27 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/01_04_2000/NST_2000_04_01_10_object_1779595.png
Pagina 10 di 16
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 16
Sa/So 1/2.4.2000 Nr. 67 Tag eszeitung 10 I M L A N J) Kreuzung seit Jahren ein Problem Die Kreuzung Lanaer Straße und Max-Valier-Straße in der Marktgemeinde Lana wird entschärft: Im Sommer wird dort ein Kreisverkehr errichtet. Kreuzung Lananerstrasse und Max-Valier-Strasse in Lana: Durch Kreisverkehr Problem gelöst Von Joachim Innkkhofkk F ür die Anrainer war sie stets ein Problem. Auch bei den Autofahrern war sie nie besonders beliebt Nun soll die Kreuzung an der Max-Valier- Straße

auch Unfälle ereignet. Und das soll nach den Gemeindevätern der Vergangen heit angehören. Vor einiger Zeit hat man schließ lich einen Ampelverkehr einge führt Auch das wollte nicht so recht funktionieren. „Durch die Ampeln haben sich einfach in bei den Stiußen, war es nun auf der Lanaer Straße oder in der Max Va- lier-Straße, immer wieder Staus gebildet“,- so Bürgermeister Gufler. Teilweise hat sich der Ver kehr oft bis weit nach Lana hinein gezogen. Auch für die Anrainer war es eine Belastung

, die sie we gen des Lärms und der Abgase der haltenden Autos in Kauf neh men mussten, weiß man in Lana. .Die ständigen Proteste der Anrai ner und Yerehrsteilnehmer war dann auch der Gemeindevenval- tung zuviel. „Hier muss endlich et was geändert werden“, war sich die Venvaltung sicher. Nach An fragen beim Land - weil dieser Abschnitt eine Landesstiaße ist -, wie man es denn anstellen könne, um diese Stiaße endgültig zu ent schärfen, so Gufler, kam man auf die Idee, dort einen Kreisverkehr zu errichten

nach einem Gottesdienst in ihrer typischen Berafskleidung durch die Stiaßen der Altstadt bis zum Rennweg und Theateiplatz ziehen. Begleitet werden die Köche von der Stadtmusikka]>elle Meian. Einer der Höhepunkte des Kongresses ist der Kochwuttbe- werli mit Südtiroler Produkten. versjierrt war“, weiß man in der Gemeinde. Studien iilier die Verkehrssituatio nen im Kreisverkehr und wie sich dieser auf dieser Kreuzung auswir- . ken würde, folgten. Schließlich war man beim Land wie in der Gemein- devenvaltungvon Lana

vor dem Spiel einige. Show einlagen, wie Rock’n’Roll und Paragliding, geboten. Das Spiel wird heute Nachmittag um 15.00 Uhr ausgetragen. Die Show be ginnt bereits um 14.00 Uhr. Aufräumaktion 2000 Lana (jm) Bereits seit zehn Jah ren säubert der • Fischenurein Lana die Falschauer von der Gaul bis ins Biotop. Auch heuer werden die Fischer wieder von den fünften Klassen der Grundschule und an deren Freiwilligen unterstützt. Treffpunkt in diesem Jahr ist der Ländparkplatz in Oberlana

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_27_object_2610726.png
Pagina 27 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
{!en /Bmneclc Nette 2we i- und .„taufen gesucht. Tel. Dreizimmerwohnung, verkauft Seeber Immobilien, Tel. 0335/215875. Lana: neuwertiges Reihenhaus in son- dürftige Wohnung 2 u kaufen oder um zubauen. Zuschriften unter Nr. 5552BA an Anzeigenabteilung 'Dolo miten', Bozen. Zu kaufen gesucht: Sanierungsbe dürftige Wohnung 2 u kaufen oder um zubauen. Tel. 0335/5620733. Kleinwohnung (Appartment), Meran/ Umgebung, zu kaufen gesucht. ‘473/ niger Lage, bezugsfertig, verkauft Im mobilien Dr. M. Pobitzer, Meran, Tel

zu verkaufen. 300.000.000 Lire verhandelbar. Tel. 0347/1473848. Klausen, Kameid, Lana, Truden: Zwei- und Dreizimmerwohnungen 2 U ver kaufen. Tel. 0471/971177 oder 0337/456191. Bozen: Rentschnerstrasse (Reihen haus und Dreizimmerwohnung), Clau- dia-Augusta-Strasse (Dreizimmerwoh nung mit Terrasse) und Kampenn (Dreizimmerwohnung), zu verkaufen. Tel. 0471/971177 oder 0337/456191. Meran: Zwei-, Drei- und Vierzimmer wohnung ln verschiedenen Zonen, so wie neues Büro In den oberen Lauben (190 qm), zu verkaufen

. Zuschriften unter Nr. 5545MA an Anzeigenabteilung Dolomiten. Lana: Privat verkauft schöne Vierzim merwohnung, Parterre, eigener Ein gang, Garten, Kellerräume, Garage, ruhige Lage. Tel. 0473/564922. Bozen, Weinstrasse: Zweizimmerwoh nung mit Küche, Bad, Balkone, ver kauft Agentur Rossi, Tel. 0471/953111. Auen Zweifamilienhaus mit Grund, 1150 qm, verkauft Agentur Rossi, Tel. 0471/953111. Auen Reihenhaus mit Grundstück ver kauft Agentur Rossi, Tel. 0471/953111. Neumarkt Hallen, verschiedene Grö ßen, verkauft

Mansar- lien, Tel. Eirtfamüenhaus, . denwohnung, 225 qm. Neubau, Pri vatgarten, Villenzone Brixen, zu ver kaufen. Tel. 0335/6448851. Klausen, 2 km nördlich, herrschaftli che Vier- und Siebenzimmerwohnung mit Grund in Zweifamilienhaus, son nig, sehr ruhig, bezugsfertig, zu ver kaufen. Tel. 0335/5733188. Lana: Dreizimmerwohnung mit Wohn küche In kleinem Gebäude, 120 qm Terrasse, südlich gelegen, privater Gemüsegarten, Garage, 400.000.000 Ure, verkauft Viemme, Tel. 0473/270341. Bz. 4/15. Welsberg

: Sanierungsbedürftiges Wohnhaus mit Garten im Zentrum zu verkaufen. Zuschriften unter Nr. 5537BP an Anzeigenabteilung 'Dolo miten", Bozen. Luxuriöse Wohnung, Fertigstellung ' qm, In historischem Haus, 4 Zim- 0474/539441. mer, Küche, 2 Bäder, autonome Hei- Überetsch: Villa mit Grund, Reihen haus mit Garten, sanierungsbedürfti- § es Haus, zu verkaufen. Fax 471/633543. Lana: Sonnige Zwel-/Dreizimmerwoh- nung mit Garten/Balkon, Drel-/Vier- zimmerwohnung mit ausbaubarem Dachgeschoss zu verkaufen. Tel. 0335/6840122. Umgebung

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_24_object_2610723.png
Pagina 24 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
mit Kenntnis sen von Details und Baustellenleitung gesucht. Planungsbüro Geom. Peter Nösslinger, Lana, Tel. 0473/561686. Hilfsarbeiter für die Montage von Gipsplatten gesucht. Holz & Bau OHG, Lana, Tel. 0335/7035878. Toskana: Rentner (Ehepaar) zur Mithil fe für Gutshof gesucht. Wohnung vor handen. Tel. 0347/5842375. Magazineur mit Elektrofachkenntnis- sen für Beleuchtungsfirma in Meran gesucht. Deutsch- und Italienisch- kenntnisse erwünscht. Tel. 0473/244288. Techniker/Elektriker für Montage und Wortung

/222790. Technisches Büro in Meran sucht zweisprachigen Geometer/Ingenieur/ Architekten mit Berufserfahrung und Autocad-Kenntnissen. Tel. 0473/233311. Nettes Kindermädchen ab Anfang April gesucht. Hotel Fürstenhof, Schenna, Tel. 0473/949451. Lackierer für Autokarosserie in Lana gesucht. Harmonisches Arbeitsklima und gute Entlohnung werden zugesi chert. Tel. 0473/562151. Nette kontaktfreudige Zahnarztassi- stentin/-sekretärin für Zahnarztpraxis in Lana gesucht. Foto beilegen. Zu schriften

unter Nr. 5511 MA an Anzei genabteilung Dolomiten, Meran. Zugehfrau stundenweise für kleine Fomilienpension in Marling gesucht. Tel. 0473/440822. Friseuriehring, auch mit Erfahrung, ? esucht. Coiffeur Adrienne, Meran, el. 0473/231223 privat; 0473/236755, Geschäft. Finna Pulicenter, Lana sucht tech nisch interessierten/begabten Mitar beiter für Kundenservice, Werkstatt und Lager. Tel. 0473/562302. Verkäuferin, halbtägig, Raum Ober- vinschgau, für Sommersaison ge sucht. Tel. 0473/633433. Lkw-Fahrer

Compu ter- und Italienischkenntnisse er wünscht Architekt Gritsch & Partner, Goethestraße 7, Tel. 0473/443323. Suchen Magazineur und Hilfsverkäu fer/in für unser Eurospar in Meran. In teressierte wenden sich bitte an Herrn Pircher, Tel. 0473/236916. Lana: Kabincnbeglerter oder Maschi nist für Seilbahn Vigiljoch in Jahres stelle gesucht. Tel. 0473/221447. Zahnarztoraxis in Lana sucht Assi stentin. Zuschriften unter Nr. 5527MP an Anzeigenabteilung Dolomiten, Me ran. Lehrmädchen qesucht. Chaplin Schu

he und Leaerwaren, Lana, Tel. 0473/561670; 0336/808273. Verkäuferin gesucht Chaplin Schuhe und Lederwaren, Lana, Tel. 0473/561670; 0336/808273. Sekretärin halbtags gesucht. Egger Kältetechnik Lana, Tel. 0473/564973; 0336/808273. Mitarbeiter Im Tiefbau als Baggerfüh rer und Fahrer mit Führerschein C ge sucht. Firma Leiner Christian, Marling, Tel. 0473/448371 oder 0335/5652722. Größere Tischlerei im Buragrafenamt sucht Tischlergesellen und nandwerk- lich begabten Mitarbeiter für die Pro duktion und Auslieferung

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_23_object_2610722.png
Pagina 23 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
. Dreizimmerwohnung, Brixen/Stadt, 70 qm, renoviert, unmöbliert, Garten, zu vermieten. Tel. 0335/6440851. Leifors-Zentrum, gegenüber Haupt straße: Lokal (Büro/Ausstellungs- raum), mit Parkplatz, zu vermieten. Tel. 0335/6262100. Leiters-Zentrum, gegenüber Haupt straße: Büro (mit anderem Studio verbunden) zu vermieten. Tel. 0335/6262100. 300qm neuerbautes Magazin mit 50qm Büroräumen als Auslieferungs lager, Lagerraum oder lärmarmen Handwerksbetrieb mit Lkw-Zufahrt in Lana zu vermieten. Tel. 0473/561292, Bürozeiten

. Bozen/Eunopa Gallerìe: Bekleidungs geschäft, ca. 60 qm, zu vermieten Goethe Immobilien, Auskünfte nur im Büro, Tel. 0471/982300. Wir mieten herrschaftliche Wohnun gen an Firma oder Gesellschaft ab 2 Mio. Lire. Espò, Tel. 0471/901888. Ruhiges, möbliertes Zimmer mit Balkon + Bad ohne Kochgelegenheit zu vermieten. Lana, Tel. 0473/562601. Bruneck: Geschäftsiokal, Büro, Halle und Magazin vermietet Immobilplus, Tel. 0474/530300. Meran: Magazin, 230 qm, mit Büro raum vermietet Realitätenbüro E. Tel- ser

. Vierzimmerwohnung, Bozen, von Stu dentinnen gesucht, nur seriöse Ange bote. Tel. 0347/1085763. Junge Familie sucht Dreizimmerwoh nung im Raum Meran. Tel. 0339/6233805. Einzimmer-/Kleinwohnung in Umge bung/Meran (Algund/Lana) von Kran kenhausangestellter zu mieten ge sucht. Tel. 0349/3580366 ab 16.00 Uhr. Junges Paar sucht günstige Wohnung für max. 3 Jahre. Raum schenna. Tel. 0333/2052423. Suche Drei- bis Vierzimmerwohnung im Raum Meran/Obermais, mit Garten bevorzugt. Tel. 0335/495688. Einzimmerwohnung in Bozen

, Kellner, Serviererinnen, Zimmer mädchen, Kindermädchen für •““Ho tels in Südtirol und Ausland. 1-39011 Lana, Tel. 0473/564943, Fax: 0473/559742. Wir suchen Bedienung für die Som mersaison ab Mai. Gasthaus Schön blick, Völser Aicha, Tel. 0471/601136. Koch, einheimisch, in Jahresstelle ge sucht. Sonntags frei. Tel. 0471/979505. Kellner/In mit Erfahrung für Café Fink, Oberbozen, gesucht. Tel. 0471/345311. ****Hotel am Meer (Bibione Pineda) sucht für Sommersaison bei guter Be zahlung 2. Koch (Saucier

. Unter mais, Tel. 0473/232176. Kindermädchen für 3 Kinder ab Mitte April bis Anfang November in Lana gesucht. Tel. 0473/561766. Fleißiges Zimmermädchen für Pension ab sofort gesucht. Tel. 0473/279484. Baristln, Serviererin mit Inkasso und- Servierkommis für Restaurant In Sai son oder Jahresstelle. Zum Adler Na- turns. Tel. 0473 668208- 0337 456152. Deutschsprachiges Zimmermädchen halbtags für “‘Rotel In Dorf Tiro! ge sucht.Tel. 0335/6202120. Kellner/in von 11-19.30 und 18-2 Uhr gesucht. Dienstag Ruhetag

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_32_object_2610731.png
Pagina 32 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
32 Samstag/Sonntag, 1./2. April 2000 MERAN BURGGRAFENAMT Südtirol aktuell Nr. 77 - Boionrifen Redaktion: Meran, Gaiileistraße 2 Tbl. 0473 23 51 11 -Fax 23 54 50 Anzeigen: Meran, Lauben 186 Tbl. 0473 23 14 90 - Fax 23 58 16 E-Mail-Adresse: dolomiten.meran@athesia.it j Abonnements Tbl. 0471 92 55 90 „Madonna“ bei Blütenfesttagen zu Gast Lana (ki) - Die ame rikanische Pop-Iko- ne „Madonna“ kommt nach Lana. Bürgermeister Chri stoph Gufler ließ die Bombe gestern bei einer Pressekonfe renz

im Tourismus verein platzen. Zu stande gekommen war diese Promi- Sensation des Jahres aufgrund einer guten Bekanntschaft Guflers mit dem „Madonna“-Mana- ger Roger Tyler. Der langjährige Lana- Gast hatte der schwangeren Popsängerin geraten, sich vom pränatalen Stress im Luftkurort Völlan zu erholen und schickte Bürgermeister Gufler eine Einladung zur Oscar-Verleihung nach Hollywood. Dort rang der gewiefte Bürgermeister dem Jugend-Idol (beide im Bild) das Versprechen ab, zur Eröffnung der Blütenfesttage

am 7. April nach Lana zu kommen. „er Mode, Kultur und Essen aus Senegal Meran - Wer in die senegalesische Kultur eintauchen möchte, kann dies am morgigen Sonntag ab 14 Uhl' im Bürgersaal in der Otto- Huber-Straße tun. Der Verein Senegal in Südtirol veranstaltet ein Fest rund um die Kultur, die Mode und das Essen seines Landes. NOTIZBLOCK Algund - Verkehrsordnung: Die Landesstraße Algund/Töll bleibt weiterhin bis zum 7. April wegen Arbeiten an einer Brücke gesperrt. Schenna - „Schenner Langes": Tag

der Pfarrgemeinde am morgigen Sonntag ab 9.30 Uhr. Unsere Liebe Frau im Walde - Theater: Die Volksbühne zeigt am heutigen Samstag um 20.30 Uhl’ den Schwank „Der Fahr- radl-Bürgermeister“. Ulten — Theater: die Theatergruppe St. Walburg spielt am morgigen Sonntag um 15 Uhr im Raiffeisensaal das Stück „Der B’suff“. Lana — Messe mit Gesang: am morgigen Sonntag um 10 Uhr in Burggräfler Mundart in der Pfarrkirche Niederlana. Naturns - Jesu-Besinnungsweg: am morgigen Sonntag um 13 -Uhr, Treffpunkt im Gasthaus

- eine Geschichte von Treue und Verrat?“. Termine Meran: Sprechstunde mit L.Abg. Walter Baumgartner am Montag, 3. April, von 8 bis 9 Uhr in der SVP-Be- zirkskanzlei Meran Lana: Im Rahmen der Blütenfesttage Lana findet auch heuer wieder der Flohmarkt am Samstag, 15. April, von 9-16 Uhr in der Jo- hann-Kravogl-Straße statt. Anmeldung ab sofort im Tourismusverein Lana, Tel. 0473/561770. Meran: Sprechstunde zum Thema Militär- und Zivildienst mit L.Abg. Seppi Lamprecht am Montag, 3. April, von 8 bis 9 Uhr in der SVP

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_28_object_2610727.png
Pagina 28 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
Schöne Börok>kak> sowie großes Lo kal für gastgewerbliche Zwecke ver kauft Realitatenbüro Dr. Außerhofer, Brixen, Tel. 0472/836370. Pub-Restaurant direkt im Skigebrt in Pfelders zu verkaufen. Immobilien M.J. Kotier, Tel. 0473/270131. Lana: Büro im I. Stock. 65 qm. mit Ar chiv, eventuell Autoabstellplatz, zu verkaufen. Immobilien M.J. Kotier, F, Tel. 0473/270131. Meran: Martingerstraße, Büro. Erdge schoß, 75 qm, mit Garage zu verkau fen. Immobilien M.J. Kotier, Tel. 0473/270131. Größere

. Tel. 0471/971177 , 0337/456191. Garage, Guntschnastraße, Autopark, Höhe 3,20 m, zu verkaufen. Tel. 0338/2041937. Cafe-Pub, guteingeführt, in Bozen/ Zentrum zu verkaufen. Tel. 0335/0460440. ETSCHTALBAU GMBH - LANA Ihr Partner für gutes Bauen und Wohnen verkauft in OBERLANA - l Am Gries mehrere Garagen Lana - Am Gries 22 Tel. 0473 5622 07 Bar^Café In Bozen und Brixen, gute Lage, zu verkaufen/verpachten. Tel. 0335/6840122. ETSCHTALBAU GMBH - LANA Ihr Partner für gutes Bauen und Wohnen verkauft

Stadtteilen von Bozen zu verkaufen oder zu verpachten. Reali tätenbüro Argo, Tel. 0471/260153. ETSCHTALBAU GMBH - LANA Ihr Partner für gutes Bauen und Wohnen Möchten Sie eine TRAFIK- LOTTOANNAHMESTEUE öffnen und suchen den geeigneten Standort? Wir bieten ihn: im Dienst- leltungszentrum Tribusplatz In LANA. Kauf, Leasing oder Miete Am Gries 22 04735622 07 Ihr tägliches Lese-Erlebnis ÄiHEsiÄinnEa ...bürgt dafür! BOZEN • WEINBERGWEG 7 TEL. 0471 925452 - 0471 925453 FAX 0471 925490 BRIXEN • BRENNERSTR. 28 TEL

für handwerkliche — » Produktion von Maßeinrichtung gJJWÉgHWJ^ Wohnküchen - Stuben - Schlafzimmer 39050 Jenesien - Pittertschol 15 - Tel. + Fax 0471 35 42 44 - E-Mail: tischlerei.tratter@rolmail.net t "t!“ i v 7 r ir? r r< ; n .! .-tbi: .. UÖ ii Holz-, Plastik-, Kork-, Teppichbodenleger NEU: Trockenunterboden mit Perliteschüttung 39010 Mölten - Handwerkerzone 48 Tel. + Fax 0471 66 81 18 - Mobil-Tel. 0348 3 73 29 01 BAU- UND KUNSTSCHLOSSER jÄpber Christian & Co. ohg UmSm Lana - Josef-Aigner-Straße 10 jpHM'Òffi

http://www.pns.it/elektroweifnerindex.htm Lieferung der gesamten Beleuchtung Wiraierà (MetekJ Hoteleinrichtungen 39050 St. Jakob/Leifers - St.-Jakob-Straße 86/B Tel. 0471 25 18 19 - Fax 0471 25 13 60 Einrichtung der Küche AUTOMATISCHE TÜREN Lana - Industriezone 11/3 Tel. 0473 56 50 70 - Fax 0473 56 50 80 Lieferung und Montage der automatischen Schiebetür 39012 Meran J Rennstallweg 27 Tel. 0473 22 05 55 O B J E C T A* Fax 0473 22 22 32 E-Mail: info@objecta.it Lieferung der Bestuhlung, Tische

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_56_object_2610778.png
Pagina 56 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
d. Seppi Robert Kreuzwiesenweg 16 39011 Lana Tel. 0473/564726 Planung undAusführung der Gartenanlage: GARTENBAU GRUBER OHG Gampenstr. 3 39010Tscherms Tel. 0473/564643 Planung, Produktion und Lieferung der gesamten Beleuchtung: I Lichtstudio Eisenkeil Gampenstr. 13 39020 Marling Tel. 0473/447155 - Fax 0473/442586 e-mail: info@lichtstudio.com Planung der gesamten Großküchenanlage I - und gastronomische Beratung: HEGEMATIK Rennstallweg 1/3 39012 Meran Tel. 0473/234990 - Fax 0473/449876 Entwurfund

Ausführung der Tischlerarbeiten der gesamten Hotelhalle - Hotelbar: Harald Maier Auwinkl 10 A-6352 Ellmau-Tirol Ausfiihrung der Bauarbeiten: LANA BAU KG Romstr. 2 39014 Burgstall Tel. 0473/293200 Fax 0473/293201 e-maih info@lanabau.it Selva Hotel Classic Interiors Klassische Möbel für die individuelle Einrichtung im Hotel- und Gastbereich Wir gratulieren Fam. Waldner zur Neueröffnung Ihres Hauses Ausfiihrung von Schlosser- und Kunstschmiedearbeiten: Bau- und Kunstschlosser Robert Hirbcr Hauptstrasse

und Montage der automatischen Schiebetüren: Automatische Türen METEK - Automatische Türen H. Kostner & Co. OHG Industriezonc 11/3 39011 Lana Tel. 0473/565070 - Fax 0473/565080 Lieferung und Verlegung der Porphyrwürfel zur Gestaltung des Romantikgartens: SAP. O.H.G. Pnastcrarbeitcn Ncgrcllistr. 43 39055 Lcifers Tel. 0471/950699 - Fax 0471/950373 Ausführung der Baggerarbeiten Tielbauunternchmcn Rass Sepp Tel. Bozen 0336/498809 Tel. Meran 0473/234700 Selva AG - Hoteleinrichtungen Luigi - Negrelli - Strasse

4 39100 Bozen Tel. 0471/240111 Fax 0471/240211 internet: www.sclva.com - c-mail: selva@sclva.com Ausführttng der Zimmermannsarbeiten: Zimmerei - Dachdecker Braun K. & Co. OHG St. Magdalena 3-1 39011 Völlan/Lana Tel. 0473/568242 Gipsarbeiten, Verkleidungen, Getäfel, Gipsverputz und verschiedene Spezialarbeiten: Gipsarbeiren Beltrame Elio Mitterhoferstrasse 11 39020 Marling Tel. 0473/447388 Fax 0473/236310 Ausfiihrung der gesamten Dacheindeckungen: Dachdecker und Autokranarbeiten Holzner Karl Alois

0473/666353 Ausführtmg der gesamten Elektroarbeitern Elektro-, Erdungs-, Antermen-, Alarm- und Sprechanlagen Ladurner & Raffeiner St.-Vigil-Platz 5 39012 Meran Tel.0473/232063 Einbau der Schaltschränke und Regeltechnik: Heizung- und Regelungstechnik Bosco Walter Laugengasse 24/A 39011 Lana Tel. 0473/565182 - Fax 0473/559182 Lieferung der Großkücheneinrichtung "Baumeister ", Barthekenanlage, Gläserspülmaschine ''Winterhalter", Weinklimaschränke, Flockeismaschine, Fertigbaukühlzelle "Viessmann

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_6_object_2642087.png
Pagina 6 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
der Chor das berühmte „Jesus bleibet meine Freude“, aus der gleichnamigen Kantate. Aus führende sind der Kirchen chor St. Zeno Naturns unter der Leitung von Josef Pircher, das Bozner Jugendorchester und Otto Rabensteiner, Trom pete. Dirigent ist Prof. Her bert Paulmichl. Beginn ist um 20.30 Uhr. In der Galerie am Gries in Lana Bilder von Hubert Zanol I n den letzten zehn Jahren ist der Künstler aus Neustift nur selten mit seinem Werk an die Öffentlichkeit getreten. Jetzt zeigt die Galerie am Gries

in Lana im Überblick, was in die ser Schaffensperiode aus der Hand des Malers geflossen ist. „Meine Bilder sagen mehr, als ich es kann“, sagt Hubert Za nol. In der Hauptsache sind es Ölgemälde, thematisch reichen sie vom Stilleben über die Landschaft bis zum Bild des Menschen. Die Ausstellung ist bis 15. April geöffnet. 90 Jahre Heimatschutzverein Lana Festvortrag / Festgottesdienst E ine Reihe von Veranstal tungen hat der Heimat schutzverein Lana zur Feier des 90-Jahr-Jubiläums vor bereitet, darunter

die bis Ende Februar gezeigte Ausstellung „Zeitenwende - Lana in alten Bildern“. Nach dem gestrigen Filmabend im Jugendzentrum soll der Jahrtag besondere festlich begangen werden. Der Obmann des Vereins für Hei matschutz und Heimatpflege in Nord- und Osttirol, Dr. Hans Gschnitzer, hält heute im Hotel „Mondschein“ um 19 Uhr den Festvortrag zum Thema „Jahrzehntelange Er fahrung bei der Heimat schutz- und Heimatpflege arbeit in Tirol". Morgen ist in der Pfarrkirche Mariä Him melfährt in Niederlana um 10 Uhr

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_33_object_2610732.png
Pagina 33 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
in Ulten hat seine Vorgängerin Angelika Windegger geleistet. Schade, dass man die Zwischenbilanz nicht auch für eine ordentliche Anerkennung der Arbeit und Mühen der bisherigen Koordi natorin genutzt hat. Statt des sen hat man sogar „vergessen“, sie zur Veranstaltung einzula den. Isabelle Hansen Sonderausstellung im Obstbaumuseum Lana - Am heutigen Samstag öffnet das Südtiroler Obstbau museum wieder seine Tore mit der Sonderausstellung 2000 zum Thema „Als im Etschtal noch Schafe weideten

“. Die Ausstellung wird heute um 17 Uhr durch den Museumsob mann, Bürgermeister Chris toph Gufler, eröffnet. Es folgen Grußworte des Europaparla mentariers Michl Ebner und des Landtagsabgeordneten Seppi Lamprecht. Die Einfüh- Heimatschutzverein Lana - Im Rahmen des 90- Jahr-Jubiläums des Heimat schutzvereines Lana hält Hans Gschnitzer, Obmann des Ver eins für Heimatschutz und Hei matpflege in Nord- und Ostti rol, am heutigen Samstag um 19 Uhr im Hotel „Mondschein“ ei nen Vortrag zum Thema „Jahr zehntelange

Erfahrungen bei der Heimatschutz- und Hei ning in die Ausstellung hat Ot to von Aufschnaiter übernom men. Die Sonderschau bleibt bis zum 10. November geöffnet. Zudem wird die „Prissianer Spinnrunde“ als Mitveranstal ter jeden Mittwoch und Freitag von 14 bis 17 Uhl - die Ver arbeitung der Schafwolle vor führen. Die Öffnungszeiten des Museums: Dienstag bis Sams tag von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhi - , sonntags von 14 bis 18 Uhr. Lana feiert matpflegearbeit in Tirol“. Am Sonntag wird in der Pfarrkirche

Maria Himmelfahrt in Nieder- lana um 10 Uhr ein Festgottes dienst gefeiert. Bei diesem kommt die „Marlinger Messe“, begleitet von Völksinstrumen- ten, zur Aufführung. Der Text stammt von der Mundartdich terin Maridl Innerhofer, die Mu sik von Adalbert Meier. 33 MERAN / Cemeinderatswahlen Alter Hase mit junger Mannschaft Die Hälfte der Kandidaten auf der 27-köpfigen SVP-Liste ist neu - Prominente Namen Bürgermeister Franz Alber führt eine Mannschaft mit frischen und erfahrenen Kandidaten

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_9_object_2642090.png
Pagina 9 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
, Auer 0471810448 Neumarkt, Montan, Salurn SA/SO: Dr. Pier Luigi Simari, Salurn 0471 885202 Tramln, Kurtatsch, Margreid, Kurtinig SA/SO: Dr. Josef Sulzer 0471860448 Welschnolen, Deutschnolen SA/SO: Dr. Reinhard Zingerle, Deutschnolen 0471616691 Kaslelrulh, Sels, Seiser Alm SA/SO: Dr. Thomas Heinmüller 03478608283 Karneid, Völs SA/SO: Dr. Axel Koralus 03382361654 0471724008 Urtllöl/Sl. Ulrich, Santa Crestina/ SI. Christina, Sälva/Wolkensteln SA/SO: Dr. Valentin Tröbinger 0471773073 Lana, Tisens

, Tscherms, Burgstall, Gargazon, Unsere liebe Frau Im Walde/St. Felix SO: Dr. Domenico Bossio, Lana 03476024777 0473560999 Ultenlal, Laurein, Provels SO: Dr. Helmuth Bertoldi, St. Pankraz 0473787044 03472435735 St. Martin i. P., Sl. Leonhard i. P., Moos I. P. SO: Dr. Luca Mair, Moos 0473643689 Meran SO: Or. Gianluca Giammarco, Meran 03477321090 Paitschins, Algund, Dorf Tirol, Kuens, Rifffan, Marflng, Schenna, Haifing, Voran SO: Dr. Josel Kiem, Algund 03355360603 03355432910 Nalurns, Plaus, Kastelbell

; der Bereitschaftsdienst an den Feiertagen erstreckt sich von 18 Uhr des Vorfeiertages bis 6 Uhr des Nachfeiertages. Der Bereitschafts dienst betrifft weder die tierärztliche Betreuung noch die Behandlung von Kleineren wie Hunde und Katzen, sondern ausschließlich die dringenden Amtsaufgaben wie Hundebisse zur Vorbeugung der Tollwut, Überwachung von Infektionskrankheiten, Notschlachtungen usw. EVANGELISCH GOTTESDIENSTE Sonntag, den 2. April 2000 Bozen: Um 9.30 Uhr in der Chris tuskirche, Col-di-Lana-Straße

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/01_04_2000/DOL_2000_04_01_44_object_2610748.png
Pagina 44 di 56
Data: 01.04.2000
Descrizione fisica: 56
Samstag/Somitag, 1./2. April 2000 Sport Nr. 77 - ttolonriten 44 Die Spiele vom Wochenende Serie B 2, 22. Spieltag, Mannen Redemello - Don Bosco Bozen Serie C, 18. Spieltag, Herren: Argentario - Cles; Bolghera - UISP; Lizzana - Mezzolombardo; VoUeyunion Bozen - Fiemme/Fassa (18.Uhr Mittelschule Ada Negri); Arco/Riva - SSV Brixen Damen: Argentario - Anaune; Villazzano - SV Lana; SC Bozen - Volano (20 Uhr Mittelschule Ada Negri); VIvivolley - San Giorgio; Levico - Rovereto; AS Giudicarle - Arco

/Riva Serie D, 18. Spieltag, Herren: Mezzolombardo - Don Bosco Bozen; Olimpia Trient - SV Lana; San Rocco - SC Meran; Passeier - Marzola (19 Uhl - Mittelschule J. J. Staffier); Gecele Trient - Futura Volley Damen: Oberau - Lizana (19.30 Uhr Mittelschule E. Fermi); Bolghera - Civezzano; Lavis - Neugries; Predaia - Fiemme/Fassa; Bassa Vallagarina - SSV Brixen; Rovereto Nord - Sopramonte Basketball __ NBA ist gegen Muskeldroge 3 VOLLEYBALL VoUeyunion: Am Ball bleiben Volleyunion gegen das Kellerkind

letz ten Spieltag vorgesehen. Der SV Lana muss heute sei nen dritten Tabellenplatz in Villazzano verteidigen. Daniela Bampi vom SC Bozen, eine der Leistungs trägerinnen des Tabellen führers der . Serie C der Damen. M D“/Eheim Der Mond; unser Begleiter 1ibis 7; April 2000 1 i * * Der Name April stammt wahr scheinlich vom lateinischen aper ire (öffnen) her. Im alten Rom fei erte man die Zeit, in der alles anfing zu grünen und zu blühen. Im Altdeutschen nannte man den April Ostermond oder Keim mond

15