937 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/20_10_1920/MEZ_1920_10_20_4_object_746154.png
Pagina 4 di 8
Data: 20.10.1920
Descrizione fisica: 8
Unternehmungen hilfsbereiten Sparkasse tatkräftige Förderung, .indem dieselbe der Stadt Bozen das Haus Nr. 905 in Oberau als Heim für Invalide rgl . der Ausgestaltung der Bozncr Kricglerhviimstätte eilt und wurdd der Grundstein für die Schaffung! des Kriegerhieim- stättenvcreichcs in Bozen selbst gelegt. Die von Herrn Eck mit ci«c»t beivunderälslvertcn Austvande von Mühe durch» geführte Sammlung ergab dem edlen Zivrcke binnen kurzes: Zeit e-n Erträgnis von nahezu 196.000 Kr., eine Snmnia

war, daS .Invalidiensieiut in Oberau unter ihrem Schutze zu behalten und entsprechend bcanffichtMtn gut (jännpn, Ivurde ii-m Hanfe und der Einrichtung des selben allgemach so bedeutender Schade zugefügt, daß die itber Bitte der Veroinsvorstehung durch das städtische Bau amt erfolgte Wiederherstellung nur mit bedeutenden Ko- steu durchgeführt werden konnte und chm Altsgabe von fast 25000 Liren verursachte. Slelbstverständlich hat die Borstehung den vollen Ersatz des durch das Militär hervor,gerufenen Schadens vorschriftö

gestaltete sich das in der Obhut d!or Stadtgem J n befindliche charitasive Unter nehmen .Hin Hause Nr. .605 in Oberau. Dasselbe wurde gleich nach dem Umstürze von armen italienischen Familien be zogen, welche der Stad't für die von ihnen benützten Räum lichkeiten keine Entschädigung leisten und trotz Vorstellung bei den berufenst» Stellen in Trient nicht zunr Verlassen des städtischen Jnvalidenihemreisl zu bewegen sind. Solcher-, art ist diese ja auch mit finanzieller Förderung- des Kriege

-egerheimstätte in Oberau ihrem Humanitären ?wecke voll und ganz zu erhalten. Der nach dem Tätigkeits berichte vorgetragene Rechnungsabschluß erbrachte hen Ve- >veis, daß die dem Vereine zur Verfügung stehenden Mittel ausschließlich für das Wohl der Krieigsi'nvaWen Verwen dung gefunden haben und daß sich der 'Kriegfevhjeimst ä Aeuv verein auch heute noch in einer günstigen finanziellen Lage : befinden würde, wenn nicht infolge der staatlichen Verände- , rungen eine Entwertung des zum Teil in Kriegsanleihe

an- > gelegten Vermögens dieser Verchniguttg zutage getreten und der Schadenersatzanspruch bis heute unberücksichtigt geblieben wäre. Die wichtigsten Posten des Rechnungsabschlusses sind: Ein nahmen: Spenden uttd Gründerbeiträge Kr. 131.127.91, Bankzinsen und Erlös für KriegsanleMuponS Kr. 6452.31, Einquartierung und Miete Oberau Kr. 2424.25, Vergütung > für Affidavit Spar- und Vorschußkasse Bozen Kr. 683.15, i Tiroler Bauernsparkasse, Filiale Bozen Kr. 9736.83. Aus- ' gaben: Zeichnungen

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/19_10_1920/BZN_1920_10_19_4_object_2471211.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.10.1920
Descrizione fisica: 8
- . rer Stadt und ihres weiteren Gebietes mit Begeisterung aufgegriffene Aktion fand vor allem bei unserer für alle Humanitären Unternehmungen hilfsbereiten Sparkasse tatkräftige Förderung, indem dieselbe der Stadt Bozen das Haus Nr. 603 in Oberau als Heim für Invalide aus dem Bezirke Bozen zur Verfügung stellte. Zur selben Zeit setzte vornehmlich infolge des außer- ordentlichen Werbeeissrs des Herrn Norbert Eck die Sammeltätigkeit zu Gunsten der Ausgestaltung der Bozner Kriegerheim, statte

standen, war es möglich, das der Vorstehung zum Kaufe angetragene Haus Nr. 630 in Oberau 'um den Betrag von X 41.767.96 zu erwerben und als Kriegerheimstätte im vollsten Sinne des Wortes einzurichten. Leider würde das Unternehmen alsbald seinem eigentlichen Zwecke entzogen, denn die harte Kriegslage zwang Äie Vorstehung, die kaum fertig ge stellten-Räumlichkeiten dem Betriebe eines militärischen Spitals dienstbar? zu machen. Solcherart stand nun die Kriegerheimstätte bis - zum Rückzüge der Armee

in Berwen- dung, bei dem dieses. Haus wie so viele an- dere an der großen Heeresstraße gelegene Objekte der Plünderung ungezügeltem Hee. resteile zum Opfer fiel. Es erfolgte dann nach der Besetzung des Gebietes durch die König!, ital. Armee die Beschlagnahme der Kriegerheimstätte durch die ital. Heeresver waltung. Da es während dieser! Zeit der Vereinsvorstehung begreiflicherweise un- möglich war, das Invalidenheim in Oberau' unter ihrem Schutze zu behalten und ent- sprechend beaufsichtigen

in Oberau. Dasselbe wurde gleich nach dem Umstürze von armen ital. Familien bezogen, welche der Stadt für die von ihnen benützten. Räumlichkeiten keine Entschädigung lÄsten und trotz Vorstellung bei den berufenen Stellen in Trient nichr zum Verlassen des städtischen Invaliden- Heimes zu bewegen sind. Solcherart ist diese ja auch mit finanzieller Förderung des Kriegerheimstättenvereins geschaffene 2. Kriegerheimstätte vorläufig -ihrem Zwecke entzogen, doch ist die begründete Hoffnung vorhanden

. Die wichtigsten Posten des Rechmmgs. abschlusses sind: Einnahmen: Spenden und Gründerbeiträge X 134.127.91, Bankzinsen und Erlös sür Kriegsanleihe-Koupons X 6452.31, Einquartierung und Miete Oberau X 2424.25, Vergütung für Affida- vit Spar- und Vorschiußkasse Bozen X. 5833.15, Tiroler Bauernsparkasse. Fi- liale Bozen 9736.83. Ausgaben: Zeichnen gen der .7. und 8. österr. Kriegsanleihen X 1835.67, . Adaptierungen im städtischen Haus Obe-rvu Nr. 605 X 9551.70. Kaufschil- ling für das Haus Nr. 630 Oberau

2
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/22_09_1922/MEZ_1922_09_22_3_object_662911.png
Pagina 3 di 6
Data: 22.09.1922
Descrizione fisica: 6
Ausschusses, welches die Notwendigkeit der Er richtung beleuchtet, sprach M.-R. Mumelte r, der «lin fachmännisches Urteil zugunsten der Sta tion abgab. Wie der Referent bemerkte, bean tragt« der landwirtschaflliche Ausschuß den Kauf ° von drei Zuchtstieren, welche im Stalle .des Böler-Anwefens in Rentfch untergebracht wür den. Die Zuchtstiere wären für die Kühe im Gemeindegebiete mli-t Ausnahme jener von Oberau, Haslach und Köhlern bestimmt, weil letztere ohnehin von Prwatstieren gedeckt wür

den und -der Weg bis Rentfch zu' weit wäre. Außerdem müßte bet Ginbezug von Haslach, Oberau und -Köhlern ein vierter Zuchtstier ge- kaust werden. Die laufenden Auslagen würden sich auf jährlich 12.910 Live und die Einnahmen auf 8260 Lire belaufen. Daher ergibt sich ein mbedeckter Abgang von 4660 Lire, der zu La sten der Gememd-e fallen würde. Der Antrag vurde nach kurzer Wechselrede einstimmig an- genommen. Genehmigung von Arhellvvergebungen. Da während der Sommermonate eine -Einbe rufung des Gemeinderates untunlich

erschien, vurd-en verschiedene dringende Arbeiten sowohl ür das Wohnhaus in Oberau, als auch für den Zubau zum Bürgerfa-al und- Anstreicherarbeiten n städtischen Gebärden im kurzen Wege und m Einvernehmen mit dem Bauausschuffe -oer« zeben. Der Gemeinderat gab hierzu seine nach« rägliche Genehmigung. (U-eber d-ie Vergebung der Arbeiten im Wohnhaus Oberau berichteten wir in unserer -Folge 209 anläßlich der Be- ,'vrechung oes Wohnhauses selbst.) Nur -bezüg lich der Vergebung der SteinmetzarbMen

im Wohnhaus in Oberau legte der Bürgermeister die Offerte dem Gemeinderate vor. -Biele ein heimische und auch ein auswärtiger Bewerber hatten Offerte vorgelegt. Es entspann sich schließlich eine lange Wechselrede. Ingenieur Wn-arik offerierte nämlich -Kunststein und ein Andrianer Porphyrwerksbesitzer gewachsenen Porphyr. Nachdem viele Gemeinderäte und auch der Sachverständige GR. Bittner für den Kunst stein eintr-afen (vorausgesetzt, daß die Mischung gut ist), das Offert außerdem sehr preiswert

ist, wurden -schließlich die Steinmetzarbeiten dem Ingenieur und Baumeister Minarik übergeben. Die Gnstallationsarbeiten im Bürgersaalzubau wurden an Balü-win vormals Jenfe-n übertragen. Eine Ritschenverlängerung in Oberau wurde an Pintarelli vergeben. Die Anträge des Stiftungsaus- schnsses wurden zustimmend zur Kenntnis genommen. Cjrrichtung einer werkskätte ln Qulraln. Tischlermeister Äug richtete an die' Gemeinde das Ansuchen um -Errichtung einer Werkstätte nächst der alten- Knoppermühle in Quirain

3
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1913/08_01_1913/BZN_1913_01_08_4_object_2414093.png
Pagina 4 di 8
Data: 08.01.1913
Descrizione fisica: 8
gemütlichen Verlaus nahm und die Teilnehmer bei den schneidigen Tanzweisen der Stadtkapelle bis zum frühen Morgen beisammen hielt. j'lber den Ball der Postbeoienfteten, der bei Massenbesuch . dki! schönsten Erfolg hatte, werden wir wegen großen Raum mangel morgen berichten. - . Einweihung der neuen Schule in Oberau. Der Notwen digkeit einer Schule in dem'aufstrebenden neuen Stadtteil Oberau Rechnung tragend, ließ die Stadt Bozen daselbst einen sehr schönen, schmucken Schulbau aufführen, der kürz lich

e r die Einweihung des neuen Schulhauses vornahm. Namens des Stadtteiles ^ Oberau dankte Herr. Gemeinderat Gustav A n ge l i ni der > Stadt And ihrem Oberhaupte für das prächtige Schulhaus. . Herr Bezirksschülinspektor Eduard F l e i s ch entbietet der Stadtvertretung und dem Stadtteile Oberau seine Glück- - wünsche u. bemerkt, daß Oberau den ersten öffentlichen Kin dergarten in Bozen erhält. Er wünscht dem Lehrkörper dieser Schule jene Erfolge, die die Stadt und der Stadtteil Oberau mit diesem Schulbau

eine Ansprache, in der er die Wichtigkeit der deutschen Kin dergärten an der welschen Sprachgrenze betont. Er gedachte des verdienstvollen Wirkens des Deutschen Schulvereins und bemerkte, daß dieser der weitestgehenden Unterstützung in seinen Bestrebungen bedürfe. Durch die Errichtung des Kindergartens in Oberau, welcher Stadtteil durch Verwi schung bedroht ist, hat sich der Schulverein ein ganz beson deres Verdienst erworben, weshalb man ihm großen Dank schuldig ist. Nach Adsingung einiger Lieder

4
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/18_06_1924/TIR_1924_06_18_3_object_1993282.png
Pagina 3 di 10
Data: 18.06.1924
Descrizione fisica: 10
die Bautätigkit zu fordern. Es wäre dafür aber zweckmäßiger gewesen, diese Summe zur Schaffung notwendiger Einrich tungen in Oberau zu verwenden. Damit Oberau den zu stellenden gerechten Anforderungen entsprechen kann, braucht es eins Kirche, die bei dem tätigen Sinn der Oberauer Bevölkerung und ihrem idealen Zusammenhalt mit dem organisationstüchti gen Seelsorger nur eine Frage nicht allzulan- ger Zeit sein kann Es benötigt weiter den Friedhof, der als eines der nächsten Bau vorhaben der Stadt baldigst

notwendig ist die Schaffung eines Sommerbad e s, das im Winter als Eislaufplatz dienen könnte. Ein leistungsfähiges Gasthaus mit Cafe würde bei einer entsprechenden Bautätigkeit durch den privaten Unternehmungsgeist ent stehen. Die Verhandlungen zur Schaffung einer unbedingt notwendigen Apotheke sollen ziemlich weit vorgeschritten sein. Eben so notwendig ist aber, daß in Oberau ein G e- meindearzt seinen Sitz hat. Auch eine Verdichtung des Trambahnver- lehrs ist eine Notwendigkeit

. Für alle diese Bedürfnisse Oberaus hat aber nicht nur die Stadt zu sorgen, sondern es ist auch eine der ersten und wichtigsten Auf gaben 5es neu geschaffenen Verschönerungs- Dercinos von Oberau, dafür einzutreten, die ensprechsnden Pläne ausarbeiten zu lassen »mZ> dafür maßgebendenorts einzutreten. Ämn wird man jedem Baulustigen, gleich- giltig ob Privater oder Baugenossenschaft, der sich aus die auch landwirtschaftlich sehr wert vollen Baugründe im Dorf »der in Gries oder gar un Zentrum der Stadt versteift, mit Recht

sagen können, in Oberau seien entspre chende Baugründe billig vorhanden und er könne nur dort auf eine Unterstützung aus öffentlichen Mitteln rechnen.' Aus Kreisen des städtischen Beirates erfah ren wir in Bestätigung der Feststellung des Herrn Einsenders, daß tarsächlich der Bozner städtische Beirat nur deshalb für den Ankauf des Klösterlegrundes eingetreten ist, weil es sonst wohl unmöglich gewesen wäre, den Tal serpark zu retten. Ein andermal wird man unter gar allen Umständen verhindern müs sen

andern Gemeindsgebiet ihrem Luru-wohnbcdürfnis sröhnen können, wie dies in der Nummer vom 14. Juni eines Trienler Blattes in den leuchtendste»? Farben geschildert ist. Um jede Ueberraschungsmög- lichkeit auszuschalten, ist vertraglich festzu legen. daß mit dem Bau erst dann begonnen ^rden darf, wenn die StaÄt Bozen die .Pläne in dieser Hinsicht genehmigt hat. Um auf den Gegenstand der Wohnhans- bouten in Oberau selbst nochmals zurückzu kommen. möchten wir an den Stadtmagi- ltrat die Anfrage richten

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_04_1920/BZN_1920_04_16_2_object_2467110.png
Pagina 2 di 3
Data: 16.04.1920
Descrizione fisica: 3
sodann mehrere Urkunden: 1. Zur Errichtung eines Gemüfegar tens bei den Kriegerheimstätten-Häusern in Oberau wurde vom Herrn Hans Peer ein kleiner Grundstreifen von 399 Quadratmetern erworben. Der Quadratmeter stellt sich auf Lire 2.4V. Die dort wohilenden Invaliden werden, wie der Bür germeister bemerkt, dafür gewiß dankbar sein. 2. Zwecks Verbreiterung des Weges .der vom Tief- naler in der Zollstange zum Gasthaus Tauserer im Bozner Boden führt, wurden von Johann Staffier. Tiefnaler. und ' Anton

, der sein Geschäft »lach Oberau. Haus Nr. 466. verlegte, wurde die Konzession zum Ausschänke von Likör. Kaffee, Tee, Schokolade zuerkannt. . Ausgabe von Teilschuldverschreibungen. « Der Bürgermeister berichtete, daß bereits im vorigen Herbste der Beschluß gefaßt wurde, zum Zwecke der Beschaffung von Geldmittel Teilschuld verschreibungen auszugeben. Die Geldmittel dienen zur Abstoßung von noch vorhandenen Kronenschul. den. Die italienische-Regierung habe in der Zwi schenzeit diese Aktion genehmigt. Kürzlich haoe

beschäftigungslos in Bozen und Umgebung herum trieben und denen mehrere Hasen- und Hennen diebstähle zur Last gelegt werden. Sie wurden dem Kreisgerichte eingeliefert. — Die gerichtsbekannte weniger in Marling verkauft. - Herr Josef B ° >. V!,kb°sch°- Gries hat die ihm »U-w ^ 100 000! Gardinen gesetzt, weil sie sich in Oberau in ein m !? „nd Zimmer eingeschlichen und dort eine Uhr im Werte ^ ^ 5 ^ ? cna-I von 50 Lire entwendete. — Am 14. April wurde ^ Antan 'U Bozen ein 26jähriger, nach Worschach, Bezirk Maria

, Wächterhaus, Quirain'er- weg. 3 311S Kunstvoll gestickter gold. Wandteppich m. Pfauen zu verkaufen. 3202 Vollständige Schlafzimmer-Doppel-Hartholz-Eili- richtung, Roßhaarmatratzen, Polstermöbelgarnitur. Wangerg a sse 29. 2 . Stock. 1—2 Uhr. 3200 Küchenkasten. Kinderstuhl. Patentbett. Spiegel zu verkaufen. Wolkenstemstr. 2. Eingang Pius- saal. 3196 Gut erhaltenes Wassenrad verkäuflich. Sick. Oberau. Meranerhof. 2. Stock. 3199 Herren-Anzüge. Damen-Kostüme und schwarze Taftbluse billig z. verkauf

oder später. 3198 Tüchtiges Mädchen für Haus- u. Feldarbeit sucht Stelle. Marie Zorzi, Laubeng. 42. 3. Stock. 3205 2u vvrkaukeu. Agfa, Perutz, Langer. Tensi- Platten in diversen Formaten sehr preiswert zu haben bei Ludwig Tachezy, Bozen, Lauben 38. ?1919 Taselspeck, weiß, a 10.89, Rauchspeckt rot, a 12.80 verkauft solange Vorrat reicht, Filiale Oberau. Paul Mayr u. Pöder, Bozen, Kirckebnerstraße 13. ? 2273 XaukZesuede. Einige tausend Kilogramm Eisendraht 6 mm stark, werden zu kaufen gesucht. Gebrüder

6
Libri
Categoria:
Generale, opere di consultazione
Anno:
(1920)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries ; 13. 1920
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/497788/497788_145_object_4795890.png
Pagina 145 di 218
Luogo: Bozen
Editore: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Descrizione fisica: Getr. Zählung
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Bozen;f.Adressbuch
Segnatura: II Z 277/13(1920)
ID interno: 497788
- gasse 15 „Turm' (F. u. M. Hotter), Erzh. Rainerstr. 19 b) in Gries Bruggerhof, (Heinrich Kofier), Sigmundskron Mendelhof (IJrsula Matha), Sigmundskron Heber etsch, (Martin Oberrauch), Sigmundskron Gastwirtschaften a) in Bozen Bahnhofrestauration, (Jos. Muderlak), Bahnhof „Bozner Hof', (Jos. Proßliner), Virgl 367 Bürgersäle, (Anna Ochner), Eisäckstr. 17 „Edelraut', (Josef Thumer), Eisäckstr, 21 .Carmann', (Johann Carmann), Oberau .Edelweiß', (Ferd. Haas), Oberau 640 ',Figl', (Anton -Mair), Kornplatz

9 ,,Fink', (Jos. Hechenblaikner), Boznerbod. 173 • 'Florkeller', (Franz Pechwitz), Kardaun Gewerkschaftshaus, (Josef Lagger), Gilmstr. 15 Haselburg, (Elise Schneider), Haslach 361 Hauptschießstand, (Eugen Bernhard), Oberau Hölterhof, (Josefine Leonardi), Oberau 660 Lamm, (Marie Plattner), Rentsch 230 Lanner, (Stephanie Bonetti), Meinhardstr. 23 Lentsch, (Franz Ziernhöld), Bahnhofstr. 197 Lewald, (Paul Ortler), Oberau 403 Meranerhof, (Jak. Meraner), Oberau 465 Lindenburg, (Anton Lugger), Oberau

. 74 Talferbrücke, (Alois Seebacher), Talfergasse 16 Tauferér, (Karoline Zingerle), Dori Tiefnaller, (Therese Kofier), Brennerstr. 204 Turm, (Anton Viehweider), Rentsch 255 Untervirgl, (Alois Pichler), Untervirgl 359 Wendlandhof, (Heinrich Jandl), Qbervirgl Wreden, (Anna Waldmann), Oberau 351 Zollstange, (Joh. Kimpflinger), Bahnhofstr. 145 b) in Gries B äuhausrestauration, (R. Krautzberger),Haupt straße 416 Eichbergerhof, (Frz. Augschiller), Quirain 643 Guggenberger, (AI. Dibiasi), Sigmundskroner- stj-aße

7
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/02_08_1911/SVB_1911_08_02_5_object_2554881.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.08.1911
Descrizione fisica: 8
zu können. — Der Entwurf eines Gesetzes betreffend die Fremdenverkehrsorganisation in Bozen-GrieS wurde mit geringen Aenderungen genehmigt. — Nach Erledigung einiger Heimatsgesuche wurden die Planstizzen sür eine in Oberau zu errichtende Schule mit Kindergarten, Kostenaufwand 375.000 Kronen, genehmigt, desgleichen die Ausführung eines mit 17.000 Kronen veranschlagten Bürger steiges unterhalb des Schießstandes in Oberau. Hieraus wurden in vertraulicher Sitzung Personal angelegenheiten erledigt. Wegen vorgerückter Zeit

, wird die Gewährung einer Unterstützung seitens der Statthalterei in Aussicht gestellt. Zum Kirchenban in Oberau. Die^Bevöl- kerung in Oberau (Bozen) zählt dermalen gegen 2000 Personen. Daß in absetzbarer Zeit in diesem neuen Stadtviertel an den Bau einer Kirche und Schule geschritten werden mnß, liegt auf der Hand. Der Bozner Gemeinderat hat sich in feiner letzten Sitzung mit dem Bau eines SchulhauseS in Oberau beschäftigt. Wie uns mitgeteilt wird, sollen auch inbezug eines Kirchenbaues Schritte getan worden

sein. Ein Komitee wurde bereits eingesetzt, daS sich den Bau einer Kirche in Oberau zur Ausgabe ge stellt hat. Mögen die Bemühungen des Komitees von Erfolg gekrönt sein. Steckbriefe. Das Kreisgericht Bozen hat gegen den verehelichten ZimmermannSgehilfen Hermann Gasser aus Kaltern wegen Verbrechens der öffentlichen Gewalttätigkeit und gegen den 39 Jahre alten Pflasterer Josef Avi aus LaviS wegen Verbrechens und Uebertretung des Betruges Steckbriefe erlassen. Ghre»«edail!e. Die k. k. Statthalterei hat dem Meßner

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/15_03_1921/TIR_1921_03_15_4_object_1976252.png
Pagina 4 di 12
Data: 15.03.1921
Descrizione fisica: 12
» waffen geschehen und noch, immer ereignen sich sol che! Der arme Mann ist nun für sein Lebtag ge schädigt. Dahnangelegenheiten. Man schreibt uns: Man gibt jetzt auf der Bozen-Meraner-Bahn keine Re» tourkarten mehr aus. wie es vor etliä>er Zeit noch geschah. Warum denn eigentlich? Es wäre doch für dir Fahrgäste und für die Verkehrsbeamten selbst viel bequemer, wem: Netourkarten ausge geben würden. Aus Oberau wird uns mitgeteilt, daß sich unter ven dortigen Bewohnern und Hauseigentümern eine tiefe

Ei-regung bemächtigt hat. Vor kurzem ?cind nämlich dort eine politische Begehung wegen Errichtung einer großen Autogarage mit Repara- turiverkstiitte statt, die von der Äuto-Tranport- Eesellschaft m. b. H. „Stat' auf dem Grunde zwi schen dein Markethaus und der Villa „Sonnen- Heim', also zwischen zwei Häusergruppen erbaut werden soll. Es ist leicht begreiflich, daß alle in der Nähe befindlichen Zinshäuser, ja das ganze Vierth Oberau, durch die ErrUjMng eines solchen Betrie bes bedeutet an Wert verlieren

, sich in fortwährender Lebens, geflchr befinden. Was ober sämtliche Bewohn» von Oberau am mesten bedrückt und schmerzlich be rührt ist der Umstand, daß der zum Vau der Kirche bereits angekaufte Grund gerade gegenüber dieser Auogavage liegt. Jeder Unl'efangene wird zugeben müssen, daß in unmittelbarer Nähe eines so gehei ligten Ortes, wo namentlich vor und nach einem Gottesdienst eine lebhafte Mensä>enbewgung vor sich geht, ein Objekt mit so lautem Betrieb, mit dem. fortwährenden Autoverkehr, dessen schrillen Signa

len, oft Mark erschütternden, knallenden Auspuff und die mit Benziikgestank und Rauch geschwän gerte Lust, eine große Störung bildet und in die. sen Rahmen auch in ästhetischer Beziehung keines falls hineinpaßt. Ein mit vielen Unterschriften ver sehener Protest wurde an den Stadtmagistrot ge richtet und derselbe ersuch, in Anbetracht dieser er wähnten Mißstände eine Baubewilliguirg an dieser Stelle nicht zu erteilen. Die Stadt Bozen ging mit gutem Beispiel voran, das Viertel Oberau

mit einem präcUigen Schulgebäude zu schmücken ui-d es wäre ewig schade, wenn jetzt durch Errichtung eines solchen Objektes der Kirchplatz für alle Zeiten verschandelt würde. Derartige Unternehmungen gehören etwas außerhalb der Häuserkomplexe, zu mal eine etwas weitere Entfernung für Alltos keine Rolle mehr spielt. Noch ist es Zeit, das Unheil ab zuwenden und die Bevölkerung von Oberau er wartet zuversichtlich, daß ihrem Wunsche auch ent sprochen wird, besonders, wenn sich auch der Ver ein für Heim-.iischutz

9
Libri
Categoria:
Generale, opere di consultazione
Anno:
(1922)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/474253/474253_176_object_4796139.png
Pagina 176 di 215
Luogo: Bozen
Editore: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Descrizione fisica: 106, LXVI S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Bozen;f.Adressbuch
Segnatura: II Z 277/14(1922-23)
ID interno: 474253
LXIil Edelraut, Josef Thuruer, Eisackstraße 21 Carman, Johann Carman, Oberau Edelweiß, Ferdinand Haas, Oberau 640 Figi, Anton Maier, Kornplatz 9 Fink, Karl Fink, Eisackufer 173 Florkeller, Franz Peclnvitz, Kardaun Gostner, Karl Gostner, Obstmarkt 17 Kerschfaaumer, Alois Wiedmann, Binderg. 24 Kusseth, Richard Mayer, Erzh.-Rainerstr. 7 Larcher, Heinrich Mayer, Bindergasse 33 Mohr, Franz Dannerbauer, Museumstraße 35 Nußbaumer, Franz Wieser, Bindergasse 11 Florkeller, Franz Peclnvitz, Kardaun

lNuiäoaumei, ^ Gewerkschaftshaus, Georg Waldmann, Gilm- Rathaus, Ludwig Lueginger, Weintraubeng. I Straße 15 Schgraffer, Louis Kommereil, Waitlierplatz 1 Haselburg, Elise Schneider, Haslach Schwarzer, Alois Lunger, Erzh.-Rainerstr. 15 Lamm, Marie Stillebacher, Rentsch ' Schneeberger, Hermann Schneeberger, Erzh.- Laner, Stefanie Bonatti, Meinhardstraße 23 Rainerstraße 13 Lentsch, Franz Ziernhöld, Bahnhofstraße 197 Stadt Bozen, Franz Opitz, Waltherplatz 14 Lewaldhof, Rosa Schenk, Oberau Jnhnrm Schmuck

, Bahnhofstraße U6 Meranerhof, Jakob Meraner, Oberau 465 Lindenburg, Anton Lugger, Oberau St. Oswald, Regina Sinner, St. Johann 686 Pfarrhof, Alois Außerhofer, St. Jakob Putzenhof, Anton Praxmarer, Oberau 485 Röllhof, Emma Roll, Kampenn Rübner Franz, Runkelsteinerstraße Rittnerbahnhbf, Anton Tauferer, Rittnerbahn Ristorante Bolognese, Duilio Benfenatti, Erzh.-Rainerstraße Ristorante Commercio, Dominik Petrignani, Andreas-Hoferstraße Sandwirt, Josef Haase, Loretto 364 Sarnerhof, Josef Hörwarter, Runkelsteiner

Zingerle, Runkelsteinersir. .. s , A Tnc . of Man- Turm, Anton Viehweider, Rentsch 255 Magdalenakeller, Josef Manzana, St. Mag- luiiii, JT.UIUH vicuwciuci, uuo dalena 471 Thurnwalder, Matth. Thurnwalder, Lauben 3 ]^ a , y( j a ] enawe | ns tube, Marie Staudacher I In + PrvTrfTl Almo Dinlilaf T fn f prvi ro*l 3hQ , i ....... i Untervirgl,' Alois Hehler, 'Üntervirgl 359 Wendlandhof, Marie Linder, Virgl Wreden, Eugen Bernhard, Oberau 351 Peter -Ploner, mattiuas u ^ e ' a M cn n?^,Y.i,, c Zollstange

10
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/11_09_1922/MEZ_1922_09_11_2_object_662145.png
Pagina 2 di 4
Data: 11.09.1922
Descrizione fisica: 4
'ist, als jenes aus Brunnen, wo Lebende wohnen. Die Gräberlust um weltere^Förderung dieser Nicht nur für die i Oberau, sondern auch über 3000 Bewohner von der engeren Stadtgebiete nützlichen Anlage. Nötig ist allerdings, daß die jetzt Mite nur pro» rnlsorische PfarrexpüsAur in Oberau 'sine ständige Einrichtung weiÄe, -womit die Bevölkerung als einer SslbstveMändlichksit rechnet. Die DurickMhvung des Baues .isst sehr drin gend. Eine vollkommene Sperre für den allen FriÄdhof wäre wohl nicht angebracht. Zur Ent- lasitung

und Erinnsrrmg -an die Toten. In Bozen war vor dom Kriege' schon das Projekt anfgetaucht, te Pietät Rechnung tva- gend, die Anlage eines neuen Friedhofes durch- züführen. Die ungeahnte Wergrvßerung des Stadtteiles Oberau kommt nun dem neuen Friädhofpnojekte zugute. Im Stad tbau amte scheint man sich sehr ernstlich mit dem Bau be schäftigt zu haben. Dies beweifft nachstehende Zuschrift: In der Auslage des Herrn Otto D a- p u n t, Speglialitätengeischäft und' Tabaktrafik in Oberau, ist gegenwärtig der Plan

für einen Ortsfck-Ächof ausgestellt. Das Projekt, das vom Qeiiter des städtischen Bmmmtes, Herrn Baurat No l te, verfertigt wurde, stellt in recht glücklich gelungener Weise den Ausbau Lines von den Besatzungstruppen im Jahre 1919 fast fertig ge bauten- Friedhofes dar. Diese Unvollendete An lage ncbeit dem protestantischen Friedhofe in Oberau, dem sb. Johannenm in Bozen gehörig, soll als Ortsstncdhof erworben und vollendet werden. Die Größe des. Friedhofes -beträgt 3000 Qtmdratmercr, außerdem -zirka 1000 Qua

11
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/13_02_1945/BZT_1945_02_13_4_object_2108794.png
Pagina 4 di 4
Data: 13.02.1945
Descrizione fisica: 4
Rottwnclitmelster der Schutz polizei fand ln treuer Erfüllung sei nes Dienstes. Im Alter von 48 Jahren für Führer. Volk und Vaterland den Tod. • Die Verabschiedung findet am Dienstag, den 13. Februar, um 18 Ohr. auf dem He’den- frledhof ln Oberau statt. In.tiefer Trauer: Fllomena Huber geo. l’lcliler. als Oatttn: Frieda. Hilde und \nnallN, als Kinder; Luis Ilu- her, Rettv Damian, geb. Hu ber. als Geschwister; sowie im Namen aller übrigen - Ver wandten. Orles, Bozen. Tiers. Gum mer, den 9. Februar 1945

tungsvorstandes ln nachstehend angeführter Reihenfolge: \ Allen Verwandten und Be kannten geben wir die Nach richt. dass meine Hebe Gat : tln und Tante Frau Franziska Bott geb. Anesinl am 10. Februar sanft schlafen Ist. ent- Die Beerdigung der »lieben Verstorbenen fand am Mon tag, den 12. Februar 1945 auf dein Städtischen Friedhof ln Oberau statt. In tiefer Trauer: Anton Bott, als Gatte; Maria MenestrU, geb. Bott, als Nich te; auch Im Namen aller tlbrl aen Verwandten. Bozen, lm Februar 1945 Nach einem Leben

den Heben Verstorbenen am 13. Februar. 16.10 Uhr nachmittags, von der Städtischen Leichenhalle ln Oberau aus. In tiefer Trauer: Jusos Unterbofer, als Bruder; Maria ilelnstaller, geb. L’nler- bufer. als Schwester; liusä Scherfler- Unterbofer. .Mena Unterbofer, geb. Oberruuch, als Schwägerinnen; Franz und Maria Unlerliofer, als Nelle und Nichte. Bozeu-überbozen. den 12. Fe bruar 1945. Die angegebenen Termine müssen genaueste«« etagehat- teu werden, damit eine reibungslose Abwicklung gewähr leistet

auf dem Friedhof in Oberau statt. In tiefer Trauer: Viktor und Fanny Cudamur». Eltern; Marlenn und Anton, Geschwister. Bozen-Oberau. Im Febr. 1945. Mittwoch, den 14. Februar: A B C Donnerstag, den 15. Februar: D E F Freitag, den 16. Februar: G H 1 Samstag, den 17. Februar: K L M Montag, den 19. Februar': N O P Dienstag, den 20. Februar: Q R Mittwoch, den 21. Februar: ’S T U Donnerstag, den 22. Februar: V W z Kleinanzeigen m das Blatt wo man stets Erfolge bat. - Die Schalter sind während der Verteilungsperiode

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/22_02_1919/BZN_1919_02_22_2_object_2459434.png
Pagina 2 di 4
Data: 22.02.1919
Descrizione fisica: 4
. Die Stadtgemeinde hat seinerzeit durch Aufführung von Notstandsbauten dem Man gel an Kleinwohnungen abgeholfen. Es war dies eine dringende Notwendigkeit. Was für Räume oft von Parteien als Wohnungen benützt werden mußten, das war schon nicht mehr menschenwürdig. Durch die Errichtung con städtischen Zinshäusern ist dieser Woh nungskalamität abgeholfen worden. In Oberau sind im Lause der Jahre ganze Häu serreihen entstanden, welche hauptsächlich von der arbeitenden Bevölkerung bewohnt werden. Einige Jahre

vor dem Kriege hat ten wir in Bozen eine so große Zahl von Kleinwohnungen, daß die Hausbesitzer in Oberau fürchteten, es könnten ihnen die Wohnungen leer stehen. Deshalb haben sie sich mit allem Eiser auch für den Bau der Straßenbahn Bozen—Leifers eingesetzt. Durch die Errichtung der Straßeilbahn im Jahre 1912 ist Oberau der Altstadt näher gerückt worden und viele Familien wander ten nun hinunter nach Oberau und nahmen dort in den neuen lichten Häusern Wohnung. Der Krieg hat aber auch auf diesem Gebiete

. Aus dem der Direktion von der letzten Generalver sammlung zur Verfügung gestellten Betrag von 50.000 Kronen wurden folgende Spenden verteilt: Dem Iosesinum für Verköstigung und Bekleidung armer Kinder X 6.000.— dem Rainerum für den gleichen Zweck . „ 6.000.— der Kleinkinderbewahranstalt . . . „ 1.000.— dem Kinderheim Psurtscheller-Haus . 5.000.— für Kinderausfpeifung in Bozen . . . „ 5M0.— für Kinderausspeisung in Oberau . . „ 2.00V.— dem Säuglingsfürsorgeverein in Bozen „ 3.000.— der Stadt Bozen zur Verbilligung

-Hilfsstelle für den vollständig mittellos und krank heimgekehrten ehemaligen Kaiserjäger Emil Bernardi in Oberau eine Spende von 50 Kronen übermittelt. Für die Kriegsgefangenen in Arsiero. Nächster Tage begibt sich mit Bewilligung des italienischen Kommandos Herr Franz Grüner aus Klausen nach Casale d'Arsier'o, um dortselbst Ge sungene zu beteilen. Das Bozner Rote Kreuz-Bu reau stellt dem Genannten Zigaretten- und Tabak vorräte und einen Geldbetrag als Liebesgaben für die Kriegsgefangenen zur Verfügung

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/23_12_1922/TIR_1922_12_23_3_object_1986152.png
Pagina 3 di 12
Data: 23.12.1922
Descrizione fisica: 12
-gesanglichen Teil unter Mitwirkung des Damenchores der Pfarrkirche leitet Herr Chordirektor Prof. Koch. Kartenvorverkauf im Gesellenhause. b Weihnachlsspiel im Lehrlingsheim. Es wird nochmals aufmerksam gemacht, daß der Sonntagsverein von Oberau das Weihnacht?» spiel „Stille Nacht, heilige Nacht' von Neu mair am Stefanitag. 3 Uhr nachm. noch mals im Lehrlingsheim aufführt. Ab Sonn tag können die Karten bei der Hausmeisterin im Lehrlingsheim gelöst werden. b. Weihnachtslieder am Hl. Abend. Am 24. De zember

Weih nachtslieder vortragen. b. Weihnachlssansarea in Oberau. Auch die neu gegründete Musikkapelle von Oberau wird «n Hl. Abend »m halb 8 Uhr von der Terrasse de» Herrn Steinmayr aus die Oberauer Bürger mit dem schönen WeihnochislieSe „Stille Nacht, hei lige Nach:' erfreuen. Es ist dies das erste Aus treten der jungen Musikanten, die in der Schule der Herren Eberl und Kadletz erfreuliche Fort schritte machen, so daß der Wunsch der Oberauer, beim zweiten Kirchwoihseste die eigene Kapelle zu höre

», in Erfüllung gehen wird. „Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg'. — In dieser Woche sin) in dei; Auslage des Herrn Steinmayr die neu«» Instrumente, welche von einer Turiner Firma geliefert wurden, ausgestellt. b. Thrislbaumseier des Mmuergesaagotteiae» Oberau. Dieser Verein veranstaltet am Sams tag, ZV. Dezember, im Beremsheim Gasthaus „Edetweih' in Oberau eine Ehristbaumfeier, ver bunden mit einem Familienabend mit reichhal tigem Programm. Die unterstützenden Mitglie der, sowie die Gönner des Bereines

14
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/10_05_1922/TIR_1922_05_10_4_object_1983175.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.05.1922
Descrizione fisica: 8
in unserer Stadt habe im Verhältnis zur Frledenszeit bedeutend nachgelassen. Er er kennt an, daß in letzter Zeit die Polizei energisch gegen Radfahrer aus Bütgersteigen und anderen Unzukömmlichkeiten vorgeht, wodurch sich die Ver- HLItnisie wieder gebessert haben. Doch komme es oft vor, daß Wachleute ganz rahig zuschauen, wenn Plilatc an Häusern angeklebt werden und ähnliches mehr. Die GN. >)>i oßrubatscher und Pintarelli ersu chen, daß ein dritter Wachmann in die Exposilur nach Oberau kommandiert

werde und begründen dies mit trefflichen Beispielen. VB. Christanell anerkennt die Notwendigkeit eines d: 'ten Wachmannes in Oberau. Die Verwahrung des Kredites zur Vermehrung der Eicherheitswache und die Entsendung eines dritten Wachmannes nach Oberau wurden sadan.i einstimmig bewilligt, Antrag au! Gewährung eines Beitrages zur Ver besserung des Weges nach koinpenn. Der BorsUzende sühne »us, daß die Wegoerhält- niss nach Äampcnn sehr schlecht seien. Die Stei gung des Kampenner''?^ -s :>el der Mrglbahn ?-e- trage

. Nun werden »s 23 und wenn die 18 Wohnungen im Dolkswohnhou» in Oberau voll, endet sind, find innerhalb kurzer Zeit 41 Woh nungen erstanden. Luf Ersuchen de» <ZM. Plangger gab GR. Dr. Tauber fein ärztliche» Gutachten dahin ab, daß der Einbau von Wohnungen im Schlachthaus nicht zu empfehlen fei. Zu diesem Punkte spra chen die Herren Sroßruliatscher, Bittner, Kersch, banmer, B«t!»ri Pintarelli, worauf der des Magistrates jünf Wohnungen du Schlacht- Hause einzubauen, angenommen wurde. Die Vergebung der Erd- und Maurerarbeiten für dss

Dolkswohnhaus in Oberau. Für diese Arbeiten haben vier Baum«ister Mer!» eingereicht und zwar Baumeister Schnei der, der für die Arbeit » 424.NV7 Lire verlangt, Baumeister Wadlle mit 4U4.2I4 Lire, Baumeister Steiner mit L3S.Z1. Lire, und Baumeister Gebrüder Bitiner mit AZg.449 Lire. Der Ptagi- sirat beantragt, dem letztgenannten Osfertsteller die Arbeiten zu übergeben. Der Landesausschub hat das Projekt bereits genehmigt. Dem Bau meister wurde zur Verpflichtung gemacht, bier ansässige Arbeiter

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/03_01_1925/TIR_1925_01_03_3_object_1995937.png
Pagina 3 di 16
Data: 03.01.1925
Descrizione fisica: 16
! wor den. Außerdem sind in der gleichen Zeit 7364 Erhebungsakte erledigt und 2200 Zu stellungen besorgt und somit insgesamt 12,074 Akten der Erledigung zugeführt worden. Die im April 1924 durch den Herrn Regierungs kommissär Mossino neuorganisierte und neu- unisormierte Wache besteht gegenwärtig aus dem Kommandanten, einem Brigadier und 24 Wachmännern. Das Stadtgebiet ist in siben Uebenvachungsrayone eingeteilt mit Inbegriff der PÄizei-Exposiiuren Oberau und Rentsch mit je 2 Wachmännern. Der Eesamt

.zurück. Die Pässe können dann am Donnerstag ab 9 Uhr vormittags im Re'febüro Schenker und Co.. in Empfang genommen werden. b Besihwechsel. Olga und Hilda Tasfer in Oberau haben von ihrem Vater das demselben gehörige Wohnhaus Nr. 629 in Oberau im Schenkungsivege ins Eigentum übernommen. — Igwaz Chelod', Besitzer in Boznerboden. Hot an seinen Bruder Anton eine W'ese am Grützen um 39.000 Lire verkauft. — Die Eheleute Bemelmans in Klobenstein haben > on Alois Wiedenhofer, Braun in Rotwand, eine Wiese

und Schwester gehörenden Anteile um zusammen 14.000-Lire erworben und ist som-t Alleineigeirtümer des Hofes geworden. — crta Gamper in Le'fers hat an die Eheleute Koch, ebendort, das Wohnhaus Nr. 101, samt Wirtschaftsgebäude um 60.000 Lire oerkauft. Silosslerseier ln Oberau. Der Mänmergescmgs- verein Oberau oeranstallet« 2m Mittwoch !n den Sälen des Gasthofes „Edelweik'' ein« Silvester^ feier, die durch den Massenbesuch oon Zeiten der geladenen Gäste einer ssroßarkgen Zym- pach!.'°^>g«bung für den genannten

16
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/28_09_1923/TIR_1923_09_28_3_object_1989676.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.09.1923
Descrizione fisica: 8
Neueintretenüe am Samstag, Sen 29. September, von 9 bis 11 Uhr und von 3 bis 3 Uhr in der Mädchenschule, Marimplatz I. Alle übrigen Schülerinnen versammeln sich Montag, den 1. Oktober, um dmoiertel 8 Uhr vor dem Schulgebäude zu in hi. Geistamt. d Volksschule ia Oberau. Mit 1 Oktober 1W beginnt an der Volksschule ir.it deut scher Unterrichtssprache in Oberau der Unter richt für die 2. bis 5. .Masse. Die ^chulkuiider v-rsammeln sich um 7.4? früh vor dem Tot- teshause. Die Einschreibung für Ncueintre- teiide

findec am Samstag, 29. Sept., von k—11 Uhr vorm. und von >—Z Uiir nackm. !>n schul,'lause stau. Für die Schüler dcs 1. Schuljahres ersolgcn später Weisungen. Die Schulleiiung Aozen-Oberau. Ter Entwurf des Bozner Gemeinde- Voranschlages Ur das Fahr M4. Die Vozner Lergbauern zum Gemeinde- voraasoilag 1S24. Der im „Lairdsmann' vom 4. und 5. Sep tember d. I. veröffentlichte, vom Regierungs kommissär von Bozen ausgearbeitete Ent wurf eines Boranschlages sür die Einnah men und Ausgaben der Stadt Bozen sür

ist. Anderseits tritt Sie Kastwirtegenojsenschast 'dlbst dafür ein daß durch strenge Anwen dung der Artikel tW und des Straf gesetzbuches m't d?' größten Energie gegen die Trunkenheit vorgegangen werde. Sa dies auch im Interesse der Gastwirte gelegen ist. Die italienische Kindergarten- eMmng w SSeran. Die Nachrichten-Agentur Brenner berichtet über die Eröfsnnng des ital. Kindergartens in Oberau wie wlgt: , Gestern. 27. September, wurde in feierlicher Weise die von der Mailänder Sektion des DaM Alighieri

-Vereines erbaute Kinderbe- wahranstalt in Oberau eröffne,. Zur Feier waren u. a. erschienen: der Herzog von Ber gamo in Vertretung des Königs. Kolonial minister Foder^ni und Unierstaatssekretär Sardi als Vertreter der Regierung, der Vize präsident des Dante-Vereines. Senator Raoa, die Senatoren Tolomei. Zippel. Tonci, Lamberti, die Generale Madena. Fasolis, Spiller. der Präfekt Comm. Guadagnini, Präfekturskommissär Comm. Boragno von Bozen, die Nationalmiliz-Generale Bresciani und Zamboni, Fürstbischof

17
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/27_11_1920/MEZ_1920_11_27_4_object_607724.png
Pagina 4 di 8
Data: 27.11.1920
Descrizione fisica: 8
- besitzen in Bozen und Frau Anna Peer, geb. Math«, haben die Restauration „Lewald' samt Wohnhaus Nr. 403 mit Hof- raum, Wirtschaftsgebäude. Veranda und Wiese an Herrn Peter Decima, Besitzer in Bozen, um den vereinbarten Kaufpreis von 70.000 L. verkauft. Beamtenvcrein Bozen. Samstag, den 27. November abends 8 Uhr Bollversammlung im Oiasthaus „Pfau' betreffs Maßnahmen zur Linderung der Notlage der Stnatsangestellicn. Feuerwehr Oberau. Äo>» Bürgermeister Dr. Perathoner erhielten wir folgende Zuschrift

: „Ich bitte Ihren Lesern ge fälligst zur Kenntnis zu bringen, daß die städtische Feuerläsch- kommission der für 28. d. Mts. geplanten Einberufung einer öffentlichen Versammlung zum Zwecke der Gründung einer Bereinsseuerwehr in Oberau vollständig ferne steht und zwar umsomehr, als einerseits die 2lrt der Einberufung in offenbarem Widerspruch steht zu 8 21 des Gesetzes vom 1. Juni 1914 (Feuerwehrordnung für Tirol), anderseits die am 31. vor. Mis. über Beranlaffung der Löschkommiffion-stattgehabte Versamm

lung in Oberau einstimmig den Beschluß faßte, den vierten Löschzug Oberau wieder ins Leben zu rufen, zu welchen: Zwecke ein sechsgliedriger 2lussch»ß für die Norarbeilen (Mitgliederwerhung usw.) eingesetzt wurde. Infolge der Tätig- keit von Mitgliedern dieses Ausschusses haben sich bereits 50 Teilnehmer an dem neuzugründenden Löschzug gemeldet, welche bereits zur Wahl der Slbteilungsführer usw. ausgefo>-dert wurden. Die im Gegensätze zur eben erwähnten ülktion geplante Grün dung einer selbständigen

Bereinsseuerwehr ist also überflüssig und gegenstandslos und dies umsomehr, als die in Oberau be findlichen Löschgeräte nicht zwei Feuerwehren gleichzeitig. zur Benützung übergeben werden können. Dr. Julius Perathoner, Bürgermeister.' Zur polizeistundenvcrlängerung. In letzter Zeit mehren sich die Fälle, daß Gesuche um Bertängerimg der polizeillche» Sperrstunde teils viel zu spät, teils direkt oder im Wege nicht zuständiger Behörden eingebracht werden. Die Verlängerung der voiizeilichen Sperrstunde nach 12 Uhr

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1913/09_01_1913/BZN_1913_01_09_2_object_2414105.png
Pagina 2 di 20
Data: 09.01.1913
Descrizione fisica: 20
, welcher nahezu 3000 Einwohner zählt, mußten bisher eine halbe Stunde weit gehen, bei Hitze und Kälte, bei Sonnenglut und Unwetter —, um ihrer Schulpflicht zu genügen. Kein Wunder, daß bei den Verhandlungen über die Vereinigung der Gemeinde Zwölfmalgreien mit der Stadt Bozen gerade die Erbauung eines Schulhauses in Oberau einer der wich tigsten Vertragspunkte wurde. Aber während im Vereinigungs-Übereinkommen der Ge meindeverwaltung von Bozen eine Frist von 5 Jahren zur Erbauung eines Schulhauses in Oberau

verbessert worden sind und die Erbauung dieses Schulhauses das einzige noch bestandene wichtige Bedenken — den Mangel einer Schule — gegen standslos gemacht hat. Die Schule in Oberau ist ausschließlich deutsch. Der deutsche Charakter der Stadt Bozen mußte auch bei dieser Schule gewahrt werden. Unsere italienischen Mitbürger, die sich in diesem Stadtteile neben den Deutschen ansiedelten, billigen diesen Standpunkt auch vollständig; denn sie seben selbst ein, daß die deutsche Schule die Voraussetzung

Sie mit mir ein in den Ruf: Seine Majestät der Kaiser Franz Josef lebe hoch!' Herr k. k. Bezirksschulinspektor Fleisch führte folgen des aus: „Es sei auch mir gestattet, meiner Freude Ausdruck zu geben über die Vollendung dieses ebenso gefälligen als prak tischen Baues, der bestimmt ist, eine Volksschule und den neuen städtischen Kindergarten aufzunehmen. Das neue Schulhaus, es gereicht der Stadt und dem aufstrebenden Stadtteile Oberau wahrhaft zur Zierde und zur Ehre, zeigt große Vorteile und ich erlaube

mir, die Stadtgemeinde und die Bevölkerung von Oberau zu diesem Werke zu beglück wünschen. Zweifacher Glückwunsch ist Oberau zu entbieten: Mit dem neuen Hause erhielt dieser Teil des Stadtgebietes einen eigenen Schulsprengel und hier wurde der erste öffent liche städtische Kindergarten mustergiltig eingerichtet, er öffnet. Großen Dank schulden alle Eltern und Freunde einer guten Schule, schuldet die Schulverwaltung der opferwilligen Stadtgemeinde, vor allem dem Herrn Bürgermeister Dr. Perathoner, der seinen Namen

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/22_11_1921/TIR_1921_11_22_3_object_1980677.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.11.1921
Descrizione fisica: 8
, 24^ ein Ständchen vor Wohnung bringen. Neue,,Tirolcr'-Berschl-iäi!eNe in Oberau. Den geehrten Lesern des „Tiroler' von Oberau teilen wir mit. daß ab heute der „Tiroler' auch m der Tabaktrafik Dapunt beim Thurnerwirt zu ha ben ist. vom Sonntagsvereln in Oberau. Am letzten Sonntag, den 20. November, hatte die Mädchen« patronage des Sonntagsvereines in Oberau eine kleine Veranstaltung. Es galt der Leiterin des Ver eines Frl. Gertrud Lageder die Gratulation zum Namenstag darzubringen. Mehrere Kinder zeigten

ihr Talent in prächtigen Deklamationen, andere im Vortrag schöner Volkslieder und in der Vor führung eines lieben Kinderreigens. Die Feier trug genz familären Charakter. Der Sonntagsoerein Oberau hat im letzten Jahr einen bedeutenden Auf» fchwung genommen und die Mitgliederzahl sich er heblich vermehrt. Im Berein pulsiert ein frisches und gesundes Leben. ZSjähriges Dienstjubiläum. Aus St. Michael in Eppan wird uns unter dem 21. November be richtet: Morgen. Dienstag, begeht unser braver Briefträger

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/05_11_1921/TIR_1921_11_05_5_object_1980353.png
Pagina 5 di 22
Data: 05.11.1921
Descrizione fisica: 22
, sie möchten unter allen Umständen Sorge tragen, daß der für uns Tiroler wertvolle Gedenkstein an der Todesstille des Sandwirtes erhalten bleibe. Sollte dies nicht garantiert werden können, dann möge dieser histo rische Gedenkstein nach Bozen gebracht und im Museum verwahrt werden. Oberau im Dunkeln. Aus Oberau geht uns fol gende Zuschrift zu: Auffallend früh beeilt sich der Lichtauslöscher in Oberau, das elektrische Licht am Morgen auszuschalten. Oft schon vor 3 Uhr wird die Straßenbeleuchtung abgedreht

, so daß in An betracht des jetzigen späten Dämmerns die Stra ßen von Oberau noch in tiefer Finsternis liegen, wenn die Straßenlampen ausgelöscht werden. Dies ist ein Uebelstand, der gerade in Oberau besonders zu tadeln ist, weil dort sich nicht ungern lichtscheues Gesindel herumdrückt und für die Bewohnerschaft der Gegend oft genug eine große Sorge bildet. Zudem ist die gute Beleuchtung einer von so vie len Autos durchfahrenen Berkehrsstraße das Licht ganz besonders notwendig. Somit wird an die meßgebenden Stellen

21