15.629 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/28_08_1942/AZ_1942_08_28_2_object_1882705.png
Pagina 2 di 4
Data: 28.08.1942
Descrizione fisica: 4
Erdenbürgers stets nur von der Sonne eines ungetrübten Glückes beschie nen sein. Zu Beginn des Jahrhusidertes hatte das Dorf Lana scheinbar ganz vergessen in einem blühenden Winkel unserer Tal sohle geschlummert — so nahe dem leb haften Treiben des Kurortes und doch so unberührt von ihm infolge der schlechten Verbindung. Da wurde im Jahre 190S durch die Tatkraft einiger Bürger von Lana mit der Eröffnung der elektrischen Tram Lana—Merano der Ort dem Dornrös chenschlaf entrissen und Meranos Ge schäftswelt

hatte an Lana ein neues kaufkräftiges Absatzgebiet gewonnen, na blühte zusehends auf und den fr den Gästen wurde durch die neue, durch die herrlichen Obstgärten von Marlengo, Cermes und Lana führende Bahn ein reiches Gebiet schöner Ausflüge erschlos sen. Sie trug nicht nur den Aktionären, sondern auch der ganzen Bevölkerung des Tales seither ansehnliche Zinsen. Wie die Schwebebahn Lana—S. Vigilio erbaut wurde Ob zwar ein Werk aus Stein und Stahl und Eisen, Scheint es beseelt pon göttlich gutem Geiste

, Weil es uns näher bringt dem ewig Reinen, Der unentweihten heiligen Natur. v. Khuenberg Gleichem Schöße entsprang die Schwe bebahn von Lana aus das Vigilio-Joch. Ein Konsortium von Mitgliedern aus Lana, Merano und Bolzano hatte unter Führung des Dr. I. Köllensberger die Erbauung der Seilschwebebahn der be kannten Seilbahnfirma Ceretti u. Tan- sani aus Milano und dem Bergbahn- ingenieur Strub aus Zürich übertragen, und mit dem Bau wurde bereits im Jah re 13V9 begonnen. Herr Strub war dem begonnenen Werte

, der am 31. August 1912 die Eröffnungsfeier der ersten durch die Luft führenden Lo kalbahn begünstigte. Die sehr zahlreichen Festgäste tonnten sowohl während der Fahrt, wie oben in den luftigen Höhen das einzig schöne Panorama, das sich dem entzuckten Auge bietet, ungeschmä lert genießen. Die von auswärts mit der Elektrischen eingetroffenen Gäste wurden auf dem Platze vor dem Gasthause Theis in Lana mit den Klängen der Musikka pelle von Lana empfangen und ron den Konzessionären der neuen Bergbahn

aus eine Begrüßungsan sprache und gab der Hoffnung Ausdruck, daß die Eröffnungsfahrt alle Teilneh mer befriedigen werde. Er ersuchte hier aus Herrn Dekan Perntner, den Segen Gottes auf das Unternehmen herabzu sehen und die Weihe vorzunehmen. De kan P. Gottfried Perntner nahm sodann unter Assistenz die kirchliche Segnung des Werkes vor, wobei der Psarrchor von Lana respondierte. Unter lebhaften Hochrufen, flotten Musikklängen und weithin dröhnendem Böllerknall erfolgte die Auffahrt der rund 60 Festgäste, unter denen

22
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/02_12_1922/FT_1922_12_02_9_object_3220308.png
Pagina 9 di 11
Data: 02.12.1922
Descrizione fisica: 11
di Slandro. Siccome non si conosce la di inora del Luigi Bronzatti, viene nominato suo curatore il sig. no taio dott. Sinn a Slandro, che lo rappresenterà a suo pericolo e spese, finché si presenterà per sonalmente o nominerà un procuratore. R. PPETURA SLANDRO Sez. II. 10 novembre 1922. SE IRE R • | :]|7 •N. d'aff. E 287-22-5 EDITTO D'INCANTO Su richiesta dell'amministratore della massa nei concorso Giuseppe Eggcr, avvocato dottor Köllensperger a Lana, avrà luogo „ai 2 dicembre 1922 ore 9.30 ant. presso

la sottofirmata Pretura stanza N. 5 l'incanto 1. dell'immobile in N. reg. 223.11 comune caf Lana casa N. 73 in Lana superiore, con forno e cortile orto ed accessori, composti di arredamento per forno; 2. di alcuni mobili del negozio ed arredamento di cantina, che. non sono da considerarsi come accessori del forno. , . ' L'immobile da mettersi all'incanto è valutato con 105.000 Lire, gli accessori Lire 1247. L'offerta ..minima importa ,Li#è 75.000. Sotto questo non seguirà una vendita. Il vadio importa Lire

10.625. La casa si trova in una delle vie più frequen- ! tate di Lana superiore, con cortile abbastanza ! grande situato verso sud ed iti parte verso levante si trova in tutta prossimità della stazione di Lana superiore e della tram via Lana-Merano e' per la sua posizione possiede quale negozio (forno e ti ego» o di generi misti) tutti i vantaggi, Appartiene alla casa pure ini orto in posizione libera e solatia. Le altre, condizioni di licitazione possono venir: Erste Einschaltung. ■' E 123

. Da der Aufenthalt des Luigi Bronzatti unbekannt ist, wird Herr Notar Dr. Sinn in Schlanders zum Kurator bestellt, der ihn auf dessen Gefahr und Kosten vertreten wird, bis er selbst auftritt oder einen Bevollmächtigten nennt. KGL. PRAETUR SCHLANDERS Abt. II, am 10. November 1922. ' SEIRER ' 1347 G. ZI. E 287-22-5 VERSTEIGERUNGS-EDIKT ! Auf Betreiben des Masseverwalters im Kon kurse Josef Egger Advokat Dr. Köllensperger in Lana, findet am 2. Dezember 1922 Vorm 30-10 Uhr bei der unten bezeichneten Prätur Zimmer

Nr. 5 die Versteigerng. 1.) Der Liegenschaft in Lini. ZI. 223-11 Kat. Gde, Lana Haus Nr. 73 in Obeflana mit Bäckerei samt Hofraum und Garten und Zubehör, bestehend aus Bäckerei Einrichtung, 2.) einiger Fahrnisse aus Laden und Kellerei. Ein richtung, die nicht als Zubehör zur Bäckerei zu : betrachten sind, statt. Die zur Versteigerung gelangende Liegenschaft ist mit 105.000 L.- das Zubehör auf 1247 L.- bewertet. Das geringste Gebot beträgt 75.000 L.- unter diesem findet ein Verkauf nicht statt. Das Vadium beträgt

23
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/01_04_1930/AZ_1930_04_01_5_object_1862582.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.04.1930
Descrizione fisica: 6
. Heute Abend kommt „Monna Vanna' auf die A Lime, die gewiß den gleichen Erfo'.g haben wird. A. D. L. , «f— ^ ^ „ Wintersport-VeranstaltungaufdemMgiljoch z j ^ <viìcknor fiat te die Rennstrecke fachkundig > i Cafe-Rostaurank Jofefsberg wieder eröffnet. Wechselstube Al. Szamalolsky (früher Merkur- bank), Agentur der Hamburg-Amerika-Linie (Havag) Merano. Corso Principe Umberto 33. Geldwechsel. KreZiibriefzahlungen. Fahrkarten. Autoansfliige. Reservierung von Hotelzimmern- Lana Sitzung der Consulta

damit d'e nötige Deckung gesunden werde» welche Aen derungen von der Consulta vollinhaltlich ange- nomin«n wurden. L Lokalbahn La n a—P ost al. Das von Seite des Konsortiums an die Gemeinde heran- geir^cn wurde, die Lokalbahn Lana—Postai, u^'cke für den Obst- und Holztranoport von ei nnenter Bedeutung ist. in Privatbesitz über nehmen, berichtete der Podestà und der Priisi' dem des Aufsichtsrates Dr. Köll-enspsrger a»g- fuh'.lich über die finanzielle Lage und wirtschaft liche Bedeutung der Bahn sowie

. Der VorMonde teilt mit, der seinerzeit von der Consulta beschlossene Verkauf der zweiten Turnhalle aus oem Gemein debesitz von Seite der Oberbehörde vvwMgl wur de. und wurde beschlossen dieselbe um den Schätz- pr<is von Lire 85.000 öffentlich versteigern. Der Erlös wird als Beitrag der Gemeinde Lana für den zu errichtenden neuen Ksnsortinl- fponplatz der Gemeinden Lana, Kermes und Marlengo verwendet werden. Die Platzfrage die se? Sportplatzes wurde genau studier« und wer den nunmehr dl«? Verhandlungen

zwecks Grund- ernerbs beginnen. Sitz desDopolavoro. Der Vorsitzen de teilt mit, daß die Gemeinde als einmaligen Beirrag für den neuen Sitz des Dopolavoro Lana das Gemetnoekino zur Verfügung Nelli, wc-ourch dem Dopolavoro der bereits sehr zahl- re che Mitglieder zählt, einen würdigen Sil; und eine Clnnahmenquells geschaffen werde. Der die: bezügliche Beschluß hat bereits die Geneh- nnguug der Oberbehörde erhalten. 3 Dazio Coniumo. Der Vorsitzen!»' be- richtet aus Grund der in Bolzano

bei S. C. dem Herrn Präfekten stattgefundenen Podestaver- son.mlung über die Aufhebung des D»iz!o Con sumo. welcher durch Konsumsteuer auf Zetrinke. FlUsch Brenn- und Baumaterialien erseht wird u id erklärt daß nach Durchführung der geietz- liai vorgeschriebenen Formalitäten «ine separate S.flung aller Interessenten einberufen werden N!l?d ä Mandamentskerker. Der Nr.ià teilt mit. daß von Seit« der Staarsanwalt- .chcist Bolzano, bszw. de:' kgl. Prätur von Lana nc>.erdings eine Betreibung wegen des Neu baues

24
Giornali e riviste
Maiser Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MW/1912/07_09_1912/MW_1912_09_07_3_object_2556690.png
Pagina 3 di 10
Data: 07.09.1912
Descrizione fisica: 10
Reßmairgarten wieder in Stand zu setzen gedenkt. Als Geschworene für die am (6. ds. beim Bozner k. k. Preisgericht beginnende 2. Schwur gerichtssession wurden aus den Bezirken Meran und Schlanders folgende Herren ausgelöst: Delucca Johann, Kaufmann, St. Leonhard i. £>., Gögele Johann, tvekonom, Mitter-Lana, Hofer Paul, Singerbauer, St. Valentin, Huber Peter, Hausbesitzer, Meran, Knabl Benitius, Handelsmann, Meran, Kuppelwieser Josef, Badwirt, St. pankraz i. U., Langer Viktor, Hauptmann i. p., Mbermais

im Betrage von 7070.44 K samt 5 Prozent Zinsen seit (. Jänner (9(2 zu erlegen. — Die Versteigerung des Hälfteanteiles an der Liegenschaft Tomelegut, Forst, bestehend aus Wohnhaus Nr. (3 /usw. findet am 2. Mk- tober, vormittags 9 Uhr, beim Bezirksgerichte Meran statt. Ausrufspreis K. 5474.70. Eröffnung der Schwebebahn Lana—Vigiljoch. In feierlicher Weife wurde Samstag nach mittags die Schwebebahn Lana-Vigiljoch dem Verkehr übergeben. Die Eröffnungsfeier war von prachtvollem Wetter begünstigt

. In dem festlich geschmückten Orte Lana fanden sich nachmittags die zur Feier geladenen Gäste ein, die vom Obmann der Aktiengesellschaft Herrn Rechtsanwalt Dr. I. Köllensperger- Lana willkommen geheißen und von der in ihrer schmucken Tracht ausgerückten Lanaer Musik mit flotten Marschweisen empfangen wurden. Unter den Festgästen befanden sich Bezirkshauptmann R. v. Galli-Meran, Bür germeister Dr. We in b erg er-Meran, Dekan Pernter-Lana, Kurvorsteher Dr. Huber, Kreisgerichls-Vizepräsident Dr. Baur, Han

delskammerpräsident Kerschbaume r-Bozen, Bezirksverkehrsrats-Obmann Paul Michel, Sekretär des Landesverkehrsrates Dr. Rohn, mehrere höhere Beamte des k. k. Eisenbahn ministeriums, Bezirksrichter Dr. Söllner- Lana, Präsident Schwarz der Mendelbahn, Obmann der Alpenvereins - Sektion Dr. v. Sölder, die Bürgermeister und Gemeinde vorsteher von Lana, Marling, Untermais, Obermais, Tscherms und andere Honoratioren. Die Gäste versammelten sich vor dem Gast hof Theiß und begaben sich dann gemeinschaft lich zur Talstation

der Schwebebahn, wo sich inzwischen ein zahlreiches Publikum versam melt hatte und wo auch die Musik von Lana Aufstellung nahm. Um 3 Uhr hieß hier Dr. Köllensperger die Festgäste in einer kurzen Ansprache nochmals herzlich willkommen und ersuchte sodann Herrn Dekan Pernter, die kirchliche Einweihung vorzunehmen. Nach derselben traten die Gäste unter den Klängen der Musik und stürmischen Hochrufen des Pub likums die Eröffnungsfahrt an. Da die Wagen nur 15 Personen fassen, mußte die Auffahrt

25
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1902/21_12_1902/MEZ_1902_12_21_5_object_613423.png
Pagina 5 di 32
Data: 21.12.1902
Descrizione fisica: 32
wie der Aufstieg, i Um 4 Uhr war die Hütte wieder erreicht und nach j einstündigem Aufenthalt gings wieder Meran zu, i wo die Bergsteiger, voll befriedigt und mit dem > Bewußtsein, genußreiche Stunden in der Alpen-j welt verlebt zu haben, um Uhr abends ein trafen. (Konferenz in Sachen des Straßen baues Meran-Lana.) Am 18. ds. fand in der Restauration „Sportplatz' in Unlermais über > Einladung des Herrn Gemeindevorstehers Gruber ! voll Lana eine Versammlung von Interessenten j statt

, an der u. a. der Kurvorsteher, die Bürger- ! meister von Meran, Ober- und Unrermais, von Marliug und Tscherms, Sie Vorsteher des Stra- ^ ßenbauvereines für Meran und Umgebung, des Sport- und Rennvereines, sowie des Meraner Reittlubs teilnahmen. In Vertretung der Ge meinde Lana referierte Advokat Dr. Köllens- perger über deu Stand der Straßenbaufrage: Die projektierte Straße bilde bekanntermaßen ein Teilstiick der zusolge Laudesgesetzes vom Jahre 1897, enthaltend das Tiroler Straßenbau-Pro gramm, genehmigten Gampenstraße

, deren Bau beginn auf das Jahr 1,906 festgestellt ist. Die Gemeinde Lana habe ein lebhaftes Bestreben, das i Teilstück Meran-Lana zu antizipieren und wäre! vorbehaltlich des ieinerzeiligen Rückersatzes durch die zu bildende Banton knrrenz bereit, die Kosten! vorschußweise zu tragen, falls auch die anderen Konkurrenzgemeinden: Meran, Ober- und Unter mais, Marling und Tscherms sich vorschußweise an den Kosten beteiligen. Im Ablehnungsfälle würden die Gemeinden Lana und Tscherms nur das Teilstück

von Lana bis znr Marlinger Brücke zur Ausführung bringen. Der Bau werde in der Weise beabsichtigt, daß bei der Grundeinlösung und Anlage der Straße auf eine künftige elektrische Trambahn Rücksicht genommen werde. Dr. Wein berger glaubt, daß eine Vereinbarung der Ge meinden zur vorschußweisen Kostenbestreitung erst dann zustande kommen könne, wenn seitens der Regierung und des Landes die Zusicherung er folgt sei, daß der antizipierte Straßenbau Me ran-Lana seinerzeit von der Baukonkurrenz

der Gesamtlinie — Gampenstraße — werde über nommen werden, weshalb er beantrage, vorerst Schritte behuss unverzüglicher Einleitung der be züglichen Konkurreuzverhandlung zu unter nehmen, Die Beitragsleistung der Stadt Meran werde vom Entgegenkommen der Interessenten be züglich der Liniensührung der Strecke Marlinger! Brücke-Meran und von deren Einmündung in ^ Meran, vielleicht aber auch von der Geneigtheit^ der Gemeinden am rechten Etschufer — Lana,! i Tscherms und Marling — die Errichtung eines ! eigenen

26
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/13_11_1932/AZ_1932_11_13_9_object_1880330.png
Pagina 9 di 12
Data: 13.11.1932
Descrizione fisica: 12
^Sonntag, ven ^covemoer ivss .Älpen^eikuaa- Aus Merano und 8. L. ARlnlster /Rverd« Zs» I«sns «wÄ At«rsi»V Sètte? Lana, der freundliche Markt im üppigen Obst- Harten des Burggrafenamtes hatte gestern sei len großen Tag. Hoher, nicht alltäglicher Be such, war angekündet. Der Minister für Land- und Forstwirtschaft S. C. Baron Acerbo, der «uf einen einzigen Tag ins Alto Adige gekom men war. um in der Provinzhauptstadt die er ste Reichs-Pelztier-Ausstellung zu eröffnen, hat vor seiner Rückreise

in die NeichshauptstM ei gnen ganzen Nachmittag dem Besuche von Lana !und Merano gewidmet. Kein offizieller Besuch, lein Ausflug in privater Form. Darum auch lkeine offiziell, langatmigen Begrüßungsanspra chen, dafür aber überall ein echter, herzlicher, spontaner Enthusiasmus, der so recht die über wältigende dankbare Sympathie zum. Ausdruck brachte, mit, der die Hiesige Bevölkerung das «segensreiche Wirken der nationalen Regierung jzu würdigen weiß, die aus überzeugten Herzen kommende Hochachtung

auch, die das gesamte jVolk dem verdienten direkten Mitarbeiter des zDuee entgegenbringt, wozu sich noch, als die Leute sich im persönlichen Kontakte dem Mi nister Auge in Auge gegenüber befanden, das leutselige freundliche Wesen des Ministers als vi» die Begeisterung sofort entflammendes Ele ment gesellte. < Zm Reich der Marmelade. < In den Vormittagsstunden hatte sich Lana in Festkleid geworfen. Auf Flaggenstangen an der jLandstrajze war der Dreifarb hochgezogen wor den. Fahnen wehten von allen Häusern, beson

. Die heutige moderne Fabriksanlage der Gebrüder Zuegg in Lana wurde erst im Jahre 1929 er richtet. Ueber den interessanten Betriebe in die sem „Reick» der Marmelade' hat unser Blatt be reits seinerzeit In einem ausführlichen Artikel berichtet. Ihre Produkte sind ia im ganzèn Lande rühmlich bekannt. In )edem Haushalt befindet sich das eine' oder andere der mannig faltigen geschmackvollen Erzeugnisse, alle in schmucken, schon durch ihr gefälliges Aeußeres „zum Appetit anregenden Behältern mit der Aufschrift

«K. e V. Zuegg Lana'. Im modern sten allen Anforderungen der Hygiene entspre chenden Verfahren werden hier Riesenmengen der aìiserlesensten Früchts, Aepfel. Birnen, Ma rillen. Himbeeren usw. in Marmeladen. Kon» serve», Sirups usw. umgewandelt. Den Stolz der Firma bildet die eigene großartige Kühl anlage für die Konservierung der Obstpulpen, in denen ungeheure Mengen von Pulpe bei ei ner ständigen Temperatur von 1 bis 2 Grad über Null lagern, sodaß jederzeit immer nur frisch erzeugte Ware geliefert

27
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/17_10_1936/DOL_1936_10_17_11_object_1147520.png
Pagina 11 di 12
Data: 17.10.1936
Descrizione fisica: 12
. Zu schriften an die Verw. unter ..221/21911'. M-7 Haus mit Garten (Ee- gend Lana—Merano) um Lire 36.000.— ver käuflich. Büro Stecher, Lana. 1131M-7 Haus mit Stall und Stadel und größerem Obstanger (Gegend Lana-Merano) zu ver kaufen. Preislage Lire 55.000.-. Büro Stecher. Lana. 1133M-7 Haus in Maia alta mit größerem Grund beim Hause verkäuflich. — Preislage zirka 75.000 Lire. Büro Stecher, Lana. 1132M-7 Villa mit zirka 1 ha Grund, Gegend Tirols, um Lire 55.000.— ver käuflich. Büro Stecher. Lana. 1131M

-7 Größere Miefe mit od. ohne Obstkultur zu kau fen gesucht. Büro Ste- cher, Lana. 1130M-7 ealbüro Berschatzky, Via Torso Druso sMeinlhaus) 6/II Zu verkaufen: nshaus mit 3 Woh ligen, Lire 15.000.—. lla mit 3 Wohnun- it und großem Obst- rten, Lire 100.000.—. lla mit 2 Wohnun- n und großem Gar- 75.000.—. Villa mit 3 Wohnun gen und Bäder, mit Garten, im Zentrum, steuerfrei, L. 110.000.-. Billa mit 3 Wohnun gen, steuerfrei, mit gro ßem Obstgarten, Lire 00 . 000 .—. Landhaus mit Stall u. Stadel und größerem

Obstgarten, L. 55.000. Zinshaus im Zentrum, 107° Nettoverzinsung, Lire 50.000.—. Landhaus mit zwei Wohnungen und gro ßem Weinacker, steuer frei. Lire 75.000.—. Cafe-Lizenz samt, In ventar sofort zu über nehmen. Lire 60.000.— ans erste Hypothek zu vergeben. Rur Merano. 1138M-7 Büro H. Stecher, Lana. Großer Schlotzbefitz in der Meraner Gegend, 15 Hektar Grund, beste Rebensorten. Omi anpflanzungen, Ge treide, schlagbar. Holz, bewäsierbar usw., zn verkaufen. Preislage zirka 600.000 Lire. Größerer Hof

ge sucht. Große Besitze, auch ar rondierte Schloßbesttze, in Ueberetsch zu ver kaufen in der Preis lage von L. 100.000.— bis Lire 500.000.—. Klekirere und größere Obstwiesen in der Ee- S end Bolzano—Silan« ro zu kaufen gesucht. Preislage bis zu Lire 100 . 000 .—. Haus, Stall u. Stadel mit größerem Obst anger ln der Gegend Lana-Merano (Ebene) an Trambahnfrachten- Haltestelle, zu verkau fen. Preislage zirka Lire 60.000.—. Sehr prelaw. Bauern haus mit Stall und Stadel m. Hypotheken- übernahgne

in der Ge gend Terkano-Lana zn verkaufen. Preis zirka Lire 55.000.—. Wohnhaus, zweistöckig, in d. Gegend Terkano- Lana, mit Licht und Wasier im Haufe. — Preislage zirka Lire 15.000. —. Bille« in der Meraner Gegend, mit oder ohne angrenzendem Knltur- arund, zu kaufen ge sucht in der Preislage von Lire 60.000.— Bis Lire 100.000.—. Gut eingeführte Gast häuser in der Gegend Bolznno— Merano mit günstigen Zahlungs bedingungen zu ver kaufen. Verschiedene Objekte in der Ueberetschergegend zu verkaufen

28
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_05_1926/AZ_1926_05_23_5_object_2646197.png
Pagina 5 di 14
Data: 23.05.1926
Descrizione fisica: 14
, Vuieràudea li unii lm Kuàui-keàui'snt. lll>nMMliliinerii.sMW «Ingot^ollvn. ,ia Karte oder l'eleplionanmk sa Uwii! «ueoz. gMgiili. ikieolioii «i.zzz Alleinvertretung von Steln>va> Lc Sons, ). ölitttmer, Hörster, l.öbsu. Lana Zur . insehungsfeier unseres Amtsbürgermeisters >Ju amsernn gestrigen Bericht àr die Ein setzung des Amtsbürgermeisters Cov. Dott. MrciM->ÄÄnhalrdt sind avw i!n der Lage, den Text der Reden des scheidenden Bürgermeisters ZiUBgg und des neuen Amtsbürgermeisters Cav

. Dà Michel'Wei.nhcrvdt zu vervffentUchen: Die Rede des hetrn Ingenieur Iuegg Hochgeehrter Herr Sotwpresetto, Sehr geehrter Herr Cavaliere Dott. Michel^WeiNhqrdt, Sehr geehrte Herren! Ich daà detm Herrn Sottopvefetiv für sewe gMgen Aiusführuingen. Unsere heutige Ver- sammvumg gilt der Vewalbischieduing der bisheri gen àmeiàevertràng und der Einsetzmijg des neiuvrnannten Amtsbürgermeistew. Lana, eine der größten Landgemeinden, hat innerhalb dor letzten 20 «Jahre àen gewaltigen Alusschwung genommen. Ich eànere

an die Càlmng des lEHsttrlzlitätswcivkes 1003, der iBoihn Lana—Merano 1V00, der Bahn Laim— Poislial 1913, der VW Hochbahn 1912, der Dra ht seilbahn L<ma—'Ultimo 1V220. lH>aàl und Ge werbe tvurden lebendig. XNanz besonders aber IM die Landwirtschaft, dank der Mchtigteit des fortWitillichen Sinnes und der guten Äkisbil- ànig unserer Bauern, musterhaft gearbeitet und dem Obsthandel im Biurggrasenanrt vor gestanden, so daß jetzt im Ernte fahr weit «über 1000 Waggons >atus Lana 'ausgeführt 'werden. Der Fleiß dor

Bürger eàilbte der Gemeinde- vcmtretimg, >auch die Ortschaft durch Nouanl«ge de? Straßen mnd Gehwege, Straßenverbreite- rumlgcn, Horstellamg dor Falsschcrusrbrücke, Cr- batulng des modemen KnànifchiullMses, E-r- werbiung lder Karttblnie-riikaserne uttd des Rat hauses, Erbmvung der ersten Teilstrecke der GampenstraHe. deren Einlösung -in nächster Zeit erwartet word, auszugestalten und die Bahn Lana—Postai! zu vrbiaiuen. Trotzdem dAh die Gemeinde als solche kein Vermögen besitzt, àmte

pw 1925 im Jahre 1926 eine weitere Slchjuldentlilguing van chmd 150.000 Lire -oorgcischen und mSgVch Die bisherigen Gomeinidevertretungen trachte ten, bei weiltglchsndstier Spachainteit die Ort schaft zu hoben uind die Steuerlasten aiusOei- chiind «und àWich zu gestalten. Der SpaHstnin und die GeschäftslWchitligkiM der Ortslbewohner dokuimenMori! tsi!ch am besten daraus, d>aß di>e Sparkasse Lana sich seit 20 Jahren gmn größ ten derartigen Institut der làeivlichen Kassen bis zu àm Umjsatze van

29
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/19_05_1934/DOL_1934_05_19_17_object_1190839.png
Pagina 17 di 20
Data: 19.05.1934
Descrizione fisica: 20
1 s erstklassiges, siicldeutsches Grund* stück in Zahlung genommen wird. Offerte mit genauen Angaben unter »8174144“ an die Verwaltung. Realitäten- und Hypothekenverkehrsbüro H. Stecher, Lana, Lana di mezza. Billa Meni«. Große, schöne Obstwiefe, Gegend Lana—Bolzano, im besten Tragen (Goldparmän, Gravensteiner, Kälterer. Champagner usw.) verkäuflich. Kleines, landwirtschaftliches Anwesen für zwei bis drei Stück Vieh, mit Obst und Wein. Gegend Tirolo. sehr preiswert und mit günstigen Zahlungsbedingungen

zu verkaufen. Darlehen Lire 15.090.— auf großen Obst- und Weinhof im Durggrafenamte gesucht. Vor belastung L. 60.000.°— Schätzwert L. 300.000.—. Mehrere Grundstücke (Wiesen, Augrllnde, Möser usw.) im Gebiete von Lana zu verkaufen. Wohnhaus mit Parterre, zwei Stockwerke und Garten, Gegend Lana. sofort verkäuflich. Sommerfrischvilla mit Grund, bestens ein gerichtet, mit drei Stockwerken, im Passeirertalc verkäuflich. Aeußerst günstiger Eelegenheitskauf. Gasthaus mit Geschäft, in nächster Nahe Mera nos

. verkäuflich. Wegen Hypothekenübernatzme nicht viel Bargeld erforderlich. Haus mit Stall und Stadel (durch viele Jahre noch steuerfrei), mit größerem gut bepflanzten Grundstück. Gegend Lana—Marlengo, bei teil weiser Hypotbekenübernahme verkäuflich. Guteingerichtetes Hotel in schönem Fremden- verlehrsorte des Puftcrtales mit Bahnverbin dung, Autostraße, verkäuflich. Größeres Gebäude (alter Ansitz), in aufstreben der Ortschaft auf dem Lande, mit großen Räum lichkeiten, auch EeschSstsloralitäten, gut ver

zinslich. verkäuflich. Gute Obstwiesen, event. Augrundstvck« in der Gegend Lana jederzeit zu kaufen gesucht. Bauernhof im äußeren Ultentale für 10 Stück Vieh (Groß) mit ausgedehnten Jnteressentfchafts- rechten an Alpen und Wald zu verkaufen. Sehr preiswert ein Wohnhaus in der Girlaner Gegend, Parterre und 1. Stock, mit größerem Stall und Stadel ufw.. mit etwas Obst und Wein, zu verkaufen. Preis zirka 36.000 Lire, bei Hälfte Anzahlung. Kleines Haus auf dem Lande, zur Ausübung eines Gewerbes geeignet

, zu kaufen gesucht. Größerer, landwirtschaftlich rentabler Hof in der Umgebung Lana—Lagundo bis zu 200.000 Lire zu kaufen gesucht. Kleinere Landwirtschaft oder besseres Grundstück in Lana gegen Barzahlung zu kaufen gesucht. Größerer Hof in der Meraner Gegend, in sehr gutem Zustande, für 7 oder 8 Stuck Großvieh, größerer Obst- und Weinerlös. bei event. Ueber- nahme einer größeren Hypothek verkäuflich. Größere Wies«, mit Obstbäumen bepflanzt. Ge gend unterm Berg, in sonniger Lage, verkäuflich. Vier

30
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/26_05_1934/DOL_1934_05_26_14_object_1190970.png
Pagina 14 di 16
Data: 26.05.1934
Descrizione fisica: 16
. Anfragen Bctta. Viale Venezia 61. 5888-6 Res>itätenu.Gewverkehr Prima Haus, auch gegen Prima Hypotheken, verkäuflich. Finanzbüro Schmalz. Brefsanone. -7 Realitäten- und HypothekenverkehrsüLro H. Stecher. Lana, Lana di mezzo. Villa Wenin. Trohe, schöne Ovstwiese, Gegend Lana—Bolzano, im besten Tragen (Eoldparmän, Gravensteiner, Kälterer, Champagner usw.) verkäuflich. Kleines, landwirtschaftliches Anwesen für zwei bis drei Stück Vieh, mit Obst und Wein, Gegend Tirolo, sehr preiswert und mit günstigen

Zahlungsbedingungen zu verkaufen. Darlehen Lire 15.000.— auf großen Obst- und Weinhof im Vurggrafenamte gesucht. Vor belastung L. 60.000.— Schatzwert L. 300.000.—. Mehrere Grundstücke (Wiesen. Augründe, Möser usw.) im Gebiete von Lana zu verkaufen. Wohnhaus mit Parterre, zwei Stockwerke und Garten, Gegend Lana, sofort verkäuflich. Sommersrischvilla mit Grund, bestens ein gerichtet, mit drei Stockwerken, im Pasieirertale verkäuflich. Aeußerst günstiger Eelegenheitskauf Gasthaus mit Geschäft, in nächster Nähe Mera

nos, verkäuflich. Wegen Hypothekenübernahme nicht viel Bargeld erforderlich. Haus mit Stall und Stadel (durch viele Jahre noch steuerfrei), mit größerem gut bepflanzten Grundstück, Gegend Lana—Marlengo. bei teil weiser Hypothekenübernahme verkäuflich. Gutetngerichtetes Hotel in schönem Fremden« verkchrsorte des Pustertales mit Bahnverbin dung. Autostraße, verkäuflich. Größeres Gebäude (alter Ansitz), in aufstreben der Ortschaft auf dem Lande, mit großen Räum lichkeiten. auch Gefchäftslokalitäten

, gut ver zinslich. verkäuflich. Gute Obstwiesrn, event. Augrundstücke in der Gegend Lana jederzeit zu kaufen gesucht. Bauernhof im äußeren Ultentale für 10 Stück Dich (Groß) mit ausgedehnten Interessentschafts rechten an Alpen und Wald zu verkaufen. Sehr preiswert ein Wohnhaus in der GIrlaner Gegend. Parterre und 1. Stock, mit größerem Stall und Stadel usw.. mit etwas Obst und Wein, zu verkaufen. Preis zirka 36.000 Lire, bei Hälfte Anzahlung. Kleines Haus auf dem Lande, zur Ausübung eines Gewerbes

geeignet, zu kaufen gesucht. Größerer, landwirtschaftlich rentabler Hof in der Umgebung Lana—Lagundo bis zu 200.000 Lire zu kaufen gesucht. Kleinere Landwirtschaft oder besseres Grundstück in Lana gegen Barzahlung zu kaufen gesucht. Größerer Hof in der Meraner Gegend, in sehr gutem Zustande, für 7 oder 8 Stück Großvieh, größerer Obst- und Weinerlös, bei event. Ueber- nahme einer größeren Hypothek verkäuflich. Größere Wiefe, mit Obstbäumen bepflanzt, Ge gend unterm Vera, in sonniger Lage, verkäuflich

31
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_11_1937/DOL_1937_11_20_15_object_1140982.png
Pagina 15 di 16
Data: 20.11.1937
Descrizione fisica: 16
mit Küche auf 1. Zän- ner ncinckitz 10528M-2 Zimmer mit Küche, un möbliert. sofort oder 1. Dezember gesucht. — Adr. Norm. 3723M-2 2 Damen suchen eine sonnige, möbl. Woh nung in Collalbo kür 3 Sommermonate. Zu schriften an die Verw. unter „1047/47911'. -2 Zweizimmer-Wohnung von alleinstehendem, ruhigen Ehepaar ge sucht. Adreffe in der Verwaltung. 3741M-2 Möglichst zentralqele- gene Zwei- oder Drei zimmerwohnung, Bal kon. I. oder 2. Stock, acsucht. Gamper, Villa 9(ather. Lana. 9N-2 Offene Stellen

3. 372491(41 Realitäten Realitäten« int Versicherung», biiro L. Jackl, Me rano. am Piazza del Grano: Tel. 282. M-7 Büro H. Stecher, Lana. Zu verkaufen: Hotel mit 52 Betten. Gegend Atta Pu'tcria. -chone Billa in der Gegend von Maia alta. Gasthaus mit Lizenz im Hauptort d. Isarco- :alc. in guter Vcrkchrs- lage, Preis samt In ventar Lire 68.000.—. Großes, rentabl. Zins- 'raus mit Stall und Stadel und diversen Weingarten- u. Wald varzellen in Nachbar- zemeindc von Merano. 'Ireis zirka L. 155.000. Retter

verzins lich, Preis zirka Lire 115.000. —. Mittlerer Obst- und Weinbof, Gegend Me- rano-Marlengo. Preis zirka Lire 170.000.-. Großes Zins- und Ge schäftshaus in auf strebender Ortschaft der Merancrgegcnd. Preis zirka Lire 170.000.—. Mehrere Obstwiefen im unteren Val Venosta. Geschäfts- und Wohn haus in bester Lage von Bressanone, Preis lage zirka L. UO.OOO.t. Gut verzinslich. Wohn haus. Nähe Trambahn- Haltestelle. mit Stall und Stadel und Gar ten. Gegend Lana-Eer- mes. Preis zirka Lire 70.000

Meranergegend. nicht weit von Stadt oder Dorf. Berghof (Erashof) für 15 bis 20 Srih: Vieh. Gegend Venosta. Sena- les, Ultimo. Mittelberg, und Berg höfe mit schlagbarem Holz jederzeit gesucht. Eravhos, nicht zu hoch, womöglich im unteren Venosta. Haus mit 4 oder 5 Wohnräumcn und klei ner Oekonomie. Obst- und Welnhöf« in jeder Preislage. Obstwiefen in verichie- denen Preislagen in der Gegend Bolzano- Mcrano. Zu pachten gesucht: Größere Obst» unt Futtermiese, Gegend Lana. Landwirtschaftliche Be sitzungen

in jed. Größe und Preislage. Büro H. Stecher, Lana. 311M-7 Zentrale, Gasthaus. Merano. Lire 100.000. verkäuflich. Büro Lack- ner. Bia Littorio 13. Eafe wird baldmöglich zu pachten gesucht. Zu schriften an die Verw. unter ..1050/50M'. — Hans mit zwei od. drei Wohnungen in Merano oder Umgebung zu kau fen gesucht. Angebote unter „1053/3M' an die Derw. 3735M-7 Wohn- und Geschäfts haus in Bolzano bei Hypothekenübernahme ' verkäuflich. Preis ca. Lire 150.000.—. Büro H. Stecher. Lana. M-7 Weingarten

32
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_06_1941/AZ_1941_06_27_2_object_1881861.png
Pagina 2 di 4
Data: 27.06.1941
Descrizione fisica: 4
), 30 Min. von Tramstation Maia alta. Jaufensta tion. Eigenbauweine. Lana Fahrplan der SAD Lana, 8ö. — Linie Lana—Santa Valpurga: Lana ab 9.0V, 17.0k; Forèsta 9.20, 17.20; Altabraida S SV; 17.80; San Pancrazio 9.50, 17.S0; Bagno Lad 10.03, 18.08; Ponte Bagni di mezzo 10.08,18.08; Acqua 10.20, 18.20; Al Bosco 10.27, 18.Z7; Santa Valpurga 10.40, 13.40. Rückfahrten: Tanta valpurga ab S.40, 14.30; Al Bosco 6.50, 14.40; Acqua 6.S7, 14.47; Ponte Bagni di mezzo 7.30,14.53; Bagno Lad 7.09, 14.S9; San Pancrazio

7.20, 15.10; Mabraldq 7.S0, 15.20; Fy. resta 7.40, 15.30; Lana 7.55, 15,45. Lini» Lana—Fondo: Lana ab 12.35, 17.05; Tesimo 13.00,17.25; Caprile 17.55; Bagni di Caprile 18.05: Plazzoles 18.12: Maoynna di Senates »8.38; Malagoso 18.42: San Felice 18.46; Tret 18.50 Fondo 19.00. Rückfahrten: Fondo ab 6.00; Tret 6.16; San Felice 6.22: Malgafot 6.88; Madon» na di Senales 6.35; Plazzoles 6L4: Ba» ani di Caprile 7.03; Caprile 7.03; Tesimo 7.30, 1S.35; Lana 7^5, 13.50. Bemerkt wird, daß bis auf weiteres

die Linie Lana—Merano wegen der bedien ten Linien Lana—Fondo und Lana» Santa Valpurga nicht bedient werden. »er Batik BeMll Fahrplan der SAD San Leonardo ». P.. 25. — Linie Merano—San Leonardo: Merano ab v und 17.30: Risiano 9.23, 17.55; Saltufio 9.40, 18.10; Sorgente S.45; Ponte Clava 9.S2, 18.22; San Martino 10.05, 18.33; San Leonardo 10.15, 18.45. Rückfahrten: Ab San Leonardo 6.50, 14.00; San Martino 7.02, 14.12: Ponte Clava 7.0g, 14.19; Sorgente 7.15, 14.25; Sallufio 7.25, 14.35; Risiano 7.41, 14.51

33
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1907/22_11_1907/MEZ_1907_11_22_4_object_669290.png
Pagina 4 di 12
Data: 22.11.1907
Descrizione fisica: 12
aufsatz (nicht Gewinde). In genannter Straße soll, wie man uns mitteilt, nach Einsetzen der Druckrednzierventile der Wasserdruck immerhin noch 10 Atmosphären betragen. Bis Weihnachten soll sodann auch das Wasser in das Hochreservoir eingeleitet werden. (Aus Lana) schreibt man uns vom 18. ds.: In der Sitzung des Ortsschulrates der Gemeinde Lana vom 17. Nov. wurden Mach Rücktritt der früheren Vorstehung Dr. Johann Eder, k. k. Gerichtsadjunkt in Lana,.zum Vorsitzenden des Ortsschulrates, Hochw

. ?. Gottfried Pernter, Dekan und f. b. geistlicher Rat 'in Lana, zum Vorsitzenden-Stellvertreter gewählt. An die Gemeinde Lana treten in nächster Zeit große Forderungen heran, da nicht weniger als drei Schulhäuser errichtet werden sollen. Infolge der Ausdehnung der.Gemeinde Lana trachtet man, sür Ober- und Mitterlana einerseits und für Niederlana anderseits neue Knabenschulen zu er richten. In der Fraktion Lana-Pawigl heben sich bereits die Grundmauern eines «neuen Schul- hauses aus dem Boden. Wie man hört

, sollen durch die Munifizenz des Erzherzogs Eugen auch die Deutschordensschulschwestern in Lana einen neuen Bau für die Mädchenschule in Lana be kommen. (Zum Gampenstraßen-Bau.) Wie wir in Ergänzung unserer kürzlich gebrachten dies bezüglichen Notiz erfahren, ist es in Lana zu einer Verständigung gekommen, And Mar ist nun ganz Lana und Tisens für die Trasse Niederlana- Tifens. Die Straße von Ober- kach Nieder-Lana wird verbreitert, teilweise mit Gehsteigen ver sehen, durch Grundankauf

werden die notwen digen Korrekturen der Trasse ermöglicht und da durch auch die Fahrt durch diesen Teil der Gampenstraße zu einer angenehmen gemacht. Außerdem aber werden durch diese Trassenfüh rung auch die Geineinden Mitten- >und Nieder- Lana der Vorteile teilhastig, welche die Gampen straße allen an ihr liegenden Gemeinden in rei chem Maße bringen wird. Dadurch 'aber ist Lanä auch in die Lage versetzt, sich Mit größeren Mit teln sür die rasche Durchführung des Planes dieses allerdings für das ganze

34
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/12_01_1928/AZ_1928_01_12_5_object_3246422.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.01.1928
Descrizione fisica: 6
. Die Diskussion ist zweisprachig (italienisch u. deutsch). Den Vorsitz führt der Vertrauensmann, Prof. ,G. Gerosa. Aus Gründen der öffentlichen Sicherheit Hut die Stadlpolizei folgende Personen verhaf tet: Giuseppe Ploner aus S. Leonardo in Val Badia, Pietro Wasler aus Lana, Giovanni Kjiol aus Lana, Umberto Andretti aus Villa >d'Adige (Rovigo), Gius., Begnini aus Caste« ned ole (Brescia), Giuseppe Giussoni aus Arhorn Schweiz), Pietro Lindner aus Castelrotto und Silvio Äorroi aus Riva. Weiters wurde

« ist ins MIiW.WI'ilWelIàkls verleZt vorckeu. Lana Telegrammwechsel Anläßlich der Weihnachtsbescherung im Kiin derasyl hat der Herr Podestà von Lana cm I. kgl. Hoheit die Herzogin von Aosta folgendes Telegramm geschickt: „S. E. der Präsekt von Bolzano und scino Frau Gemahlin Donna Ricci und die Generai' inspektorin Marchesa Casanova als Gäste der Opera Nazionale beim Feste der Weihnachts bescherung im Kinderasyl zu Lana gegenàug. entsenden an Ihre kgl. Hoheit ehrfurchtsvolle Grüße voll Dank für das liebenswürdige

uns segensreiche Interesse Ihrer kgl. Hoheit für un ser Asyl. Der Podestà von Lana.' Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Aosta hat durch ihren Hofkämmerer Graf. Giego Filan gieri wie folgt geantwortet: „Herrn Michel-Weinhart. Podestà, Lana. Napoli, 10. Jänner 1928. Das liebenswürdig« Gedenken der hohen Persönlichkeiten, welche dem Feste der Weihnachtsbejchernng im Kindn - asyt von Lana beiwohnten, hat bèi Ihrer kgl. Hoheit besonderes Wohlgefallen hervorgerufen. Sie dankt durch meine Vermittlung und wünscht

fernerhin vom Herzen alles Ente für das Ge deihen und das Wohlergehen des dortig-n «in- derafyles ' Aeuerwehrball k. Sonntag, den 15. Jänner, 8 Uhr abends, veranstaltet die Feuerwehr Lana im großen Saale des Gasthoses „Teiß' einen gemütliche-l familiären Bàllabend, zu welchem die Mitglieder und Freunde höflichst eingeladen sind. Die Musik besorgt eine Abteilung der rühmlichst bekannten Bürgerkapelle Lana und verspricht der Ballabend dank der Beliebtheit - dieser Organisation wiederum einen.erfreulichen

Erfolg und manch vergnügte Stunden. Wieder ein Einbruchsversuch k. Kaum hat sich die hiesige Bevölkerung dant der umfassenden, eifrigen Fahndungen der hie sigen Sicherheitsbehörden nach den unheim lichen Gästen, die in jüngster Zeit unsere Gegend unsicher machten, vom ersten. Schrecken erholt, erfolgte am Sonntag, den 8. Jänner, gegen halb 3 Uhr früh wieder ein frecher Einbruchs versuch. Um diese Zeit meldeten sich die zwei Hunde, des Herrn Anton Keßler, Gastwirt in Lana di sopra, die in einem Raum

35
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/20_10_1928/DOL_1928_10_20_13_object_1189494.png
Pagina 13 di 16
Data: 20.10.1928
Descrizione fisica: 16
Mädchen sucht auf 1. Dezember Posten; kann alle Hausarbeiten. Adr. Verw. 3376 M 4 Prakklkantenstelle in Spezereigeschäft für Kauf mannlohn gesucht in Merano oder Bolzano. Näh. Papierhandlung Gruber. Lana. 3349 M 4 Bilanzsichere Buchhalterin sucht Stelle auf 1. De zember. Adr. Verw. 3353 M 4 Mädchen vom Lande aus gutem Hause, perfekt in> Kochen, sucht Posten als Köchin in gutes Pri- vathaus. Adr. Verw. 3354 M 4 Hohlsaum-Stickerei, Monogramm, Knopfloch fer tigt billigst. 2ü>r. Derw. 3356 M 4 Tüchtige

Frlseurin und Maniküre sucht Stelle. — Zuschr. erbeten unter 586 M. 3359 M 4 Suche Stelle für häusliche Arbeiten außer kochen, gehe auch zu einer kränklichen Dame. Adr. Verw. 336-1M 4 Kinderwagen (Brennabor) nur in sehr gutem Zustande zu kaufen gesucht. Adr. Derw. 3368 M 6 Realitäten unü Gelöverkehr- Drei gutgehende Gastwirtschaften mit Landwirt schaften in Umgebung Merano. schön gelegen, im Dorfe und bei der Straße gelegen, sofort zu ver pachten. Näheres Mitterhofer. Lana di sopra, Schießstandplatz

h. Stecher. Lana. Zu verkaufen: Relke Billa mit 4 Zimmer. Küche, Dachkammer, kleiner Weingarten, und Gemüsegarten, 2 Stal» dingen, Nähe Bahnhaltestelle, steuerfrei, preiswert zirka Lire 60.000.—. Gut verzinsliches Haus in schöner Lage mit zirka 1000 Quadratmeter fruchtbaren Grund. Nähe Trnmbahnhaltelle, unter günstigen Zahlungs« bedingimgen verkäuflich, zirka Lire 160.000.—. Mittelgroßer Bauernhof für 7 bis 8 Stück Groß, vieh. % Stunde von der Talsohle entfernt, mit zirka 12.000 Klafter Grund (Wiesen

mit Obst. Ackerfeld, Weingarten) >md großen Waldflächen, zirka Lire 135.000.—.. Reugebauke Villa mit Südgarten, Nähe Tram- bahnhaltestellc, event. mit angrenzender Wiese, zirka Lire 80.000.—. Weingüter (Leiten) im besten Zustand, mit guten Sorten bepflanzt. Gegend Lana. Obst- und Futterwiese. zirka 2 Tagmohd, Gegend Lana, unter günstigen Zahlungsbedingungen, zirka Lire 50.000.—. Reugebauke Villa mit zirka 2500 Quadratmeter Wrunö, Parterre, 1. und 2. Stock, elektrisches Licht. Wasserleitung. Lire

135.000.— Haus, Gegend Lana. Nähe Trambahnstotion, mit 15 Wohnräumen und 6 Küchen, Stall und Stadig für 4 Stück Großvieh, Schweinestollungen nsw. Lire 100.000.—, günstige Zahlungsbedingungen. Hof. Gegend ober Silandro, zirka 'A Stund« von der Talsohle, ftir 7 bis 8 Stück Großvieh und Kleinvieh, über 130 Star OZctreide. etwas schlag bares holz, Preis mit llebernahme von Aus- gedingsrecküen zirka Lire 40.000.— Großes Sägewerk mit Wasserkraft, elektrischer Kruft, in verkehrsreicher Gegend des Burggrafen

36
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_01_1927/AZ_1927_01_07_4_object_2647594.png
Pagina 4 di 8
Data: 07.01.1927
Descrizione fisica: 8
Weit» 4 .Htlpevzeüuag- Oreìt«ff. den 7. Hanuar IM Lana k. Thriflbaumfeiee der ArlegswvaNden, -Wikwen vnd -Waisen der Ortsgruppe Lana. Sonntag, den 2. Jänner 1927, veranstaltete im großen Saale beim „Oberwirt' die Ortsgruppe Lana der Kriegsinvali den, --Witwen und -Waisen ihre diesjährige Christ» baumfeier in einer besonders stimmungsvollen, seier» lichen, zu oller Zufriedenheit verlaufenen Weise. Die Feier wurde mit Liedervorträgen in italienischer Sprache eingeleitet, vorgetragen von sechs

sammlung tmmer wieder begrüßte. Als Seelsorger ver Gemeinde Lana Hielt darauf Hochw. Herr Pfar rer Pater Alfred Delucca O. T. an die verehrten Gäste, an die Wohltäter dieser Ortsgruppe, schließlich an die Invaliden, Witwen und Walsen selbst eine warme, herzliche und mit Begeisterung aufgenom mene Ansprache, mit Seelsorigerllebe auf vie übergroß traurige Stunde hinweifend, da das Schick sal im Leben der nun Versammelten unvergeßliche Wunden -schlug. Mit großer Freude und Genugtuung wurde àas Erscheinen

manch auserlesenen Gästen aus Merano wahrgenommen und wurden diese Per sönlichkeiten vom Herrn Podestà Cav. Dr. Michel- Weinhart-Lana in der bekannt liebenswürdigen und vornehmen Art aufs herzlichste begrüßt und wlllkom- nen geheißen. Unter den Angekommenen befanden sich die Mitglieder des Triumvirates der Untersektion der Kriegsinvaliden Merano, bestehend aus den Damen: Fräulein Postinger, Frau Ebner. Außerdem erschie nen unser Hochw. Herr Dekan, geistl. Rat, P. Gott- fried Pernter O. T. von Lana

, der Postmeister des Amtes Lana, Herr Angelini, ferner Herr Hofef Eg- aer, bekannt als langbowiihrter Wohltäter uno der Invaliden insbesondere ebenso Herr Karl Arzbök, Kaufmann in Lana. Nachkurzer Pause hielt ideo Prä sident der >Untersektion Merano, Herr Cav. Autori, an die Festoeàmmlung eins mit lebhaftem Beifall gezollte Rede, deren Inhalt von unserem Herrn Po destà für die deutschen Anwesenden verdolmetcht wurde. Im Namen der Untersektion Merano t>er Krisgsinvaliden, «Witwen und -Walsen begrüßte ferner

die Anwesenden der Sekretär Herr Franz Ferrarl-Merano in bedachter, formvollendeter Rede, der mit warmem Interesse stets den Wünschen der Mitglieder der Ortsgruppe Lana bereit-willigst Ce- hör schenkt, welchem Herrn dafür mit Recht bedin- äungslos volles Vertrauen entgegen gebracht wird. Während einer reichlichen, vorzüglichen Bewirtung aller Festteilnehmer, die nur durch die großzügige Wohltätigkeit und stets offene Hand der Damen und Herren des Festkomitees ermöglicht war, erfolgte durch den ersten

37
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_07_1926/AZ_1926_07_14_4_object_2646550.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.07.1926
Descrizione fisica: 6
f S«!te 4 -vinsstzkikunz' well die bktrejsknde Anmeldung tei der tgl. Behörde zu spät àgàngt war. Aufenthalt S. M. de« Königs In Lana. krst am «sonnàg wurde in Lana bekannt» da>g <v. !^c. die Ortschaft auf seiner Durchfahrt oozr Marlengo nach Sinigo berühren w«rde. Die ì^ememoe Lage bee'lce sich innerhalib der zur kersügung stehenden 48 Stunden einen »wSlichst feierlichen Empfang vorzubereiten. Der Podestà o. àra, Ccw. Dr. Mrchel-Wein- Hardt, chat aniäßlkt» des Ernpfanges S. M. fol genden

Ausruf an die Bevölkerung erlvissen. Mitbürgerl Es ist mir die Höchst erfreuliche Nachricht zugekommen, daß S. M. der König anläßlich der Besichtigung der Marlinger und Slnich^Wert« am Dienstag, den 13. Juli gegen 10 Uhr vormittag» (die genaue Stund« wird Euch, sobald sie bekannt sein wird, in geeigneter Weise mitgeteilt werden) auch unsere Gemeinde passieren wird. Die Gemeinde Lana hat somit zum erstenmal da» Glück und die Ehre, S. M. unseren König, den Ver treter der italienischen Nation

zwischen Teiß und Triumphbogen, ehrfurchtsvollst zu begrüßen, alle Betriebe und Geschäfte während der Durchfahrt S. M. und seines Befolge», einzustellen, die Straße von der Gemeinde Cerine» bi» zur Etsch- brücke Postal In der Zelt von Ili Uhr bi» 18 Uhr von .Fuhrmerken frei zu halten, die Häuser zu schmücken und zu beflaggen und mit mir in den Ruf eixizusiwmien: Cs lebe Ätalienl E» leb« der König! Lana, 11. Juli 1056. Der Podestà: Dr. Michel-Weinhart. Die Bevölkerung beflaggte sohr reichlich

Ordensleikmg «und -ist mit einem allem modernen Anforderun gen entsprechenden Internat verbunden, à welchem auch S6Mer anderer in Merano be Uakschauerbrücke legte di« Gemeinde FesHchmuck «sindlichon Unterrichtsanstalten (tà. Institut, an. Der äußerst gefchm-aàlle Trimnphbogen mit den Jnltiaklen S. M. amd dem Stern von Savoyen zog! allgemeine /Mfimerksamkeit auf sich. Die Staiion der Tram Lana—Merano, das Anw-sen S-Mch, waren hWsch geschmückt. WymnoiMn, Lyzeum) Ainsimchme finden. Im übrigen

des Podeistia und vie Beamten der Gemeinde, Ver treter der Banken!, die Ortsfe-uerwehr, der Tiro a lsegino nxrzivnale, der Turnverein, Syndikate, die Vertreter der Bahn Laim—Postal sowie eme große Angohl der Bevölkerung. Um 11 Uhr langte S. M. ün Lana ein. Die Musik tavelle mtoàrie den Köniigsmarsch und der nicht èer A^erksamkeitS. Majestät, wie sie, später Podeista begrüßte S. M. mit folgenden War- ba und dort in der Stadt auftauchend, von den srem- ten: eine hölzerne Hand mit Berberizzen umwuàn

38
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_05_1941/AZ_1941_05_15_2_object_1881690.png
Pagina 2 di 4
Data: 15.05.1941
Descrizione fisica: 4
und der yypothetenanstalten oon Verona und Trento für den Loden, und Metlorationslredlt Sie ist Mitglied der Federatone delle Casse di Risparmio delle Venezie. Vie Calia di Risparmio dello Provincia di Bolzano führt alle genannte« GeichSke bei dm stmiot- iiften und ff lialen durch Za seinem tilv. Geburtsjahre Der hervorragende Bildhauer Tos«» Wasler ist am 15. Mai de» Jahre» 184t als Sohn des Tischlermeisters Franz Wasler zu Lana geboren. Schon in der Volksschule, die er in Lana besuchte, zeigte

, wo er «ich bei den Bild« Hauern Bradl und Knabl seiner Auibil« dung mit Eifer oblag. Don hier beg^li sich Wasler nach Köln: dortfelbft bildete er sich durch drei Jahre beim Bildbauer Fuchs in der Steinarveituna au» (die hl. drei Könige am Neliquienschreine im Do me zu Köln sind ein Werk Waslers). Im Alter von 2K Jahren verließ «r di«se Stadt und kehrte in seine Heimat Lana zurück: hier gründete er im Jakre 1867 gegenüber dem Kauzinerkloster «in selbst ständiges Geschäft. In Lana blieb er bis zum Jahre 1K76

und übersiedelte hierauf nach Merano; feine Werkstätte errichtete er im „Dosier- Binderhaus' in der Passiriagasse. Schon in Lana hatte Meister Wasler den roma nischen Hochaltar für die ehemalig« Ka pelle des Institut«? B«ata Maria Ver gine in Merano, von welchem d«r Taber» nakelbau noch in der jetzigen neuen Herz Jesu-Kirche des Institutes in Verwen dung steht, die Stationen in der Pfarr kirche von Lana di Sotto, den Altar für die Marienherberge auf der Via Giu seppe Verdi und das Kirchlechnersche Grabdenkmal

auf dem alten städtischen Friedhofe geschaffen. In Merano selbst schuf er die 3 Altäre fiir die Pfarrkirche von Lagundo, den Hochaltar und den Iungrauen Seitenaltar für die Pfarr» kirche von Maia bassa, den Hausaltar bei den P.P. Benediktinern in Merano, den Altar im Deutsch-Ordenstonvente in Lana, ferner die Hochaltäre für Salter (Val di Non), Teisenberg bei Sillian, Corsara im Hassiriatale usw., insgesamt 32 Altäre. Mehrere Pieta-Statuen, wie in Lienz, Thierbach bei Kussteln, die Herz-Jesu

der Gemeinde Lala und jedenfalls auch am Rivo Eengles. eben» falls im Gebiete der Gemeinde Lasa. Tana Ein sehenswürdig«» HeNiggrab. Lana, 9. — Von den Heiligen Grä bern hier in Lana: bei den Kapuzinern, im Deutschordenskonvent und in der Pe- terskirche ist letzteres ohne Zweifel das sehenswürdigste. Hier ruht der Leichnam Christi nicht in einer Fellengrotte, son dern in einem römisch-klassischen Hallen bau mit hohen Kuppeln, mächtigen Pila stern und Rundsäulen. Die ganze ver blässende Scheinarchitektur

39
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1913/27_07_1913/MEZ_1913_07_27_9_object_617465.png
Pagina 9 di 16
Data: 27.07.1913
Descrizione fisica: 16
schaftlichen Betrieb wohl auch einfache Fahr- Lana durch Bildung der Straßenkonkurrenz Wege genügen würden, erfahren würden. Diese und ähnliche Umstände hat der Der Landesausschuß hat seinen eigenen Landesausschuß vei der.Festsetzung der Kon- Entwurf vom 6. April 1911 einer Revision kurrenzquoten in Erwägung gezogen und unterzogen, die Gegenanträge, Erinnerungen demnach auch im Zusammenhalt mit dem und Einwendungen der Karteien eingehend Ergebnis der Berechnungen aus der Steuer- und gewissenhaft

in Erwägung gezogen und leistunL, Bevölkerungsziffer und der Länge mit.Laydesausschußbeschluß vom 27. Juni die der Konkurrenzstraße im Gemeindegebiete (in unserer vorigen Nummer auszuglich ver- seinen ersten Entwurf korrigiert, öffentlich^ Konkurrenzentscheidung gefällt. Der Landesausschuß betrachtet im polit. Zur Begründung der einzelnen Punkte ^zirke Meran die Gemeinden Meran, Unter des Konkurrenzerkenntnisses glaubt de^Lan- mars und Lana als die ur erster Lmie an desausschuß noch folgendes bemerken

»II dem Bau der Gampenstraße beteiligten Jn- sollen: ^ teressenten. In dem Landesausschu^Entwurf .... Gegen Punkt 1: „Erklärung der Gampenstraße als Konkurrenzffraße' würde von keiner Seite eine Einwendung erhoben; ebenso auch nicht zu Punkt 2: „Zweiteilung der Konkurrenz und separate Bildung von Straßenausschjlsfen dies-, und jenseits des Gampenpasses vom 6. April 1911 wurde für Meran eine Konkurrenzquote von 30 <>/o, für Unter-, mais eine solche von 34 »/<> und für Lana mit 15 o/o in Antrag gestellt

mit 25 o/o, die Marktgemeinde Unter- würfe 10°/.,) aus 7°/« ermäßigt und bei dieser WM^ werden und Aa? ' mais mit 18 °/°. und die Gemeinde Lana mit Gemeinde hauptsächlich auch der Umstand be- 1. in der Richtung vb die Gemeinden die ie-»/«,.belafkt^ w«den Men,^.-wohwgegen rüch'ichttgt. d^ Obe^ Mr^als die Wrb- Straße in ihrem internen Verkehre und in Marlrng und Tlcherms mit ie l /o, die dem Verkehre nack^außen tatsächlich benützen Gemeinde Tisens mit 3 /o und die Ge- oder benü^en müi?en° meinde Ulten mit 1 /o zu erhöhen

wären, 2. inwZerne d^e Gemeinden und Jnter- Wahrend ^eGemeinde Obermais um 2 . ^ - - — - ^ - - oder ällerhöchstens 3 o/o zu hoch eingzichätzt erscheint. Die Vinschg au-Bahn, die Bozen-Meraner Bahn und die Tram bahn Lana—Meran sollten nach Ansicht die Verkehrs-- und Nutzungsverhältnisse rück» sichtlich der Gampenstraße sich besser beurtei-, len lassen, eine definitive Konkurrenz zu bil den, konnte der Landesausschuß aus dem Grunde nicht eingehen, weil ein Provisorium im Gesetze nicht begründet

40
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_06_1938/DOL_1938_06_18_14_object_1136867.png
Pagina 14 di 16
Data: 18.06.1938
Descrizione fisica: 16
dressierter roter Setter zu verkaufen. Pernthaler. Lana di mezza Nr. 27. M-5 Okkasion in guterhal tenen Herren» und DamenkleidernLväsch«. Möbel, Singer»Näh maschinen. Divane. Schuhe. Grammophon nsw. Königsberg. Bia Boatrice di Savota 11. Honkg vertranensfache Tafel-Souig. Medizinal»Houla, naturbelassen, in Gläsern sow. offen von L. 8.29 aufm. Schenk, Merano, Largo Mercato 5, Herren > Anzugftoffe in großer Auswahl bet I. & K. Tribus, Lana dt mezza. 1935M-5 10 Fuhren gut üF» gelagerter Mist sofort abzugeben

Nr.4. Merano. I Realitäten^ Nette Ein- oder Zwei- familienvilla in ruhi ger Lage, in bestem Zustand, mit Eemüse- und Obstgarten. Stadt nahe Merano. verkäuf lich. Auskünfte Büro H. Stecher. Lana. M-7 Realltäten» und Berficherungs- büro L. Jackl. Me- rano, am Piazza Del Erano: Tel 282. M-7 Größere, gnt verzins, lich« Billa in freier La« Maia bassa, mit größer. Garten, steuer frei. verkäuflich. Aus künfte Büro H. Stecher. Lana. M-7 Größeres Zinshan« in Bolzano. 63- verzins- lich, zu verlaufen. — Büro

H. Stecher, Lana. Zinshaus oder Billa mit Wies«. Gegend Lana-Lagundo. zu kau fen gesucht. — Büro H. Stecher. Lana. M-7 Diverse Besitzungen in Oltradiqe verkäuflich. Büro H. Stecher. Lana. Großer, schöner, land wirtschaftlicher Besitz mit gemischten Kultu ren u. Herrschaftshaus. Umgebung Merano. verkäuflich. Adresse in der Berw. 922M-7 Bar-Cafe an günstigem Platz in Merano zu verpachten. Auskünfte Büro H. Siecher. Lana. Einfamilienhaus.Nähe Maia Lassa, zu kaufen gesucht. Angebote un ter „1525/25M

od. Bautischler-Arbei ten? Telephonruf 1875. Mechanische Tischlerei Dörrer. Bia Bersaglto Nr. 11. 4821M-19 I LerfchlebeneS | Schreibbüro Blecha. Telephon 18-86. Via Savota 16 — Diktate, Mafchinfchreibarbeiten, Zeugnisabschriften — Offerte. 6223M-11 Gnmnii-Bereifniio für Lieferwagen (Pferdegespann oder Handwagen). Reichhal tiges Lager — auch in Fahrrädern zn kon kurrenzlosen Preisen bei Franz Lalmer, Lana di mezzo. äußerst günstig, am 27. Juni, um 10 Uhr vorm. in Gomagoi. Dreistöckiges Gasthaus mit bloß

m*. voller Obstertrag, genügend Wasser. Nettes Landhänschen mit etwas Grund und an schließendem Wald in der Nähe von Merano. Zlnsvilla, drei Wohnungen, zirka 3999 in* Obst garten. Neubau, wegen Abreise ganz unter dem effektiven Wert. Zlnsvilla, Stadtzentrum, vier Stockwohnungen, bevorzugte Lag«. Z« kaufen gesucht: OVstwiesen. Weingärten, Etreumöser in Merano. Maia bassa, Marlengo, Cermes, Lana. Postal. Eargazzone, Lagundo. Caincs. Rifiano. Zinsvillen, Einfamilienvillen. Merano. Maia alta. , Zu vergeben

41
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_01_1931/AZ_1931_01_17_5_object_1859549.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.01.1931
Descrizione fisica: 8
wir das Schnallendnicken auf das alte Schloß der alten Eisentür« zum Tnrm- gimmerchen aber getrost der breiten Oeffent- lichtest, der das „Henker-Stäbchen' zu beschau licher oder fröhlicher Einkehr von heute ab dienen soll. Ein dickes Buch in Lederband liegt ans zur Namenseintragung zufriedengestellter Gäste, die hier gemütliche Stunden der Gesellig keit verbracht. Die ersten Seiten decken bereits die Namen prominenter Persönlichkeiten un serer Stadt. ae. Lana Ernennung der Kontrollkommissionen Gelteni um 3 Uhr abends

im Sitze des Fascio von Lana-Mariengo berief der politische Sekre tär Cav. Cologna Costantino alle Mitglieder der Sektion zusammen zwecks Bildung der Preiskontrolle»,nmissionen für die Gemeinden Lana und Cermes. Für die Gemeinde Lana wurden drei Kom- mirionen ernannt und zwar: I. Für die Manufakturbranche: Dieser Kom mission gehören an die Herren: Agostini Ri naldo, Gemeindesekretär von Cerine? und Mar- lengo, Präsident: Cav. Dott. Magnago Guido, Pretor von Lana: Stofella Ezio, Lehrer in Lana; Ornano

Antonio, Gemeindebeamter in Lana; Fiorivi! Antonio, Lehrer in Lana. 2. Für di« Lebensmiiielbranche: Cnstoforcüi Luigi, Schuldirektor, Präsident; Dott. Tntzer Carlo, Tierarzt: Zen-dron Francesco, Ge meindesekretär von Lana: Asteglzer Molfo, Provniziasstrakenmeister: Covi Simons, Ce- meindewachmann von Cermes. 3. Für die Wohnungsmieten: Angelini Gra ziano, Postmeister von Lana. Präsident: Mila nesi Angelo, Lehrer: Lucchi Giorgio, Lehrer; Fioroni Giuseppe; VertagnoM Edvino, Capo- Quadra

42