Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 247 S. : Ill., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: Zur Rolle des Computers beim dolomitenladinischen Sprachatlas (ALD-1) / Roland Bauer, 1999 Craffonara, Lois: ¬Die¬ geographische Bezeichnung «Gader» : ursprüngliche Lokalisierung und etymologische Deutung / Lois Craffonara, 1999 Craffonara, Lois: Val Murcia: Die alte Bezeichnung für einen Teil des oberen Gadertals / Lois Craffonara, 1999 Goebl, Hans: ¬Der¬ Neoladinitätsdiskurs in der Provinz Belluno / Hans Goebl, 1999 Gsell, Otto: Galloromanische Worttypen im ladinisch-padanischen Raum / Otto Gsell, 1999 Kraas, Frauke: Sistems d'informaziun geografica (SIG) en la retschertga geografic-linguistica : in concept metodologic per registrar las midadas linguisticas dal rumantsch en il Grischun (resultats da la dumbraziun dal pievel 1990) / Frauke Kraas, 1999 Mascino, Claudia: Tracce di popolamento mesolitico in Val di Longiarü / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 1999 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladini fra Austria e Italia : vicende storico-politiche di una minoranza nel corso del Novecento / Luciana Palla, 1999 Pallabazzer, Vito: ¬L'¬uso di ciasa/cesa al plurale con il valore di singolare : annotazione ladino-dantesca / Vito Pallabazzer, 1999 Plangg, Guntram: Wege und Stege in Westtirol : zur rätoromanischen Toponomastik im Bezirk Landeck / Guntram A. Plangg, 1999 Trapp, Eugen: Dominkus Moling : (1691 - 1761) ; ein Hauptmeister spätbarocker Skulptur in Tirol / Eugen Trapp, 1999 Videsott, Paul: ¬Das¬ dolomitenladinische Sprachplanungsprojekt SPELL / Paul Videsott, 1999 Weber, Peter J.: Ergebnisse einer Umfrage zum Sprachgebrauch der Ladiner im Gadertal, Gröden, Buchenstein und Ampezzo / Peter J. Weber, 1999

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/21(1997)

ID interno: 355195

die Tatsache, daß er seinerseits größere Summen verliehen hat, dar unter sogar an den Großunternehmer Teodoro Benedetti, der sich immer wieder in Geldverlegenheit befand. 27 ’ Daß Moling in seiner Schwester Catharina eine langjährige Gehilfin hatte, wurde bereits erwähnt. Nachrichten über Moling-Schüler im engeren Sinn aber gibt es nicht. Man darf jedoch annehmen, daß sein 1734 geborener Neffe Matthias, ehe er sich als Bildhauer in Rom niederließ, zumindest zeitweise bei seinem Onkel gelernt

. auch Weingartner (Anm. 23), 121. 28) Zu Matthias Moling, der einen Sohn und eine Tochter hatte und wenige Jahre vor 1812 gestorben sein muß, s. STA, Gerichtsakten Enneberg 1761, 549; Nachlaßakt (Anm. 17), fol. 85r; Haller (Anm. 8), 75. Für Vitturs Äußerung, Dominikus Moling habe auf die künstlerische Entwicklung sei nes Neffen großen Einfluß genommen (Vittur [Anm. 7], 323), gibt es keinen Anhaltspunkt, da kein gesichertes Werk des Matthias Moling bekannt ist. Vgl. ferner ThB XXV, 36; Nicolö Rasmo: Storia delV

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 362 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

2.1-9. Sprache eines Autors oder eines Textes Belardi, Walter: Gardenese antico: ”ch’è ben fat il fatti miè” (da un testo di Matthias Ploner). In: Opuscula III, 3. Roma: Dipartimento di Studi Glottoantropologici dell’Università di Roma «La Sapienza»; Il Calamo (1996) 199-207 [Biblioteca di Ricerche Linguistiche e Filologiche, 25.3]. Chiocchetti, Fabio: El vódl mut . Un testo gardenese del primo Ottocento. In: Mondo Ladino 21 (1997) 335-359 [Fs. Plangg, Guntram A.]. Forni, Marco: Note

su un antico testo gardenese di Matthias Ploner. In: Opu scula III, 3. Roma: Dipartimento di Studi Glottoantropologici dell’Uni versità di Roma «La Sapienza»; Il Calamo (1996) 169-198 [Biblioteca di Ricerche Linguistiche e Filologiche, 25.3]. 2.1-16. Soziolinguistik, Di- und Pluriglossie, Bi- und Plurilinguismus Kramer, Johannes: Zweieinhalb-Sprachigkeit. In: Marti, Roland (Hrsg.): Spra chenpolitik in Grenzregionen / Politique linguistique dans les régions fron talières / Language Policy in Border Regions

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 235 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

zurückgegangen. Nach der Aussage von Marx Sittich von Wolkenstein befanden sich außerdem Ladiner nur noch in Welschen- ofen und in den Fraktionen von Kastelruth, St. Michael und St. Lien wurde in diesem Falle zugleich Kampf für das Deutschtum. Tille schreibt in seinem Buch: Die bäuerli che Wirtschaftsverfassung desVinsch- gaues, S. 28, Marienberg sei "im Vintschgau zu einem Ausgangspunkt des Deutschtums geworden”. In ob genannter Eingabe aus dem Jahre 1609 beklagt Matthias Lang, daß die Burgeiser Gemeinde

er in Schlinig und Amberg, in Schleis und Plawenn eingreifen, nachdem dieses Gebiet (....) als Hofmark Marienberg und neideres Gericht anerkannt worden war. Hier drang Matthias Lang, seit 1615 Abt des Klosters, darauf, daß alle häretischen Knechte und Mägde unter Strafe ent lassen wurden, daß in der Gemeinde versammlung nur deutsch gesprochen wurde, daß kein Dorfbeamter ange nommen wurde, der der deutschen Sprache nicht mächtig war. Der Er folg obiger Vorschriften war, daß in wenigen Jahrzehnten

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 234 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

unerfahren sei.” Einer Eingabe des Administrators des Stiftes, Matthias Lang aus dem Kloster Weingarten, entnehmen wir, ’’das zu Burgeis die engadeinerische sprach gantz überhandt neme.” Daß der Administrator und spätere Abt Matthias Lang (1615-1640) energisch dagegen eintrat, ist nur dem Um stande zuzuschreiben, daß damals mit der engadinischen Sprache auch die reformierte Lehre einzudringen such te. Burgeis hatte bereits einen ketze rischen Prediger als Pfarrer angestellt. Es galt nun diesem Eindringen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 86 di 374

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.

Commenti: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001 Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001 Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2 Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001 Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001 Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001 Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001 Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001 Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/23(1999)

ID interno: 355222

Hugo von Rossi LADINISCHES WÖRTERBUCH Vocabolario ladino (brach) - tedesco con traduzione italiana a cura di Ulrike Kindl e Fabio Chiocchetti Istitut Cultural Ladin - Universität Innsbruck 1999 Dieter Kattenbusch (Hrsg.) STUDIS ROMONTSCHS Beiträge des Rätoromanischen Kolloquiums (Gießen!Rauischholzhausen, 21.-24. März 1996) Beiträge von: Jean-Jacques Furer, Frauke Kraas, Clau Soler, Manfred Gross, Georges Darms, Peter Wunderli, Matthias Grünert, Ricarda Liver, Wolfgang Dahmen pro lingua

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 64 di 292

Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

in der Almhütte. 3. Die Almzeit ist so schnell vergangen, man denkt zurück, wie schön es war: das schöne Seceda und Mont de Mastle werde ich nicht vergessen. La vedla muta (Die alte Jungfer) Dieses Lied hat mir T. Mussner vorgesungen. Leider hatte sie nicht mehr alle Strophen in Erinnerung. Um 1800 schrieb Matthias Ploner — der damalige Organist in St. Ulrich — zu einer Melodie von Johann Gänsbacher einen Text, der sich ebenfalls ”La vedla muta " nannte. 29 > Dieses Lied wird kaum jemals im Volke be kannt

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 66 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

. Ich werde euch zu Mauleseln verwünschen, mit dem Schwanz am Hintern. T. Mussner sagte mir, daß es paralell zu "La vedla muta” auch das Lied ”L vedl mut” (der Junggeselle) gegeben habe. Die Melodie war dieselbe wie bei "La vedla muta ”, doch an den Text konnte sich die Frau nicht mehr erinnern. Auch Franz Moroder erwähnt ein Lied "d 7 vedli mutons" (von den Junggesellen), das ebenfalls aus der Feder von Matthias Ploner stammen soll. 31 ) Überhaupt dürften Lieder mit dem Thema Junggeselle oder alte Jungfer beliebt

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Pagina 16 di 300

Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Commenti: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/12(1988)

ID interno: 355106

, Le valli ladine dell’Alto Adige e il pensiero dei linguisti italiani sulla unità dei dialetti ladini, Firenze 1962. BEC, Pierre, Manuel pratique de philologie romane, tome II, Paris 1971. CONRADI, Matthias, Taschenwörterbuch der romanisch-deutschen Sprache, Zürich 1828. C RAEEON A RA, Lois, Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum, in: Ladinia 1, 1977, 73-120. CRAFFONARA, Lois, Die kulturelle und politische Situation der Sellaladiner (Frühjahr 1981), in: Ureland, P. Sture

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 189 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Commenti: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979 Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979 Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979 Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979 Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979 Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979 Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979 Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979 Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979 Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979 Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979 Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979 Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979 Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979 Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979 Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

wir immerhin 5 mal Vigil (Kirchenpatron). Im allgemeinen keine große Ab wechslung! Selva Calfosch Selva Calfosch Maria 85 35 Joseph 77 16 Anna Maria 59 16 Johann Baptista 48 14 Maria Magalena 36 — Johann, Hanns 23 7 Maria Anna 26 2 Johann Domenig 23 4 Maria Christina 17 4 Johann Antoni 16 — M. Catharina Johann Peter 15 2 M. Ursula Johann Matthias 15 5 Maria Barbara Johann Joseph M. Elisabetha Johann Thomas M. Domeniga J. Engelhardt M. Theresa J. Kaspar M. Margaritha Johann Maria M. Juliana (zusammen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 94 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

. Durch die Schulliederbücher verbreitete sich das deutsche Lied, und die ladini schen Überlieferungen traten in den Hintergrund. Lehrerschaft und Geistlichkeit sprachen untereinander deutsch. Es entwickelte sich die Meinung, daß unter "Gebildeten” deutsch gesprochen werden müßte. Aus einer langsam wachsenden Geringschätzung all dessen, was ladi- nisch war, geriet alles in Vergessenheit. 51 ) Ende des 18. Jahrhunderts lebte in St. Ulrich der Komponist und Volks dichter Matthias Ploner, von dem Franz Moroder berichtet

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Pagina 103 di 240

Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/10(1986)

ID interno: 355077

der Dolomitenstraße und des von ihr durchzogenen Gebietes, Bozen 1908, S. 202 f. 43) Derselbe, ebendort, S. 203. 44) Ilg, Karl: Das Fischerhäusl in Kos sen als Denkmal spätmittelalterli cher Flausbauweise in Tirol, in: Bei träge zur Heimatkunde des nordöst lichen Tirol, (— Schlern-Schriften 138), Innsbruck 1954, S. 146 (Fest schrift zum 70. Geburtstag Matthias Mayers). 45) Derselbe, ebendort, S. 75.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Pagina 92 di 300

Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/12(1988)

ID interno: 355106

, 23]. Heinrich Lausberg, Romanische Sprachwissenschaft, Band I und II. Berlin 2 1967- 3 1969. Matthias Lexer, Mittelhochdeutsches Taschenwörter buch. Stuttgart 32 1966. C. Martin Lutta, Der Dialekt von Bergün und seine Stellung innerhalb der rätoromanischen Mundarten Graubündens. Halle/Saale 1923 [= Beihefte ZRPh, 71]. Massimiliano Mazzel, Dizionario Ladino lassano (ca- zét) - Italiano. Vigo di Fassa 1976, Nachdruck 1983. Giulio Nazari, Dizionario bellunese-italiano e osser vazioni di grammatica. Oderzo 1884

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 173 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

Jahren entstanden; und die Formulierung, daß das erfaßte Gebiet die ganze Gegend des Gerichts Thum an der Gader darstelle, kann in dieser Form mißverstanden wer den (s. unten); im Falle der Mappe C wird Longiarü / Campill mit Antermeia / Untermoi sowie die Schattenseite mit der Sonnenseite verwechselt. Wahr ist hin gegen, daß um 1580 Matthias Prack Pfleger von Thum an der Gader war (1572 stessa scala, eseguiti con gli stessi cri teri espositivi e si completano a vicen da.» 28) Battisti 1937, 609

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Pagina 129 di 204

Descrizione fisica: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

ID interno: 329269

und ein be deutender Sohn seines Dolomitentales. Er wurde am 4. 9. 1847 in St. Ulrich (Urti jei) zu Plandemureda geboren. Sein Vater war Jan Matie (Johann Matthias) da Scurciä, seine Mutter Marianna Perathoner de Lenert. Nach dem Besuch der Volksschule in seinem Heimatdorf w urde der kleine Franz nach Brixen geschickt, um dort die Volksschule abzuschließen. Dann besuchte er von 1861 bis 1863 die Realschule in Brixen und in Trient. Schon in jungen Jahren entschied sich Franz für den Kaufmannsberuf. Mit 17 Jahren

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 52 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

Lieder aufzuzeichnen. Der Großteil des gesammelten Mate rials besteht aber nicht aus echten Volksliedern (zur Begriffsdefinition siehe Kap. 3). Die einzige alte Aufzeichnung aus Groden, die heute erhal ten ist, stammt aus dem Jahre 1800. Es handelt sich um ein Lied mit Kla vierbegleitung, das ”la vedla muta” (die alte Jungfer) heißt. Es erzählt vom Leid und Ärger eines Mädchens, das keinen Mann findet. Doch nur der Text des Liedes stammt vom Grödner Matthias Ploner, dem damali gen Organisten

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 259 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

Lexer, Matthias (1992): Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch. Mit Nachträgen von Ulrich Pretzel. 38. Auflage. Stuttgart. Meyer-Lübke, Wilhelm (1972): Romanisches etymologisches Wörterbuch. Fünfte Auflage. Heidelberg. [Abgekürzt: REW], Niedermair, Margareth (1982): Die Hauptmannschaft Buchenstein und die Pflege Thum an der Gader 1591-1677. Diss. Innsbruck. Olivieri, Dante (1915): Saggio di una illustrazione generale della toponomastica veneta. Città di Castello. Pallabazzer, Vito (1974

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1999)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997

Pagina 94 di 252

Descrizione fisica: 247 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/21(1997)

ID interno: 355195

Jakob Hackl (Iaco d’Arert) ist als Bildhauer nicht nachge wiesen und kann nur mit Jakob Härtl identifiziert werden. Zu Jakob und Matthias Härtl, wohl Vater und Sohn, vgl. PfAW, Kirchenrechnungen 1747 u. 1748 und Rasmo (Anm. 1), 69. Abwegig scheint jedoch Rasmos ebd. gemachter Vorschlag, den Verwandten Johann mit Molings jüngerem (!) Bruder zu identi fizieren. 8) Vgl. Joseph Theodor Haller: Das k.k. Landgericht Ennerberg in Tirol. Ein historisch-statistisch-topographischer Abriß, in: Beiträge

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1989)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989

Pagina 166 di 304

Descrizione fisica: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989 Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989 Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989 Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L) Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989 Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989 Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989 Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/13(1989)

ID interno: 355119

LEXER, Matthias: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch. Leipzig 1872-1878, Nachdruck Stuttgart 1979. MARCATO, Carla: Ricerche etimologiche sul lessico veneto. Rassegna critico-bibliografica. Padova 1982. MARTINI, Giuseppe S.: Vocabolarietto badiotto-italiano. Con la collaborazione di A. Bal- dissera, F. Pizzinini e F. Vittur. Firenze 1950. MAZZEL, Massimiliano: Dizionario ladino lassano (cazét) - italiano. Vigo di Fassa 1976. MAZZOCCHI, Pio: Dizionario polesano-italiano. Rovigo 1907, ristampa

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1999)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997

Pagina 97 di 252

Descrizione fisica: 247 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/21(1997)

ID interno: 355195

Ausstattung des Hauses ausführlich der Nachlaßakt (Anm. 17). 20) Vgl. Vittur (Anm. 7), 323; Putterotti (Anm. 1), 74, und sinngemäß noch Pitscheider (Anm. 7), 23; zur Quittung (= Brief v. 15. 4. 1753) s.o. Anm. 2. 21) PfAW, Kirchenrechnungen 1758 u. 1760. In beiden Rechnungen wird Pacher ausdrücklich als Bildhauer bezeichnet, während der damals eben falls tätige Matthias Härtl für einfache re Arbeiten herangezogen wurde. 22) AStTN, Atti dei Notai di Arco, notaio Ercole Podestà, busta n. 2. 23) Josef

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Pagina 143 di 300

Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/12(1988)

ID interno: 355106

1581-1594 1594-1603 1603-1606 1606-1615 1616-1625 1625-1631 1631-1654 1655-1658 1658-1681 1681-1724 1724-1732 1733-1740 1740-1770 1770-1778 1778-1783 1783-1803 1803.... Matthias Schärdinger 37) Bartolomeo di Chiusole (presso Rovereto) Lazarus von Spaur (Sporo, Val di Non) Hans Lutz von Glatsch Christoph Karl Waidmann Matthäus Kofler von Rundenstein Giovanni Tomaso de Piazza (di Colle S. Lucia) Sebastian Gail von Ansiedl Pietro de Piazza zu Freieck 38) Georg Felix von Mayrhofer Johann Baptist

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 100 di 324

Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.