero 13-, Ra mose? Francesco, Renon (Assunta): Aichner Giuseppe, g. Preis, Diplom und Lire 200: Schnitzer Francesco, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Lire töv: Schnitzer Gio vanni. Campo di Trens, 7. Preis, Diplom und Lire 1S0; Linzer Carlo, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Llre töv: Reiner Francesco, Campo di Trens, 8. Preis, Diplom und Lire 100. klelnbelrlebe: Muther Giovanni, Lasa, 1. Preis, Di plom und Lire 400: Karner Ambrogio

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_04_1937/AZ_1937_04_27_5_object_2636915.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.04.1937
Descrizione fisica: 6
Reich zur Ver fügung. Gäste sind willkommen. Die Vorstehung. Spende für die Hilfswerke. Der Fascisi Rino Gatti, Inhaber der Bar Ju ventus, hat anläßlich der Eröffnung des neuen Lokals anstatt der üblichen Eröffnungsfeier dem VerbandssekretSr den Betrag von Lire S00 für die Sommerkolonien überreicht. Der Verbandssekretär hat dem Kameraden Gatti den Dank für die Spende abgestattet. «ikem 6ei»iskk5»aak» Diebstahl Dem Bauern Ramoser Giuseppe, Unterstieler, in der Gemeinde Renon wurde im August des ver

haben die Besitzer den Be trag von Lire 2 und das Waggeld zu entrichten. Für Nichteinhaltung dieser Vorschrift sind Geld strafen von 50 bis 500 Lire vorgesehen. Die Feststellung erfolgen in der ersten Zone, welche nachstehende Lokalitäten umfaßt beim öf fentlichen Schlackthause am 3.. 4. und S. Mai von 14 bis 18 Uhr (Ponte Tlaudiv, Lunan Ta^era. S. Antonio, S. Pietro, die Lehne von S. Pietro, S. Osvaldo, Via Sant'Osvaldo bis zur Einmündung der Via Brennero, Via Renon. Piazza Stazione, Via Mercato, Piazza

G. Verdi, Via Roma, Via Dante. Via Rosmini. Zweite Zone ebenfalls bei der Waage des öffent lichen Schlachthauses am 7. und 8. Mài von 14 bis 18 Uhr. (Diese Zone umfaßt das gesamte Gebiet östlich der Via Renon. Via Mercato. Jsarcobrsscke, Rencio, Santa Maddalena, S. Giustina, Costa u. Piani di Bolzano inbegriffen. Für die dritte Zo ne findet die Ueberpriifun? bei der Waas Proßli- ner im Viale Trento am 10. und 11. Mai von 7 bis 11 Uhr statt. (Sie umiakt Olìrìsarco, Campi- glàLgMpeMy- ,Asiago, Colle

16