6.455 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_06_1939/AZ_1939_06_27_2_object_2638915.png
Pagina 2 di 6
Data: 27.06.1939
Descrizione fisica: 6
.A l p e n z e t t u n g- Dienstag, den 27. Juni 193ö-x,vn MU« Wlissttspott-Wtttàeiverb A. R. WlzmMI Pirelli Schwimmer Boizanos noch nicht in Aorm. — Münzende Ergebnisse in der Dmuc.ineqe. — Frischer Springernachwuchs aus Bressanone. Gesamtergebnis Punkte 40:31 für Milano. Man ist es nun schon bald a-<vohnt, das; gerade am Sonntag die Wolken am tiefst«,'» hängen und die Sonne die sonn- täMhc» Veranstaltungen nur ab und zu eines Nlickcs würdigt. Die kalten Wind stöße, die aber mährend

des vorgestrigen Schwimmfestcs über den Lido fegten, waren für die Jahreszeit mehr als un gewöhnlich. Dennoch hatten sich bei 1t>M Zuschauer auf den Terrassen und längs des Bassins eingefunden, als das Erössnungszeichcn gegeben wurde, das die Schwimmer und Springer des A. N. Bolzano aus der einen und die Wassersportler des OND. Pirello aus Milano auf der anderen Seite in den Wettstreit führte. Die Leistungen, die während der mehr als zwei Stunden dauernden Wettkämpse auf beiden Seilen gezeigt wurden, sind mehr

betrug aber nur eine knappe Se kunde. Den ersten Sieg sür Bolzano holte R ossi, eine neue Hvssnuug der Ber einigung, oer die 5l> Meter Freistil mit Leichtigkeit vor Fiume-Milano gewann. Dafür holte sich Milano wiederum mit Leichtigkeit die gemischte Stafette, in der Chinel im ersten Teil einen zu großen Verlust brachte, der von den beiden nach folgenden Schwimmern Pawlicek nnd Rossi nicht mehr aufgeholt werden konn te. Eine prachtvolle Leistung vollbrachte hier Pawlicek, der seinem Gegner bei 3 Meter

wegen des herrschende» Windes geradezu gefähr lich und mußte zum Leidwesen des Pu blikums bald abgebrochen werden. Der Wasserballkamps endete mit dem Sieg der Gäste 5:3. Die besten Spieler des A. N. Bolzano waren Nolte im Tor, Ebner 1, Ebner 2 und Ameisbichler. Die Tore für Milano erzielten Cazzaniga (4) und Fiume (1): sür Bolzano Ebner 2 (2) und Ameisbichler (I). De» Wettkämpfen wohnten der regio nale Kommissär der FIN. Herr Mana- zon, und der Provinzialkommissär der FIN., Dr. F. Leonardi

, bei. Letzterer fungierte auch als Schiedsrichter. Nachstehend die Ergebnisse: Z00 Meter Freistil: 1. Visca. Milano, in 2:31': 2. Murinotti, Milano, ln 2:>1I.K'i Z. Ebner. Bolzano, in 3:13,2'; Condotti L.. Bolzano, in 3:^1.2'. öl? Meter Rücken: 1. Giudici, Milano, in R.2': 2. Mor. Milano, in 39.6', 3 (shinel, Bolzano, in 44.6': 4. Candoln L., Lorano, in 49.L'. Ki .00 Meter Brust: 1. Cazazniga, Milano, in 1:23.2'; 2. Pawlicek, Bolzano, in 1:24.6: 3. Tcmconi, Milano, in 1:31.2': Hossingoti, Bol zano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_02_1938/AZ_1938_02_20_2_object_1870902.png
Pagina 2 di 8
Data: 20.02.1938
Descrizione fisica: 8
. S. E. Teruzzì und Marschall Balbo kehrten dann in die Residenz zu rück. Aaf de« EiMttplahe la Sabbia» 2. Reìchsmeisterschsftstag äer G. Z. L. I ; ano, 594 Punkte: 2. Torino SS9.S; ! Z. Milano SS6-. 4. Genova 472; S. Pi- iloiaM.5; 6. Sondrio 446; 7. Nietn« à 4K 8. Benezia à v. Varese 4t7^i; 10. Rüma 4tS; 11. Làno 4M; 12. Aosta àS; 1S. Novara M9; 14. Fiu« me8S1: 15. Trieste 846.6. 1S Cuneo 34S; 17. Como KA2: 18. Bergamo 1S. Trento SIS; 20. Firenze à Bollini Letta. Milano, siegt im Eiskmlfktouf

aus größere Anziehungskrast. doch dien ten die Uebungen des Vormittags zur Auslese der besten, unter denen Bolzano und Milano sogleich hervorstachen. Nicht unwichtig ist auch die Beobach tung, daß bei den heutigen Borführun Rosa Wsltoni-WMoMi ZieÄengvtteÄ»ienst für die Motter des ' Duce. ' ' Forlì, 19. Februar. Für Rosa Maltom-Mussolwr, ' die > Mut» Ker des Äice, Muà AmMèuàp. 23. WiàLchrMres- DodeHoMs Hn der AriedWskirche von Predappio «in See- .lengoÜesdienst gehalten, Ziem Donna Ra- chek iMussàs

, der Mze- Aàetàr der Partei Dr. Garbini, der Är- zneekorpskommandant Gen. Siciliani, die ^obersten Behörden Romas^. der aposto- Mche Nuntius und das Diplomatische Ko^zs beim Hl. Muhl, Päpstliche Wür- Kenträger, Geistliche und Gläubige bei wohnten. Nach .dem Seelengottesdienst Mirde Hie Leiche im Friedhof von Ve dano beigesetzt. Zugszuszunmen)to^ bei San Markivo Dnonalbergo. Roma, L9. Februar. Heute .vormittag um 10 Uhr stieß der Schnellzug R ^63 Milano—Venezia bei Zer Einfahrt in S. Martino Buonalbergo

tSuferinnen sammelten, sondern auch die Vertreterinnen von Verbandskommaw dos, die in vergangenen Jahren wenig in dieser Konkurrenz zu zeigen hatten, bereits erfreuliche Fortschritte zu ver zeichnen haben. Bis heute ist Milano die einzige Stadt, die über eine permanente Eissportanlage verfügt, was für die dov tigen Jungfafciftinnen einen Vorteil be deutet, der von ihren Kameradinnen au- ßerhalb Milano nicht so leicht eingeholt werden kann. Der Sieg fiel der Erwartung gemäß der Favoritin Leila Bottini

aus Milano zu, die schon die italienische Meisterschaft im Eispaläste von Milano gewonnen Hate. Die Bottini hat die denkbar besten Anlagen für den Kunstlauf und verfügt übrigens über eine tadellose Wienerschu le, die sie noch sehr weit bringen kann. Und die Bottini hat auch den Willen da zu. Ihr Sieg über die übrigen Konkuo rentiinnen war mehr als klar und ein> deutig. Das Publikum beantwortete die Vorführungen der Jungfascistin mit ei« nen wahren Beifallssturm. Der Kampf um dm zweiten Platz spielte

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_12_1934/AZ_1934_12_21_5_object_1859884.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.12.1934
Descrizione fisica: 6
. Sonäerzüge an àenWeihnachtsseiertagen Die Sonderzüae nach Venezia (Milano ab 15.10) nach Milano uno Bologna (Venezia ab 0.32), nach Wie bereits berichtet, wird die Bahndirektion, um dem starken Reiseverkehr zur Weihnachtszeit Genüge zu leisten, eins Serie von Sonderzügen (Eilzügen) einschalten. Es ist hiefür folgender Fahrplan vorgesehen: 22. Dezember nach Milano: Verona Abfahrt um 15.50, Brescia 17.04, Milano an 18.20. (Der Zug hält auch in Peschiera, Desenzano, Lonato und Chiari.) Nach Berona: Venezia

ab 19.25, Mestre 19.35, Padova 19.58, Vicenza 20.22, Verona an 21.04. Nach Venezia: Milano ab 15.10, Brescia 16.25, Verona an 17.30, ab 17.38, Vicenza 18.24, Padova 18.52, Mestre 19.20, Venezia an 19.33 In der Nacht vom 22. auf 23. Dezember: Nach Venezia, Milano und Bologna: Triefte ab 22.05, Venezia an 1.05, ab Benezia für Milano und Bo logna direkter Anschluß. Nach Venezia: Milano ab 23.40, Verona an 1.58, Verona ab 2H4, Vicenza 2.51, Padova 3.18, Me stre 3.46, Venezia an 4.05. Am 23. Dezember

: Nach Venezia und Brennero: Milano ab 0.20, Brescia 1.39, Verona an 2.45, Ve rona ab (nach Venezia) 3.00, Vicenza 3.51. Padova 4.24, Venezia an 5.10, Verona ab (nach Brennero) Expreßzug direkt von Milano: 3.10, Trento 4.37, Bolzano 5.24, Brennero an 7.35. Nach Venezia: Milano ab 15.10 mit gleichem Fahrplan wie der Sonderzug am Tage vorher. Nach Milano und Bologna: Venezia ab 0.32, Ve rona an 3.00, Verona ab 3.08, Bre cia 4.20, Mi lano 6.00. Bon Padova zweigt ein ahrplanmäßi ger Zug nach Bologna

ab. Nach Milano: Venezia ab 8.40, Verona an 10.43, Verona ab 10.49, Bre scia 12.00, Milano an 13.20. In der Nacht vom 23. auf 24. Dezember: Nach Benezia, Milano und Bologna: Triefte ab 22.05 mit dem gleichen Fahrplan, wie der Sonderzug in der Nacht vorher. Nach Venezia: Milano ab 23.40 mit dem glei chen Fahrplan wie der Sonderzug in der Nacht vom 22. auf 23. Dezember. Am 24. Dezember: Nach Venezia und Brennero: Milano ab 0.20, die weiteren Verbindungen gleich wie der Sonderzug vom 23. Dezember (von Mi lano

bis Brennero durchgehender Expreßzug). Milano (Venezia ab 8.40) haben den gleichen Fahr plan wie dieselben Züge am 23. Dezember. Die Züge nach Milano (Verona ab 15.50) und nach Verona (Venezia ab 19.25) verkehren mit glei chem Fahrplan wie am 22. Dezember. Am 25. Dezember: Nach Venezia und Brennero: Milano ab 0.20. Der übrige Fahrplan dieser bei den Züge ist gleich wie am Tage vorher. Der Fahrplan der angeführten Sonderzüge ist so angeordnet, um den Reisenden den Anschluß mit den weiteren Bahnoerbindungen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_07_1941/AZ_1941_07_22_4_object_1881949.png
Pagina 4 di 4
Data: 22.07.1941
Descrizione fisica: 4
für Männer und Frauen ihre Aus tragung, die folgende Ergebnisse zeitigten: Sper: 1. Rossi-Bologna 62.33 m; 2. Drei-Milano; 58.16; 3. Mateucci-Milano. Stabhochsprung: 1. Conchi-Schio 3.90 m; 2. Pozzoli-Milano 3.80; 3. Pa- trizi-Roma. 200 m Lauf: 1. Monti-Milano 21.7; 2.Mariani-Milano 21.7; 3. Daelli-Milano. 400 m Hürden: 1. Missoni-Milano 53.3; 2. Fantone-Milano 54.6; 3. Colautti- Trieste. 8 00 m Lauf: 1. Donnini-Firenze 1.52,4; 2. Dorascenzi-Milano 1.52,5; 3. Eereali-Roma. Diskus: Consolini-Milano 49.51

m; Biancani-Bologna 46.05; 3. Cereali- Weitsprung: 1. Pellarini-Trieste 6.98 m; 2. Pederzani-Bologna 6.91; 3. Masfei-Firneze 6.88 m. Hammer: 1. Taddia-Milano 51.K6 (neuer ital. Rekord); 2. Sargiano-Saoona 3. Eereali-Roma. 110 m Hürden: 1. Facchini-Bolo gna 14.4 Sek. (neuer Ual. Rekord); 2. Gritti-Milano; 3. Eritale-Milano. 5000 m Laus: 1. Beviacqua-Savo na 14.52,4; 2. Mastroienni-Torino; 3. To rassa-Savona. Hochsprung: 1. Cqmpagner-Schio 1.90 m; 2. Dettori-Milano; 3. Tanghetti Torino. Kugel: 1. Träfe

ti-Firenze 14.84 m; 2. Bertocchi-Bologna; 3.Paolone-Fiume. 1500 m Lauf: 1. Vitale-Genova in 4.00,00 Min. 2. Colombo-Milano; 3. Bar letta-Roma. ,, ' 400 m Lauf: 1. Lanzi-Milano in 47.3 Sek.; 2. Ferrassutii-Udine: 3. Croci- Firenze. ^ . 10 0 mLaus: 1. Monti-Milano in 10.5 Sek.; 2. Mariani-Milano; 3. Tito- Roma. Wertung nach Vereinen: 1. Gruppo Sport. Oberdan-Milano 69 Punkte. 2. Gruppo Sport. Baracca-Mi lano 45.5 Punkte. 3. Giglio Rosso-Firenze 42; 4. Miliz Legion-Bologna; 5. Sport verein „Giovinezza

: Rundfunk- Chronik; 19 : Kriegsberichte: 19.10 Rundsunkkonzert; 19.45 : Politische Chronik; 20: Nachrichten; 20.15: Ope retten-Musik; 21: Kriegsberichte. verantwortl Direktor Mario terroni»' Kurs» «sn» 21 Hui» lSchlichnollerunsteu Milano» wechseltet Berlin Obligationen; Tre Bene;!« 3.5, Prozent 93.80. Vörie Milano In treuer soldatischer Pflichterfüllung für sein Vaterland fiel am 28. Juni 1941 bei den Kämpfen um Riga unser lieber Kamerad Alpenjäger m Alter von 22 Iahren. Der Trauergottesdienst

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_01_1937/AZ_1937_01_20_5_object_2635099.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.01.1937
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, dèn 20. Jänner 1337-XV .A l p e n, e N v n g- Seite 8 Aus Oolzano Staàt und Lanà Falutpkà«, B K»nf«»«nz Verbesserte Berbindung Mzms mit Milano darum, die^Vorfchläge^ die von den Vertretern !>er verschiedenen Provinzen gemacht werden, in Ein klang zu bringen und den Verkehrserfordernissen der einzelnen Regionen im Rahmen der Möglich» keit entgegenzukommen. Die Kompartimentaldirek- tion der Staatsbahnen hat, in Anbetracht, daß sie die Bilanz nicht überschreiten kann, an die interes

' sierten Körperschaften, welche an den Arbeiten der Fahrplankonferenz von Milano teilnehmen, die Einladung gerichtet, von der Einführung neuer Züge abzusehen, da diese Vorschläge nn gegenwär tigen Augenblick nicht in Betracht gezogen werden könnten. Somit war die Aufgabe, welche die Ver treter der einzelnen Provinzen auf der Konferenz zu erfüllen hatten, ziemlich begrenzt. Es handelt sich hauptsächlich darum, eine Beschleunigung des Dienstes und seine Anpassung an die Erfordernisse Ver verschiedenen

Zonen zu erlangen. Die Aufenthalte in Verona. Für unsere Provinzchatte die Versammlung von Milano trotzdem ihre Bedeutung. Erst vor einigen Tagen war es, dag wir auf die Mängel der Zugs verbindung zwischen Bolzano und Milano hinge wiesen haben. Dabei wurde die Verbindung zwi schen den erwähnten Städten mit jener zwischen Roma und Bolzano verglichen. Bei einer Fahrt nach Roma braucht der Reisende keine Minute un- lnütz zu verlieren. Bei einer Reise nach Milano hin gegen muß er sich mit ziemlicher

Geduld wappnen, da die Aufenthalte in Verona zu ausgedehnt sind. Es wurde der Zug angeführt, der von Bolzano um 0.42 abfährt und IN Verona um 2.4V Uhr eintrifft. Dort findet man erst nach einer Stunde und zehn Minuten Anschluß. Das gleiche Schicksal erfährt auch derjenige, der den einzigen benützbaren Abendzug mit der Abfahrt von Milano um 18.47 Uhr benützt. Auch mit diesem Zug ist man gezwun gen, in Verona über eine Stunoe auf Anschluß nach Bolzano zu warten. Zieht man diese beiden Züge in Betracht

, so erfordert die Fahrt von Bolzano nach Milano und umgekehrt über sechs Stunden, während sie in rascher Verbindung mit Littorine in viereinhalb Stunden und auch weniger gemacht werden kann. Mängel, die zu beheben sind. Bei der Fahrplankonferenz in Milano wurde auch diese Frage, welche den Dirigenten des Eisen- oahnkompartiments von den Vertretern des Pro- vinzialwirtfchaftsrates und des Eifenbahninspek- tionszirkels vorgelegt wurde, in Betracht gezogen. Es wurde hervorgehoben, daß die mittlere Fahrt dauer

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_10_1935/AZ_1935_10_19_4_object_1863420.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.10.1935
Descrizione fisica: 6
veröffentlichen wir die heute gezo genen Lose: T 22489, Cattolica; H 52267, Firenze; AS 48245, Firenze; H 07155, Siena; N 16317, Cam poligure; AT 62601, Campolieto; C 15214, Angro; AL 32524, Trieste; AK 35538, Ravenna; D 896S4, Milano; K 37043, Gorizia; AU 50661, Foranee di Villa Pianta: Q 89882, Napoli; AU 65013, Larino (Campobasso); L 73145, Arezzo; AD 79044, Genova (Cìrcolo Stampa): ÄM 79057, Milano; AO 78177, Napoli; M 85317, Torino; O 94921, Brescia: Z 09764, Viareggio; AZ 37770, Milano; AV 29518, Roma

; AC 82810, Milano; AL 89769, Casale Monferrato: AH 38009, Padova: AT 69152, Sorbo (Roma); AT 58711, Milano; F 07523, Firenze: AH 98517, Milano; AO 62851, Torino; BA 32570, Padova; AT 54732, Fermo; X 91533, Milano: A 33132, Aosta; U 71436, Roma; AV 66973, Roma; AD 44777, Bologna; E 57989, un bekannt: B 54899, Cagliari: R 13558, Genova; P 53752, Pontedèra; AB 86064, Padova; AE 72046, Padova: M 56925, Como; AY 13469, Strampino Romano; AQ 16542, Palermo; O 73400, Cremona: AN 43299, Bolzano; AE 41089

, Abbazia; AE 31152, Torino; AB 48307, Gorizia: T 24359, Trevigliano; AT 36176, Salso maggiore; P 65370, Napoli; A 96696, San Vit tore Olona; N 75298, Milano; D 90450, Torino; AR 64047, Genova; I 54450, Bari; B 12951, Pisa; I 29137, Genova; AE 88134, Rieti; P 74933, Legnano: F 32669, Cagliari: R 67474, Venezia; AF 45434, Arezzo: AH 04746, Torino: P 71001, Palermo: AZ 36006, Milano; ÄK 32089, Verona; l AL 99759, Verona: K 36543, Fiume; R 69878, Ferrara: AL 96205, Genova; AV 15903, Roma; AI 54854, Milano

; AH 75263, Taranto; S 26963, Monticello; AS 86414, Roma; M 11985, Sor- tino (Siracusa): F 94697, Roma; AV 37255, Roma; V 30112, Matera; BB 16530, Milano; AR 30189, Varazze; AL 89722, Milano; X 98575, Tripoli: A 54675, Potenza; AV 38620, Roma; AN 70005, Genova: K 98424, Roma; X 40466, Palermo: M 93025, Milano; C 19964, Catan zaro; T 14402, Padova: Z 25401, San Giorgio Ionico; AU 21763, Genova: A 81201, Moderno: S 33109, Piancastagno; AG 91117, Torino; AH 99660, Vibo Valenzia; T 59522, Varese; AE 85603

, Santa Margherita Ligure; Z 71088, Milano; AE 80375, Firenze: Z 09883, Viareggio: P 05066, Vittoria: F 46293, Trento: AG 56937, Salerno; AK 60066, Trieste: O 92060, Roma; P 21271, Abano Terme; A 77365, Cremona; V 41139, Opera previdenza della Milizia; AS 58972, Milano; A 94604, Lodi; C 54577, Lodi; AR 11212, Rici gliano: G 61121, Catania: I 28651, Vercelli: M 32527, Monfalcone; F 26445, Catanzaro; P 78831, Genova Sestri: V 80345, Napoli; M 84959, Mi lano; P 66798, Brindisi: M 48148, Roma; AE 24814

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_05_1937/AZ_1937_05_07_7_object_2637129.png
Pagina 7 di 8
Data: 07.05.1937
Descrizione fisica: 8
: Serie Nr. oerkauft in: P 4607S San Remo Alt 41595 Novara U Z0SZ7 Torino E lSSZZ Napoli AS Z2SSZ unbekannte Sladl Z 2S5!S Lecce AA 73042 Milano E 0S5S7 Parma A? 41669 Varese E SlZoo Bologna AL SZ52S Bologna G 06251 Auslandssasci AD 2S0ZS Torino A3 47630 Erema A) 02?lS Genova A Z0267 Brescia A 2S7SS Busto Arsizlo V 4704S La Spezia AI 15ZI2 Milano S 7SSS2 Napoli T 7K2SK Milano S 7gSS2 Napoli T 762öö Milano G S20gg Minervino Murge A 49570 Treviso Ap ZI0SS Genova AZ 97712 Genova I 090Z2 Lecco Zl 09820

Milano B 56317 Saggialo lvarese) AA 79512 Vignala C 47242 Bonorva (Sardegna) L 04484 Addis Abeba V 37Z55 Udine 3 LS44S Trezza d'Adda D 02ZZ2 Asmara AD I7S84 Roma AT 14165 Tripoli S SZ79Z Roma B Z91S4 Roma 3 S7S72 Milano AE 32132 Lucca P 371S6 Pistoia A3 S7907 Taranto AZ 37417 Roma AA 72568 Milano O 70299 Parma O 57S13 Milano All 02020 Venezia 2N 46116 Milano V 86329 Roma AD 14272 Ro:na S 27731 Sortino AQ 19596 Firenze 0 48406 S. Pierdarena A 85586 Filigne (Val d'Arno) G 51200 Torino AL 01263

Manfredonia A3 E 05981 Roma 78750 S. Giorgio Scaramo T 99S61 Siena AU 38517 Genova A0 77941 Trieste AP 40504 Milano 0 1262! Venezia AB 28158 Torino 5 19225 Torino C 05445 Roma S 07915 Firenze ) 83735 Gallarale AD 32061 lldine e 01789 Quoram ZN 35716 San 7!emo AL 03170 Torini» AZN 48576 Reggio Emilia C 43455 Roma T 69827 Milano P 45532 Gorizia A 29423 Nuoro All 98965 Trieste AI 78642 Belluno AF 89029 Milano AI 74491 Firenze AS 22052 Torricella Peligno A) 27888 Nuoro AX 58935 Milano G 00444 Asmara H 13LS5

Genova A? 04215 Pesaro c 54835 Chivasso A? 24972 Roma AC 78886 Milano 0 31818 Cremona 5 98725 Chicli ? 41281 Darazze ZN 42821 Tripoli I 12042 Firenze D 89461 Cagliari G 48124 Reggio Calabria I 82712 Biella AO 78492 Trieste ? 96889 Torino Tnristenpràmien: 1. AX 92238 2. A? 70350 3. AA 40338 4. AP 32090 5. V 57787 e. G 66973 7. ZN 93451 L. C 91330 9. C 51084 10. AT 04714 11. ? 06630 12. 3 25072 13. AD 30424 14. 5 56045 15. AD 20396 16. AD 28800 17. AB 27377 18. R 71093 19. I 19861 20. AC 56765

. B-ginnzeiten: 2. Z.SO, S.40, 7.30 und S.20 Meteorologisches Bulletin vom 6. Mai Max. 19.9 Min 20,0 Bcàno Roma Milano Torino Genova San Remo Venezia Trieste Trento Bologna Firenze Napoli 19.3 15.4 16.5 17,8 1S,V 16.0 18.3 21.0 18,8 18,0 11.S 12,2 11,0 12,4 14,0 12.4 14.5 12 .S 10,7 12,4 9.8 12F « » 1» «« Dominikanerkeller: Sonntag nachmittags Tanzmusik. Eintritt fei. Dominikanerkeller: Abends Tanzmusik «Taverna': Allabendlich Konzert und Tanzunterhaltung. Sonn- und Feier- tage The-Danzante

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_02_1935/AZ_1935_02_01_2_object_1860378.png
Pagina 2 di 6
Data: 01.02.1935
Descrizione fisica: 6
M E?»« i .a I p e n ^ e l I v n yrettag. dm ». ykdniarl^,^.^. ,k / > ! >! 'l .- .' parodi (5ìoma) Sieger lm Ab!ahrtslaus plangger an 8« Stelle Heute Slalomlaus Aguölo (Zorlno) neuttdlngs ersslgteich Punktewertung im Abfahrtslauf: Milano 327,S; Bologna 172,à; Padova 144; To rino 1NA.3; Noma 88: Firenze 81; Perugia 7-i.S; Genova KD: Akad. Miiit. Torino 47; Venezia 40; Trieste 39; Pavia 17. Eisschnellauf iiber 1500 Meter: 1. Agudl» I. sGlI?. Torino) Z Min. S7 Sek. Neuer Rekord; alter NelorS: ? Min

. 2 zwei Musici Set Per lei Sek lei Set. tei Sek. t«l Set t«l Set. Ortil < i. 31. Jiinner D.r Kampf Milano - Torino um den Titel „Lit tore del ghiaccio' und „Littore della neve' gellt weiter. Milano dürfte letzteren ««Winnen, während Torino mit dem heutigen Sieg Im ISW-Lauf fast sicher den ersten erobert. Torino hofft noch, im ^>,'runc,!auf und goldenen Ski S. M. des König» wertvolle Punkte holen zu könn?n. die aber den Vorsvrunq Milano schwerlich wettmachen können. Da in Ortisei der Schnee

nach dem 8. Tag: I. Milano SW.Z: S. Torino 834.5; 3. Do- logna 278.S; 4. Padova 225; 5. Roma 174: S. Venezia 1W; 7. Firenze 86: 8. Parma 69; S. Trie fte öS; 16. Akademie Torino 47. Öltrisarco und S. Giacomo Mit einer Ultbeschr^nk ten Zahl von Mannschaft«» b«t«iligen. Da» tu« à, da« noch dem System der üblichen M«ist<» ìchastsrunì»ZN, jedoch ohne Retvourspiele außgk tragen wirv, l>eginnl am l7. Februar. Nach den Bestimmunf-en des hiesür aufgeteilten ^giements können sich an bsn Kämpfen nur sp:el

.?r im Aller von Itt bis LI fahren und die rucci'Milano) 2. Cariinroli S. (Milano) 3 Min. S drcl . à ' ' Boroitia E. (Torino) S Min t4 dr«i>.^' fVr Meisterschasten dir l. Kategon« Sorge 3 5. 6. Cuno B. tÄcnooa) 3 Min. IS o>er 7 Ülllnria S. (Eenovci) 3 Min. W set. un> Iii» Fun Fun Fun . . 8. Montanari B. <Geuona) 3 Min 2V ein Z? nfiet Sek^ 9. Bonci G. tMlano) 3 Min 24 nier ftünslel «et w. Vertritt» P. (Torino). N. Liccart G. (Ronm). tS^ Corsini G. Mcc. Modena). 13. Fuhrmann (Acc. Cascrlo). 14. Rasi M. Bologna

. gekosat von Birraria Crorino. Marinoni (Milani, die auch das erste M'l seine Kenner waren, tirino hat bier Punkte mebr als der Riva'? Milano. Alle vi-r verfügen über einen guten Stil und baben n'^t nur bei Studenten me'lterschnkten gute Aussichten. Die aestern ausaetra'enen ssisbocken-Smeie war^n nickt sebr interessant, well die besten Mann schàn dos S-'miklK'se beut- oustragen werden. Die ^-''bnisse: Boloana Benezla 11:??. ^6:1. 1:l) 4:1): Bologna ungemein überleaen. Sic^etti erzielte 7 Tore

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_02_1936/AZ_1936_02_04_2_object_1864608.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.02.1936
Descrizione fisica: 6
' für Venezia. Milano an erster Stelle der Gesamlwerlung. Cortina, 2. Februar. Das andauernde Föhnwetter brachte die Orga nisatoren auch um die letzte Hoffnung» die Likto- rialmettbewerbe im Eishockey und Eislauf pro grammäßig abschließen zu können. Die ganze Woche blieb das Thermometer unbarmherzig tagsüber über Null. Diese Nacht begann es zu schneien, anfangs mäßig, dann stärker und heute vormittags während dem Staffellauf kam es sozu sagen zu einem wahren Schneegestöber. Der Staffellauf um den „Goldenen

strecke Torino und Milano hart auf die Fersen. Alessandri bessert die Lage der Mailänder, To> rino rückt nach, aber Volani fährt ein wahres Rekordtempo und gelangt zwischen die Vertreter der Rivalen. Mit einer Zeit von 3S Minuten und 2 Sekunden wird er der Beste des Tages. De An toni vollendet auf der vierten Teilstrecke das Werk Bolanis und führt somit seinen G.UF. zum Sieg. De Antoni übernimmt das Fähnchen von Volani und begibt sich auf die Verfolgung Senoners, sei nes Vordermannes, von eisernem

Siegeswillen beseelt. Immer näher kommt er an Senoner her an, endlich überholt er ihn und durchfährt als Erster das Ziel. ZZie Venezianer haben gesiegt und ihre Namen ins goldene Buch der Sieger dieses klassischen Wettbewerbes geschrieben. Der Siegeslorbeer fiel nicht nur dem besten Läufer zu, sondern belohnte auch die Mühen und Kämpfe einer Mannschaft, welche sich in jeder Hinsicht als gut vorbereitet und auf oer Höhe ihrer Aufgabe erwiesen hat. Milano gelangte mit kurzem Abstand vor Torino

auf den Ehrenplatz. Carnaroli, Sieger des 5000-Meter-Laufes, stürzte und mußte sich deshalb mit dem 7. Platze begnü gen. Der Sieg Augudios sichert die Stellung des Guf. Torino, bisher Erster in der Gesamtwertung der Eiswettbewerbe. In der Gesamtwertung der Skiwettbewerbe hin gegen steht Milano mit einem Vorsprung von 57 Punkten vor Torino an erster Stell Sek. Sek. In den ersten Morgenstunden wurde im Eis stadion der 5000-Meter-Schnellauf ausgetragen. 46 Teilnehmer hatten sich gemeldet. Dieses Mal ließ

sich Agudio des Guf. Torino, Liktorialsieger des Vorjahres, den Erfolg nicht entgehen, dèn er auch nach dem im 5000-Meter-Lauf gehabten Pech verdiente. Mit 2.4 Sekunden Vorsprung vor Ma rinoni des GiA Milano belegte er>,,den » ersten latz. An dritte Stelle gelangte ' De Aernis, des uf. Roma, gefolgt von Casati-Milano, Giarda- Torino und Pellegrini-Padova. Der Mailänder Das Eishockeyturnier konnte wegen der ungün stigen Witterung Im Eisstadion von Cortina nicht fortgesetzt

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/07_05_1939/AZ_1939_05_07_7_object_2639394.png
Pagina 7 di 8
Data: 07.05.1939
Descrizione fisica: 8
nachstehende Nummern ge zogen: Serie Nr. verkaust in: P 46078 San Remo AN 41595 Novara ll 20927 Torino L ISSZ3 Napoli AE 32953 unbekannte Skadt Z 26518 Lecce AA 79042 Milano C 08557 Parma AZ 41669 Varese E 81300 Bologna AL 92526 Bologna G 06251 Auslandsfasci AD 29036 Torino AZ 47630 Erema A) 02218 Genova A 30267 Brescia U 25798 Busto Arsizio p 47048 La Spezia AI 15312 Milano s 79892 Napoli T 76266 Milano S 79892 Napoli T 7626S Milano G 92099 Minervino ZNurge A 49570 Treviso AP 21099 Genova AZ 97712 Genova

I 09032 Lecco A 09SZ0 Milano B 56317 Gaggiolo (Varese) AA 79512 Vignola L 47242 Bonorva (Sardegna) L 04484 Addis Abeba V 37355 Udii,e Z 89448 Trezza d'Adda D 02332 Asinara AD 17S84 Roma AT 14165 Tripoli S 93793 Roma B 39!84 Roma 3 97872 Milano AE 32132 Lucca V 37186 Pistoia A3 97907 Taranlo AI 37417 Roma AA 72SK8 Milano O 70299 Parma 0 57913 Milano 2M 02020 Venezia M 46116 Milano V 86329 Roma AD 14272 Ro:na S 27731 Sorlino AO 19S96 Firenze Q 48406 S. Pierdarena A SSS86 Filigne (Dal d'Arno) G 51200

Torino AL 01263 Manfredonia A3 05981 Roma E 78750 S. Giorgio Scaramo T 99961 Siena AU 38517 Genova A!) 77941 Trieste AP 40504 Milano Q 12621 Venezia AB 28188 Torino K 19225 Torino C 05445 Roma G 07915 Firenze Z 83735 Gallarale AD 32061 Udine e 01789 Ouoram ZN 35716 San Remo A0 03170 Torino AK 48576 Reggio Emilia E 43455 Roma T 69827 Milano P 45532 Gorizia S 29423 Nuoro AU 98965 Trieste AI 78642 Belluno AS 89029 Milano A5 74491 Firenze AS 22052 Torriceila Peligno A) 27888 Nuoro AZ S8935 Milano G 00444

Asinara h 136Z5 Genova AP 04215 Pesaro c S4835 Eh'.vasso A5 24972 Roma AL 78S86 Milano 0 31818 Crei sona 5 98725 Chicli 5 41281 Varazze Z5! 42821 Tripoli I 12042 Firenze D LS46I Cagliari G 4S124 Reggio Calabria I 82712 Biella AO 78492 Trieste P 96889 Torino Tnristenprämien: 1. AT S223S 2. A? 70350 Z. AA 40Z38 4. A?' 32090 5. B 57787 6. G 66973 7. M 93451 8. !5 91330 g. <5 51084 10. AT 04714 ZI. ? 0L630 12. 5 25072 1Z. AD 30424 14. Z 56045 IS. AD 20396 16. AD 28800 17. AB 27377 18. R 71093 IS. 3 19861

verurteilen und hin- richlen ließ. Begiiinzeiten: 2. Z.50, 5.40. 7.30 und 3.20 Meteorologisches Bulletin vom 6. Mai Bolzano Mar. 19,9 Min. 11.2 Roma ' 20,0 12.2 Milano .. 1S.3 !1.V Torino 15.4 12.4 Genova .. 16.6 14.0 San Remo . 17.8 12.4 Venezia .. is.o 14.0 Trieste .. 10.0 18.5 Trento .. 18.3 10.7 Bologna .. 21.0 18.4 Firenze „ 18.8 S .8 Napoli „ 18.0 ' 12,5 n E « r Ü» «» Il t »» « s «« Dominikanerkeller: Sonntag nachmittags Tanzmusik. Eintritt fei. Dominikanerkeller- Abends Tanzmusik. „Taverna

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_2_object_1870653.png
Pagina 2 di 8
Data: 30.01.1938
Descrizione fisica: 8
und Führung' der Güter und Kulturen Unterrichten. Bekannter Bankier gestorben Varese, 28. Jänner. In S. Ambrogio Olona verschied der Bankier Giuseppe Töplitz. Er wurde 1866 in Warschau geboren und begann 1892 seine Karriere in Italien bei der Gene ralbank von Genova. Er leitete dann die russische Bank für Auslandshandel, er warb 18S5 die italienische Staatsbürger schaft, wurde Vizedirektor der Banca Commerciale Italiana in Milano und zuletzt einziger Verwaltungsdelegierter dieser Bank. 1933 gab

Milano) Sieger im Slalom. Ärage^durch einen Staatsstreich, wahr- -- àiischeMich noch'oor der Roma-Reise des Führers,. .geregelt werde. Das „Berli- ^^ner Tageblatt' bemerkt hierzu: ' D.iese Äistmischerelen einer durch keine S'.cmäge belehrbaren Schrittmacherin Mockaus jsipd offenbar die Erfüllung der Zlnkßuülgung/idaß'üle Sowjets eine stär- ^e.re 'Mkivität zu' entfalten .gedenken. .Es K dUWige,ài^7auf dem sie ihre iZLegabuà ..Akkvüat bisher erwiesen Haben: ' oas Feld der Hetzerischen Lüge

Austro gungen eigenhändig das Kommando zu übernehmen. In Begleitung des Beo bandssekretärs von Trento stattete Dok tor Mezzasoma der Leitung der Litto- rial-Wettbewerbe einen Besuch ab, wor auf er die Kampfstätten besichtigte, auf denen die ununterbrochenen Beranftal tungen stattfinden. Am Nachmittage des vorgestrigen Ta ges kam der Slalomlauf zur Austra gung, aus dem wiederum der GUF von Milano als Sieger hervorging. Die Strecke ging über 25V m mit 15V m Hö henunterschied und bot besonders wegen

einer stark vereisten Stelle einige Schwie rigkeiten. Nach den ersten Läusen, die keine glänzenden Ergebnisse brachten, startete Rasi von Ferrara, der gleich ei ne große Klasse an den Tag legte. Bald darauf Travaglio von Milano, dessen Stil den Sieger unschwer erraten ließ. Der Sieger im Abfahrtslauf wurde auch Sieger im Slalom. Mit dem ersten Plat ze im kombinierten Laufe hat sich der Vertreter des GUF Milano nicht weni ger als drei Titel eines Littore Holen können, was in der Geschichte der Litto- rial

-Wettbewerbe noch nicht häufig zu verzeichnen ist. Die Ergebnisse des Slalom sind fol gende: .1. Travaglio, Milano 91.3', Ach Hìasi' ZWerto, Ferrara S.-Kasi Giovanni,- Torino M1.7^- <t. Äusanoano) Genova, 5. Rivetti, Genova, 6. Daniele, Torino, 7. Cimberle, Padova, 8. Bovio, Ferrara. Der kombinierte Lauf hingegen stellt folgende Ergebnisse: 1. Travaglio Carlo, Milano, Rasi Alberto, Ferara, 3. Daniele, To- hatten sich die Banditen in einem vorher letzt. Der große Granitobelisk bei Wen- gestohlenen Auto

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/14_04_1928/AZ_1928_04_14_1_object_2650424.png
Pagina 1 di 6
Data: 14.04.1928
Descrizione fisica: 6
« zeile Lire 8.--' Inserate im Text Lire 3.-—Z Todesanzeigen und Dank« saguugeil . . . Lire I.—I Kleiner Anzeiger: ^ Siehe Bedingungen unicr dicobezilglicher ^)iubril> ?!IIe Aiueigensteiicrn eigens Bezugspreise: Einzelnummer 25 Cent. Jährlich ..... Lire à-- Halbjährlich. . . Lire 3S.--- Blerlel'lälirlich . Lire !3.—, Monatlich . . . Lire ö.5k>! ?. Abholen inonatl. L. 5.7V Ausland doppelle Preise àà 6em/ìttentstvonNlIsno UlijiiMil 5. H. »5 WU M M« Iiiler lkeMà MMW à VMK Zttilano. 13. — Milano erwacht

hindurch neue frenetische Sympathiekundgebun- ne», die den König auf allen seinen heutigen Besuchen, die er programmgemäß abwickelte, begleiteten. Von allen Häusern weht die Trikolore, viele Geschäfte sind geschlossen — aus National- Irauer. Die heutigen Besuche des Königs gal ten dem Istituto Sieroterapeutico und dein neuen Sitze des „Nastro Azzuro'. Ihren Höhepunkt erreichten die enthusiastischen Kund gebungen, als der König von Milano Abschied nahm, um sich nach Lecco zu begeben. Der Domplatz

und die Straßen, die zum Bahnhof führen, wriiimelten von Menschen, Hochrufe erschollen, als der königliche Zug sich vorüber- bcwecite und ein Blumenregen überschüttete das Hl. Auto, aus welchem der Herrscher lä chelnd seine»! Volke dank'e. Am Bahnhof sel ber hatten sich alle Vertreter der Behörden ein gefunden, um sich vom König zu verabschie den. Mit dem Zng um 14.-ì5 Uhr verläßt der , Herrscher Milano in Begleitung S. E. Fedele, des On. Starace und des Cao. Parenti, Vize- setretär des Fascio von Milano

, 13. 77- Heute vormittags wurde über rung über das ruchlose Verbrechen darstellen. D«r Kardinalerzbischof Tosi von Milano und «das Mctropolitankapitel haben sich der Ge meinde zur Verfügung gestellt, auf daß das Leichenbegängnis mit der entsprechenden Feierlichkeit stattfinden könne. Sämtliche Lei chen werden im Laufe der Nacht in den Dom gebracht averden, wo sie im Mittelschiff vor dem Hochaltar aufgebahrt werden. Der Dom wird schwarz 'drappieri und ans den Seiten- altären werden Totenmessen zelebriert wer

ken. Die Zeremonie der Absolution wird vom Kardinalerzbischof Tosi unter Assistenz des ge samten Metropolitankapitels morgen nachmit tags stattfinden. Das Leichenbegängnis fin det morgen nachmittags, um >5 Uhr, vom Dom aus auf dem Zentraifriedhof statt. Vor dem Famedio werden dort die Leichen auf.eigens aufgerichteten Katafalken niebergestellt wer den. ln äer I^eickenkammer Milano, 13. — In der Leichenkammer des Zentralfriedhofes von Milano, wo die Leichen des gestrigen Attentates aufgebahrt

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_02_1935/AZ_1935_02_03_2_object_1860404.png
Pagina 2 di 8
Data: 03.02.1935
Descrizione fisica: 8
aller Offiziere; und der Jury, bei dem auch der Tagesbefehl für^ Montag ausgegeben wird. li Piceno, Rieti. Bergamo. Trieste, Usuila, Ber celli, Alessandria, Milano, Belluno, udì cenza, Torino, Genova und Potenza Hervorgehoben zu werden die süngste Provinz Italien, Mannschaft vertreten ist. Die Farben unserer Provinz werden von nach stehenden Jungfascisten verteidigt: Fifchnaller Augusto. Holzner Carlo aus Sesto Pusteria. Azzolìni Ermanno. Bauer Goffredo aus S. Candido. Adang Ermanno. Heiß Ignazio aus Merano

: Milano kommt! Und richtig sind es die dvsi außer den Litwriali startenden Gallina, Ca- steIli>^DeuAntoni>!<di>e^miil'iNum7nsr 21 ^gestartet, MNrtttPswSyWlbwKàrchschyieidà'NiTvitSllF A. 24 Min. Ä9^2l Sek., -chie 'in Anbetracht der Tchnoederhältnisse als ausgezeichnet gswerdst wer den kann. Jubel unter d>en anweHen-Wn Mailän dern, denn außer den Littöriali haben sie auch die sen wvrtvollen Pveis gewonnen. Bp,ld darauf kommt unter Führung Cenoners die erste Mann schaft Mailands, die als große Favoritin

Herrichten, zu könn-en. Die meisten d>n Springer sind noch unbekannt, doch dursàsn Monti (Milano) und Rasi (Bologna), der heut» im Goldenen Ski leine Mannschaft aus den vier ten Platz brachte und allein dem Guf. Bologna über 200 Punkte bringt, um den Littore-Tiiel kämpsen. Sprungrichter Dr. Goliardi. Palman. Marini weà'n zirka Iliv Sprünge werden müssen, das ist. wenn man sür einen Sprung die Mini malzeit von 2 Minuten annimmt, über 3 Stun- dsn. « » » In Cortina wurden heute die ersten Rennen

. Caserta, Siena. Genova A und B. Nach der Punkte-Wertung siegte Guf Modena. Es folgen: Genova, Milano, und Torino. ! 2. Torino A (Gerbollnì, Di Francesco. Messori) in l.Äi.37 St. (Bestklosslflzierte Mannschaft im Rahmen der GUF-Wertunflen) 3. Noma ,A lUbertalli. D'Armi. Santotini) 'm 1,M.89:3? 4. Bologna A (Rasi M.. Escher. Campi) in 1.2S.14:!: 5. Milano Ä (Galeoni. Vallecchi. Larghier!) In 1.29.24:4; S. Roma B ln 1.30 51:4: 7. Milano Ä in 131.SS-4: 8. Firenze A in 1.32,85:2;'S. Parma A in 1.33.23

:1. 10, Militärakademie Modena B in 1 3t.SL:4; U. Milano C in 1.3S.0:Z; ,2. Napoli A in 1.35.2:1; 13. Militärakade mie Modem» A in 136.7:1; l-l. Padova A in 1.3S.3»:3; 15. Militärakademie Torino A in 1.37.1D:2; 11). Torino C in 1.37.17:2; 17 Bologna B in 1.37.32:3; 18. Roma C in 1.38,4:4; IN. Pavia B in 138.5; ,2V. Bologna C in 1.38,20:4; 21 Padova B in 1.3918:1? L2 Napoli B in 1.ZJ.24-.1: 23. Torino B w I SS.38:1? 24. Venezia B in 1.4».»:3; 25. Venezia A in 1.41.11:4 Punktewertung nach Guf:. 1. Milano 165; 2. Roma

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_08_1938/AZ_1938_08_27_2_object_1873116.png
Pagina 2 di 6
Data: 27.08.1938
Descrizione fisica: 6
Liste der italienischen Teilnehmer an den Europa-Leichtathletikkämpfen von Paris aufgestellt worden. Es werden für die Farben Italiens antreten: l00 Zlleler: Duelli. Milano: Mariani. Mi lano. — 400 Zlleler und Staffette 4 mal 400: Dorescenzi, Milano: Ferraris, Milano: Lan zi, Milano: Missoni. Zara: Spampani. Ve nosa. — L0V Zlleter: Colombo. Milano: Lan> zi, Milano. — 1500 Meter: Beccali, Milano: Zipoli. Firenze. — 10.000 Meter: Bevilacqua. Genova: Lippi. Firenze. — Marathonlauf: Baldusso, Milano

: De Florentis. Genova. — Marsch: De Maestri, Genova: Gabbato. Mi lano. — Z000 Meter Hürden: Nusso. Roma. — Weitsprung: Maffei. Firenze. — sprang: Bianconi. Bologna: Donadoni. Roma — Stabhochsprung: Romeo. Milano. — Dis kuswerfen: Consolini, Verona: Oberweger. Trieste. — Speerwerfen: Drei, Milano. —> KMlelstoßen: Proseti. Firenze. Die Gruppe der ÄMrri wird am kom menden Montag von Torino aus die sind schon in Amsterdam eingetroffen. Die dortigen Austragungen beginnen schon mit dem heutigen Nachmittag

keit, die überhaupt allen belgischen Rav- rennern eigen ist. Byxen Turiello siegt überlegen über Revel. In Milano boxte am vorgestrigen Abend im Vigorelli-Stadion der erst kürzlich aus USA. zurückgekehrte Mittel gewichtler Turiello gegen den franzosi schen Cx-Weister Revel. Der Kampf zeigte durch alle zehn Runden hindurch eine erdrückende Ueberlegenheit des Ita lieners, der seinen mehrmals zu Boden eaangenen Gegner klar nach Punkten^ esiegtk Die internatio». Motorfahrer bei der Europa-Meisterschaft

aus unerklärlichen Gründen nicht ansprach. Unglaubliches Pech für den wagemutigen Fahrer, der seinen eigenen Weltrekord von 601,075 km/Std. weit überbot und doch keinen amtlich anerkannten neuen Welttetord aufstellte. Die Europa-Meisterschaften im Rudern in Milano. Für die Europameisterschaften im Ru dern vom 2. bis 4. Sevtjmber in Milaüo sind beim Internationalen Ruder-Verband die Meldungen von 44 Booten mit 14S Ruderern aus elf Ländern eingegangen. Von diesen Nationen sind nur das ver anstaltende Italien

o. St., während für den Achter nur vier Nennungen vor liegen. Da die Regattabahn von Milano „Jdro scalo' den gleichzeitigen Start von sechs Booten zuläßt, können sich die Ausschei dungsrennen am 2. und 3. September auf Einer, Doppelzweier und Zweier m. St. beschränken. Den Vorläufen ln diesen drei Bootsarten würden am 3. Septem ber zwei Hoffnungsläufe im Zweier m. St. sowie je ein Hoffnungslauf im Einer und Doppelzweier folgen. Hans Stuck im Training am Großglockner der schnellste Tr?h ungünstiger Witterung herrscht seit

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_5_object_1857252.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.04.1934
Descrizione fisica: 6
in 6 Stnnäen von Bolzano nach Milano roeiterbeföräert Der gesamte Eisenbahnverkehr Italiens hat in den letzten Iahren eine außerordentliche Verbesserung erfahren. Nicht nur auf dem Gebiete des Personen- verkehres wurden großartige Fortschritte erzielt, sondern auch die Regelung des Warenverkehres hat mit den allgemeinen Derbesserungen Schritt ge halten. Mit der Einführung der beschleunigten Güterzüge, der leichten Transportzüge, der direkten Lastenzüge für große Distanzen hat einerseits der Warentrans port

Ersatzteile für Automobile und Sportge räte, besonders Wintersportartikel. In Bolzano werden die zum Versand gelangenden Pakete bei der Gepäcksabteilung im Bahnhof entgegenge» nommen, während die Zustellung mittelst eines eigenen Autodienstes erfolgt. Folgendes Beispiel beweißt, wie rasch der Dienst arbeitet. Ein Paket, das in Bolzano z. B. um halb 12 Uhr am Bahnhof nach Milano zum Ver sand gelangt, wird mit dem Mittagszua um 12.02 weiterbefördert, trifft in Milano um 17.20 ein und elangt spätestens

, italienischen Bahnen: 1. Für Reisen nach Milano: Au-.gà von Fahr karten mit 50 Prozent Ermäßigung auf den ge wöhnlichen Differentialtarif von allen Stationen Italiens nach Milano bis 27. April 1934. Die vom 17. bis 27. April ausgestellten Fahrkar ten sind nur bis zum 6. Mai 1934 gültig. Die Gül tigkeitsdauer kann bis zum 15. Mai verlängert wer den, und zwar gegen Zahlung eines Zuschlags von 2 Prozent des Preises der Bahnfahrt hin und zu rück für jeden weiteren Tag. mindestens jedoch zehn Prozent

für die Reise von der internatio nalen Grenzstation oder dem Ausschiffungshafen nach Milano, der zweite für die Reise von Milano nach einer beliebigen anderen Station, die übrigen vier für je eine Reise zwischen zwei beliebigen Sta tionen. Der erste Abschnitt kann in der Zeit vom 1. bis 27. April benützt werden, die anderen fünf in der Zeit vom 12. April bis 31. Mai 1934. Die Abschnitts zwei bis sechs gelten nur, wenn das Heft den Stem pel des Ausschusses trägt; die Höhe der Gebühr für die Abstempelung

bis 31. Mai 1934. Die Abschnitte zwei bis sechs gelten nur, wenn das Heft den Stempel des Ausschusses trägt; die Höhe der Gebühr für oie Ab stempelung richtet sich nach der Länge der Strebe, für die der erste Abschnitt verwendet wird. «- 3. Besondere Vergünstigungen beider Veranstal tungen: In der. Zeit bis 27. April werden Fahrkar ten mit 70 Prozent Ermäßigung für die Reise von einer beliebigen Station des Königreiches nach To rino, von Torino nach Milano und von Milano zu rück zur Ausgangsstation

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_12_1936/AZ_1936_12_31_8_object_2634722.png
Pagina 8 di 8
Data: 31.12.1936
Descrizione fisica: 8
: ZI: Gesun gene Messe;' 12: Verlesung und Erklärung des Evangeliums: 12.20: Opernmufik: 13: Nachrichten: 13.33: Bunte Schallplatten: Z3 Uhr 5V: Film-Szenen: 14: Schallplatten mit Operettenmusik: 17: Varietee: 18.30: Sport nachrichten: 20: Nachrichten: 20.30: Klavier konzert: 21: Symphonisches Konzert: 22.10: Rhythmisches Orchester-, 2Z.S0: Schallplat ten: 23: Nachrichten: 23.1S: Tanz. Milano, Torino. Trieste: 19.35: Sportnach richten: 20: Nachrichten: 20.30: Kleines Or chester: 21: Brillante Musik: 22.10

: Rhyth misches Orchester: 22.S0: Bunte Schallplat ten: 23: Nachrichten: 23.1S: Tanzfunk. Firenze, Napoli, Milano 2: 13: Orgelkonzert: 20: Nachrichten: 20.30: Lieder auf Schall platten: 2v.à Oper von Verdi, anschließend Nachrichten und Tanz. Verlin: 12: Musik: 13: Konzert: 14.10 Uhr: Volkslieder: 13.30: Die luftigen Sieben: IS: Silvester-Wunschkonzert: 23: Auf großer Fahrt. Breslau: 1k: Wunschkonzert: 20.13: Glück liche Fahrt: 23: Ins neue Jahr! Frankfurt: 12.40: Mittagskonzert: 14.13 Uhr: Sonntag

: 8.30: Nachrichten: II. Gesungene Messe: 12.20: Symphonische Schqllplatten: 13: Nachrichten: 13.15 Uhr: Radioszene: 13.30: Bunte Schallplatten: 14: Uhr: Nachrichten: 17: Nachrichten: 17.15: Komödie: 18.30: Sportnachrichten: 2V Uhr: Nachrichten: 20.30: Opernmusik auf Schall platten: 21: Symphonisches Konzert: 22.20: Konzert: 23: Nachrichten: 23.15 Uhr: Tanz funk. Milano. Torino, Trieste: 19.25: Lieder und Melodien auf Schallplatten: 20: Nachrich ten: 20.30: Rhylhmisches Streichorchester: 21: Konzert

: 22.10: Vortrag: 22.20: Komö die: 23: Nachrichten: 23.15: Tanz. Firenze, Napoli, Milano 2: 19.30: Quintett: 20: Nachrichten: 20.30: Lieder: 21.05: Ope retten-Auswahl: 22.10: Musik sür Klavier: 22.30: Bunte Musik: 23: Nachrichten. » Berlin: 18: Unentwickelte Tatsachen, Hörspiel; 20.15: Otto Dobrindt spielt; 21.10: Rittor vom hohen C: 22.30: Heiterer Tagesaus klang: 0.10: Nachtmusik. Breslau: 12: Konzert: 16: Musik; 18: Altes Brauchtum: 20.15: Otto Dobrindt spielt; 21 Uhr 10: Opern-Abend: 22.10

—Modena und Novara—Ligurin. Die Heuligen Spiele: Serie A Torino: Juventus—Venezia Bologna: Bologna-Napoli Novara: Novara—Liguria Lazio—Ambrosiana Milano—Roma Genova—Triestina Fiorentina—Modena Bari—Torino. Serie B: Palermo: Palermo—Molinella Livorno: Livorno—Catania Padova: Padova—Fanfulla Alessandria: Alessandria—Siena Pisa: Pisa—Atalanta Udine: Udinese—Sanremese Ancona: Anconitana—Vigevano Lucca: Lucchese—Brescia Vercelli: Pro Vercelli—Verona. Serie C — Kreis A: TrSviso—Am- pelea: Marzotto—San Dona

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_01_1936/AZ_1936_01_12_6_object_1864369.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.01.1936
Descrizione fisica: 6
. Das Rennen brachte folgende Ergebnisse: Riesenlorlauf (Herrenklasse): 1. Zerwnna Leo (Sci Dal Formazza) in 3.K.2 2. Ferraglia Michele (Sestrieres) in 3,23.8 3. Solda Gino (Neri-Azzurri Milano) in 3.30.8 4. Palüselli Giovanni (Sci Veneto) in 3.43 3. Corsi Massimo (CUF Milano) in 3.SI 6. Dadie Antonio (Sci Cortina) in 3,33.8 7. Lacedelli Andrea (Sci Cortina) in 3.38 8. Rosi Alberto (GUF. Padova) in 4,5 9. Solda Italo (Neri-Azzurri Milano) in 4,10.6 10. Travaglio Carlo (GUF. Milano) in 4.13 11. Rossi

Federico (Nero-Azzurri Milano; 12. Ser- terelli Cesare. Milano: 13. Clerici Lorenzo, Mi lano; 14. Valentin! Aldo, Bologna; 13. Barbara Franco, Milano; 16. Todesca Giuseppe. Trento; 17. Largheri Livio. Trento; 18. Manca Carlo, Mi lano; 19. Casari Angelo, Lecco; 29. Spagni Ga briele. Bologna; 21. Leoni Ezio, Trento; 22. Solda Gino, Cremona: 23. Bracchi Giuseppe, Milano. 6 Teilnehmer wurden disqualifiziert, darunter Guarnieri Adriano (Sci 18 Roma) u. Nicolaucic (Finanzwachschule Predazzo). Riesenlorlauf

(Damenklasse): 1. Wiesinger Paola (Sci A. Milano) in 3.44.2 2. Cristian Nella (Sci Monte Tricorno) in 4^4.2 3. Seghi CelliNa (Sci Abetonef in 4.12.4 4. De Rossi Nives (Sci Cortina) in 4,43.6 3. Gadda Odda (Sci A. Milano) in S.2.4 6. Dreher Gabriella (ci A. Milano) in 3,3.8 7. Aschbacher Gabriella (Nero-Azzurri Milano) in 6.0.6 Sechs Teilnehmerinnen sind während dem Ren nen ausgeschieden. Leo Beccali stürzte bei einer Cislaufübung und verletzte sich leicht am Nacken. Das war der ein zige Unfall. Um 16.39

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/28_09_1939/AZ_1939_09_28_2_object_2611554.png
Pagina 2 di 4
Data: 28.09.1939
Descrizione fisica: 4
/piei. Leichtathletik Grappe des Beröandskmmalldos von Bolzano in Milano Fast alle Verbandskommanden der GIL haben zu den großen Leichtathletik» Wettbewerben, die ab heute in Milano stattfinden, ihre Vertretungen abgesandt. Es dürste Heuer im 8. nationalen Wett bewerb, an dem ungefähr 2999 der be sten jugendlichen Kräfte teilnehmen, viele spannende Kämpfe zu schen geben. Schon die Tatsache selbst, daß keine Gruppe hin ter den andern zurückbleiben will und je de bestrebt ist für das eigene Verbands

den werden müssen, um die heißumstrittene Trophäe des Imperiums Hu erlangen, sind schon vorbei, und zwar die Fahrt Milano— San Remo, die Rundfahrt durch die Toseana und die durch das Piemonte. Nun wird die vierte und als letzte die Rundfahrt durch die Lombardei (Mitte bis Ende Okiober) folgen. Der Stand der bisherigen Ergebnisse ist folgender: über die bisherigen Bestleistungen der Iunu- fascisten: 100 Aleler: 19,g Sek. Rossi Marsilio, Mila no: Kritti Guido, C. F. Milano 200 Meier: Z2,S Sek. Baldini Giuseppe

, E. F. Torino 400 Meier: 49,g Sek. Troiani Pietro, C.F. Verona 800 Meter: 1:66,4, Bari> Giovanni, C. F. Torino 1500 Melcr: 4:04,3, Vergottini Antonio, E. F, Como Z000 ZNeler: 9:95, Coletti Francesco, Bel luno 5000 Meter: 1S:33,8. Ugolini Ilario, C. F. Vicenza 110 Meter Hürden: IS,9, Buanaecorsi Sil vio, E,F. Pistoia: Verlicchi Alfredo, Messina Z0S Meter Hürden: 26,4, Ferraris Luigi, Genova 3000 Meter Ouerfeldàlauf: 9:46,8, Volpe Vincenzo, Pavia Weitsprung: 7.10 Meter. Grilli Guido. E. F. Milano Hochsprung

, 1.K6 Meter, Donadoni Euge nio, C, F. Lecce Dreisprung: 13.84 Meter: Eafarotti ' Anto nio. C. F. Padova Slabhoch: 36,9 Meter. Guarducci Rolando, C. F. Firenze Kugelstoßen: 13,26 Meter, Garulli Cesare. C. F. Bologna Diskus: 48.35 Meter, Consolini Adolw. E. F. Verona Speerwerfen: SS.25 Meter, Drei Raifaele. Milano Hammerwurf: 43,68 Meter, Superino Vla dimiro, T. F. Fiume Staffette 4 mal 100: 42.2, Verbandskom mando Milano (Nova, Raddrizzavi, Rossi, Jacco^ Staffette 4 mal 400: 3:39,2. Verbandskom mando

Milano (Dotti. Finottini. Pizzi, Rolfi> Staffette 400, 300, 200, 100: Zeit 2:02,7. Verbandskommando Verona (Troiani. Scm- prebon. Pontedera, Cavallaro) Staffette „Llttoriale« 1000. 800. L00. 400, 200: Verbandskommando Milano (Pietra, Cavalieri, Lombardi, Radaelli, Braccarvi) Das große Taubenschießen in Venezia Gestern wurde das große Tauben schießen der „Vier Brunnen' am Lido von Venezia um die „Fiat-Trophäe' ab geschlossen. Es war dies die erste inter nationale Veranstaltung des Septembers

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_02_1935/AZ_1935_02_02_2_object_1860391.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.02.1935
Descrizione fisica: 6
etwas vorgeneiat. zeigt er den Zuschauern die neueste, die natürlichste und eleacmteste der Skiüb,innen, bei der man die Dinierenden entlastet und über den Schnee gleitet („schmiert') ohne die Körper haltung zu verändern. Während w ..Se,lva° der Slalom./.ausgetragen wurde, kämpften in Ortisei die Eishockey-Mann schaften um die zweiten acht Plätze. Von diesen war nur der Kampf Bologna - Mil. Akad. Caserta interessant. Die Flieger, die in Milano von den Canadiern Foley und Grant trainiert wurden, leisteten

mit S.L über Milano siegreich Auch hier entschied die höhere Klasse des Wttylsttir mers De Bernis. Die Resultat«: Pisa-Cenova S.0 (1:0, 8:0); Venoya»Wen ge ö:0 (3:0, 2:0, 0:y); Firenze'Trieste S:V (4:0, 1:0, S:0): Pisa-Trieste 3-1 (M. 1:0. l;lì): Pene, zia,Napoli 5 :1 (M. 1-0, 1:0)z Posogna-M. M. Caserta 1:0 (0:0, 0:0, 0-0, 1:0); Semifinal«: Pa dova-Torino 3:0 (0:0, 2:0, 1,0)z Noma'Milano 6:1 (1:0. 2:0. 3:1). Das Programm für hßyle Auf der Seiseralm wjrd heut« der Monnfchofts- lauf um den „goldenen

SN T, M, de? Königs' zur Austragung gelangen. Das Rennen wird sich auf der gleichen Strecke, auf der vor drei Tagen der individuellen 18'Km-Langlauf durchgeführt wurde, abwickeln. Da an dieser Konkurrenz auch Läufer teilnehmen können, die schon einmal einen Studenten'Meisterschaststitel errungen haben, wer» den für Guf Milano Gallina. Castelli und De An toni starten, ein Team, das sicher siegen dürste. Für die folgenden Plätze haben die Mannschaft von Milano il). Bologna, Torino und Mil. Utah. Modena die vesten

.<Milano> in 59.4 -Sek,--,?. Borhiori (MUynp) in t,0?.:L^M>n.-ü -Barbvni '(Pavia» in Min.' 7 De 'VäleiMi m 1.02 Mia L. Travaglio (Milano) in I.YY.t Min. S. Plangger (Roma) in t.04.L Min. 10. Piccinini <7o( rino) 1.0S:V Min. II. Malvai (Volognai >n IM » à 12. Lobelti lP-dooa) in 1.07.3 Min. 13. Rasi B. (Pa> dova) in 1.0«:8 Min. 14 UberlalU (Ior.no) in 1.0? àli IS. Eallarotti (Militär-Akademie Torino) in 1.10:ö Min IS. Monteni (Milano) in I.Ii:? Min. 17 Conle (RMiai in 1.12:8 Min. 18. Caracciolo (Napoli

) in I.IZw 2't:» 19. Romanin (Padova) in i.13:I Min, 2U Botti lÄIi lano) in 1.I3:S Min. 21. Lonati (Milano) sn l.13'7 M 22. Mondolfi (Bologna) in 1.1>I:I Min 23 ex a^uo Valletti (Venezia) und Dublin fl. (Milan?) in 114:ö M, Kombinierter Slalom und Ahfahrlslguf» — —. — Punkte. S. Cleri?» (Milano) ...... tiö.S2. s. Sonnazzaro (Ne, nova) S4.K1, v. Travaglio (Milano) S3 2S. ?, rotti (Mil.-Akad Torino) 83.22. 8. Plangger (Roma ! 82.S7. L. Rasi B. (Padova) SI.81. io. Bordoni (Pavia > 81.SZ. II. De Balentni

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/10_10_1928/AZ_1928_10_10_1_object_2651430.png
Pagina 1 di 6
Data: 10.10.1928
Descrizione fisica: 6
hat, die nicht wünschen, tiaß ihr Name reröffentlicht werde. Weit ifer In der ersten Oktoberwoche hat der Regie rungschef außerdem zu Gunsten des Staates Zinn Zeichen der Huldigung folgende Papiere der Liktorialanleihe erhalten: Im Betrag von Lire 3000 von der Aktien gesellschaft „La Serica'', Milano. Lire 3000. Non der fascistischen Gruppe der Nachtwächter von Milano. Je 1000 Lire vom Verwallungs» rate der Sparkasse von Piedimonte d'Alife, von der Gemeinde Poggibonsi, vom städtischen Krankenhaus in Poggibonsi

Filippo, in Piacenza, Daniele Pasquale Umberto Genna- >ro Salvatore u. Raffaello in Napoli, Attisani Giuseppa in S. Ilario del Ionio, Basselice An na in Napoli, Verrone Fileno in Milano, Se- zìoiie conib'attènti Spilimbèrgo, Caroli Abele in Piavon, Mario Salvatore in Portocivita belli Carlo in Monza. Um den Betrag von Lire 2000: Scalmani Zlmbrogio in Milano. Colombo Carlo in Milano. Um den Betrag von Lire 1500: Peppoloni Giuseppe in Citta della Pieve. Frasca Rosa Salto Michele in Pozzallo. Marchetti

Ugo in Bologna. Gnocchi Casimiro in Milano. Be- natti Archimede in Nibnera. Santaruesti Giu seppe in Spezia. Um den Betrag von Lire 1000: Tomasicchio Vito in Trento. Livraghi Pietro in Milano. Catalani Francesco in Milano. Mondellini Giuseppe in Milano. Chiara Felice in Torino. Carlucci Antonio in Roma. Molecola Lidio in Genova. Biapiana Angelo in S. Michele, in Bosco. Bandi Vittorio Cesare in S. Michele. Mane! Pasquale in Bologna. Sessa Perdinan- do in Milano. Caroli Enzo in Siena. Casari Giacomo

Pietro in Trieste. Manna Saverio in Guardiagrele Um den Betrag von Lire 500: Vale Giuseppe in Grutta. Den Tapferkeitsmedaillenzuschlag stellten Zur Verfügung Herr Onirino Croce von Milano. Herr Fabbri Silvia aus Spezia spendete drei einhalb Pfund Sterling, 40 franz. Franken und 20 belg. Franken in Gold. Allen Spendern hat der Regierungschef seine dankbare Anerkennung zukommen lassen. , Italiens HiRìmorì in 6er Hbrüstu»sskraZe Paris,-9. — Wie der „Matin' erklärt werden die französischen Mr.rine

, Nalservigi Aldo sämtliche Angestellte in der Luckersabrik von Foligno, Piersederici Amil- tari in Milano, Frangiapane Pietro in Cam pobasso, Brunn» Giuseppe Nicola in Jsernia, Lucarini Giuseppe in Brindisi, Lisca Arcangela dums immer nach nii-'at bekmiirt gegebe»' wurd? Vorschläge d-s ii<-l!eu Delegierten Schanzer ^ , .... bezüglich der Kreier. Torpedoàoole und Unter- ^ In der diplomati'u.en Atmo'pliare inerlt man seeboote zurück. Wir müssen o^r allem an die, deutlich die B»j >rrl'i'l..gen

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_08_1935/AZ_1935_08_06_2_object_1862553.png
Pagina 2 di 6
Data: 06.08.1935
Descrizione fisica: 6
sich außer der Elite unserer Re gion auch bekannte Elemente der Radsportklubs von Milano, Mantova, Bergamo und Legnano. Die Rennstrecke hatte eine Länge von 144.5 Km und stellte an die Konkurrenten ganz besondere physische Anforderungen. Wenn auch die Strahen- verhältnisse sehr gut waren, so gab aber dafür der zu überwindende ganz beträchtliche Höhenunter schied den Fahrern umso mehr zu schaffen. Bis Bolzano hatten die Konkurrenten sozusagen ebene Straßen zurückzulegen. Von unserer Stadt an begann

Ermanno aus Trento, 2. Kat., 10 Zentimeter zurück: 3. Bo netti Enrico, Milano, 3. Kat.; 4. Cappellotto Bat tista, Schio, 3. Kat. (alle mit der Zeit des Sie gers); 5. Zandona Giovanni, Treviso, in 4 St. 45 MW. 47 Sek.,.6, RW Gìovqnyì. Manto?»;. ?. Bucci ' Franc., Äergamo; 8. Avogaro' Pietro, rana; S. Alberto Degano, Friuli; 10. Menapace Riccardo, Bolzano. Es folgen weitere 30 Fahrer, darunter: 23. Martini Angelo, Merano; 35. Reve- noldi Narziso, Bolzano. Die 1., 2., 3. und 6. Klassifizierten

. Samstag abends Ball. Wassersport Die absolute italienische Meisterschaft im Schwim men und Springen. Am Samstag und Sonntag würden in Milano die Wettbewerbe um die absolute italienische Mei sterschaft im Schwimmen und Springen ausgetra gen. Es wurden dabei nachstehende Ergebnisse er zielt: Senioren, 200 Meter Freistil: 1. Gambetta (Auf. Torino) in 2 Min. 22.1 Sek.; 2. Signori (R. N. Milano) in 2 Min. 2.2 Sek. , 1500 Meter Freistil: 1. Costoli (R. N. Florentia) in 21 Min. 5 Sek.; 2. Perentin (Triestina

Nuoto). 100 Meter Rücken: '1. De Zucco (Triestina Nuoto) in 1 Min. 16.7 Sek.; 2. Ravera (Gus. Torino) in 1 Min. 20.1, Sek. 3 mal 100 Meter Staffel: 1. Triestina Nuoto (Omero, Bertetti, Battitori) in 3 Min. 46.2 Sek.; 2. S. S. Lazio in 3 Min. 53.5 Sek.; S. R. N. Milano in 3 Min. 57.4 Sek. Junioren, 200 Meter Freistil: 1. Pandolfini (R. N. Fiorenti«) in 2 Min. 31.6 Sek.; 2. D'Enrico (Canottieri Napoli) in 2 Min. 32.4 Sek. 1500 Meter Freistil: 1. Ràspini (R. N. Fiorenti«) in 22 Min. 56.7 Sek

.; 2. Gennari (S. S. Lazio) in 22 Min. 57 Sek. 200 Meter Brust: 1. Ghiro (S. S. Lazio) in 3 Min. 1.5 Sek.; 2. Tofini (S. S. Lazio) in 3 Min. 3 Sek. 4 mal 200 Meter Freistil-Staffel: 1. R. N. Fio- rentia (Giovannini, Bicchione, Raspini, Pandol fini) in 10 Min. 46.1 Sek.; 2. Triestina Nuoto in 10 Min. 46.1 Sek. Zöglinge: 50 Meter Freistil: 1. Morelli (Dopol. Ferr. Venezia) in 29.7 Sek.; 2. Nosotti (R. N Milano) in 30.3 Sek. 200 Meter Freistil: 1. Luciani (A. Sciesa) in 2 Min. 31.1 Sek.; 2. Zellermeyer

21