21.105 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1926/16_11_1926/DERSU_1926_11_16_1_object_7914724.png
Pagina 1 di 8
Data: 16.11.1926
Descrizione fisica: 8
man Austrittserklä rungen nicht zur Kenntnis und hat die Devise aus gegeben, daß alle früheren Mitglieder des Bauern bundes weiter Mitglieder des Syndikates zu verblei ben haben. ItalienMenmg Ser Familiennamen. Von Hofrat Dr. Karl B r o ck h a u s e n. Professor an der Universität Wien. I. In einem für die Oeffentlichkeit bestimmten Ge fache stellt der Wiener italienisch^ Gesandte Aurili öie angekündigte Aenderung der deutschen Familiennamen un Trento als eine ziemlich harmlose Sachje dar, die uur infolge

italiana dei cognomi (teile famiglie della provimcia di Trento,“ und enthält drei Artikel. Betrachten wir zunächst die Ueberschrift: „Resti- tuzione“ bedeutet Wiederherstellung, das ist Rückver setzung in einen früheren Zustand, also keineswegs Schaffung von etwas Neuem (Niedagewesenem). Ganz in diesem Sinne bestimmt auch Artikel I, Absatz 1, des Gesetzestextes: Familien der Provinz Trento, welche einen ursprünglichen italienischen oder lateinischen Zu namen tragen, der in eine andere Sprache übersetzt

. Der weitere Inhalt der Ueberschrift ist etwas auf fälliger: die Restitution wird vorerst beschränkt auf die Provinz Trento, sie ist also eine Ausnahmebestim- mung, die nicht das ganze Königreich! angeht. Da stutzt man unwillkürlich und frägt warum? Wenn schon Jta- j lien eine solche Sprachreinigung für geboten erachtet, ! warum gerade nur im Trento, jenem Teil, der auch ! das einstige Deutsch!- Tirol umfaßt? Hat etwa ? hier jemals eine Entitalianisierung alter, ursprüng- ! lich italienischer Namen

2
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1939/05_08_1939/FT_1939_08_05_3_object_3238938.png
Pagina 3 di 6
Data: 05.08.1939
Descrizione fisica: 6
XVII. che volessero agire sulla cauzione, do- Francesco Gasparro, Uff. Giud. R. Tri- vraniio richiedere in tempo il debito buttalo Trento. sequestro all'Autorità Giudiziaria nel modi ordinari. Annunzi Prenotati a Credito p 11 Prefc>tt ° f Glorì « r............ iwnw.tuki u viwuiiv 1!j{) CRE1TO 199 197 CREDITO 107 X. 070-3 Camp. Civ. Li. Prefettura di Trento Estratto N. 26893-4. di sentenza dichiarativa di fallimento Trento, 3 agosto 1939 XVII. Con sentenza del Tribunale Civile e Avviso

comunale a disposizione degli interessati. Lotto Scura N. I : Piante N. 104. me. 155, j »rezzo a me. I/, 1f>0.--. Depo sito a garanzia L. 2500.—. Deposito spe so asta L. liöOO.— ; I-otto Val Bona: X. 2: Piante n. ;ì7(). me. 1(>0, prezzo a me. L .löö.—. Deposito a garanzia Li re 2500.—. Deposito spese asta L. 2500. Origlio. 1 agosto HM» XVII. Il Podestà: P.to Ratfin Marco 11)1 PA(Ì AMIANTO 101 Sunto Con sentenza dd. 20 luglio 1939, reg. a Trento 11 L'i! luglio 1939 n. 11(1 a. g. vol. 27, Il Tribunale

eiv. e poli, di Tren to Sez. 1 ha omologato ad ogni effifto di legge il concordato fallimentare pro posto da Gilmo/zi Dorolea in Dehigan di Tesero. Con la stessa sentenza il Tribunale ordina che dopo l'adempimento degli ob blighi il nome della signora Gilmozzi Dorolea in Delugan venga cancellato dall'albo dei falliti e clu> venga altresì revocata agli effetti del procedimento penalo la sentenza dichiarativa di fal limento, Trento, 2 agosto 1939 XV! L L. S. Il Cancelliere: f.lo- Marinelli llili

PAGAMENTO 102 II. Tribunale C. e P. di Trento Con mio atto in data odierna, io sottoscritto Ufficiale Giudiziario del Tri bunale di Trento ho notificato ad istan za della Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, precetto immobiliare al si gnor Begher Oreste fu Luigi di dimora ignota; per la subasta della P. T. 2744 C. C. di Caldomizzo p. f. 108-.1 prato alla Rivedella p. ed. G72 casa d'abita zione con piazzale. Trento, li 3 agosto 1939 XVII. L. S. L'Ufficiale Giudiziario: f.to Francesco Gasparro 193

PAGAMENTO 103 R. Tribunale C. e P. di Trento Con mio atto in data odierna, ad istanza della Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto ho notificato il con tratto di mutuo 5 agosto 1930, perno tato dott. Onestlnghel Graziano ; al signor Begher Oreste fu Luigi di Caldonazzo; attualmente di dimora ignota.' Trento, li 3 agosto .1.989 XVTI. L. S. L'Ufficiale Giudiziario: f.to Francesco Gasparro. 191 PAGAMENTO 194 R. Tribunale C. e P. di Treuto Con mio atto in data odierna ad istanza della Cassa Rurale

3