4.710 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_06_1939/AZ_1939_06_27_2_object_2638915.png
Pagina 2 di 6
Data: 27.06.1939
Descrizione fisica: 6
.A l p e n z e t t u n g- Dienstag, den 27. Juni 193ö-x,vn MU« Wlissttspott-Wtttàeiverb A. R. WlzmMI Pirelli Schwimmer Boizanos noch nicht in Aorm. — Münzende Ergebnisse in der Dmuc.ineqe. — Frischer Springernachwuchs aus Bressanone. Gesamtergebnis Punkte 40:31 für Milano. Man ist es nun schon bald a-<vohnt, das; gerade am Sonntag die Wolken am tiefst«,'» hängen und die Sonne die sonn- täMhc» Veranstaltungen nur ab und zu eines Nlickcs würdigt. Die kalten Wind stöße, die aber mährend

des vorgestrigen Schwimmfestcs über den Lido fegten, waren für die Jahreszeit mehr als un gewöhnlich. Dennoch hatten sich bei 1t>M Zuschauer auf den Terrassen und längs des Bassins eingefunden, als das Erössnungszeichcn gegeben wurde, das die Schwimmer und Springer des A. N. Bolzano aus der einen und die Wassersportler des OND. Pirello aus Milano auf der anderen Seite in den Wettstreit führte. Die Leistungen, die während der mehr als zwei Stunden dauernden Wettkämpse auf beiden Seilen gezeigt wurden, sind mehr

betrug aber nur eine knappe Se kunde. Den ersten Sieg sür Bolzano holte R ossi, eine neue Hvssnuug der Ber einigung, oer die 5l> Meter Freistil mit Leichtigkeit vor Fiume-Milano gewann. Dafür holte sich Milano wiederum mit Leichtigkeit die gemischte Stafette, in der Chinel im ersten Teil einen zu großen Verlust brachte, der von den beiden nach folgenden Schwimmern Pawlicek nnd Rossi nicht mehr aufgeholt werden konn te. Eine prachtvolle Leistung vollbrachte hier Pawlicek, der seinem Gegner bei 3 Meter

wegen des herrschende» Windes geradezu gefähr lich und mußte zum Leidwesen des Pu blikums bald abgebrochen werden. Der Wasserballkamps endete mit dem Sieg der Gäste 5:3. Die besten Spieler des A. N. Bolzano waren Nolte im Tor, Ebner 1, Ebner 2 und Ameisbichler. Die Tore für Milano erzielten Cazzaniga (4) und Fiume (1): sür Bolzano Ebner 2 (2) und Ameisbichler (I). De» Wettkämpfen wohnten der regio nale Kommissär der FIN. Herr Mana- zon, und der Provinzialkommissär der FIN., Dr. F. Leonardi

, bei. Letzterer fungierte auch als Schiedsrichter. Nachstehend die Ergebnisse: Z00 Meter Freistil: 1. Visca. Milano, in 2:31': 2. Murinotti, Milano, ln 2:>1I.K'i Z. Ebner. Bolzano, in 3:13,2'; Condotti L.. Bolzano, in 3:^1.2'. öl? Meter Rücken: 1. Giudici, Milano, in R.2': 2. Mor. Milano, in 39.6', 3 (shinel, Bolzano, in 44.6': 4. Candoln L., Lorano, in 49.L'. Ki .00 Meter Brust: 1. Cazazniga, Milano, in 1:23.2'; 2. Pawlicek, Bolzano, in 1:24.6: 3. Tcmconi, Milano, in 1:31.2': Hossingoti, Bol zano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_01_1936/AZ_1936_01_11_2_object_1864347.png
Pagina 2 di 6
Data: 11.01.1936
Descrizione fisica: 6
. Den Ehrenplatz besetzte der Stu dent Carnaroli des G. U. F. Milano, dessen schö ner Stil besonders auffiel. Das für 21 Uhr ange setzte Schaulaufen wurde bereite um 11 Uhr be gonnen, in Anwesenheit S. E. Ricci, dem Präsi denten des italienischen Wintersportverbandes. Die MeisterlSufer Cattaneo und Gemahlin, sowie Sep pi und verschiedene andere wurden S. E. Ricci vorgestellt, welcher ihnen seine Anerkennung für ihr« glänzenden Leistungen aussprach, Cattaneo und Gemahlin werden zur Winterolympiade nach Garmisch

-Partenkirchen gesandt werden. Das ist der schönste Preis, den sie sich wünschen konnten, Der Eislauf brachte folgende Resultate: Schnellauf über ölZV Meter. L. Perucca Icilio (Eishockeyverein Milano) 56' 2. Carnaroli Sergio (GUF Milano) S6'1/1Y 3. Allaria Sergio (GUF Torino) in 5ö'8/1v 6. Beccart Leo (GUI Roma) 60^9/10 Schnellauf über 1800 Meter. 1. Perucca I. (Eishockeys. Milano) 2'S7'g/1y 2. Carnaroli Sergio (GUF Milano) 3'4'8/1y 3. Allaria Sergio (GUF Torino) 3'19'k/10 4. Beccar! Leo (GUF Roma) 3'13'9

(Finanzwachschule Predazzo) 30i/„ 33, 34, Note 260.75 3. Rasl Mario (GUF Bologna) 315«, 37, 32^, Note 257.35 4. Vuerich Andrea (Finanzwachschule Predazzo) 3S, 4», 42-i>, Note 2S2.S5 5. Casari Angelo (Sci Lecco) 22X-, 28, 29, Note 22i.20 6. Campi Giancarlo (GUF Bologna) 27. 28, 27, Note 213.80 7. De Antoni Giuseppe (CUF Milano) 315, S4-i-, Zg. Note 19S.S0. Für die Kombination ergibt sich somit folgende Wertung: 1. Menardi Severino (Sci Cortina) Note K55.76 2. Vuerich Andrea (Fin.-Wachsch. Pred.) N. V12

.VS 3. Gargenti Giuseppe (Sei Lecco) Note K30.7S 4. Casari Angelo (Sei Lecco) Note 509.20 5. De Antoni Giuseppe (GUF Milano) 4S5.3S k. Rasi Mario (GUF Bologna) Note àSS 7. Campt Gianarlo (TNF Bologna)' Note 409.55. Rbsahvts, unä Torlauf Der dritte, sehr lebhaft verlaufene Tag der Mei sterschaften endete mit dem Abfahrtslauf und Tar la u f. Die Rennstrecke wies ungefähr 200 Meter Höhenunterschied auf -und zählte dreißig Tore. Leo Gasperl durchfuhr die ganze Bahn in der Rekord zeit von 1'12', während pon

den Teilnehnurn Chierroni bei seiner 2. Probe eine Zeit pyn 1'IL' erreichte. Die schnellste Läuserin war Cellina Se chi, mit 1'37'. Nachstehend die Ergebnisse? Abfahrtslauf (Herrenklasse) 1. Sertorelli Giacinto (Sci Milano) in 2'S2' 2. Chierroni Vittorio (Sci A. Milano) in 2'S3' Gianni Rollando (Sci Abetone) in 2'36' ^ 4. Guarnieri Adriano (Sci 18 Roma) in 2'47'1/3 5. Dima! Renato (Cortina) 2'47'3/5 6. Zertanna Leo (Val Formazza) 7. Soldo Gino (Sci A. Milano) 8. Pariani Federico (Sci A. Milano) ti. Apollonio

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_02_1935/AZ_1935_02_05_2_object_1860422.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.02.1935
Descrizione fisica: 6
; W. GhèdiNi. Belluno; 24. Zecchini, Trento; 2S. Pezzo. Verona: 2«. Ferrari. Bergamo! 27. Maculotti, Brescia;- LS. Ramella. Vercelli: 29. CoN- trini, Brescia; 30. Pedrini, Sondrio; 31. Platter. Bel luno; S2. Gemrd, Aostà; 33. Frescura, Belluno; 34. Clementi, Bergamo; 3. Fmistinelli. Brescia; 3S. Rosato, Aquila! 3?. Zen. Belluno; 38. ttewi. MIlaNd; 3g. Rvude Torino; 40 ZaNaddelli, Brescia;, 41. Pietra. Milano; 42. Duceschi, Pistoia; 4S. Bènèiti. Vicenza; 44. Buzzi, Udine; 45^ Gaspard, Aosta; 46. Frasche

'; 4. Mlip Pom Bruiìèto, „Popolo d'Italia'. Bei den Publi zisten besetzt« Fi notti Ezio den ersten Platz. Der Pokal des Duce wurde' vom Syndikat Roma ge wonnen. 131, 9, Firenze M. 10. Venezia SS., lt. IS. Pisa 74. 13. Trieste SI, 14. Ferrara.48. 46. !S. Bari 44. 17. Accademia Mirena 36 iz- ^ 26, IS. Accademia Torino 22, 20. Cai^ 21. Parma 2Z ^ Skisporsz t. Milano 1S40 Punkt». 2. Torin», 3. Bologna 746, 4.' Padova 7V4.L, S. Rom«, ,.z,! Accademia Modena 293.S, 7. Genova 283.S. 8 AS. 9. Firenze 139.5

. 10. èlccàia Torino NopoK 133 6. 12. Parma 117, 13. Va0ia 9?s > rWa SS.K. 1S. Trieste 71. 1«. Accademia Uwmà Alassi flziervng der Eishockeymannschaft t Padova, 2. Roma. 3. ex aequo Milano und 7,,, 5. Bologna. 6. Caserta 7. Venezia, 8, Nap - nova, 10 Firenze. 11. Pisa. 12. Trieste. 14. Ferrara. poli,, ' Den Reichs-Stasfellavf «m den àlplpo^! welcher am Sonntag in Asiago auf einer lg hl meter langen Strecke ausgetragen wurde, die erste Mannschaft der Miliz von Asiàl 1:36:32 St. vor der zweiten Mannschaft

der letzten Nacht hatte sämtlich« Vor bereitungen. die am Samstag getroffen wurden, zunichte gemacht und die Anlauf- und Aussprung bahn mußten wieder neu angetreten werden. An gosicht der kurzen Jeit, die für diese Arbeit zur Versügung stand, könnt« die Schanze mcht in persekten Zustand hergerichtet werden und dies wirkte sich auch'aus die vdn den Konkurrenten erzielten Ergebnisse erheblich aus. Sieger wurde Euzzi Ulisse (Tus Milano) mit 268.6 Punkten. Seine Sprünge hatten die öänge von 25 und 26 Meter

Moment vor dem Abpfiff des Spieles Pellegrini den ÄuS- alèich herstellte. Erst in der vorletzten Minute der Supplementärzeit vermochten sich die Paduanet wiederum durch Pellegrini den SiegeSbresfer zu holen. Die Klassifizierung: Sprunqlauf. l. àzl Ulisse. Milano, ZVS S puntte (Zö. SS): 2. Rasl ». à-2' 3, Omero, Torino. 192.S: 4 Ba. rassi Milano, M.3.- S. Rasi A^. Pàdova. 182.9? N. Ae. mpdi, Roma 177.3! 7. Obenveger, Bologna. 176 2: 8 Sa'ttonuc«. Roma. 174.S: 9. Bozzi Milano, 171.S; 10' »erutto »mova

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_02_1938/AZ_1938_02_20_2_object_1870902.png
Pagina 2 di 8
Data: 20.02.1938
Descrizione fisica: 8
. S. E. Teruzzì und Marschall Balbo kehrten dann in die Residenz zu rück. Aaf de« EiMttplahe la Sabbia» 2. Reìchsmeisterschsftstag äer G. Z. L. I ; ano, 594 Punkte: 2. Torino SS9.S; ! Z. Milano SS6-. 4. Genova 472; S. Pi- iloiaM.5; 6. Sondrio 446; 7. Nietn« à 4K 8. Benezia à v. Varese 4t7^i; 10. Rüma 4tS; 11. Làno 4M; 12. Aosta àS; 1S. Novara M9; 14. Fiu« me8S1: 15. Trieste 846.6. 1S Cuneo 34S; 17. Como KA2: 18. Bergamo 1S. Trento SIS; 20. Firenze à Bollini Letta. Milano, siegt im Eiskmlfktouf

aus größere Anziehungskrast. doch dien ten die Uebungen des Vormittags zur Auslese der besten, unter denen Bolzano und Milano sogleich hervorstachen. Nicht unwichtig ist auch die Beobach tung, daß bei den heutigen Borführun Rosa Wsltoni-WMoMi ZieÄengvtteÄ»ienst für die Motter des ' Duce. ' ' Forlì, 19. Februar. Für Rosa Maltom-Mussolwr, ' die > Mut» Ker des Äice, Muà AmMèuàp. 23. WiàLchrMres- DodeHoMs Hn der AriedWskirche von Predappio «in See- .lengoÜesdienst gehalten, Ziem Donna Ra- chek iMussàs

, der Mze- Aàetàr der Partei Dr. Garbini, der Är- zneekorpskommandant Gen. Siciliani, die ^obersten Behörden Romas^. der aposto- Mche Nuntius und das Diplomatische Ko^zs beim Hl. Muhl, Päpstliche Wür- Kenträger, Geistliche und Gläubige bei wohnten. Nach .dem Seelengottesdienst Mirde Hie Leiche im Friedhof von Ve dano beigesetzt. Zugszuszunmen)to^ bei San Markivo Dnonalbergo. Roma, L9. Februar. Heute .vormittag um 10 Uhr stieß der Schnellzug R ^63 Milano—Venezia bei Zer Einfahrt in S. Martino Buonalbergo

tSuferinnen sammelten, sondern auch die Vertreterinnen von Verbandskommaw dos, die in vergangenen Jahren wenig in dieser Konkurrenz zu zeigen hatten, bereits erfreuliche Fortschritte zu ver zeichnen haben. Bis heute ist Milano die einzige Stadt, die über eine permanente Eissportanlage verfügt, was für die dov tigen Jungfafciftinnen einen Vorteil be deutet, der von ihren Kameradinnen au- ßerhalb Milano nicht so leicht eingeholt werden kann. Der Sieg fiel der Erwartung gemäß der Favoritin Leila Bottini

aus Milano zu, die schon die italienische Meisterschaft im Eispaläste von Milano gewonnen Hate. Die Bottini hat die denkbar besten Anlagen für den Kunstlauf und verfügt übrigens über eine tadellose Wienerschu le, die sie noch sehr weit bringen kann. Und die Bottini hat auch den Willen da zu. Ihr Sieg über die übrigen Konkuo rentiinnen war mehr als klar und ein> deutig. Das Publikum beantwortete die Vorführungen der Jungfascistin mit ei« nen wahren Beifallssturm. Der Kampf um dm zweiten Platz spielte

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_10_1941/AZ_1941_10_11_2_object_1882245.png
Pagina 2 di 4
Data: 11.10.1941
Descrizione fisica: 4
wie nachfolgend zur Verteilung: über L. 3.000.000 für die Lotterie. Lire 4.000.000 der autonomen Kurverwaltung von Merano, L. 350.000 der Unire und Lire 9.000.000 verschiedenen anderen Or aanisationen lind Verbäden. Die meisten Lose wurden in Milano. Roma und To rino verkauft, die wenigsten Aspiranten auf den Haupttreffer gab es in Nuoro, Ragusa und Enna. In Lybien wurden 9800 Lose verkauft, in Albanien 4850.— in Lubiana 4880.— und in Cattaro 832. Wir lassen das Verzeichnis der am ge strigen Vormittage

) Serie Nr. AO 01214 AB 71232 AI 74764 B 10234 P 63797 AP 39022 AH 454V8 I 43612 AO 92981 C 53757 AH 53812 V 12746 Z 17285 AH 88787 ZlQ 88812 AG 13682 E 57596 AX 53707 AT 85176 0 30267 AR 05447 AG 21205 AK 06223 AB 36245 C 49645 AS 55S61 AC 22362 1 21197 AH 57254 AI 83237 AX 32956 AC 85706 X 06760 M 55883 S 07037 Z 62148 I 02569 C 70605 AK 92860 U 25708 F 62941 AS 82673 0 04738 F 38031 AZ 33806 « 1S712 T 69883 AB 83945 A 94245 AA 48618 D 78132 AE 58594 AK 01563 Trieste K 50821 Milano AU 59802 1 70937

N 38315 E 86634 K 46459 AU 86834 R 80566 R 78519 AF 57848 AN 04854 AI 93459 N 61023 I 54608 AB 39143 AZ 26015 AB 54462 D 24873 Verkauft in Roma Milano Lucca Milano Milano Ancona Milano Ort unbekannt Montecatini Terme Ort unbekannt Napoli Ort unbekannt Vigevano Trento Caserta Taranto Roma Alessandria Revere Bari Pola Firenze Venezia Palermo Roma Bergamo Milano Lecco Torino Nocera inferiore Torino Venezia Roma Milano Ort unbekannt Alesfandria Roma Torino Roma Taranto Portici Milano Torino Napoli Roma

Merano Savona Ancona La Spezia Roma Salsomaggiore Roma Arezzo Roma Cremona Alessandria Legnano Lecce Milano Milano Pistoia Noma Torino Ort unbekannt Este 62. Batt. Territoriale Bis Agata Biella Milano Serie Nr. H 37699 E 25299 AG 76373 N 97448 Verkauft Milano Milano Savona Milano in Die LotteriekommWon beenàet ihre Arbeit ^Am gestrigen Nachmittag setzte die Lot- teriekommission bis gegen 18 Uhr ihre Arbeiten sort und es kamen die Turisten- preise zur Ziehung. Wir lassen das Ver zeichnis folgen: Serie

Nr. Verkauft in AL» 54585 Emonia i...^„'UIINt Barletta Verkaufsort unbekannt Bergamo Tripoli Milano Roma Verkaufsort unbekannt Bertaufsort unbekannt Porto Marghera Viterbo Milano Verkaufsort unbekannt Montecatini Genova Torino Salsomaggiore Torino Taranto Roma Noma Trieste Trieste Bolzano Genova Genova Bologna Pontedera Cava dei Tirreni Milano Genova Milano Verkaufsort uiHekannt Genova Verkaufsort unbekannt Roma Eesana Torinese Mantova Gorizia Verkaufsort unbekannt Trieste Taranto Bologna Torino Milano

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_12_1934/AZ_1934_12_21_5_object_1859884.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.12.1934
Descrizione fisica: 6
. Sonäerzüge an àenWeihnachtsseiertagen Die Sonderzüae nach Venezia (Milano ab 15.10) nach Milano uno Bologna (Venezia ab 0.32), nach Wie bereits berichtet, wird die Bahndirektion, um dem starken Reiseverkehr zur Weihnachtszeit Genüge zu leisten, eins Serie von Sonderzügen (Eilzügen) einschalten. Es ist hiefür folgender Fahrplan vorgesehen: 22. Dezember nach Milano: Verona Abfahrt um 15.50, Brescia 17.04, Milano an 18.20. (Der Zug hält auch in Peschiera, Desenzano, Lonato und Chiari.) Nach Berona: Venezia

ab 19.25, Mestre 19.35, Padova 19.58, Vicenza 20.22, Verona an 21.04. Nach Venezia: Milano ab 15.10, Brescia 16.25, Verona an 17.30, ab 17.38, Vicenza 18.24, Padova 18.52, Mestre 19.20, Venezia an 19.33 In der Nacht vom 22. auf 23. Dezember: Nach Venezia, Milano und Bologna: Triefte ab 22.05, Venezia an 1.05, ab Benezia für Milano und Bo logna direkter Anschluß. Nach Venezia: Milano ab 23.40, Verona an 1.58, Verona ab 2H4, Vicenza 2.51, Padova 3.18, Me stre 3.46, Venezia an 4.05. Am 23. Dezember

: Nach Venezia und Brennero: Milano ab 0.20, Brescia 1.39, Verona an 2.45, Ve rona ab (nach Venezia) 3.00, Vicenza 3.51. Padova 4.24, Venezia an 5.10, Verona ab (nach Brennero) Expreßzug direkt von Milano: 3.10, Trento 4.37, Bolzano 5.24, Brennero an 7.35. Nach Venezia: Milano ab 15.10 mit gleichem Fahrplan wie der Sonderzug am Tage vorher. Nach Milano und Bologna: Venezia ab 0.32, Ve rona an 3.00, Verona ab 3.08, Bre cia 4.20, Mi lano 6.00. Bon Padova zweigt ein ahrplanmäßi ger Zug nach Bologna

ab. Nach Milano: Venezia ab 8.40, Verona an 10.43, Verona ab 10.49, Bre scia 12.00, Milano an 13.20. In der Nacht vom 23. auf 24. Dezember: Nach Benezia, Milano und Bologna: Triefte ab 22.05 mit dem gleichen Fahrplan, wie der Sonderzug in der Nacht vorher. Nach Venezia: Milano ab 23.40 mit dem glei chen Fahrplan wie der Sonderzug in der Nacht vom 22. auf 23. Dezember. Am 24. Dezember: Nach Venezia und Brennero: Milano ab 0.20, die weiteren Verbindungen gleich wie der Sonderzug vom 23. Dezember (von Mi lano

bis Brennero durchgehender Expreßzug). Milano (Venezia ab 8.40) haben den gleichen Fahr plan wie dieselben Züge am 23. Dezember. Die Züge nach Milano (Verona ab 15.50) und nach Verona (Venezia ab 19.25) verkehren mit glei chem Fahrplan wie am 22. Dezember. Am 25. Dezember: Nach Venezia und Brennero: Milano ab 0.20. Der übrige Fahrplan dieser bei den Züge ist gleich wie am Tage vorher. Der Fahrplan der angeführten Sonderzüge ist so angeordnet, um den Reisenden den Anschluß mit den weiteren Bahnoerbindungen

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_01_1937/AZ_1937_01_12_2_object_2634931.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.01.1937
Descrizione fisica: 6
«. Zchiailucht ver- 0a»un^sf>i<r»si^n sind iurck die >chl>?cht?n Daniitciilafeit oerurici^t Hur Aermeid'mo vieler ll?bel qeniit» es dei der Ä!ienvm^s>I<eIl ein? Val spi II e 'lsirani oi lwlsi ein,»nehm»n. nnisteraiiliige m!l> Adkilftni'itlel, das in kilnesiei Heil die Larmt<itl >?eii wieder in àdnuna dringt. — Italienisches prob»««?» Lob. G. Manzoni à io., via Velo5, Wlano Äuior orei Nr o 24 Z lSZZ Milano Verteilet die..Nj>t»zeitililg' Die akaäemischen Wintersportmeistsrschaftsn ö. E. äer Parteisekretär

war bisher sieg reich, steht nun an der Spitze der Gesamtwertung und gilt als neuer Favorit in den Skidisziplinen. Milano und Torino hatten keinen Erfolg. Die Liktorial-Wettbewerbe haben mit der dies- jähngen, sechsten Austragung so ziemlich das An fangsstadium überwunden und aus den Reihen der zahllosen sportbetreibenden Studenten wurden die Besten im Laufe verschiedener Ausscheidungs- kämpfe gewählt. Der beste Beweis für diesen Fortschritt ist die Tatsache, daß aus Studenten- kreisen bereits zwei Leute

sich den Aufstieg in die olympische Mannschaft erkämpft haben: Pariani und Guarnicri. Auch die Beteiligung der einzel nen Gruppen erfuhr eine Regelung; während in den vergangenen Jahren einige.Gruppen fast mit einer Hundertschaft an raten, sind dieses Jahr die stärksten Vertretungen iene mit 40 Teilnehmern Die ersten akademischen Wintersportwettbewerbe fanden im Jahre 1932 in Cortina d'Ampezzo statt. Es waren 16 von den 26 Universitätsstädten ver treten. Damals siegte Milano knapp vor Torino, Padova und Bologna

hervor. Von Jahr zu Jahr gewann die Wintersport- ineisterschas. der Studenten an Bedeutung, wäh rend die technischen Ergebnisse stets besser wurden. Im Jahre 1934 wurden die Wettkämpfe in Cor tina, im Jahre 1935 bei uns in Ortisei, im vori gen Jahre in Cortina d'Ampezzo ausgetragen. Milano und Torino waren stets an der Spitze, Nun wendete sich das Blatt zugunsten neuer Kräfte. Am Sonntag wurde der Abfahrtslauf und das Eisschnelläufen über SM und 1S00 Meter aus- ae.ragen. Im Abfahrtslauf kam

erzielte mit 3 02 6' eine Zeit, die bisher nur die Veiten Italiens auf ihrem Aktioum zu verbuchen haben, Ueber die Eisbalm wurden zahlreiche Klagen laut, die mehr oder weniger berechtigt sein mögen — trotzdem kam es zu guten Ergebnissen, die wir unseren Lesern nun zahlenmäßig wiedergeben: Eisschnelläufen. 500 Meter: 1. Augudio Tommaso (G.U.F. Torino) 54.4'; '' . xahgsichj-.iot shrd cmfw cmfw ycMfwo cmb 2. Marinoni Renzo (Milano) 55.2'; 3. Casati Sergio (Milano) 56'; 4. Maria Sergio (Torino) 57.4

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_01_1937/AZ_1937_01_20_5_object_2635099.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.01.1937
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, dèn 20. Jänner 1337-XV .A l p e n, e N v n g- Seite 8 Aus Oolzano Staàt und Lanà Falutpkà«, B K»nf«»«nz Verbesserte Berbindung Mzms mit Milano darum, die^Vorfchläge^ die von den Vertretern !>er verschiedenen Provinzen gemacht werden, in Ein klang zu bringen und den Verkehrserfordernissen der einzelnen Regionen im Rahmen der Möglich» keit entgegenzukommen. Die Kompartimentaldirek- tion der Staatsbahnen hat, in Anbetracht, daß sie die Bilanz nicht überschreiten kann, an die interes

' sierten Körperschaften, welche an den Arbeiten der Fahrplankonferenz von Milano teilnehmen, die Einladung gerichtet, von der Einführung neuer Züge abzusehen, da diese Vorschläge nn gegenwär tigen Augenblick nicht in Betracht gezogen werden könnten. Somit war die Aufgabe, welche die Ver treter der einzelnen Provinzen auf der Konferenz zu erfüllen hatten, ziemlich begrenzt. Es handelt sich hauptsächlich darum, eine Beschleunigung des Dienstes und seine Anpassung an die Erfordernisse Ver verschiedenen

Zonen zu erlangen. Die Aufenthalte in Verona. Für unsere Provinzchatte die Versammlung von Milano trotzdem ihre Bedeutung. Erst vor einigen Tagen war es, dag wir auf die Mängel der Zugs verbindung zwischen Bolzano und Milano hinge wiesen haben. Dabei wurde die Verbindung zwi schen den erwähnten Städten mit jener zwischen Roma und Bolzano verglichen. Bei einer Fahrt nach Roma braucht der Reisende keine Minute un- lnütz zu verlieren. Bei einer Reise nach Milano hin gegen muß er sich mit ziemlicher

Geduld wappnen, da die Aufenthalte in Verona zu ausgedehnt sind. Es wurde der Zug angeführt, der von Bolzano um 0.42 abfährt und IN Verona um 2.4V Uhr eintrifft. Dort findet man erst nach einer Stunde und zehn Minuten Anschluß. Das gleiche Schicksal erfährt auch derjenige, der den einzigen benützbaren Abendzug mit der Abfahrt von Milano um 18.47 Uhr benützt. Auch mit diesem Zug ist man gezwun gen, in Verona über eine Stunoe auf Anschluß nach Bolzano zu warten. Zieht man diese beiden Züge in Betracht

, so erfordert die Fahrt von Bolzano nach Milano und umgekehrt über sechs Stunden, während sie in rascher Verbindung mit Littorine in viereinhalb Stunden und auch weniger gemacht werden kann. Mängel, die zu beheben sind. Bei der Fahrplankonferenz in Milano wurde auch diese Frage, welche den Dirigenten des Eisen- oahnkompartiments von den Vertretern des Pro- vinzialwirtfchaftsrates und des Eifenbahninspek- tionszirkels vorgelegt wurde, in Betracht gezogen. Es wurde hervorgehoben, daß die mittlere Fahrt dauer

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_10_1937/AZ_1937_10_02_2_object_1869263.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.10.1937
Descrizione fisica: 6
Sette 2 .Zllpenzekkung' Samstag, den 2. Dss SS^VUNà M EryDlZtB^D àsr ^üerettNer ^silDVHV E B A 7t Ziehungsergebnisse bis 17 Uhr. Neben den Nummern sind die Namen der Ver käufer und die Städte, in denen die Lose veräußert wurden, angegeben: N 00SZ4 Berwallungssekretariat der Kampf- fasci, Milano AZ SS112 Ausato Nicola. Terlizzi 2ì Z45SZ Gennari Erminio, Scurano di Par- ma G 34847 Ernesto Firpo. Zinanzinlendanz, Im peria AK 00S05 Auslandsfafci, Roma AA 012S4 Austeri Francesco, Catania U 4Z12Z

ZNumaia Giuseppe, Conselve E 81410 Mazzola Gemma. Torino AS 00L?g Auslandssasci, Roma Q 00S51 Provinzialverband der kampsfasci, ZNilano - I 14759 Provinzialverband der Kampsfasci, ^ Pisa S 08561 Tranquillo Vigano, Milano AG 2SZ2.z Diana Clementina, Novara E 87ZZS Rovello Carlo, Torino D 24S7S Gozzola Artemio. Travo AO 42924 puzone Vincenzo. Milano M Z82S6 Presse-Zirkel, Genova Z 02Z94 Grella Pasquale. Sessa Aurunca > G 847S1 Isacco Coen, Torino AI 911Z4 Gettona Maria. Torino H 0S7ZS Silvestri Giuseppe

. S. Alesano di Magra AR 19417 Carla Di Lorenzo. Milano A ZZ2SZ Silvestri Elisa. Borgo a Buggiano AL 07SS7 Ravalli Giacomo, Cecina L 2KS2S Maggi Aldo, Piacenza p 39VS4 Musso Emanuele. Torino E 1SSS0 Tabak-Verschleißstelle. Bahnhof. Ve- nezia AC 96058 Verkäufer unbekannt B 00282 Covi Luigi. Maresciallo, Asinara 28294 Neri Giovanni, Siena 8SZ70 Fürsorgewerk der Miliz, Roma 19Z4S Gallo Franco, Asmara 41ZS4 Verband der kampfsascì, Milano AT I7S79 Verband der Sampsfasci von Trento AE 94Z87 Tempeslini Lea, Terme

E KI08I Perra Guido, Torino U I6S92 Luigi Bocchelli. Roma AS 21411 Tommasi Luigi, Gorizia AC 02279 Cammeo Gustavo. Milano S 31673 De Luca Antonio. Roma AL 34857 Gagliardi Raimondo. Torre Annun ziata B 06049 Moccero Salvatore. Tripoli O 0180S Calnri Livio. Livorno AN 33777 Verband zur Bekämpfung der Tuber kulose. Campania. Troftprämien: H 39431 Torino N 7585S Fiume Z 23125 Ferrara - AI 6417S Novara K 203S2 Fiirsorgewerk der Ml-? R 14940 Milano E 89255 Foggia U 66972 Bergamo AN 97989 Idrici AI 23008

Modena . AH 34041 Napoli . Vn 51SZ1 Bologna AI 91563 Torino B 58670 Napoli T 89751 Bologna Y 95418 Milano B 97923 Milano AM 3Z3S5 Sessa Aurunra AM 35037 Bologna h 22273 Ferrara AM685S7 Salerno AK I2Z14 Rodi (Egeo) AO 557Z1 Firenze V 12011 Zlsmara k 658SS Venezia U 97442 Mantova P 21038 San Pietro in Su' AA 70164 Bergamo AU 30441 Gaeta C M I R P 75021 P KS370 AG 26573 H 89941 ^ S330Ü 56307 37600 1750-1 AT 63543 C 28328 B 1S724 AL 50176 G 67035 A 14273 P 51467 AA 08004 AZ 56270 V S1804 Ì 96603 AY 45507

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_03_1938/AZ_1938_03_01_2_object_1871006.png
Pagina 2 di 6
Data: 01.03.1938
Descrizione fisica: 6
Seite S »AIp«s,-Ua«^ Dienstag, Len I. März ISZ8.xvi Ser. bei dà Dopolavori sten von ZNìlàno Milano, 28. Februar. 'Minister-Parteifetretär S. E. Starace, Präsident des Dopolavoro-Reichàwertes, beehrte die gestrige große Dopolavoro» Veranstaltung »Der Tag des Schnees' in Milano ml! seinem Besuch. lieber 180.000 Arbeiter der Provinz Milano unternah men im Rahmen des Festes mit Sonder- zllgeN und Köaftwagen Ausflüge bis To rino^ Genova» an die oberitalienischen Seen, Verona. Cremona und Parma

. S. E. Starace traf um 1l) Uhr in Bs» gleitung des Präfetten und des Ver- oandsfekretärs von Milano in Bellagio ein und begab sich dort an Bord eines Motorbootes. Von neun anderen Schif fen begleitet, unternahm der Parteisetre- tär eine Fahrt über den See, überall von den Arbeitern freudig begrüßt. In Me- rate fand eine Parade von 4000 Arbei» 'ern auf Fahrrädern vor dem Partei« ekretär statt, der dann auch dem tradi- ionellen Karnevalsumzug in Como bei wohnte. In Milano fand der „Tag des Schnees

' mit einem großen Umzug allegorischer Wagen seinen Abschluß. Der Parteisekre tär wohnte dem Umzug, der zweieinhalb Stunden dauerte, von der am Domplatz errichteten Ehrentribüne aus bei, wo sich auch der deutsche Generalkonsul und der Leiter der Mailänder Ortsgruppe der NSDAP, einfanden. Am Umzug nahmen die 8200 Banner der Dopolavoro-Grup» oen der Provinz Milano und 98 Wagen teil. Stapellsuf Roma, 28. Februar. Ai.Livorno lief am gestrigen Sonn- taK^dèr/j Neüe Torpedojäger „Geniere', in Napoli das neue

von der Nähe be trachtet werden konnten. Belluno, Milano, Genova und nicht zu vergessen auch Napoli, das sich unter den südlichen Verbandskommcuckos an erster Stelle klassifizierte, zollten nicht unbelobt blüben. Der Slasetteollluf Gleich wie an den vorhergehenden Ta gen stand auch am Sonntag, dem Schluß tage der Meisterschaften, an dem der Sta fettenlauf um die Trophäe „Guido Pre- fel', heldenhafter Inhaber der Goldenen Medaille, zur Austragung gelang, die schönste Wintersonne am tiefblauen Him mel

Minuten, welche Zeit seinem Verbandskommando den zweiten Platz brachte. Schon schien der Sieg Bol zano zuzuwinken, doch ist es in der Folge anders gekommen. Der Stand nach der zweiten Uebergabe war folgender: Aosta 43.42, Bolzano 44.14, Bergamo 44.34 Torino 45.2V, Milano 45.48 Minuten. Nun kam die dritte Runde. Für Aosta lief Pession, für Bolzano Oberhuber und für Bergamo Moretti. Di« Spannung der Zuschauer, die von der Höhe der Tribünen fast die ganze Laufstrecke übersehen tön nen und mit den Gläsern

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_05_1937/AZ_1937_05_07_7_object_2637129.png
Pagina 7 di 8
Data: 07.05.1937
Descrizione fisica: 8
: Serie Nr. oerkauft in: P 4607S San Remo Alt 41595 Novara U Z0SZ7 Torino E lSSZZ Napoli AS Z2SSZ unbekannte Sladl Z 2S5!S Lecce AA 73042 Milano E 0S5S7 Parma A? 41669 Varese E SlZoo Bologna AL SZ52S Bologna G 06251 Auslandssasci AD 2S0ZS Torino A3 47630 Erema A) 02?lS Genova A Z0267 Brescia A 2S7SS Busto Arsizlo V 4704S La Spezia AI 15ZI2 Milano S 7SSS2 Napoli T 7K2SK Milano S 7gSS2 Napoli T 762öö Milano G S20gg Minervino Murge A 49570 Treviso Ap ZI0SS Genova AZ 97712 Genova I 090Z2 Lecco Zl 09820

Milano B 56317 Saggialo lvarese) AA 79512 Vignala C 47242 Bonorva (Sardegna) L 04484 Addis Abeba V 37Z55 Udine 3 LS44S Trezza d'Adda D 02ZZ2 Asmara AD I7S84 Roma AT 14165 Tripoli S SZ79Z Roma B Z91S4 Roma 3 S7S72 Milano AE 32132 Lucca P 371S6 Pistoia A3 S7907 Taranto AZ 37417 Roma AA 72568 Milano O 70299 Parma O 57S13 Milano All 02020 Venezia 2N 46116 Milano V 86329 Roma AD 14272 Ro:na S 27731 Sortino AQ 19596 Firenze 0 48406 S. Pierdarena A 85586 Filigne (Val d'Arno) G 51200 Torino AL 01263

Manfredonia A3 E 05981 Roma 78750 S. Giorgio Scaramo T 99S61 Siena AU 38517 Genova A0 77941 Trieste AP 40504 Milano 0 1262! Venezia AB 28158 Torino 5 19225 Torino C 05445 Roma S 07915 Firenze ) 83735 Gallarale AD 32061 lldine e 01789 Quoram ZN 35716 San 7!emo AL 03170 Torini» AZN 48576 Reggio Emilia C 43455 Roma T 69827 Milano P 45532 Gorizia A 29423 Nuoro All 98965 Trieste AI 78642 Belluno AF 89029 Milano AI 74491 Firenze AS 22052 Torricella Peligno A) 27888 Nuoro AX 58935 Milano G 00444 Asmara H 13LS5

Genova A? 04215 Pesaro c 54835 Chivasso A? 24972 Roma AC 78886 Milano 0 31818 Cremona 5 98725 Chicli ? 41281 Darazze ZN 42821 Tripoli I 12042 Firenze D 89461 Cagliari G 48124 Reggio Calabria I 82712 Biella AO 78492 Trieste ? 96889 Torino Tnristenpràmien: 1. AX 92238 2. A? 70350 3. AA 40338 4. AP 32090 5. V 57787 e. G 66973 7. ZN 93451 L. C 91330 9. C 51084 10. AT 04714 11. ? 06630 12. 3 25072 13. AD 30424 14. 5 56045 15. AD 20396 16. AD 28800 17. AB 27377 18. R 71093 19. I 19861 20. AC 56765

. B-ginnzeiten: 2. Z.SO, S.40, 7.30 und S.20 Meteorologisches Bulletin vom 6. Mai Max. 19.9 Min 20,0 Bcàno Roma Milano Torino Genova San Remo Venezia Trieste Trento Bologna Firenze Napoli 19.3 15.4 16.5 17,8 1S,V 16.0 18.3 21.0 18,8 18,0 11.S 12,2 11,0 12,4 14,0 12.4 14.5 12 .S 10,7 12,4 9.8 12F « » 1» «« Dominikanerkeller: Sonntag nachmittags Tanzmusik. Eintritt fei. Dominikanerkeller: Abends Tanzmusik «Taverna': Allabendlich Konzert und Tanzunterhaltung. Sonn- und Feier- tage The-Danzante

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/07_05_1939/AZ_1939_05_07_7_object_2639394.png
Pagina 7 di 8
Data: 07.05.1939
Descrizione fisica: 8
nachstehende Nummern ge zogen: Serie Nr. verkaust in: P 46078 San Remo AN 41595 Novara ll 20927 Torino L ISSZ3 Napoli AE 32953 unbekannte Skadt Z 26518 Lecce AA 79042 Milano C 08557 Parma AZ 41669 Varese E 81300 Bologna AL 92526 Bologna G 06251 Auslandsfasci AD 29036 Torino AZ 47630 Erema A) 02218 Genova A 30267 Brescia U 25798 Busto Arsizio p 47048 La Spezia AI 15312 Milano s 79892 Napoli T 76266 Milano S 79892 Napoli T 7626S Milano G 92099 Minervino ZNurge A 49570 Treviso AP 21099 Genova AZ 97712 Genova

I 09032 Lecco A 09SZ0 Milano B 56317 Gaggiolo (Varese) AA 79512 Vignola L 47242 Bonorva (Sardegna) L 04484 Addis Abeba V 37355 Udii,e Z 89448 Trezza d'Adda D 02332 Asinara AD 17S84 Roma AT 14165 Tripoli S 93793 Roma B 39!84 Roma 3 97872 Milano AE 32132 Lucca V 37186 Pistoia A3 97907 Taranlo AI 37417 Roma AA 72SK8 Milano O 70299 Parma 0 57913 Milano 2M 02020 Venezia M 46116 Milano V 86329 Roma AD 14272 Ro:na S 27731 Sorlino AO 19S96 Firenze Q 48406 S. Pierdarena A SSS86 Filigne (Dal d'Arno) G 51200

Torino AL 01263 Manfredonia A3 05981 Roma E 78750 S. Giorgio Scaramo T 99961 Siena AU 38517 Genova A!) 77941 Trieste AP 40504 Milano Q 12621 Venezia AB 28188 Torino K 19225 Torino C 05445 Roma G 07915 Firenze Z 83735 Gallarale AD 32061 Udine e 01789 Ouoram ZN 35716 San Remo A0 03170 Torino AK 48576 Reggio Emilia E 43455 Roma T 69827 Milano P 45532 Gorizia S 29423 Nuoro AU 98965 Trieste AI 78642 Belluno AS 89029 Milano A5 74491 Firenze AS 22052 Torriceila Peligno A) 27888 Nuoro AZ S8935 Milano G 00444

Asinara h 136Z5 Genova AP 04215 Pesaro c S4835 Eh'.vasso A5 24972 Roma AL 78S86 Milano 0 31818 Crei sona 5 98725 Chicli 5 41281 Varazze Z5! 42821 Tripoli I 12042 Firenze D LS46I Cagliari G 4S124 Reggio Calabria I 82712 Biella AO 78492 Trieste P 96889 Torino Tnristenprämien: 1. AT S223S 2. A? 70350 Z. AA 40Z38 4. A?' 32090 5. B 57787 6. G 66973 7. M 93451 8. !5 91330 g. <5 51084 10. AT 04714 ZI. ? 0L630 12. 5 25072 1Z. AD 30424 14. Z 56045 IS. AD 20396 16. AD 28800 17. AB 27377 18. R 71093 IS. 3 19861

verurteilen und hin- richlen ließ. Begiiinzeiten: 2. Z.50, 5.40. 7.30 und 3.20 Meteorologisches Bulletin vom 6. Mai Bolzano Mar. 19,9 Min. 11.2 Roma ' 20,0 12.2 Milano .. 1S.3 !1.V Torino 15.4 12.4 Genova .. 16.6 14.0 San Remo . 17.8 12.4 Venezia .. is.o 14.0 Trieste .. 10.0 18.5 Trento .. 18.3 10.7 Bologna .. 21.0 18.4 Firenze „ 18.8 S .8 Napoli „ 18.0 ' 12,5 n E « r Ü» «» Il t »» « s «« Dominikanerkeller: Sonntag nachmittags Tanzmusik. Eintritt fei. Dominikanerkeller- Abends Tanzmusik. „Taverna

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_2_object_1870653.png
Pagina 2 di 8
Data: 30.01.1938
Descrizione fisica: 8
und Führung' der Güter und Kulturen Unterrichten. Bekannter Bankier gestorben Varese, 28. Jänner. In S. Ambrogio Olona verschied der Bankier Giuseppe Töplitz. Er wurde 1866 in Warschau geboren und begann 1892 seine Karriere in Italien bei der Gene ralbank von Genova. Er leitete dann die russische Bank für Auslandshandel, er warb 18S5 die italienische Staatsbürger schaft, wurde Vizedirektor der Banca Commerciale Italiana in Milano und zuletzt einziger Verwaltungsdelegierter dieser Bank. 1933 gab

Milano) Sieger im Slalom. Ärage^durch einen Staatsstreich, wahr- -- àiischeMich noch'oor der Roma-Reise des Führers,. .geregelt werde. Das „Berli- ^^ner Tageblatt' bemerkt hierzu: ' D.iese Äistmischerelen einer durch keine S'.cmäge belehrbaren Schrittmacherin Mockaus jsipd offenbar die Erfüllung der Zlnkßuülgung/idaß'üle Sowjets eine stär- ^e.re 'Mkivität zu' entfalten .gedenken. .Es K dUWige,ài^7auf dem sie ihre iZLegabuà ..Akkvüat bisher erwiesen Haben: ' oas Feld der Hetzerischen Lüge

Austro gungen eigenhändig das Kommando zu übernehmen. In Begleitung des Beo bandssekretärs von Trento stattete Dok tor Mezzasoma der Leitung der Litto- rial-Wettbewerbe einen Besuch ab, wor auf er die Kampfstätten besichtigte, auf denen die ununterbrochenen Beranftal tungen stattfinden. Am Nachmittage des vorgestrigen Ta ges kam der Slalomlauf zur Austra gung, aus dem wiederum der GUF von Milano als Sieger hervorging. Die Strecke ging über 25V m mit 15V m Hö henunterschied und bot besonders wegen

einer stark vereisten Stelle einige Schwie rigkeiten. Nach den ersten Läusen, die keine glänzenden Ergebnisse brachten, startete Rasi von Ferrara, der gleich ei ne große Klasse an den Tag legte. Bald darauf Travaglio von Milano, dessen Stil den Sieger unschwer erraten ließ. Der Sieger im Abfahrtslauf wurde auch Sieger im Slalom. Mit dem ersten Plat ze im kombinierten Laufe hat sich der Vertreter des GUF Milano nicht weni ger als drei Titel eines Littore Holen können, was in der Geschichte der Litto- rial

-Wettbewerbe noch nicht häufig zu verzeichnen ist. Die Ergebnisse des Slalom sind fol gende: .1. Travaglio, Milano 91.3', Ach Hìasi' ZWerto, Ferrara S.-Kasi Giovanni,- Torino M1.7^- <t. Äusanoano) Genova, 5. Rivetti, Genova, 6. Daniele, Torino, 7. Cimberle, Padova, 8. Bovio, Ferrara. Der kombinierte Lauf hingegen stellt folgende Ergebnisse: 1. Travaglio Carlo, Milano, Rasi Alberto, Ferara, 3. Daniele, To- hatten sich die Banditen in einem vorher letzt. Der große Granitobelisk bei Wen- gestohlenen Auto

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_02_1935/AZ_1935_02_03_2_object_1860404.png
Pagina 2 di 8
Data: 03.02.1935
Descrizione fisica: 8
aller Offiziere; und der Jury, bei dem auch der Tagesbefehl für^ Montag ausgegeben wird. li Piceno, Rieti. Bergamo. Trieste, Usuila, Ber celli, Alessandria, Milano, Belluno, udì cenza, Torino, Genova und Potenza Hervorgehoben zu werden die süngste Provinz Italien, Mannschaft vertreten ist. Die Farben unserer Provinz werden von nach stehenden Jungfascisten verteidigt: Fifchnaller Augusto. Holzner Carlo aus Sesto Pusteria. Azzolìni Ermanno. Bauer Goffredo aus S. Candido. Adang Ermanno. Heiß Ignazio aus Merano

: Milano kommt! Und richtig sind es die dvsi außer den Litwriali startenden Gallina, Ca- steIli>^DeuAntoni>!<di>e^miil'iNum7nsr 21 ^gestartet, MNrtttPswSyWlbwKàrchschyieidà'NiTvitSllF A. 24 Min. Ä9^2l Sek., -chie 'in Anbetracht der Tchnoederhältnisse als ausgezeichnet gswerdst wer den kann. Jubel unter d>en anweHen-Wn Mailän dern, denn außer den Littöriali haben sie auch die sen wvrtvollen Pveis gewonnen. Bp,ld darauf kommt unter Führung Cenoners die erste Mann schaft Mailands, die als große Favoritin

Herrichten, zu könn-en. Die meisten d>n Springer sind noch unbekannt, doch dursàsn Monti (Milano) und Rasi (Bologna), der heut» im Goldenen Ski leine Mannschaft aus den vier ten Platz brachte und allein dem Guf. Bologna über 200 Punkte bringt, um den Littore-Tiiel kämpsen. Sprungrichter Dr. Goliardi. Palman. Marini weà'n zirka Iliv Sprünge werden müssen, das ist. wenn man sür einen Sprung die Mini malzeit von 2 Minuten annimmt, über 3 Stun- dsn. « » » In Cortina wurden heute die ersten Rennen

. Caserta, Siena. Genova A und B. Nach der Punkte-Wertung siegte Guf Modena. Es folgen: Genova, Milano, und Torino. ! 2. Torino A (Gerbollnì, Di Francesco. Messori) in l.Äi.37 St. (Bestklosslflzierte Mannschaft im Rahmen der GUF-Wertunflen) 3. Noma ,A lUbertalli. D'Armi. Santotini) 'm 1,M.89:3? 4. Bologna A (Rasi M.. Escher. Campi) in 1.2S.14:!: 5. Milano Ä (Galeoni. Vallecchi. Larghier!) In 1.29.24:4; S. Roma B ln 1.30 51:4: 7. Milano Ä in 131.SS-4: 8. Firenze A in 1.32,85:2;'S. Parma A in 1.33.23

:1. 10, Militärakademie Modena B in 1 3t.SL:4; U. Milano C in 1.3S.0:Z; ,2. Napoli A in 1.35.2:1; 13. Militärakade mie Modem» A in 136.7:1; l-l. Padova A in 1.3S.3»:3; 15. Militärakademie Torino A in 1.37.1D:2; 11). Torino C in 1.37.17:2; 17 Bologna B in 1.37.32:3; 18. Roma C in 1.38,4:4; IN. Pavia B in 138.5; ,2V. Bologna C in 1.38,20:4; 21 Padova B in 1.3918:1? L2 Napoli B in 1.ZJ.24-.1: 23. Torino B w I SS.38:1? 24. Venezia B in 1.4».»:3; 25. Venezia A in 1.41.11:4 Punktewertung nach Guf:. 1. Milano 165; 2. Roma

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_5_object_1857252.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.04.1934
Descrizione fisica: 6
in 6 Stnnäen von Bolzano nach Milano roeiterbeföräert Der gesamte Eisenbahnverkehr Italiens hat in den letzten Iahren eine außerordentliche Verbesserung erfahren. Nicht nur auf dem Gebiete des Personen- verkehres wurden großartige Fortschritte erzielt, sondern auch die Regelung des Warenverkehres hat mit den allgemeinen Derbesserungen Schritt ge halten. Mit der Einführung der beschleunigten Güterzüge, der leichten Transportzüge, der direkten Lastenzüge für große Distanzen hat einerseits der Warentrans port

Ersatzteile für Automobile und Sportge räte, besonders Wintersportartikel. In Bolzano werden die zum Versand gelangenden Pakete bei der Gepäcksabteilung im Bahnhof entgegenge» nommen, während die Zustellung mittelst eines eigenen Autodienstes erfolgt. Folgendes Beispiel beweißt, wie rasch der Dienst arbeitet. Ein Paket, das in Bolzano z. B. um halb 12 Uhr am Bahnhof nach Milano zum Ver sand gelangt, wird mit dem Mittagszua um 12.02 weiterbefördert, trifft in Milano um 17.20 ein und elangt spätestens

, italienischen Bahnen: 1. Für Reisen nach Milano: Au-.gà von Fahr karten mit 50 Prozent Ermäßigung auf den ge wöhnlichen Differentialtarif von allen Stationen Italiens nach Milano bis 27. April 1934. Die vom 17. bis 27. April ausgestellten Fahrkar ten sind nur bis zum 6. Mai 1934 gültig. Die Gül tigkeitsdauer kann bis zum 15. Mai verlängert wer den, und zwar gegen Zahlung eines Zuschlags von 2 Prozent des Preises der Bahnfahrt hin und zu rück für jeden weiteren Tag. mindestens jedoch zehn Prozent

für die Reise von der internatio nalen Grenzstation oder dem Ausschiffungshafen nach Milano, der zweite für die Reise von Milano nach einer beliebigen anderen Station, die übrigen vier für je eine Reise zwischen zwei beliebigen Sta tionen. Der erste Abschnitt kann in der Zeit vom 1. bis 27. April benützt werden, die anderen fünf in der Zeit vom 12. April bis 31. Mai 1934. Die Abschnitts zwei bis sechs gelten nur, wenn das Heft den Stem pel des Ausschusses trägt; die Höhe der Gebühr für die Abstempelung

bis 31. Mai 1934. Die Abschnitte zwei bis sechs gelten nur, wenn das Heft den Stempel des Ausschusses trägt; die Höhe der Gebühr für oie Ab stempelung richtet sich nach der Länge der Strebe, für die der erste Abschnitt verwendet wird. «- 3. Besondere Vergünstigungen beider Veranstal tungen: In der. Zeit bis 27. April werden Fahrkar ten mit 70 Prozent Ermäßigung für die Reise von einer beliebigen Station des Königreiches nach To rino, von Torino nach Milano und von Milano zu rück zur Ausgangsstation

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_01_1936/AZ_1936_01_12_6_object_1864369.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.01.1936
Descrizione fisica: 6
. Das Rennen brachte folgende Ergebnisse: Riesenlorlauf (Herrenklasse): 1. Zerwnna Leo (Sci Dal Formazza) in 3.K.2 2. Ferraglia Michele (Sestrieres) in 3,23.8 3. Solda Gino (Neri-Azzurri Milano) in 3.30.8 4. Palüselli Giovanni (Sci Veneto) in 3.43 3. Corsi Massimo (CUF Milano) in 3.SI 6. Dadie Antonio (Sci Cortina) in 3,33.8 7. Lacedelli Andrea (Sci Cortina) in 3.38 8. Rosi Alberto (GUF. Padova) in 4,5 9. Solda Italo (Neri-Azzurri Milano) in 4,10.6 10. Travaglio Carlo (GUF. Milano) in 4.13 11. Rossi

Federico (Nero-Azzurri Milano; 12. Ser- terelli Cesare. Milano: 13. Clerici Lorenzo, Mi lano; 14. Valentin! Aldo, Bologna; 13. Barbara Franco, Milano; 16. Todesca Giuseppe. Trento; 17. Largheri Livio. Trento; 18. Manca Carlo, Mi lano; 19. Casari Angelo, Lecco; 29. Spagni Ga briele. Bologna; 21. Leoni Ezio, Trento; 22. Solda Gino, Cremona: 23. Bracchi Giuseppe, Milano. 6 Teilnehmer wurden disqualifiziert, darunter Guarnieri Adriano (Sci 18 Roma) u. Nicolaucic (Finanzwachschule Predazzo). Riesenlorlauf

(Damenklasse): 1. Wiesinger Paola (Sci A. Milano) in 3.44.2 2. Cristian Nella (Sci Monte Tricorno) in 4^4.2 3. Seghi CelliNa (Sci Abetonef in 4.12.4 4. De Rossi Nives (Sci Cortina) in 4,43.6 3. Gadda Odda (Sci A. Milano) in S.2.4 6. Dreher Gabriella (ci A. Milano) in 3,3.8 7. Aschbacher Gabriella (Nero-Azzurri Milano) in 6.0.6 Sechs Teilnehmerinnen sind während dem Ren nen ausgeschieden. Leo Beccali stürzte bei einer Cislaufübung und verletzte sich leicht am Nacken. Das war der ein zige Unfall. Um 16.39

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_02_1935/AZ_1935_02_02_2_object_1860391.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.02.1935
Descrizione fisica: 6
etwas vorgeneiat. zeigt er den Zuschauern die neueste, die natürlichste und eleacmteste der Skiüb,innen, bei der man die Dinierenden entlastet und über den Schnee gleitet („schmiert') ohne die Körper haltung zu verändern. Während w ..Se,lva° der Slalom./.ausgetragen wurde, kämpften in Ortisei die Eishockey-Mann schaften um die zweiten acht Plätze. Von diesen war nur der Kampf Bologna - Mil. Akad. Caserta interessant. Die Flieger, die in Milano von den Canadiern Foley und Grant trainiert wurden, leisteten

mit S.L über Milano siegreich Auch hier entschied die höhere Klasse des Wttylsttir mers De Bernis. Die Resultat«: Pisa-Cenova S.0 (1:0, 8:0); Venoya»Wen ge ö:0 (3:0, 2:0, 0:y); Firenze'Trieste S:V (4:0, 1:0, S:0): Pisa-Trieste 3-1 (M. 1:0. l;lì): Pene, zia,Napoli 5 :1 (M. 1-0, 1:0)z Posogna-M. M. Caserta 1:0 (0:0, 0:0, 0-0, 1:0); Semifinal«: Pa dova-Torino 3:0 (0:0, 2:0, 1,0)z Noma'Milano 6:1 (1:0. 2:0. 3:1). Das Programm für hßyle Auf der Seiseralm wjrd heut« der Monnfchofts- lauf um den „goldenen

SN T, M, de? Königs' zur Austragung gelangen. Das Rennen wird sich auf der gleichen Strecke, auf der vor drei Tagen der individuellen 18'Km-Langlauf durchgeführt wurde, abwickeln. Da an dieser Konkurrenz auch Läufer teilnehmen können, die schon einmal einen Studenten'Meisterschaststitel errungen haben, wer» den für Guf Milano Gallina. Castelli und De An toni starten, ein Team, das sicher siegen dürste. Für die folgenden Plätze haben die Mannschaft von Milano il). Bologna, Torino und Mil. Utah. Modena die vesten

.<Milano> in 59.4 -Sek,--,?. Borhiori (MUynp) in t,0?.:L^M>n.-ü -Barbvni '(Pavia» in Min.' 7 De 'VäleiMi m 1.02 Mia L. Travaglio (Milano) in I.YY.t Min. S. Plangger (Roma) in t.04.L Min. 10. Piccinini <7o( rino) 1.0S:V Min. II. Malvai (Volognai >n IM » à 12. Lobelti lP-dooa) in 1.07.3 Min. 13. Rasi B. (Pa> dova) in 1.0«:8 Min. 14 UberlalU (Ior.no) in 1.0? àli IS. Eallarotti (Militär-Akademie Torino) in 1.10:ö Min IS. Monteni (Milano) in I.Ii:? Min. 17 Conle (RMiai in 1.12:8 Min. 18. Caracciolo (Napoli

) in I.IZw 2't:» 19. Romanin (Padova) in i.13:I Min, 2U Botti lÄIi lano) in 1.I3:S Min. 21. Lonati (Milano) sn l.13'7 M 22. Mondolfi (Bologna) in 1.1>I:I Min 23 ex a^uo Valletti (Venezia) und Dublin fl. (Milan?) in 114:ö M, Kombinierter Slalom und Ahfahrlslguf» — —. — Punkte. S. Cleri?» (Milano) ...... tiö.S2. s. Sonnazzaro (Ne, nova) S4.K1, v. Travaglio (Milano) S3 2S. ?, rotti (Mil.-Akad Torino) 83.22. 8. Plangger (Roma ! 82.S7. L. Rasi B. (Padova) SI.81. io. Bordoni (Pavia > 81.SZ. II. De Balentni

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_05_1936/AZ_1936_05_13_2_object_1865701.png
Pagina 2 di 6
Data: 13.05.1936
Descrizione fisica: 6
C. I. Renon in Padova gegen den Sieger des Treffens Padova-Trieste an. Die Spiele am Sonntag wurden mit großer Zähig keit und Ausdauer geführt. Milano hatte seine 7 besten Männer eingesetzt, so dajz die Rittner einen überaus schwierigen Standpunkt hatten. Sandrini-Renon schlug Del Frate-Milano, Meister im Herrendoppel, mit 6:3, ö:4, 6:3, Vido-Nenon siegte nach hartem Kampfe gegen Scotti mit 6:4, 4:6, 6:2, 6.4, während Vido-Fadini (Re non) sich gegen das beste Mailänder Team gut durch seilen konnten

. Viganotti hingegen mußte von Aedooelli eine knappe Niederlage hinnehmen mit 6:4, 7:6. 4:6, 16:8. Roma- noni-Milano siegte mit 6:3, 7:5, 6:4 gegen Lemmi und das Mailänder Team Bossi-Romanoni konnte den Rittnern Sandrini-Leinmi mit 7:5, 7.S, 7:5 eine Nie derlage aufzwingen. Viganotti konnte am Nachmittage nicht zum Spiele antreten. So schloß der Tag, der dem ersten Anscheine nach den Mailänder Meistern verhäng nisvoll zu werden schien, mit 3:3 und die Entscheidung siel erst am folgenden Tag, C. I. Renon

, daß er in der Schlußrunde noch einmal gegen Milano antreten muß, vorausgesetzt, daß die Mailänder nicht auf der gefährlichen Schwelle von Genova zu Falle kommen. Der große Preis äer Zugenà Am Sonntag versammelten die Ausscheidungs- tämpse der 4. Zone um den Großen Preis der Jugend die besten Leichtathleten der Provinzen Trento u. Bol zano aus dem Bozner Sportplatz. Es wurden sehr gute Leistungen gezeigt, wie schon bei den letzten Provin- zialkäinpsen. Die Trientiner erwiesen sich in vielen Disziplinen den Boznern

aus 24 Vereinen, aus allen Gauen des Landes, bestritten die Wettkämpfe. Am besten bewährten sich die Vereine Triestina, Bellinzona, Forza e Coraggio Milano, Pro Pa tria Busto Arfizio, Torino, Zara. Genova usw. Rurze Sportnachrichten Abschluß der Likloricilweklbewerbe in Bologna. Nach den bisher ausgetragenen Disziplinen (Win tersport und Segeln inbegriffen) ergibt sich fol gende Gesamtwertung: 1. Milano 62V Punkte, 2. Roma 608, 3. Genova und Torino 603.3, 3. Bo logna 383, 6. Padova 368, 7. Napoli 530, 8. Acca

: Venanzetti-Milano 40.345 M.; IVO Me ter: Cova-Milano 11,2 Sek.; 200 Meter: Mauri- Milano 26,2 Sek; 800 Meter: Bicci-Firenze; 5000 Meter: Fusarpoli-Milano; 400 Meter Hürden: Brunori-Firenze 87,8 Sek.: 4 mal 100 Meter- Staffel: GUF. Milano. Im Abfahrtslauf des Monte Gleno (Bergamo), 3000 Meter, 1000 Meter Höhenunterschied, gültig für die Wertung um den FISI-Pokal, siegte Ste fano Sertorelli mit L:18 Min. vor Gargenti und Nicolaucich. Im internationalen Rok-Weih-Lenntslnrnier in Berlin gelangten Palmieri

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_01_1936/AZ_1936_01_03_2_object_1864255.png
Pagina 2 di 6
Data: 03.01.1936
Descrizione fisica: 6
tattfindet, wird das Spiel der 1. Division bereits um 12.30 Uhr beginnen. Eishockey Treffen der A. D. G. Renon in Cortina verschoben. Die für den 1. und 2. Jänner angesetzten Wett- piele der A. D. G. Renon in Cortina d'Ampezzo mußten wegen Unbrauchbarkeit der dortigen Eis- zlätze auf noch zu bestimmendes Datum verschoben werden, in Erwartung günstigerer Witterung. Kategorien. Es gelangen folgende KSMpfe zur Au«« tragung: (Bolzano) Sàgemchk: Lafsena (Milano) (Bolzano) Leichtgewicht: Mottlroni (Milano

) . »osin (Sol> zano); Nektoluzzi (Milano) « Rizzi (Bolzano) Mttelletchkgewichkt Vimereati (Milano) « Riva l: Trombetta (Milano) - Rochesso Bianchi» (Bolzano); Petani (Milano) . Ristori (Bolzano) Mittelgewicht: Pavesi (Milano) - Puntscher (Bol- G«rstgrasser (Bolzano). ittelgewlcht: Pavesi (Milano) zano): Baroni (Milano) ' Wann man mit Milliardären wettet... Vor dein Kriege und vor der Krise gab es noch gute Zeiten. Damals schloß man noch extrava gante Wetten ab. So wettete ein ungarischer In genieur

. In der 1. und 2. Pro» rum erlaubt) und hofft pünktlich die restlichen be über Ilt und 20 Kilometer siegte Servegnini, in 9.000 Kilometer zurückzulegen. I der 3. Manera. - Gesamtwertung: 1. Servegnini 10 Punkte, 2. Wanzennes (Schweiz) 9 Punkt«. S. Manera 7 Punkt«, 4. Möller (Deutschland) 4 P. „Australiana a coppie' üb«r ö Kilometer: 1. Bim und Di Paco in 4M, 2. Guerra und Battesini, 3. Olmo und Piemontesi- Aope» Voi« de» Verbandskommandos gegen Gruppo Baracca Milano. Am Samstag abends 20.30 Uhr. findet im hiesi

- en Stadtth«ater ein Treffen der Boxer de» Ver. andskommandos des F.G.C, gegen jene des „Gr. Baracca' aus Milano statt. Die Deranstalwna wjrd vom Verbandskommando der Jugendkampfbünde organisiert, um den hiesigen Boxern eine guteGe- legenheit zu geben, sich auf die kommenden Meister- schaftskämpfe vorzubereiten. Di« Gast« werden es zu interessanten Kämpfen kommen lassen, denn die letzthin erzielten Siege sprechen ganz für die Sport ler de» „Gruppo Baracca-. Besonder« hervorzuhe^ ben sind Trombetta

(Hahnengewicht) uà Barom (Mittelgewicht), beide ehemalige Reichsmeister ihrer j àrse vom 2. Iänner (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.5 Proz. 81ZS, ParìsAN, Lon don 61.40. U.S.A. 12.4S. Zürich 402.90, Berlin j 5.—, Prag V1.7S, Amsterdam 8 .44. Mailänder Börse Schanzen- nnd Springerorobe K»f der großen Olympia-Schanze glänzend gelungen Garmisch -Partenkirchen, 2. Jänner Was man kaum für möglich gehalten hatte, wurde am Neujahrstag zur Tatsach«: Trotz dir, man kann sagen geradezu sommerlichen Tempe ratur

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_08_1935/AZ_1935_08_06_2_object_1862553.png
Pagina 2 di 6
Data: 06.08.1935
Descrizione fisica: 6
sich außer der Elite unserer Re gion auch bekannte Elemente der Radsportklubs von Milano, Mantova, Bergamo und Legnano. Die Rennstrecke hatte eine Länge von 144.5 Km und stellte an die Konkurrenten ganz besondere physische Anforderungen. Wenn auch die Strahen- verhältnisse sehr gut waren, so gab aber dafür der zu überwindende ganz beträchtliche Höhenunter schied den Fahrern umso mehr zu schaffen. Bis Bolzano hatten die Konkurrenten sozusagen ebene Straßen zurückzulegen. Von unserer Stadt an begann

Ermanno aus Trento, 2. Kat., 10 Zentimeter zurück: 3. Bo netti Enrico, Milano, 3. Kat.; 4. Cappellotto Bat tista, Schio, 3. Kat. (alle mit der Zeit des Sie gers); 5. Zandona Giovanni, Treviso, in 4 St. 45 MW. 47 Sek.,.6, RW Gìovqnyì. Manto?»;. ?. Bucci ' Franc., Äergamo; 8. Avogaro' Pietro, rana; S. Alberto Degano, Friuli; 10. Menapace Riccardo, Bolzano. Es folgen weitere 30 Fahrer, darunter: 23. Martini Angelo, Merano; 35. Reve- noldi Narziso, Bolzano. Die 1., 2., 3. und 6. Klassifizierten

. Samstag abends Ball. Wassersport Die absolute italienische Meisterschaft im Schwim men und Springen. Am Samstag und Sonntag würden in Milano die Wettbewerbe um die absolute italienische Mei sterschaft im Schwimmen und Springen ausgetra gen. Es wurden dabei nachstehende Ergebnisse er zielt: Senioren, 200 Meter Freistil: 1. Gambetta (Auf. Torino) in 2 Min. 22.1 Sek.; 2. Signori (R. N. Milano) in 2 Min. 2.2 Sek. , 1500 Meter Freistil: 1. Costoli (R. N. Florentia) in 21 Min. 5 Sek.; 2. Perentin (Triestina

Nuoto). 100 Meter Rücken: '1. De Zucco (Triestina Nuoto) in 1 Min. 16.7 Sek.; 2. Ravera (Gus. Torino) in 1 Min. 20.1, Sek. 3 mal 100 Meter Staffel: 1. Triestina Nuoto (Omero, Bertetti, Battitori) in 3 Min. 46.2 Sek.; 2. S. S. Lazio in 3 Min. 53.5 Sek.; S. R. N. Milano in 3 Min. 57.4 Sek. Junioren, 200 Meter Freistil: 1. Pandolfini (R. N. Fiorenti«) in 2 Min. 31.6 Sek.; 2. D'Enrico (Canottieri Napoli) in 2 Min. 32.4 Sek. 1500 Meter Freistil: 1. Ràspini (R. N. Fiorenti«) in 22 Min. 56.7 Sek

.; 2. Gennari (S. S. Lazio) in 22 Min. 57 Sek. 200 Meter Brust: 1. Ghiro (S. S. Lazio) in 3 Min. 1.5 Sek.; 2. Tofini (S. S. Lazio) in 3 Min. 3 Sek. 4 mal 200 Meter Freistil-Staffel: 1. R. N. Fio- rentia (Giovannini, Bicchione, Raspini, Pandol fini) in 10 Min. 46.1 Sek.; 2. Triestina Nuoto in 10 Min. 46.1 Sek. Zöglinge: 50 Meter Freistil: 1. Morelli (Dopol. Ferr. Venezia) in 29.7 Sek.; 2. Nosotti (R. N Milano) in 30.3 Sek. 200 Meter Freistil: 1. Luciani (A. Sciesa) in 2 Min. 31.1 Sek.; 2. Zellermeyer

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_01_1936/AZ_1936_01_28_2_object_1864529.png
Pagina 2 di 6
Data: 28.01.1936
Descrizione fisica: 6
Witterungsverhältnisse schlimmer mit als je Auch vorgestern kämpften verschiedene Mann schaften bei fast unmöglichen Platzverhältnissen . In Alessandria und Milano herrschten die aller- schlechtesten Verhältnisse, in Torino mußte das Spiel sogar abgesagt werden. Etwas besser ging es in Firenze und Genova, während in Palermo, Napoli und Roma bei ziemlich guten Platzvev Hältnissen gespielt wurde. Die Niederlage der Juventus in Palermo lenkt wieder einmal die Aufmerksamkeit auf jene typische Erscheinung

, Toller. , Es ergibt sich nun folgender Tabellenstand: Verona 2 Merano Bolzano Mantova 2 Trento 2 8 8 8 S S 3 4 4 5 1 1 1 1 2 1 27 15 12 11 6 g 12 10 11 26 11 9 V 8 2 (Das letzte Spiel Trento 2—Bolzano ist mit 2 : li für Bolzano berücksichtigt). Um den Pokal des Parteisekretärs Ver Dopolavoro Milano-Grosio «bemal« Sieger Ca st elrotto, 27. Jänner Die S. Austragung des Wettbewerbes um den Pokal des Parteisekretärs hatte vollen Erfolg auf zuweisen, trotz gleichzeitiger Abwicklung anderer bedeutender

Dopolavoro-Mannschaft des - Elektrizitätswerkes „Grosio' von Milano zu. welche schon im Vor jahre als Sieger aus diesem Wettbewerbe hervor ging. Durch den gestrigen Sieg eroberten diese Männer der Valtellina den Wanderpreis nun end gültig ihrem Verein. Nach der Preisverteilung Gifteten sie die wertvolle Trophäe dem Verbands ekretär für den Staat. Gleich nach dem siegreichen Kleeblatt Conforto- ! a-Compagnon 1-Campagnoni 2, klassifizierte sich Baur aus San Candido. Es ist dies nicht das er te Rennen

der Mailänder schon beträchtlich und tatsächlich fuhren Confortola und Compagnoni Sa verio als erste das Ziel. Nachstehend die Bewertung: 1. Confortola Silvio, DLAEM. Milano, Grosio, in 1:5:33: 2. Compagnoni Severino, DLAEM, Milano. Grosio, in 1:18:14: 3. Compagnoni Mario, DLAEM. Milano Grosio, in 1:20:00: 4. Bauer Goffredo, USI. San Candido, in 1:21:15: s. Oberhofer Guglielmo» USI. San Candido, in 1:28:14; 6. Schrott Goffredo, USI. Aal Gardena, in 1:23:32: 7. Nogler Giovanni, USI.^ Val Gardena

, in 1:3l>:14: L. Tröbinger Giuseppe, USI. Alpe dt Siusi, in 1:Z1:11: 9. Warhansck Crmànno USI. Alpe dl Siusi, in 1:31:26; 1V/Schenk Ermanno, USI., Alpe di Siusi, in 1:33:33: 11. Pedrini Angelo, DLAEM. Milano, Crollo, in 1:35: 12. Scalei Quinto USI. Bol- zano, in 1:36:14; 13. Seeber Gualtiero, USI., Alpe di Siu», in 1:36:22; 14. Unterhofer Giuseppe, Circolo Ita lia Renan, in 1:3S:3S; 1S. Pisser Bernardo, UFI. Bol zano, in 1:43.39; 16. Viehweider Giuseppe, USI. Bol zano, in 1:46:1; 17. Reinstàr Ottone, Circolo Italia

21