468 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_01_1934/DOL_1934_01_31_10_object_1193248.png
Pagina 10 di 12
Data: 31.01.1934
Descrizione fisica: 12
m f B Ml! l! iVf: ^ ' ± iß, ' AU.\ \'$Uf W'-'i y< E yfe;: •; • > •t Seit« 10 — Nr. 14 .fitltmifto' Tribunal Bolzano Freispruch Am 29. September 1933 ereignete sich auf der Hauptstraße in der Nähe von Lana-Postal ein tödlicher Unfall, wodurch der bei der Säge des Karl Höllrlgl in Maia baffa beschäftigte Arbeiter Wilhelm Monteciniger aus Mcrano ums Leben kam. Monteciniger stieg auf der Fahrt von Poftal gegen Mcrano, nachdem er mit einem schweren Lastauto gekreuzt

*. L a u a: Mittwoch, 7. Februar. Gasthof »Schwarzer Adlers Heute früh verschied nach langem, geduldig ertragenem Leiden unser unvergeßlicher, treubesorgter Vater, unser teurer Bruder, Schwager und Onkel, Herr Ernst Zuegg Gutsbesitzer, Altvorsteher und Ehrenbürger der Gemeinde Lana unerwartet rasch im 60. Lebensjahre. Die Beerdigung des teuren Ver storbenen findet am Donnerstag, den 1. Februar 1934, um 3 Uhr nachmittags vom Trauerhause — Krognerhof in Lana — aus auf den Ortsftiedhof statt

. Der Bestattungsgottesdienst wird am Mittwoch, den 7. Februar, um 7 Uhr früh in der Pfarrkirche Lana abgehalten. Lana, am 30. Jänner 1934. Die tieftrauernden Söhne Ernst. Iofei und Albert. Auch im Namen der Geschwister und Anverwandten. Wir bitten an Stelle der Kranzspenden Wohltätigkeitsinstitute zu bedenken. Mittwoch, den 31. Jänner 1834 Geschäfts-Eröffnung! Gebe dem P. T. Publikum bekannt, daß ich in Bolzano. Laubengaffe 28. 2. Stock, eine Schneiderei eröffnet habe. Gestützt auf meine langjährige Praxis als Direktrice bei Firma Kahl

für das ehrende Geleite zur letzten Ruhestätte. Bolzano- Olfrtsarco, den 30. Jänner 1831. Die llelfranernden Hinterbliebenen. Die Raiffeisenkaffe Lana gibt die traurige Nachricht vom Ableben des Herrn Ernst Zuegg Präsident der Roiffeisenkaffe Lana welcher 27 Jahre im Vorstand der Kaffe gewirkt hat. Seine selbstlose und vorbildliche Tätigkeit bei der Ra'iffeikenkasse Lana und als ehemaliger Landtagsabgeordneter, sowie als langjähriger Bürgermeister von Lana, war erfüllt von echt genossenschaftlichem Geist

, von tiefer Heimatsliebe und von größter persönlicher Ehrenhaftigkeit. Die Raiffeisenkasse Lana und die ganze Ortschaft Lana trauert um einen ihrer Besten und wird dem Dahingeschiedenen das ehrenvollste Andenken bewahren. Das Begräbnis findet am Donnerstag. 1. Febmar, um 3 Uhr nach mittags vom Trauerhause, Krognerhof, aus statt. Raiffeisenkasse Lana. K von in M\M „BeRDSllo Mino' (Ex-Neraner Hol) in Olfrtsarco Beginn Vj9 Uhr abends. Ende 4 Uhr früh, Eintritt Lire 5.— Eine Dame frei. Hiezu ladet ein loset

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/20_01_1934/DOL_1934_01_20_15_object_1193639.png
Pagina 15 di 16
Data: 20.01.1934
Descrizione fisica: 16
, zu vermieten. Dantestraße 44. 1415M-1 Herrschaftswohnung mit fünf Zimmer und Zu behör. Maia alta, sofort zu vermieten. Adresse in der Verwaltung. 5315M-1 .fwei sonnige Zimmer mit Heller Küche zu ver mieten. Adr. Verw. 5400M-1 «lein« Webelwohnung für ein oder zwei ruhige Personen zu vermieten. Harnumiestr. 10. M-1 «dgeschlossene Sommerwohnung am Vigiljoch zu eermieten. event. ganziährig. Zuschriften unter „Lana 2887,7M' an die Verw. 5367M- 1 Trotzes Eeschästvlokal mit einem oder zwei schö nt;» Schaufenstern

, mit oder ohne Einrichtung, event. mit Dreizimmerwohnung, in verkehrs reichster Lage in Lana preiswert zu vermiete», /ldresse in der Verw. 5106M-1 Trockene Möbeleinlagerung übernimmt billig Spedition Franz Waldner, Meraner Lagerhaus, flicratto, t.-'Nonember-Straße 6. Tel. 1747. M-1 Abgeschlossene Dreizimmerwohuung, Küche und Zubehör, vermietbar, Lire 160.— bis 170.—. Adr. Verw. 542331!-! Möbliertes Siidbalkonzimmer zu vermieten. Adresse in der Verw. 5411 M-1 Elegant möbliertes Zimmer, Hochparterre, Via Alcjs. Volta

erhalten, preis wert abzugeben. Wachtler, Haugerhaus, 2. Et. S450M-5 Zwei Kinderwagen (ein Liege-, ein Sitzwaaerl) zu verkaufen. Graf, 28.-Oktober-Straße. Villa Eldorado, 2. Stock. 5440M-5 8u kaufen gesucht Füchse, Marder, Etchhorn kaust zu höchsten Prei sen Gasser Johann, Lana di sopra Rr. 36. M-6 Kaufe alte, guterbaltene Grammophonplatten. Angobako ..2803/l.3M' erdeten. 5402Ri-6 Realitäten u.Srt-verkrüe Ladengeschäft, mit Lizenz und event. einheimi scher Arbeitskraft, zu übernehmen, daher

). Mit Kenntnis in Schnhbranchc bevorzugt. Mr. Verw. 5441 M-10 Svarnung! Teile dem P. T. Publikum mit, daß ich für Bestellungen und Schulden meiner Schwester, Fri. Elisabeth Egger. Kanvlcrtochter in Lana di sotto, nickt aufkömme. Alois Egger, Kavvler, Lana di sotto. 53173IM0 Berschie-enes Schreibbüro, Privatsekretärin Blecha, Diktate. Zeugnisabschriften. Maschinschreibarbeiten. Tele phon 1886, 31!einhardstraße 10. 1300M-11 Staatsangestelller. 24jährig, wünscht ordentl. Fräulein oder Witwe mit etwas Vermögen

erteilt werden. 1410M Pacht - Versteigerung. Am Montag, den 22. Jänner. 113 Uhr nach mittags. gelangt im Gasthof „Roter Adler' in Lana di mezza der Pacht auf zwei Jahre der ,)um Eeoraenhof in Lana di fotto (des Falger tu Foiana) gehöriaeu Wiesen und Augrllnde in fünf Partien zur Versteigerung. Näheres Büro Hermann Stecher in Lana. 520391! Freiwillige Versteigerrsnß Aus dem Nachlasse des Johann Lechner tu Jssenao findet vor der kgl. Prätur Brunico am 25. Jäner l. I.. 10 Uhr. die Versteigerung

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_7_object_2637769.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.06.1937
Descrizione fisica: 8
eines Schätzungssachverständigen (Zwangsversteigerung G.- E. 486 2 Lana des Albino Sorarut, Hufschmiedes in Lana di sopra) angesucht 1172 Handelssache. Unter der Bezeichnung „Soc. An. Miramonti' mit dem Sitze in Merano hat sich eine neu« A.-G. gebildet. Zweck derselben ist Gründung, Erwerb, Führung von Gaststätten, sowie Einschlägi ges. Gesellschaftskapital 120.000 L.. Dauer der Ge sellschaft bis 1. Juli 1SS7. Alleiniger Verwalter Ing. Ermanno Pernter; Rechnungsrevisoren: Dr. Giov. Vinatzer, Advokat in Lana, Francesco Weger. Beam ter in Lana

, Dr. Augusto Zoppoll. Handelsmann in Merano: Ersatzmänner: Bruno Low. Direktor der Raifseisenkasse Lana, Dr. C. Erckert, Advokat In Me rano. Präsident des Syndikats-Kollegiums Francesco Weger. ^ Foglio Annunzi Legali Ar. S4 vom 2ö. Mai 1937 118S Realoersteigeningen. a) Am 4. Juni, 1V Uhr, fin det bei der Prätur Bressanone die Zwangsversteige rung G.-E. 8-2 Bressanone (Luigi Pedevilla, vorm. Kaufmann in Bressanone) statt. Ausrusspreis 20.000 Lire. 118S b) Auf Antrag des Konkursmasseverwalters des Edoardo

von Grund durchgeführt. 1182 Handelssache. Unter der Bezeichnung „Agricola hat sich eine neue A.-G. in Lana gebildet. Zweck der selben ist Ankauf, Verarbeitung und' Verkauf von Obst und Agrarprodukten, Marmeladen-Sirup und Obstkonserven-Erzeugung. Gesellschaftskapital 10.000 Lire. Dauer der Gesellschaft bis 1. Juli 1987. Alleini ger Verwalter: Antonio Gadner, wirkliche Rechnungs- reoiforen: Rag. Giuseppe Peer, Merano, Rag. Gino Cestari, Trento und Otello Saccenti, Milano. Ersatz männer: Dr. Goffredo

Marchesa»! jun., Bolzano, G. Tribus. Lana. Präsident des Syndikatskollegiums Rag. Giuseppe Peer. 1183 Generalversammlung. Am 21. Juni, 15 Uhr. hält die A.-G. Miramonti Merano, am Gesellschaftssitz Merano, Via Parin! Nr. 8, eine außerordentliche Ge neralversammlung ab. Äechtsberatung Frage. Ich habe von einem Konkurse einen Geschäftsbetrieb (Gasthaus) erstanden und den Kaufpreis bezahlt, worauf auch die Lizenz auf meinen Namen überschrieben worden ist. Nun kommt die Esattoria und verlangt

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_06_1937/AZ_1937_06_01_4_object_2637645.png
Pagina 4 di 6
Data: 01.06.1937
Descrizione fisica: 6
ergibt sich folgender Tabellenstand: Spiele Siege Unent. Punkte 1. Tennis Merano S 4 IS 2. Renon 5 3 17 3. Renon 4 2 1 S 4. Riva 4 2 1 S 5. Bolzano B 4 6 6 6 6. Brunico 4 6 6 6 Die noch ausständigen Spiele Bolzano B-Bru- nico und Renon-Riva sind zu berücksichtigen. « » « Raàsport Prachtvoller Erfolg der Lana-Rundfahri. Schweighofer Antonio — Merano Sieger Nach wuchsfahrer belegen die Ehrenplätze. Mit einer strahlenden Sonne als Bundesgenos sen brachte die „Radsport-Sektion der „Merano Sportiva

' am Sonntag, den 36. Mai. die ange kündigte „5. Lana-Radrundsahrt' zur Durchfüh rung. Das radrennsportliche Ereignis hatte einen beachtlichen Erfolg. Weit übertraf es alle von den Veranstaltern sich zum Ziel gesetzten Erwartun gen. Allgemein verblüffte, daß nach einer nahezu zweijährigen tatenlosen Zeit der „erste Schritt', der Radsport-Austakt in der Passerstadt, unter in jeder Hinsicht einwandfreien Sachumstände ver wirklicht werden konnte. Der Sieger — die Konkurrenz. Zu früh applaudierte

— zum absoluten Sieger erklärt. Sein fabelhafter Sprint, (Schweighofer fuhr die letzten hundert Meter wie ein „geölter Blitz') seine wahrend des Kampfes an den Tag gelegte Renn- sahrer-Taktik. nicht zum Schluß seine physischen Ei genschaften, gaben Anlaß in diesen jungen, sym pathischen angehenden Routier berechtigte Hoffnun gen zu setzen. Berücksichtigt man diese Umstände, so ist und war sein Sieg verdient. Jm großen und ganzen spielten in der Lana- Rundfahrt die Nachwuchsfahrer die ausschlag gebende Rolle

, denn auch alle übrigen Ehrenplätze wurden von ihnen belegt. Aber nicht nur die alten Kanonen, sondern auch alle auswärtigen Konkur renten waren machtlos gegen den Radsport-Nach wuchs von Merano. Eine begrüßenswerte Ange legenheit, denn „Jugend in Front' bedeutet Auf stieg. Die Prämiendotierung. Eine überreichliche Menge von Preisen und Prä mien sind in der 5. Lana-Rundfayrt zur Ausschüt tung gelangt. Zur Bereicherung der. Individuai-, Konditional-, Spezial- und Zwischenziel-Prämien- Dotierung —' deren Gesamtwert 556

Lire betrug — spendeten: Der Fascio von Merano, Fascio von Lana, Firma R. Vaselli, Roma-Lana, Firma Sa- dei, Firma Kaim, Firma Albino Mich, Firma Gruber, Firma Francesco de Bertoldi. Herr Dok tor Pappalardo, Herr Doktor Castello, ferner die Herren Righetti Luigi. Devilla Guglielmo, Zanon Guglielmo. Allen obigen Genannten bringt der organisatorische Verein auf diesem Wege seinen verbindlichsten Dank zum Ausdruck. Die Ergebnisse: 1. Schweighofer Antonio, Merano, der die 66 Kilometer lange Strecke

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_4_object_2637708.png
Pagina 4 di 8
Data: 04.06.1937
Descrizione fisica: 8
: 5.) Laszlo: Ungarische Motive; 6.) Lehar: Eva, Potpourri; 7.) Gambardella: Napoletanische Rhapsodie. Mtterbad, 1000 Meter, Bade- u. Sommerkurort. Autoverbindung zweimal täglich ab Lana. Vie Volksbewegung im Mal Starker Bevölkerungszuwachs durch Geburten» Überschuh Im vergangenen Monat Mai verzeichnete das Standesamt der Stadgemeinde 64 Geburten, 35 Todesfälle, 31 Eheschließungen und 20 Eheaufge bote. Von den neuen Erdenbürgern gehören 31 dem männlichen, 33 dem weiblichen Geschlecht an. Verschieden

„Zum hl. Andreas' in Maragno aus, bog über die Adige- brücke nach Castelbello ein und kehrte nach den vier hl. Evangelien wieder nach Maragno zurück, wo die Schlußandacht stattfand. Die Straßen nnd Häuser, an denen das Allerheiligste vorbeige tragen wurde, wie die vier Evangelienaltäre im Freien waren würdig geschmückt. Echo und Bilder der Lanaàndfahrt Noch immer bildet die 5. „Lana Radrundfahrt' das Tagesgespräch der Radsportfreunde. Aber auch im allgemeinen hat gegenwärtig der Radsport nicht die geringste

von dem mörderischen Tempo das speziell in der ersten Runde bei den „Vorstoßen und er folglosen Durchbruchsversuchen' mehrmals nahezu 60 Km Durchschnittsgeschwindigkeit betrug, brachte auch die Teilstrecke „Postal—Lana—Marlengo' eine große Anzahl der Fahrer zur Strecke. Er wähnte, mißliche Teilroute bedingte Maschinen schaden und Reifenpannen. Die 5. Lana Radrundfahrt war unter diesen Vorbedingungen bestimmt keine unschwere Ange legenheit. Die härteste Nuß bildete die Mannschaft von Bolzano. Das Nennen stand

). Nachstehend bringen wir nun die Sieger der mit reichen Prämien belegten Zwischenziele. Das Ergebnis dieser Wertungen ist eine Sache für sich und hat absolut nichts mit der veröffentlichen abso luten Klassifizierung der Lanarundsahrt zu tun. Paolo. Bolzano und Margoni Giuseppe, Merano Es siegten in: Sinigo, zweite Runde, Meraner — Lana, zweite Runde, Rainer Ermanno, Bol zano Sinigo, dritte Runde, Meraner Paolo Bol zano—Postal, dritte Runde, Gianotti Gino Ter gano—Lana,, dritte Runde Tosato Merano. Zwei

Fahrer siM» es, deren Zusammentreffen schon heute mit allgemein größter Spannung ent gegengesehen wird: Das „Duell' Tosato Antonio Merano (der disqualifizierte Sieger) — Schweig- hofer Antonio Merano. (Der absolute Sieger der 5. Lana Radrundfahrt). > von Ilse Behrendt Die offensichtliche Unvollkommenheit viel^ betriebener Sportzweige und das Bedürfnis weiteren Popularisierung des Sportgedanken- zutragen, veranlaßten James, einen neuen zu erfinden. Er tat es und schrieb an eine n! fehene Sportzeitung

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_06_1931/AZ_1931_06_17_4_object_1857578.png
Pagina 4 di 8
Data: 17.06.1931
Descrizione fisica: 8
. Aus dem Handelsregister der Provinz Bolzano 1. Mai bis Zt. Mal 1SZ1 Neu-Einlragungen: Caseificio Sociale dt Marlengo. Soc. An. Moop. a Capitale Mm. Marlengo. Milchpro- ukte. Studio Edizioni Turistiche („SET.') Bruno .Piccolroà.^zi, Maia Bassa, Via del Littorio 3. Herausgabe touristischer Propaganda-Ver- sössentlichungen. ^ Hermann Kranauer, Merano, Portici 23. Wasser-Installationen. Georg Mair, Lana di sotto 69. Maler- Am. Höller, Lana die mezzo 24, Käfige und Obst-Emballaqe-Kistenerzeuqnng. Istituto Cosmetico „Citta

di Meranr. Merano, Corso Principe Umberto 24. Cos- tmetik-Salon und Parfümerien-Handel. Barbara Krescy, Merano, Portici 47. Damenschneiderin. ' Maria Metz. Merano, Portlei 71. Buchantl- ^quariat auf dem Wochenmarkte. Karl (Sögels, Lana S7, „Reichhalter'-Bu!chen Alois Klötzner, Caines 23. Tasthof „Coste Si Caines.' ^ Anna Stofner verehl- Graf, Scena 57, Wan- Kerhandel mit Butter, Eiern usw. Herbert Forster, Maia Bassa, Vicolo Brug' „!r 7. Automobilvermietung. ». Josef Gusler, S. Martino di Passiria

45. ptad- und Nähmaschinen-Reparatur. Franz Joppi, Scena 143, Schuhmacher? Rosa Oettl, verehel. Tschöll, S. Martino in lttassiria 41, Schneiderei und Strumpsslickerei. Sebastian Auer, Lana 80, Aurovermietung. Josefine Mitterbacher, verehel. Heiser, Cer- paes 33, Wein-Buschen. Alb. Ballarini, Maia Bassa. Via Roma 4g. Kanitäts- und hydraulisè Anlagen, Schmiede, èrkstcitte Gabriele Totaler. Maia Bassa, Via del Lit- »«rio 14, Gemischtwaren- und Laiàsprodlikte-. bst- und Weinhandel. Luis Tratter, Lagundo

26, Restaurant „Lei- ^«r am Waat.' Julius Gasser. Lana di mezzo, Fotograf. Löschungen: Anna Braun, verehel. Eigemann, Lana 57, 5N«ichha!'ter'-Buschen. Josef Schiefer, Risiano 12, Holzhandel. Alois Pircher, Caines 28, Gasthof „Toste di Caines. Istituto Cosmetico „La Citta di Merano', (Eigent. Elisab. Paabo), Merano. Corso Prin cipe Umberto 24, Kosmetischer Salon usw. Anna Gögele, geb. Mitterruhner, Lana 87. Restauration. Louis Hölzl, Laaundo 37, Autovermietung. Alois Staffier, Lana (Gasthaus Köhler

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/08_04_1939/DOL_1939_04_08_14_object_1201851.png
Pagina 14 di 16
Data: 08.04.1939
Descrizione fisica: 16
Dienstaa«. Rrei- taa: «Weihes Röhl'. Merano: Mittwoch «. Samstaa: Ladu^n». Trattoria Benosta. — 1555M.11 ISun-e-Serlufte^ Auf de« Wea La« «und». Steinach. R»> refta wurde ein An hängsel, rot geschliffene Steine. v»l«r«n. Weil Andenken, aut« Be- lofntUTK». AbMaebenin der Derw. 716M-8 Büro y. Stecher Lana Zu verkauf«»: 3$mM«et8fief in Auher-DaMria. 5 bi, fi St. Grohvieh. schlaabare Maldnnaen. Dreislaqe Lire 55.000.—. Mittel-Berahof in Anher-Dassiria. 8 bi- 0 St. Grohvieh. Preislaae rirka Lire 50.000

.—. Nettes Wohnhaus auf dem Lande. Gegend Lana. 3 Wahnunqen und Garten. Waller, knrst. Preislage Lire 70.000.—. Wett» Obsthof mit etwas Wein, für jitftt 5 Stück Grohvieh. Gegend Merano. Drei»« läge Li« 255.000.—. Wohnhaus auf dem Lande mit Zahlreichen Wohnungen. Stall und Stadel und etwas Grund. Näh« Merano. P«islaae jftcka Li« 140.000.—. Weingarten fLeite). Gegend Lana. von über 1.5 Hektar. Preislage Lire 46.000.—. Schöne Obst- uud Rutterwief« von mrka 1.8 l». Gegend Merano. Preislage Li« 9.— pro

Quadratmeter. Haus in Brestanone. Preislage lirka L. 43.000. Wohnhaus mit 4 Wohnungen. Gegend Lana. Preislage attJa Li« 85.000.—. Altes Geschäfts, und Wohnhaus mit flkaga-i- uen. bei teilweiser Hupotheken-Uebernahme. Gegend Voljano-Merano. Preislage Li« 250.000.—. ev. auch mit Warenübernahme. Komplett einaerichtete flkilchhandluna in Me« rano. Preislaae Lire 25.000.—. Gntveriinsliche Billa in nihiger Lage Mera- nos. Preislaae sieht Lire 100.000.— Schöne, ruhig« Villa in Mala basta, ttrka 1902

Li« 60.000.—bis 200.000.—. Gemifchtwaren^Sefchäfte. Gesucht: Hypotheken- und Wechfelgekder. Dm» H. Stecher Lana Realitätenbüro S. Ebner Merano, Torso Druso 16 — Telephon 16-49. Zn verkaufen: Trotz» Bauernhof, Oberland, gute Gebäulich keiten, schöne Obstanlage, 10 Stück Großvieh. Sommersrischvillen: In Aoelengo nnd San Digilio mit Waldungen. Zinsvilla. erstNastige Lage. 51- Nettaverzinfung. Hypothek L. 30.000.—'6't. Obstwiese nächst flkcrano, Pallerirng erstklastige Sortiments, Eelegcnhettskauf

und Straßen-Kloidung finden Sie bei J.aKTRIBlIS Lana dl mezzo Telephon 8153 Telephon 8153 Ginger Nähmaschinen gegen bar oder in Raten big zu 3 Jahren. Stick- turs gratis. — Alte Maschinen werden in Tausch genommen. Vertreter Karl Rimbl Lana -i sopra Auch groge Auswahl an Rahrräderu und Zentrifugen. Auskütznmg sämtlicherReuaraturea Kon-itokS» tan - Lana 3 Minuten von der Tramhalkefielle. vor- zügüche Diener Backereien. Kaffee. Tee. Schokolade, Liköre nnd Limonaden. SMmiS Ptantli - Maia Mo —— Schöner

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_05_1933/AZ_1933_05_21_7_object_1836539.png
Pagina 7 di 10
Data: 21.05.1933
Descrizione fisica: 10
.sonst, zu scharfen Kursen vermeiden zu können. Die. Brücke erhält näm lich vom linken Brückenkopf ab. eine geradlinige Straßensortsetzung bis zum Dammkörper der Bahnlinie und wird ungesähr dort, wo heute schon eine schmale Unterfahrt besteht, dieselbe breit Unterführt kreuzen und direkt bei der Thea terbrücke im Weichbild der Stadt enden. Für lengo, Cermes und Lana, bedeutete sie doch eine dieses Strahenstück wird derzeit das definitive Lebensnotwendigkeit erster. Ordnung für. die Wirtschaft des Burggrafenamtes

Präfekten für Projekt vom Genio Civile fertiggestellt. Diese neue Strafe wird für den Fremdenver kehr von wichtiger Bedeutung fem und wird' die erste Strecke der Pal ade-Strahe bilden, die von Merano aus über die neue Marlinger Brücke durch Lana, über den Kampenpas; nach Molveno und den Gardasee entlang nach Bre scia und Mantova sichren-und sz .nt eine di rekte Verbindung zwischen dem Alto Adige und. der Lombardei herstellen wird, welches großar tige Projekt eben erst, durch die Verwirklichung dèr neuen

..Gewerbebund'. Sektion Lana. Donnerstag, 2o. Mai findet um 2 Uhr nach mittags die Jahresversammlung der Sektion Lana des «Gswerbebund im Gasthaus „Zum Löwen' in Lana die Mezzo statt: Mit dieser Ver- wock nach Milano fährt. tZì-„in ^ k ''I Pässe sowie Dokumente werden bis Mittwoch k.». 5'- m S^'uetnsam mit abends im obgenannten Hiiro entgegengenom- Cwìle Bolzano, men. und können selbe schon Freitag erledigt in Empfang genommen werden- Silberne Höchzeik Herr Magister Ärtur Ladurner feierte die ser Tage

der Gemeinden Merano und Marlengo und d^n Emblemen des Abmarsch nach Risiano. freundl. gebeten an dieser Versammlung teil zunehmen. Die. Sektion Lana zählt zirka 250 Mitglieder, eine stättliche Zahl für unseren Ort und ein Aeichen der Wertschätzung dieser nütz lichen Einrichtung. Durch den kleinen Sterbefall-, beitrag ist sedes Mitglied in der Lage seinen Angehörigen bèi Todesfall sofort ein Notkapi- tal zu sichern. Auch NichtMitglieder sind freund lichst eingeladen an dieser Versammlung teilzu nehmen

und kann ich dieselbe, jedermann besten» empfehlen. Hans Gruber, Merano oder Legalisierung von Dokumenten, am Mitt- ^rnmluna begeht die Sektion Lana das Mah- rige Vestandsjübiläum und sind alle Mitglieder. Britten, Zwicker Maraiuren schnell Diplom. Opjllier Wassermann Corso Umberto 4 Dreistöckige steuer- und reparaturfreie im schönsten Villenviertel Maia Alta krankheits halber sofort sehr günstig zu verkaufen. . Offerte unter »Herrliche Lage 363V' an Anione Pubbl. Merano. Schönstes Ausflugsziele Für gMe Speisen urld Getränke

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/27_03_1941/VBS_1941_03_27_8_object_3139664.png
Pagina 8 di 8
Data: 27.03.1941
Descrizione fisica: 8
'. Lana: 2. April. Gasthof ..Schwarzer Adler'. Silandro: 3. April. Easihof ..Goldene Rose'. Merano: 4. April. Gasthof „Uva Bianca'. Bolzano: Samstag. 5., und Sonntag, 6. April. Easthof „Sonne'. A n m e r k u n g: Der Orthopäde Barts- llni' spricht auch deutsch. . Au* r.irlno Wo 0307 vorn 11 • IX - 1936X1V, IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Der vollautomatische Elektro-Kühlschrank BOSCH ist ein Werk vollendeter Präzision, eine Spitzenleistung der bekannten Stuttgarter Bosch-Werke

. Kenntnis der Durchschreibebuch, führung, von größerem Industrieunternehmen Bolzano sofort gesucht Angebote mit Referen. zen an die Verwaltung unter „8666/66' -3 M-chanikerEehilfe und Lehrling wird sofort ausgenommen bei Karl Rimbl. Lana di sovra Hausmädchen wird so- fort ausgenommen. — K. Rimbl, Lana di sopra 101. 61M-3 nüchterner Rösser wird zu baldigem Eintritt zu 2 Pferden gesucht. Ant. Oberrauch. Castel- firmiano bei Bolzano. 1742B-3 Jüngerer, selbständiger» nüchterner Fütterer wird zu baldigem

Museal Bolzano. 1718-5 Einige tausend Kilo Saatkartofseln Sorte „Böhms' zu ver kaufen: auch kleineres Quantum. Adresse in der Derw. 1613B-5 Obltbäume. Hochstäm me. Pyramiden, zwei- u. dreijährig, in allen gangbaren Sorten, per- kauft die Baumschule Franz Schnitzer, Lana di mezza. Bestellungen in Merano bei A. La durner. Etschmannbof, Maia bassa. 42M-5 Rund 100 Leghennen sind wegen Platzman. aelzu verkaufen. Dia & Maria bei Conforto Rr. 6, Maia bassa. Unterricht''! Zitherlehrerin (Leh, rer) gesucht

Pyramiden und Hochstämme ' liefert: Josef Tribus Kobald-Hof In Lana di sotto S»im. trHllafffgc Stfibiium Große Auswahl in zwei- und dreijährigen Pflanzen von Birnen n. Äpfeln, Hochstämme n. Phramiben 1 zu äußerst günstigen Preisen bei Johann Terzer, Solerhof, Lana öt »otto, Telephon 81-59 Bestellungen nimmt entgegen i M Gaffer, Shflhan»luns, Lana lworrlicher Dtretror. R udolf Poich. - Druck: Buchdrusterei Athefta. - CchnsreiluNg und Berwallung. sämtttche ln Bolzano, Bia Jlalo Balbo

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_02_1938/AZ_1938_02_27_4_object_1870993.png
Pagina 4 di 8
Data: 27.02.1938
Descrizione fisica: 8
. A t « r a I t u » « « »» hotel Duomo? Allabendlich Konzert. Pappagallo: Ab halb 10 Uhr Ball. Bahenhäusl: Allabendlich Stimmungskon zert. Albergo Baviera: Sonntag nachmittags u. abends Tanzunterhaltung. Rest. Quarazze: Sonntag nachmittags und abends Tanzunterhaltung. Rest. Last. Ramez: Pension, erstkl. Jau senstation. Kino Marconi: „Charlie Chan bei den Olympiaden'. Sternkino: „Der Admiral'. ào Savoia: „Robin Hood vom Eldora do'. Tätigkeit des Unlerstühungskomitees der Gemeinve Lana Gestern, Samstag, den 26. ds... fand

die regelmäßige Verteilung der Gutscheine für den Bezug von Lebensmitteln an die Ortsarmen statt. Insgesamt wurden Gut scheine für den Wert von 1090 Lire aus gegeben, welche 61 Familien mit rund 244 Köpfen zugutekommen. Mit aufrichtigem Dank nahmen die Unterstützten diese will kommene Hilfe an. Konzert und Ball der Dopolavorokapelle Heute, Sonntag, um 8 Uhr abends, fin det im Gasthof „Cavallino bianco'«Teiß in Lana der Faschingsball der Dopolavo- ro-Kapelle statt. Diese Veranstaltung er freut sich von scher

großer Beliebtheit bei der Bevölkerung und außerdem ist das Reinerträgnis für die Anschaffung von Musikalien bestimmt. Nachmittags von 1 bis 2 Uhr gibt die Kapelle ein Konzert auf dem StationsplaH in Lana di sopra. Abgängiger Knabe Der 14jährige Tribus Giuseppe des Giu seppe und der Anna Ulpmer, geboren in Lana am 5. Juli 1S24 und in Lana di sotto wohnhast, ist seit dem 13. Februar abgängig. Nachdem ur auf Rechnung der Familie bei verschiedenen Geschäften Ein käufe für den Betrag von über 200 Lire

sind in begreiflicher Angst, weil sie fürchten, daß ihm ein Unglück zu gestoßen sei. Der Knabe ist 1.40 Meter groß, spricht italienisch und deutsch, mageres Gesicht, blasse Gesichtsfarbe, braune Haare, blaue Augen, trägt eine karrierte Weste, kurze Hosen, lange graue Strümpfe, einen braunen Sweater, Schürze und einen al ten Rucksack. Nachrichten wollen an die Karabinieri- station Lana oder direkt an die Angehöri gen des Tribus gegeben werden. Aus der Valle Venosta auch einige Vertreter der LotalbehSrden

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_02_1934/DOL_1934_02_03_15_object_1193317.png
Pagina 15 di 16
Data: 03.02.1934
Descrizione fisica: 16
/6M' an die Verwaltung. 6536M-11 Wolle wird nommen, d zum Karten (Kartatschern) Uber- Pichler. Weber. Lana. 6628M-11 Schreibbüro Blech«, Dia Mainardo 10. Tele fon 1886, Zeugnisabschriften, Offerte, Maschin« reibarbeiten. Diktate. 5650M-11 Am 6. Februar 1934. 10 Uhr vormittags, fin det in Parcines, Albergo „al Sole', die Ver steigerung von zwei Kühen, einem Schwein, zwei Wägen, einer Futtermaschine und zehn Zentner Heu statt. 1464M Kleiner Anzeiger von Deessanone / Televbon ist Betladuim nach Wien sucht Spedition

wir allen und jedem Einzelnen, besonders der hochw. Dekanats- und Ordensgeistlichkeit, dem Herrn Amtsbürger meister Franco Ranieri, dem Herrn Comm. Dr. Markart, dem Kommando der L. C. R. R. Carabinieri Lana, der Knaben- und Mädchenschule und deren Lehrkörper, dem Ex-Gemeinde-Ausschuß Lana, der Meliorations-Lenossenschast Paffer-Lisackmündunq, dem Consiglio dell'Jstituto Pro». Jncendi, dem Verbände der Raiffeisenkaffen Bolzano, dem Vorstand der Raiffeisenkasse Lana. dem Ver waltungsrat und der Betriebsleitung der Bahn Lana

—Postal, den Vertretungen der Znteressentschaften und Leegen, der Feuerwehr, den Standschützen, dem Invaliden-, Witwen- und Wailen-Vereine Lana, der Bürgerkavelle. dem Kirchenchor, dem Herrn Dr. Pegqer für seine große Mühewaltung als behandelnder Arzt, sowie allen seinen vielen Freunden und Bekannten aus nah und fern für all' ihre Liebe und Beileidsbezeigungen unseren tiefgefühltesten Dank. Ernst, Zosef und Mberk, als Söhne auch im Namen der Geschwister. Lana, den 1. Februar 1934.

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_02_1937/DOL_1937_02_24_5_object_1145833.png
Pagina 5 di 8
Data: 24.02.1937
Descrizione fisica: 8
und 15 Doppslvreise. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr nachmittags. m Generalversammlung der Sterbekasse der kalh. Arbeitervereine des Oberelsch in Lana. Die diesiährige Generalversammlung der Sterbekasse der kath. Arbeitervereine des Oberetsch wurde diesmal nach Lana «in berufen. Die Deleaierten der einzelnen Ver eine traten schon Sonntag früh in Lana ein und nahmen am Gedäcktnisaottesdienst für die verstorbenen Mitglieder der Sterbekasse teil. Der kath. Arbeiterverein von Lana war hiezu käst vollzählig erschienen

und im Ablebensfalle kann an die Angehörigen eine Summe von fast 1800 Lire ausbezahlt werden. Die Generalversammlung wurde erst nachmittags beendet. Nachdem gleichzeitig die Monatsversammlung des kath. Arbeitervereines Lana angefetzt war, blieben die Delegierten der auswärtigen Vereine, um auch an dieser teilzun ehmen. Die Dersamm- Hotel Centrale Merano Gute Küche,prima Weine, stets frisches Forsterbier. Schöne Zimmer. Gemüt liche Lokale. Kegelbahn. Müßige Preise. Tel 18*42. Neue Leitung: Ennomoser-Obexer. lung

war sehr gut besucht und bewies, daß der kath. Arbeiterverein Lana auf beträchtlicher Höhe, sei es hinsichtlich der Mitqliederzahl als auch der Leistung, steht. Hochw. ?. Vigil Zoderer, Konsulent des kath. Arbeiterver eines Lana, fesselte die Zuhörer mit einem besonders interessanten Vortrag über das Fastengebot und seine Stellung zum Arbeiter und im Anschluß über die Verbundenheit des Bergbauern mit der Scholle. In den Pausen erklangen flotte Weisen der kleinen Vereins kapelle und des Männerchores

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_03_1932/AZ_1932_03_23_5_object_1853528.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.03.1932
Descrizione fisica: 8
aus Merano in Kontravention erklärt, weil sie nach der vorgeschriebenen Sperrstunde alkoholische Metranke konsumierten. Mettei»IK^?'5i7tit vnm 22. Nsp? /Vblese/cir . . . . tigromotek l emperstur lLöcls.). . l emperstur (l^orcls.) . i.uktkeuclitixkllit . . . ttevvülicuiig (Lk»>a O-lvl Vintt . ^34 v 6 25»», 2 2 ?JZ 24 13 14->,c 2 S Itll> p 6 l7'<. 0 3 ^1inim»Iteml'ec.-'uc 6'(' Lana Generalversammlung der Nnisseiien-üassa Lana Ein Raisseisen.Zubilac Am 2lV März fand im Gasthof „Teiß

' in La na die Generalversammlung der Raisseiss'^clssa Lana statt, bei wellier das sehr befriedigende Geschäftsergebnis des Jahres 1ö31 — des 41. Geschäftsjahres der Kassa — zur Kenntnis ge nommen wurde. Trotz der Krisis konnte die scissa mit gutem Erfolg arbeiten und ihren Mitgliedern die Kredite und Darlehen zu dem billigen Zinssatz von 6 bis 7 Prozent, ohne Ne benspesen. zur Verfügung stel'en, Ter stets wach sende Parteienverkehr zeigt von dem großen Vertrauen, dàm sich die K'!sa m Lana und Umgebnnci erfreut

und das in der guten Füh- -ung der Kassa begründet ist. Der Obmann der Kassa. Herr Ernst Zuegg. konnte bei dieser Generalversammlunc- sein 25- iähriges Jubiläum als Vorstandsmitglied der Raiffeisenkassa Lana feiern und wurde von ver schiedenen Rednern dem trenbewährden Ob mann Aneag für seine vorbildliche und uneigen nützige Tätigkeit als Präsident der Kalsa. als ehemnliaer Landtaasabgeordneter und Gemein devorsteher usw. der herzlichste Dank der Ver> sammluna ausgesprochen und ihm ein kleines Geschenk

als Erinnerung an diesen frohen Tag überreicht. Auch der Remsionsverband der Raifseilenkassen in Bolzano hatte sich mit einem Tlückmunsch-^elenramw einneltellt. Allgemein wurde dem Wunsche Ausdruck aeaeben. daß Herr Ernst Zueaa. unter dessen Mitarbeit und Fi'ibrnna die Kassa Lana sich so aroßartig ent wickelt hat. der Kcissa noch oiele Jahre als Ob mann erhalten bleiben möge. ZK-ZMerreich M-d-. à-K- Wien. 21. März war Benardini als Mittelläufer hervorragend. Die Hauptstützen des österreichischen Teams

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_02_1938/DOL_1938_02_26_5_object_1138820.png
Pagina 5 di 16
Data: 26.02.1938
Descrizione fisica: 16
, eine ge brochene Bordergabcl und eine verbogene Lenkstange. m Arbeitsanfälle. Der in der Möbelfabrik Zuegg in Lana beschäftigte 26 Jahre alte Franz D a l l a r o s a wurde am 23. Februar um halb 5 Uhr nachmittags während der Arbeit bei der Kreissäge von einem Stück Holz getroffen und geriet durch eine un bedachte Bewegung mit der linken Hand in die Kreissäge. Eine Verletzung des Daumens dieser Hand machte seine Ueberstellung in das städtische Krankenhaus notwendig. — Dort fand auch der 62 Jahre alte Maurer

, die früher zu mancher Störung des Verkehres Anlaß gaben, werden damit erfreulicherweise ausgemerzt. m Ständchen. .Am letzten Mittwoch ver anstaltete die Musikkapelle Lana zu Ehren ihres Gönners und neuernannten Ehrenbei rates. Herrn Matthias Gasser, der seinen Namenstag feierte, ein Elückwunschständchen. Herr Gasser dankte den Mitgliedern der Kapelle für die Ehrung und versprach auch fernerhin der Kapelle sein Wohlwollen und seine Unterstützung. in Konzert und Faschingsball der Musik kapelle Lana

. Am Sonntag nachmittags fin det von 1 bis 2 Uhr ein Platzkonzert auf dem Bahnhofplatze in Lana di sopra statt. Abends wird im Gasthof „Weißes Rößl'-Teiß in Lana der Faschingsball der Musikkapelle Lana abgehalten. Diese Veranstaltung fin det immer großen Anklang bei der Bevölke rung. Auch Heuer werden wieder zahlreiche Besucher erwartet. m Brauer-Voll. Heute, Samstag, findet um halb 9 Uhr abends tu den Räume» des Brau hauses Forst der Brauer-Ball des Dopolavoro- vcreines Foresta statt. Der Reinertrag

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/20_07_1935/DOL_1935_07_20_15_object_2616933.png
Pagina 15 di 16
Data: 20.07.1935
Descrizione fisica: 16
- und Bierzimmerwohmm- gen, Stadtzentrum, mit Augusttermin an ruhige Patteien zu vermieten. Zufchriste« an die Bsr- waltung unter „4199/49M', 3073M-1 Dretztmmerwohnung. Küche. Gas. Speis, Bal- kon zu vermieten. Ottone-Huber-Stratze Nr: 19. 3647M-1 §u mieten gesucht Grötzeres Lokal, freier Eintritt. Zentrumsnähe, gesucht. Offerte unter „41W/45M' an die Verw. 3005M-2 Offene Stellen Tüchttge Kellnerin sofort gesucht. Gasthof Theitz, Lana. 3009M-3 Fleitziger Schuhmachergehilfe sofort gesucht. Joppi, Scena. 30l2M

- und Vautifchlerci W. Marzoner, Merano, Bia La Marmora 14 (Schiehstand- nähe), Tel. 17-76. Brautausstattungen, Einzel möbel ufw. in Hart- und Weichholz, garantiert solide Arbeit. Prompte Ausführung von Be stellungen nach neuesten Vorlagen. Ständig reiches Lager! Billigste Preise! 3602M-5 Möbel nur bei Tänzer, bekannteste Einkaufsquelle für solide und billige Einrichtungen. 3015M-5 Eelegenhcitskauf: Dopvelfchlafzimmer in Nutz holz, komplette Küche, Möbel in Weitzlack, billigst. Metzner, Lana 73. 3664M

-10 en i, Dolmetschdienst, Rekurse, Gesuch«, Verträge, Korrespondenz, Abschriften. Schnell und billig. Agentur Tomio, früher Meinhard- stratze 12 . Ladenreihe. 3044M-10 Verschiedenes Zeugnis - Abschriften, Maschinschreib«Arbeite«, Schreibbüro Blecha, Via Beattice di Savoia 10 (Ex-Meinhardstratze). 393938-11 Realitäten «.Geldverkehr Realitäten- und Berstchtrungsbüro L. Jackl. Merano, Kornplatz, Tel. 282. 309038-7 Zwei mittelgrotze Obstwiesen im Burggrafen amte sofort verkäuflich. Büro Stecher, Lana. geben. Büro Stecher

, Lana. zu «er- 8062M-7 Billa in Stadtnähe in freier und sonniger, ruhi ger Lage mit grossem Obftanger beim Hause, aut fen. Büro verzinslich, sehr preiswert zu verkaufen. H. Stecher, Lana. 3971M-7 Sehr schöne Billa mit zwei Stockwerken, zirka 600 Meter Park und Obstgarten, Zenttalheizung usw., in ruhiger Lage im Burggrafenamte bei sehr günstigen Zahlungsbedingungen Büro H. Stecher, Lana. Erötzere, sehr «ntoMe Zinsvilla, Obsi, schönste Lage, Merano, billig verkäuflich. An fragen unter „Günstig 4108

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/16_04_1932/DOL_1932_04_16_10_object_1136385.png
Pagina 10 di 16
Data: 16.04.1932
Descrizione fisica: 16
, Sportgefchäft. Tel. 368. Hoch ein Skirennen in Avelengo. Auf Grund des vor einigen Tagen eingetroffe nen unerwartet ausgiebigen Schneesalls hat der Meraner Sportklub für Sonntag, den 17. April, noch ein Rennen auf dem Haflinger Hochplateau ausgeschrieben, das diesmal für all« in Merano, Lana oder Avelengo ansässigen Skifahrer offen ist. An den Wettbewerben können Skiläufer aller Kategorien teilnehmen. so daß mit einer Rekordzahl von Meldungen zu rechnen ist, denn bekanntlich stellt der Sportklub allein

ge stiftet, der am 24.. Jänner in Foresta zur Aus tragung gelangte. Es trafen sich die Eisschiitzen van Garden«, Lana, Bolzano und Merano. wo bei Garden» als Sieger hervorging. Am Fafchingsmontag wurde in Bolzano ein zweiter Kampf ausgetragen, der die Mannschaften von Appiano, Dressanone. Vipiteno. Lana. Bolzano und Merano am Start sah. Den ersten Preis holten sich diesmal die Lanaer. zweiter wurden die Meraner. Am 14. Februar fand das nächste Treffen in Vipiteno statt, wobei wiederum Lana als Sieger

abtrcten konnte. Das Freundschafts spiel vom 22. Februar zwischen Lana »- Merano in Merano endete zugunsten der Meraner und auch in dem am gleichen Tage in Lana statt- sindenden Retoursviel blieb Merano nochmals Sieger. Am 6. März d. I. trat der Sportklub in Ortifei zur Austragung eines Freundschafts spieles an, der den Meranern einen neuen Sieg und einen schön gravierten Eisstock eintrug. Der Bericht schloß mit einem allgemeinen Dank an die Organisatoren der einzelnen Spiele, unter denen Herr Wähler

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/22_03_1941/DOL_1941_03_22_6_object_1192457.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.03.1941
Descrizione fisica: 8
. Geistlichkeit oo» Maia vassa dem Herrn Direktor und der Beamtenschaft der Esatloria von Merano. dem Gruppo Rionale Faseista Merano ebenso auch allen Verwandten, Freunden und Bekannten ans Merano und Lana für das ehrende Geleite. Merano, Lana, B r e z, am 21. März 1941. Die liefteauernben Sinterbliebenen. Für Seit Vinzenzverem von Mala alt». Im Ge denken an Herrn Mr. Paul von Aufschnaiter von S'crm Mr. Ph. HanS Berger in Dkaia alta 2. 50.—. Herzliche- Vergelt- Gott! Sparkasse i Provinz Bolzano mir sih

Nr. 94 Bruch - Behanbluns Ohne Onera tion wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung und ohne Störung der Be- rufstäiigkeii durch den besonderen Apparat des Orthopäden JJ. Bartolini. welcher ieit vielen Jahren unsere Gegend belucht. zurück, gehalten Alle an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Vressanone: 39. März. Hotel Savoia. Brunico: 31. März. Eafthof „Goldener Stern'. Ehiufa: 1. April. Gasthof „Krone'. Lana: 2. April. Easthof

in allen gangbaren Sorten günstig zu haben in der Baumschule Lana. Näheres bei der Enke Nazionale per le Tre venezie in Merano, Nähe Sparkassengebäude. Zwei Fuhren Pferd»- Heu verkäuflich. Josef Kristanell. Staoa. — 497M-5 Prima aat Kartoffel« vrrfchie-ener Sorten sin- erhältlich -ei Matthias Gaffer, Lana -l Wo Teiev-on 8t- Zv Herrenanzugstosse in allen Preislagen —« Qualitätsware — Beste Einkaufsquelle I. u. K. Tribus. Lana di mezza. Prima Saatkartoffel: Böhms.Majestic,Acker segen, Ella bei Karl Rueb. Merano

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/20_09_1934/VBS_1934_09_20_12_object_3133584.png
Pagina 12 di 16
Data: 20.09.1934
Descrizione fisica: 16
er für die Auswahl der Besuchsobjekte bei der Studienreise.. ; Die Verse ging von Innsbruck Wer Finster- münz^Resia durch, das. ganze Vinfchgau Nach Merano, Lana, Botzano und über den Bren ners zurück. Das war besonders bei den ersten /zwei Fährten schön und bei blauem.Himmel: vollzog sich die Reise .durch die herrlichen /Gefilde. Daß eine prächtige Stimmung unter .'den Teilnehmern herrschte, ist selbstverständ lich und wurde, diese durch, den edlen Reben saft, den man in echter, vorzüglicher Qualität

-,. Spalier- und Weinanlagen in Merano, Maia bassa und Lana. Unter , den Obstanlagen sind der Salgart-Garten, die Spalieranlage des . Herrn von Radio und das Obstgut des Hern Dr. Lösch» Lana, besonders heroorzuheben. Herr Dr. Lösch hatte auch die Liebenswürdigkeit, feine Erfahrungen in DüiHÜng/ imb Schädlingsbekämpfung be- kannzügeben. Wie ' staunten- die' Teilnehmer übet, die schwer behängenen ,Kal6stämM».. wahre Baumriesen, l wo an manchen ründ IM/Kilo der schönsten Aepfel' hingen. Ebenfalls seht

interessant.war der Besuch der verschiedenen Obstexportmagazine, wo gegenwärtig jeden Tag viele Waggons Obst angeliefert, sortiert, verpackt und weiterver- sendet werden. Unter all diesen . Einrichtungen ist: ganz besonders das Obstmagazin und die Marmeladefabrik Karl' Und Bigil Zuegg in LaNa hervorzuheben. Die Firma kann als Pionier des. Etschländer-Obstexportes und der Verwertung angesehen werden. Der ganze Apparat funktioniert Mustergültig .'und' mav sieht auf dett ersten Blick, daß hier. Männer

des Fortschrittes am Werke find, die großes fachkundiges Talent haben. Die Marmelade fabrik ist außerordentlich, einfach und doch modernst eingerichtet. Für die entgegenkom mende Führung fei den Brüdern Zuegg herz licher Dank gesagt- Rach, dem interessanten Vormittag wurde im bekannten. Gasthof Theis . in Lana zu Mittag gespeist. Alle Teilnehmer waren über Essen und Wein voll des Lobes. Nach dem Essen würden die Teilnehmer auf-der Reise nach Bolzano in die Kellereigenosstnschasten. von Terlano, Andriano

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/26_09_1934/DOL_1934_09_26_5_object_1188929.png
Pagina 5 di 12
Data: 26.09.1934
Descrizione fisica: 12
halfen ihm wieder auf und auf das Ras, worauf er sich mit Hilfe eines Fußes weiter- balanzierte. Der andere Fuß schien nicht mehr recht mittun zu wollen, denn er schlen kerte kraftlos herrmter. m Herbstfest der Bürgerkapelle Lana. Das am letzten Sonntag in der Gaulschlucht abgehaltene Herbstfest der Bürgerkapelle hat dieser «inen schönen Erfolg gebracht. Schon gegen 1 Uhr nachmittags marschierten die Kapellen Cermes, Ultimo, Tesimo, Andriano mit frohem Spiel durch die Straßen von Lana

er immer zu den St. Vinzenz-Konferenzen, ebenso zu den Sitzun gen des konservativen Bürgerklubs. Für die wännlichen Handwerkslehrlinge gründete er den St. Josefsoerei», mit dem er allerdings keine Ziele nicht voll erreichte, mangels ge- kchulter Kräfte für die Leitung. Gegenstand besonderer Fürsorge war der katholische Ee- 'ellenverein. Diesen übernahm er bei seinem Versammlung in Lana statt, wo auch alle Mitglieder erschienen waren. Das Programm wickelte sich in den gleichen Richtlinien

. In der Liebe zu Heimat und Volk ließ er sich von niemand übertreffen. Dem Burggrafenamt gehörte sein Herz ganz besonders, stand ja auch auf dom schönen Runstnerhos in Foiana ober Lana seine Wiege. Sein Auge leuchtete, wenn er es so vom Küchel berg aus über das Burggrafenamt hinschweifen ließ. Voll Liebe und Begeisterung hing er am Bauernstand des Landes. Seine Belange, Be deutung, Sitte» und Gebräuche und Bedürfnisse kannte er wie wenige, immer bereit, helfend und fördernd einzugreifen. 1909 begab

ihn zur Form der Orgelmmphonie; zwei solcher be wundernswürdiger Sätze hören wir im Konzert. Dies hochintercsiante Programm, gespielt von einem der größten Orgclvirtuosen. bildet für Merano einen Tag ganz großeil Erlebnisses. Sitzolätzc müifcn bis X9 Uhr besetzt sein! Nach dem Konzert Trambahnvcrkehr nach Lagundo und Lana. Film-Nachrichten m Theaterkino. Heute letzter Tug „D e r König der Zigeuner' mit Jose Mojica als „Karol, Haupt einer Zigeunerbande' und Rosita Moreno in der Rolle der Prinzessin Marie

21