Suggerimenti per la ricerca avanzata

Commenti: Enth.: 1995, Nr. 1/2 - 3/4 ; 1996, Nr. 1/2 - 3/4 Universität in Südtirol : Vortragsreihe und Podiumsdiskussion = Università in Alto Adige. - 1995 Frauenhaus zwischen Autonomie und Anpassung : Tagung, Bozen 17. 9. 1994 = Casa delle donne tra autonomia e adattamento. - 1995 50: unvergessen = 50: dimenticare mai. - 1995

Segnatura: III Z 342/40-41(1995-96)

ID interno: 319184

possibilità per ottenere ii riconoscimento consiste nei rivolge-rsi direttamente ad una università italiana. Una soluzione complicata che non fornisce garanzie adeguate rispetto ad un esito favorevole della do manda di riconoscimento. E quindi più che mai ne cessaria l’elaborazione di un nuovo scambio note tra i due paesi nei quale vengano inserite le nuove lau ree istituite in itaiia e ie relative equipollenze austria che. Per arrivare ad un nuovo accordo è necessario però che venga prima

” Luciano Guiato, titolare del bar Roby in via Resia, 49 a Bolzano, diventato famoso per aver messo in vendita alcuni mesi fa bottiglie di vino denominate “Camerata” con tanto di Mussolini stampato sull’etichet ta, è tornato alia carica facendo stampare alcune centinaia di etichette, questa volta con i! volto di Hitler, per propagandare ii “Fùhrerwein”. li buon gusto non è certo una prerogativa di questo signore che ha scelto la ricorrenza del 25 aprile per farsi pubblicità con ia “geniale” trovata

. Evidentemente la leggerezza con cui a suo tempo il giudice Mori aveva archiviato l'esposto del consigliere Pah! per apologia dei fascismo ha legittimato Guiato a proseguire su questa strada dedicando una serie di bottiglie ad uno dei massimi criminali delia storia. Leggerezza? Incoscienza? Voglia di farsi pubblicità? Non io sappiamo. Sappiamo però di avere ii diritto di manifestare il nostro totale dissenso verso un’iniziativa così vergognosa. Vi invitiamo a fare altrettanto esprimendo civilmente la vostra

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

(1995/1996)

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 40 - 41. 1995 - 1996)

Pagina 108 di 113

Segnatura: III Z 342/40-41(1995-96)

ID interno: 319184

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

2008

Medienlandschaft Südtirol.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2008, 1)

Pagina 64 di 94

Descrizione fisica: 82 S. : zahlr. Ill.

Commenti: Beitr., teilw. dt. teilw. ital

Soggetto: g.Südtirol ; s.Medien ; f.Aufsatzsammlung

Segnatura: III Z 342/2008,1

ID interno: 491438

”. Ci possono essere altre forme di infor mazione e comunicazione, infotain- ment, propaganda, pubblicità, co municazione istituzionale, comuni cazione d’impresa, pubbliche rela zioni e oggi, sempre più, marketing anche politico, ma non giornalismo. Viviamo, e non solo in Italia dove la situazione è particolarmente grave, una situazione assai critica per il giornalismo, soprattutto per i suoi rapporti con la politica; è l’epoca degli spin doctors, professionisti della comunicazione al servizio di questo

di altri paesi a causa soprattutto del rapporto perverso tra media, politica ed economia e in Alto Adige questa situazione influisce sia sul giornalismo di lin gua italiana che su quella di lingua tedesca. Non ci sono distinzioni di lingua che tengano a un degrado della funzione dialettica, civile e di controllo che dovrebbe avere il giornalismo. Ma in Alto Adige a questi problemi se ne aggiungono altri e anche quelli generali subi scono delle declinazioni del tutto particolari. Se intendo bene

l’intento, lo spirito del tema (di ascendenza langeriana) che mi è stato chiesto di sviluppare nell’ambito di questo ciclo di incontri sui media in Alto Adige è quello del giornalismo di lingua italiana in una società divisa etnicamente. Non ho molto da aggiungere alle analisi che vi ha già proposto, in termini di sistema, e frutto di ultra decennali ricerche, il Prof. Gùnther Pallaver in apertura di questo ciclo di incontri. Le condivido integral mente e non posso che rimandare al suo recente articolo

Libri

Categoria:

Giurisprudenza, politica

Anno:

1970

¬Das¬ Paket

Pagina 15 di 44

Descrizione fisica: 44 S.

Commenti: Aus: Der fahrende Skolast ; 15,1/2. - Enth.: Die drei Fassungen (A,B,C) mit dem Operationskalender (D) ohne die Motivierungen!

Soggetto: s.Südtirol-Paket

Segnatura: III 100.297

ID interno: 242669

di lingua italiana della Provìncia di Bolzano e ve ne siano tre di lingua tedesca, tra ì sei rappresentanti dello Stato uno sarà di lingua tedesca. Misura sub (82) Il principio della precedenza ne! collocamento al lavoro per i re sidenti nella provincia di Bolzano priva di efficacia eventuali dispo sizioni legislative statali che siano in contrasto con il principio stes so o che ad esso facciano eccezione. Si precisa in particolare che l'art. 8 della legge 29 aprile 1949, n. 264, modificato

si provvederà in sede normativa. Misura sub (90) 1) Nel presupposto che per assicurare integralmente la composi zione paritetica della Sezione del Tribunale di Giustizia ammini strativa di Bolzano II Collegio sarà composto da sei membri (tre di nomina dello Stato, di cui due dì lingua italiana e uno di lingua tedesca e tre di nomina della Provincia, di cui due di lingua tedesca e uno dì lingua italiana), il membro di lingua italiana di nomina del Consiglio Provinciale di Bolzano sarà scelto dal Consiglio

stesso su designazione dei consiglieri pro vinciali del gruppo linguistico italiano, mentre la nomina da parte dello Stato del membro di lingua tedesca di sua spettanza, sarà fatta con l’assegno del Consiglio Provinciale. 2) Il Presidente della Sezione di Bolzano dei Tribunale di giustizia amministrativa è nominato con decreto del Presidente della Re pubblica su proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri. Si succedono quali presidenti per ugual periodo di tempo un giudice di lingua italiana

di pubblicità» saranno poste a carico degli uffici competenti. Una disposizione in tal senso verrà inserita nelle norme di attuazione. auch den Zeitraum festlegen wird, innerhalb dessen die pari tätische Kommission der Regierung ihr Gutachten zu erstatten hat. 16) Der Grundsatz des Vorrechtes bei der Arbeitsvermittlung für die in der Provinz Bozen Ansässigen enthebt allfällige staats gesetzliche Bestimmungen ihrer Wirkung, die in Widerspruch zu diesem Grundsatz stehen oder hievon Ausnahmen vorsehen

Libri

Categoria:

Sociologia

Anno:

2004

Transglobalexpress : migrazioni in un mondo paranoico = migrationen, Grenzen, Bewegungen.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2004,1)

Pagina 47 di 139

Descrizione fisica: 139 S. : Ill.

Commenti: Beitr. teilw. dt., teilw. ital.

Soggetto: s.Migration ; f.Aufsatzsammlung

Segnatura: III Z 342/2004,1

ID interno: 361166

rale, come qualcuno pensa. Il motivo è un altro. Essendo le frange più fragili della società ;pér la condizione di precarie- é tà e smarrimento in cui vivono, alcuni immigrali vengono assoldati dalia malavita italiana per svolgere attività illegali di basso profilo. A fare lo spacciatore, prima dello straniero, c'era infatti il tòssicodipendente, sempre un elemento fragile. Comunque molti stranieri che spacciano finiscono ben presto per diventare anche. . , loro assuntori. Nel carcere abbiamo

economiche ' . ffiilB Certo, ma a pesare è soprat tutto il divario che c'è fra le illusioni del mondo capitali- ■r . , - . u. i) Ii-.v-.i-.lv-:-. v ,>-.i ■. .eii.ivn baila pubblicità e le reali condizioni di vita delle famiglie. Questo discorso vale in realtà anche per molte famiglie italiane, dove spesso però i genitori arrivano ad indebitarsi pur di non venir meno ad uno standard di vita che ritengono irrinunciabile. Un genitore straniero normal mente non è ancora disposto a rare una cosa simiie. Qual

Libri

Categoria:

Giurisprudenza, politica

Anno:

1970

¬Das¬ Paket

Pagina 10 di 44

Descrizione fisica: 44 S.

Commenti: Aus: Der fahrende Skolast ; 15,1/2. - Enth.: Die drei Fassungen (A,B,C) mit dem Operationskalender (D) ohne die Motivierungen!

Soggetto: s.Südtirol-Paket

Segnatura: III 100.297

ID interno: 242669

Indice (99) v, Note 2 ) prevedere la possibilità di formulare anche nella sola lingua tedesca le scritture autenticate da no taio, salvo l’obbligo delle due lingue per quelle parti del contesto eventualmente soggetto a tra scrizione o ad altra forma di pubblicità; ( 100 ) ( 101 ) v. Note 1102 ) (103) (104) (105) 3) variare la formulazione degli artt, 2 e 4 riguardan ti l’u so del tedesco nelle no tifiche, redazioni e tra duzioni di atti processuali, stesura delle sentenze; dell'art. 10, per

, quando queste siano in lingua tede sca, vengono tradotti in lingua italiana al termine dell'udienza ad opera degli uffici giudiziari. Con le norme di attuazione saranno indicati ì casi in cui tale traduzione sia ■ indispensabile e quelli in cui possa essere omessa; 7) nomina da parte della Provincia del Presidente della Camera di Commercio fino a quando la sua eiezione non sarà riservata, attraverso tuta legge regionale, alle diverse categorie interessate in via elettiva; 8) riserva di posti per

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

-2004

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2004, 2)

Pagina 72 di 73

Descrizione fisica: [36] Bl. : Ill.

Commenti: Text dt. und ital.

Segnatura: III Z 342/2004,2

ID interno: 380215

der kunst die unseren s ko la st zum thema gewählt hat, la cultura che ci ha sorpreso dem Christkind und co. und made in taiwan a presidente busch giorgio e kerry wurscht e la televisione che ci propone la pubblicità

Libri

Categoria:

Giurisprudenza, politica , Religione, teologia

Anno:

1997

¬La¬ menzogna della razza : documenti e immagini del razzismo e dell'antisemitismo italiano.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 1997, Sondernummer)

Pagina 6 di 32

Autore: Benvenuti, Giuliana ; Südtiroler Hochschülerschaft / organizzata da SH-ASUS Region/e Emilia-Romagna Centro Furio Jesi. [Comitato Scientifico: Giuliana Benvenuti ...]

Descrizione fisica: 32 S. : Ill.

Commenti: Text dt. und ital.

Soggetto: g.Italien ; s.Faschismus ; s.Rassismus ; f.Aufsatzsammlung g.Italien ; s.Faschismus ; s.Antisemitismus ; f.Aufsatzsammlung

Segnatura: III Z 342/41(1997), Sondernr.

ID interno: 331945

trovavano alcun contraddittorio: c’era solo pubblicità di fianco ai manifesti ufficiali. Con questi il re gime raggiungeva i cittadini con slogan e ordinanze, intrecciando spesso manipolazione propa gandistica e comunicazioni ammini strative nella medesima strategia a uto ra p preseli la t i va. C o rgan i zz- azione dipendeva principalmente dal MinCulPop, diretto da Pavolini dal 1940, quando comparvero i pri mi manifesti razzisti. ! soggetti raz zisti o antisemiti facevano organi camente parte

smo e l’Anticristo. Non manca il tradizionale tema dei deicidio: mol te di queste opere risentono del l’ideologia cattolico-reazionaria se condo la quale gli ebrei, agenti del la modernità, corrompono una si tuazione ideale che somiglia più ad una teocrazia cattolica che al pur celebrato fascismo. Insieme ai prodotti della letterami ra popolare italiana ed alle tradu zioni, troviamo opere che danno conto delia ’evoluzione’ antisemita e razzista di Giovanni Papini, allo ra autore di successo

) fu ripe tutamente indicato dal Ministro del l’Educazione Nazionale Bottai ai Provveditori e ai Presidi in modo da favorire “una diffusione possi bilmente totalitaria dei due volumi”. Come esempio del contenuto di tale libretto si riportano alcuni brani dal capitolo XI “Cosa devo sapere sulla razza”; “D.[domanda] A quale razza appar tieni“? R.[risposta] Appartengo alla razza ariana. / D. Perchè dici di es sere di razza ariana“? R. Perdisi la razza italiana è ariana. / [...] D. Qual’ è la missione delia

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

2003

Schnee von gestern : che storia.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2003,2)

Pagina 29 di 110

Autore: Harder, Philipp [Red.] / [Redaktionskollektiv ; Philipp Harder ...]

Descrizione fisica: 109 S. : Ill.

Commenti: Beitr. teilw. dt., teilw. ital.

Soggetto: g.Südtirol ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

Segnatura: III Z 342/2003,2

ID interno: 331963

. 21 gegen Seifert Michael, Bl. 433/a., Procuratore militare della Reppublica ,Bartolomeo Costantini, Nr. 227/99 Registro generale notizie di reato, Verona, 14.8.1999. 10 Relazione e Decreto Presidenziale, 22. 6. 1946, Nr. 4, in: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Nr. 137, Rom, 23. 6. 1946; Relazione e Decreto Legislativo, 29 . 1. 1948, Nr. 28, in: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Nr. 31, Rom, 7. 2. 1948; Relazione e decreto del Presidente della Repubblica, 23. 12. 1949, Nr. 929

, in: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Nr. 296, Rom 24. 12. 1949; Decreto del Presidente della Repubblica, 19. 12. 1953, Nr. 922, in: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Ni: 292, Rom 21. 12. 1953. 11 Vgl. Hans Woller, Die Abrechnung mit dem Faschismus in Italien 1943 bis 1948. Quellen und Darstellungen zur Zeitgeschichte, 38. München-Wien- Oldenbourg 1996, S. 383. 12 Vgl. Bartolomeo Costantini, il processo contro Seifert, in: Giorgio Mezzalira/ Carfo Romeo, „Mischa“ l’aguzzino del

Libri

Categoria:

Sociologia

Anno:

2004

Transglobalexpress : migrazioni in un mondo paranoico = migrationen, Grenzen, Bewegungen.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2004,1)

Pagina 138 di 139

Descrizione fisica: 139 S. : Ill.

Commenti: Beitr. teilw. dt., teilw. ital.

Soggetto: s.Migration ; f.Aufsatzsammlung

Segnatura: III Z 342/2004,1

ID interno: 361166

migranti in una società globale; Feltrinelli 2004 Nel descrivere gli umori più profondi della società italiana Dal Lago sì schiera in modo deciso, in un libro polemico e documentato, perché in gioco sono i contenuti più profondi su cui si regge la democrazia. SIGONA Nando: Figli del ghetto. Gli Italiani, i campi nomadi e l'invenzione degli zingari. Come interagisce oggi la società' italiana con i Rom? Qual e' il senso dei campi e del loro orrore architettonico ed umano? I campi-ghetto sono opera nostra

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

(1965/1967)

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 10 - 12. 1965 - 1967)

Pagina 11 di 40

Commenti: Abschlussaufnahme von: 1965,1-7 ; 1966,1-10 ; 1967,1-3 ; Vorhandene Dubletten: 1965,1-7 ; 1966,1-10 ; 1967,1-2 Lanthaler, Franz: Rundfunk und Fernsehen in Südtirol : die RAI - ein trojanisches Pferd Roms? ; Untersuchung / durchgeführt von Franz Lanthaler ; Siegfried Stuffer ; Helmut Weißenegger. - 1967

Segnatura: III Z 342/10-12(1965-67)

ID interno: 319170

=- Confederazione Generale Italiana del Lavoro CISL = Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori TJIL = Unione Italiana Lavoratori In Deutschland oder in Oesterreich besitzen die einzelnen Fachgruppen bzw. die einzelnen Gewerkschaften wie z. B. die Industriegewerkschaft Metall oder die IG Textil auf Be zirksebene weitgehende Autonomie, und die Dachorganisatio nen DGB und ÖGB dienen hauptsächlich der Koordination der Fachgewerkschaften. Anders in Italien: Hier ist allen Gewerk schaften gemeinsam, daß sie stark

am 4. Juni 1944 in Rom die „Confederazione Generale Italiana del Lavoro“ (CGIL), den italienischen Gewerkschaftsbund mit sei nen ausführenden Organen, den Arbeiterkammern. Im Norden des Landes und somit auch in Südtirol tobte noch der Krieg, und erst als Deutschland im Frühsommer 1945 bedingungslos kapitulierte, war auch für die Südtiroler Arbeiterschaft der Weg offen, sich in Freiheit zu organisieren. Der Zweck des in Rom gegründeten allgemeinen italienischen Arbeitnehmerverbandes CGIL bestand

auch in der Verteilung der führenden Posten zum Ausdruck. Von den vier Generalsekre tären gehörten zwei der kommunistischen Partei an (Di Vit torio und Bitossi), einer den Nenni-Sozialisten (Santi) und einer den Christlichdemokraten (Pastore). Noch im Jahre 1948. also vier Jahre nach der Gründung, kam es dann schließlich zum Bruch: Die Christlichdemokra ten gründeten die ..Confederazione Italiana Sindacati Lavora tori“ (CISL), die Kommunisten und Nenni-Sozialisten verblie ben in der CGIL — und behielten

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

(1988/1990)

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 33 - 35. 1988 - 1990)

Pagina 6 di 52

Commenti: Abschlussaufnahme von: 1988,1-3 ; 1989,1-3 ; 1990,1-3 Detomas du Pont, Daniela: S.O.S, Dolomites / Daniela Detomas du Pont. - 1989 Pallaver, Günther: "Ihr Deutsche, gebt uns Brüdern Raum, da wir nach Norden schreiten" : Thesen zur Soziogenese deutschnationalen Gedankengutes in Südtirol und der Mai 1938 / Günther Pallaver. - 1988 ¬Die¬ geisteswissenschaftliche Fakultät in Innsbruck : 1938 - 1945. - 1990 Frau und Krankheit : Spielraum und/oder Engpaß. - 1990

Segnatura: III Z 342/33-35(1989-90)

ID interno: 320990

Fabio Marcotto L’indagine demoscopica del gruppo di ricerca formato da R. Benedikter, N. Dall’Ò, G. Mezzaiira ed E.. Pircher, pubblicata sull’Alto Adige del 8/5/87 dal titolo: «Rapporto su nazionali smo e neofascismo» che traeva spunto dall’impressionante crescita missina in Sudtirolo (confermata dalle recenti elezioni del 20 novembre per il rinnovo del consiglio provinciale), conclude ravvisando una stupefacente tendenza nazionalistica nella popolazione di lingua italiana di Bolzano e Laives

(le due località in cui è stata effettuata l’indagine). Si individuano diverse cause, una di esse mi pare però, se non la più importante, senz’altro la più interessante: l’inestimabile incidenza negativa che comporta la situazione di monolingui- smo tra i sudtirolesi di lingua italiana, la mancanza di contatti culturali col mondo tedesco e, quindi, il basso grado d’infor mazione degli stessi. Leggiamo infatti: «Lo stato delPinformazìone e la qualità dell’informazione di una regione plurilingue

i 15 e i 50 anni (studenti esclusi), rivelava «come circa il 60% degli stessi intervistati era disponibile a frequentare corsi per l’apprendimento della lingua tedesca» e che «viene avver tita maggiormente la sua utilità (della seconda lingua) per av vicinarsi di più al gruppo tedesco e alla sua cultura nel suo in sieme ...»" Perché allora, 10 anni dopo, una tale richiesta di bilinguismo è da ritenersi frustata e insoddisfatlibile? Perché grandissima parte della popolazione italiana non conosce a tutt’oggi

di comunicazione che, oltre a garantire l’uso della seconda lingua nell’esercizio della professione nel pubblico impiego, ne presuppone la capacità di applicazioni nei rapporti extralavorativi. In pratica poi /«italiano» nei rapporti sociali quotidiani usa la propria lingua per comunicare col «tedesco». Negli stessi uffi ci pubblici si comunica nella stragrande maggioranza dei casi in lingua italiana, nonostante l’utente di lingua tedesca abbia il diritto di avvalersi della propria. Nulla di strano fin qui

, può es sere considerato abbastanza vicino a quello standard, comun que non (ancora) un dialetto. Alle due ragioni suddette se ne può aggiungere una terza, che è un po’ un luogo comune e come tale opinabile: la pigrizia e la maggiore difficoltà che caratterizzano gli italiani nell’appren dimento delle lingue straniere. Le ragioni sono insomma molteplici. Si può parlare quindi di una consuetudine consolidatasi negli anni all’uso della lingua italiana in qualsiasi rapporto comunicativo, di una

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

(1995/1996)

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 40 - 41. 1995 - 1996)

Pagina 135 di 152

Segnatura: III Z 342/40-41(1995-96)

ID interno: 319184

servizio proprio nel momento più critico, quando cioè sono an cora disorientati e quando ancora mancano i contatti personali e quelli con la città stessa. Gli orari d’apertura precisi verranno comunicati pertempo. informazioni per sudtirolesi di lingua italiana che vogliono iscriversi ad un’università austriaca Dall’entrata dell’Austria nell’Unione Europea tutti gli studenti/esse appartenenti ad uno dei paesi dell’U nione Europea sono equiparati agli studenti austriaci e non devono più pagare delle

tasse universitarie, in quanto gli austriaci finora non pagano tasse (vedi decreto del Ministero delle Scienze e della Ricerca GZ 68 157/1—1 /B/5A/95). Dal semestre estivo del 1995 finalmente anche i sudtirolesi di lingua italiana non dovrannoo più pagare le tasse, ma soltanto la quota d’iscrizione obbligatoria all’associazione stu dentesca nazionale ÖH (Österreichische Hochschü lerschaft) di scellini austriaci 170.- a semestre (im porto relativo ai semestre invernale 1995/96). Purtroppi

i sudtirolesi di lingua italiana, come tutti gii altri studenti non austriaci, sottostanno ad una regola che non vale per i sudtirolesi di lingua tedesca: dovran no infatti dimostrare di avere un posto garantito presso und facoltà italiana ogni qualvolta ci sia il numero pro grammato per il determinato corso di laurea. Inoltre dovranno avere delle conoscenze della lin gua tedesca sufficienti per poter studiare la materia scelta esclusivamente in tedesco. Queste cono scenze in genere vengono verificate

Libri

Anno:

2001

Kulturelle Identität & Volkszählung = Identità culturale & censimento.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2001,1)

Pagina 49 di 118

Descrizione fisica: 121 S. : Ill.

Commenti: Text dt. und ital. ; Xerokopie

Segnatura: III Z 342/2001,1

ID interno: 617849

può distaccarsi dal vessillo ingombrante del padre. Padre e patria, categorie e valori che non sono universali, ma solo profon-damente e radicatamente maschili. Ma se la comunità di lingua tedesca esprime il bisogno di un padre quella italiana non è da meno. Nel percorso complesso di definizione di una sua identità la comunità linguistica italiana cerca nella sua storia recente luoghi e immagini a cui fare riferimento. Chi anela ad una patria rivendica il Monumento alla Vittoria, come simbolo

dell'italianità di questo territorio, chi è più attento alla società civile ritrova parte delle radici neH'immigrazione italiana a Bolzano,

Libri

Anno:

2001

Kulturelle Identität & Volkszählung = Identità culturale & censimento.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2001,1)

Pagina 96 di 118

Descrizione fisica: 121 S. : Ill.

Commenti: Text dt. und ital. ; Xerokopie

Segnatura: III Z 342/2001,1

ID interno: 617849

tranquilla, dormiente, non pericolosa, e non si trova quasi mai nella letteratura italiana di quell'epoca. Eppure la letteratura, la lingua e la cultura saranno gli elementi unificanti principali della "nazione italiana" - ma non si trova mai la parola "letteratura nazionale", nelle opere del '400 e del '500, quando gli studiosi dì lingua italiana miravano a dire che l'italiano è più ricco del latino e del greco. I matematici facevano dei lunghi discorsi del tipo: in greco si dice così, in latino si dice

il fondamento della cittadinanza è la partecipazione all'esercito. E la poesia continua: una d'arme, una di lingua. Questo secondo elemento é qualcosa di caratteristico per la tradizione italiana. È l'unico elemento di unificazione in una storia come quella della penisola molto intricata, combattuta, politicamente disunita. È un'antica unità culturale e linguistica. Qui la famosa e stupidissima frase: qui siamo

Libri

Categoria:

Economia

Anno:

[1979]

Ausbildung und Arbeitsmarkt im akademischen Bereich

Pagina 51 di 63

Autore: Südtiroler Hochschülerschaft

Descrizione fisica: 36 S.

Soggetto: g.Südtirol ; s.Arbeitsmarkt ; s.Akademiker

Segnatura: III Z 343/1979

ID interno: 215978

la trattativa per il pacchetto aveva ammorbidito. E quindi credo che sia più urgente risolvere prima di tutto ia questio ne sui piano polìtico che sui piano culturale. Non mi nascondo che è difficile risolverlo e forse difficile più per la parte austriaca e di Bolzano oggi, che per ia parte italiana. Perché credo che la mag gioranza necessaria ai parlamento italiano, se è necessario una maggioranza qualificata, questa maggioranza ormai esiste. Perché? Perché la maggioranza del centro-sinistra è una

. La soluzione politica stabilisce delle basi di convivenza diverse da quelle precedenti. Me stabilisce anche per la parte italiana in Alto Adige non soltanto per la popolazione di lingua tedesca. Tuttavia non risolve, come abitualmente crediamo, tutti i problemi. Non risolve in questo senso che sia votato o non votato il pacchetto, esiste tuttora una frattura fra la popolazione di lingua italiana e ia popolazione di lingua tedesca, cioè non esiste una comunicazione volonterosa fra le due parti della

reciproco e cioè di estendere i propri interessi culturali non sem plicemente verso il Nord-Tirolo, che è la cosa più naturale per voi, ma verso la cuitura italiana. Perché devo dire, è probabilmente più facile per voi portarvi verso la cultura italiana, perché voi siete quasi tutti bilingui, che non per gli italiani, e specialmente per gli Italiani portarsi verso ia cultura tirolese austriaca. Gii italiani, che abitano in Aito Adige, non sono quasi tutti bilingui, mentre voi io siete quasi tutti. Adora

Libri

Anno:

2001

Kulturelle Identität & Volkszählung = Identità culturale & censimento.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2001,1)

Pagina 17 di 118

Descrizione fisica: 121 S. : Ill.

Commenti: Text dt. und ital. ; Xerokopie

Segnatura: III Z 342/2001,1

ID interno: 617849

italiani scoprono l'autonomia come un affare da cui non vogliono essere esclusi, un "gratta-e vinci" quotidiano tra sussidi, riserve di posti e contributi provinciali. Si cerca in tutti i modi di "fare come i tedeschi": dai successivi (e falliti) tentativi di costruire una IVP (Italienische Volkspartei) all'accettazione del Proporz da parte di AN, dai cicli di conferenze sulla "identità italiana" dell'assessorato alla cultura, alla strenua difesa delle scuolette italiane di periferia, dal mito

Durnwalder al tentativo di inventare una tradizione comune per l'italiano autoctono, il cosiddetto "altoatesino". Non vorrei sembrare troppo severo: sono anche gli anni dello studio della storia locale, della voglia di-bilinguismo e - finalmente - dell'apprendimento del tedesco. Eppure la IVP non nasce, e neppure si afferma almeno un'unità d'intenti "italiana" - nessuna traccia, poi, dell'Homo altoatesinus. Quel che non funziona è la speranza di una stabilizzazione della popolazione italiana del

Libri

Categoria:

Giurisprudenza, politica

Anno:

1970

¬Das¬ Paket

Pagina 17 di 44

Descrizione fisica: 44 S.

Commenti: Aus: Der fahrende Skolast ; 15,1/2. - Enth.: Die drei Fassungen (A,B,C) mit dem Operationskalender (D) ohne die Motivierungen!

Soggetto: s.Südtirol-Paket

Segnatura: III 100.297

ID interno: 242669

.... 35-46 — scuola materna 31 Ladini - v. Gruppo ladino i 'Lavori pubblici di interesse provinciale 5 Lavoro — apprendistato . - 20 — assistenza ed orientamento lavoratori 14 — addestramento professionale . . ’ 34 — categorie e qualifiche 20 — collocamento 14-25-74-82 — libretti di lavoro 20 — Uffici del lavoro 74 Leggi dello Stato - impugnativa da parte delle Province . . 63 Libretti di lavoro , 20 Lingua italiana — insegnamento nelle scuole ladine 69 — valore negli atti legislativi 63 Lingua italiana e tedesca

- Uso disgiunto o congiunto delle due lingue 67-68-121 Lingua ladina 69 Lingua tedesca — censura dei films 106 — Conservatorio musicale 102 — facoltà di uso . 66 — parificazione con la lingua italiana 63 — Polizia giudiziaria . 98 — scritture autenticate da notaio 99 — Servizi di pubblico interesse 64 — Uffici giudiziari . 64-100 % — Uffici pubblici 65 v. anche Organizzazione uffici e servizi scolastici e. Scuola.

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

(1988/1990)

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 33 - 35. 1988 - 1990)

Pagina 8 di 52

Segnatura: III Z 342/33-35(1989-90)

ID interno: 320990

verso il bilinguismo «vero» compiuti dall’«italiano» risultano spesso vanificati da questa parados sale prassi di comunicazione interetnica. L’ottimo iiveilo di bilinguismo di grandissima parte della po polazione di lingua tedesca finisce per diventare subdolo nemi co del processo di bilinguizzazione di quella italiana. Tale paradosso trova una soluzione che può essere formulata all’atto pratico con due ipotesi apparentemente antitetiche, ma in realtà degne entrambe di considerazione. Oggi come oggi

, l’unica possibilità di comunicazione tra i due- gruppi linguistici, che non sia quella dell’impiego della lingua italiana, presuppone una delle seguenti condizioni: che il «te desco» faccia uso della «Hochsprache», oppure che l’«italia- no» impari il dialetto sudtirolese. Mi pare che la seconda ipo tesi sia la più realìstica, considerando che nel primo caso si tratterebbe di una lingua (il «Hochdeutsch») priva del sostrato storico-culturale che la genera, premessa fondamentale per !a vivacità

all’inizio: (’«italiano» è nazionalista perché male informato, è male in formato perché, essendo monolingue, è in grado di leggere unicamente la stampa in lingua italiana, è monolingue perché è — data l’attuale prassi comunicativa — impossibilitato di fatto a parlare l’altra lingua, questa impossibilità di contatto linguistico-culturaie è a sua volta espressione di una volontà politica che ha come effetto collaterale — senzaltro non volu to — anche la spiccata propensione nazionalistica della popo

lazione sudtirolese di lingua italiana, E cosi, nonostante Gubert constatasse nella sua- indagine so ciologica che «una generalizzazione del bilinguismo ... non in trodurrebbe di per sé un processo di progressiva disgregazione dei gruppi» e che anzi «i bilingui hanno più intensi rapporti coi membri di gruppi diversi dal proprio e una concezione me no rigida e conflittuale dell’appartenenza etnica ,» 41 il «vero» bilinguismo è sacrificato alle teorie che vedono nel contatto in teretnico la grande

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

2003

Ein-/um-/aus-/un-/glatteis-Bildung = in-/de-/con-/mal-/tras-formazione.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2003,1)

Pagina 74 di 102

Autore: Putzer, Klaus [Red.] / [Red.aktionskollektiv; Klaus Putzer ...]

Descrizione fisica: 98 S. : Ill.

Soggetto: s.Bildung ; f.Aufsatzsammlung g.Südtirol ; s.Bildung ; f.Aufsatzsammlung

Segnatura: III Z 342/2003,1

ID interno: 331961

SKOLAST w,e wir at man tur dm oeutacn® t üid italienische pubblicità per la I : ?f*v : ■ djialians'SMdèsdà'] tr} feg regeile mutter aller unis, du boc coni st. gallens, du heil aller bil dungschwachen und dass sie es auf ewig bleiben, glaubst du wirklich mit einem ca- reer-day oder wie immer deine postenschacherlockveranstaltung heißt, die Zukunft deiner Studen tinnen wesentlich beeinflussen zu können? wird den leuten da nicht nur eine friede-freude-eierku- chenarbeitswelt vorgegaukelt

Libri

Categoria:

Storia , Giurisprudenza, politica

Anno:

2009

Skolast.Widerstand. (Der fahrende Skolast ; 2009, 2)

Pagina 60 di 136

Autore: Südtiroler Hochschülerschaft

Descrizione fisica: 133 S. :Ill.