Suggerimenti per la ricerca avanzata

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

— 170 15. Der Kegen. Ein Kaufmann ritt einst vom Jahrmarkt nach Hause und' hatte hinter sich ein Felleisen mit vielem Gelbe. Es regnete heftig und der gute Mann wurde durch und durch naß. Darüber war er unzufrieden und klagte sehr, daß Gott ihm ein so schlechtes Wetter zur Reise gegeben habe. Sein Weg führte ihn durch einen dichten Wald. Hier sah er mit Entsetzen einen Räuber (stehen), der mit einer Flinte auf ihn zielte und sie abdrückte. Er wäre ohne Rettung verloren gewesen; allein

von dem Regen war das Pulver feucht geworden und die Flinte ging nicht los. Der Kaufmann gab dem Pferde die Sporen und entkam glücklich der Gefahr. Als er in Sicherheit war, sprach er bei sich selbst: „Was für ein Tor bin ich gewesen, daß ich das schlechte Wetter verwünscht habe! Wäre der Himmel heiter gewesen, so läge ich jetzt in meinem Blute und meine Kinder warteten vergebens auf meine Heimkunft." 16. Der gewissenhafte Indianer. Ein Indianer hatte seinen Nachbar um etwas Tabak gebeten. Dieser griff

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Pagina 176 di 240

Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/10(1986)

ID interno: 355077

, und auf diese Weise gelangten polnische Mär chen nach dem Westen. Das Märchen ’’Madej” in dem Buch Wöjcickis gestaltet sich folgender maßen: Unter der Bedingung, daß der Kaufmann dem ’’Bösen Geist” das ab gibt, was er zu Hause antrifft und wovon er noch nichts weiß, will dieser des Kaufmanns Wagen aus dem Schlamm ziehen und dem Verirrten den Heimweg weisen. Der Kaufmann, der nicht weiß, daß ihm in seiner Abwe senheit ein Sohn geboren wurde, verspricht dies und übergibt dem Teufel einen Schuldschein

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 188 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

, daß Sie darauf stolz sind, die Zukunft Ihrer Familie gesichert zu haben. Allein, mein Vater, ich finde in mir keine der Eigen schaften, welche den Kaufmann ausmachm; und es scheint mir im Gegenteil, das Militärleben eigne sich besser für mich. Obwohl diese Laufbahn selten zum Reichtum führt, so sind doch alle meine Träume von Glück auf dieser Seite. Dennoch, mein lieber Vater, geschehe vor allem Ihr Wille. Ist es Ihnen unangenehm, wenn ich in die Armee eintrete, so werde

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 190 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

schaffenen und ehrlichen Kaufmann auszubilden; für meinen Zweck wüßte ich kein besseres Handlungshaus zu sinden, das hiefür besser wäre, als das von Ihnen, hochgeschätzter Herr, geleitete. Ich bitte Sie daher, ihn gefälligst unter Ihre Leitung nehmen zu wollen. Er ist 15 Jahre alt, ist kräftig und ganz gesund, er weiß so viel als nötig ist punkto Schreiben, Arithmetik, Buchführung, auch ist er mit der französischen Sprache nicht ganz unbekannt. Wenn Sie geneigt sein sollten, diese meine Bitte zu erfüllen

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 233 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

. . 180 39. Antwort auf Nr. 38 . . 180 40. Brief eines jungen Mannes an feinen Oheim 181 41. Antwort auf Nr. 40 ... 181 42. Brief an einen Studenten von einem Freunde seines Vaters 182 43. Antwort auf Nr. 42 ... 183 44. Glückwunsch znm Geburtstage 183 45. Antlvort auf Nr. 44 ... 184 46. Antwort eines jungen Mannes auf einen Brief rt. f. w. . ■ 184 47. Brief an einen Kaufmann - - 185 48. Wie Nr. 47 186 49. Mitteilungen über ein Handels- haus - - 186 50. Brief 187 51. Der Engländer und der Fran zose

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 113 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

partecipare in mezzo a svanire insom ma fuori la debolezza la conseguenza inevitàbile [ ber Meinung sein einflößen Vertrauen bescheiden, taktvoll gesittet gefällig beabsichtigen Wille gefallen Unterweisung, Be lehrung ) Kenntnis Kaufmann Vorhaben Laufbahn sich entfernen Nutzen benachrichtigen Ferien Schmerz väterlich Ankunft, Kommen wieder zu Kräften kommen Fieber boshaft, böswillig; tückisch belasten, Schmerzen verursachen sich bewahrheiten Herz, Mut Traurigkeit übermannt lebhaft trachten Urlaub

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Pagina 154 di 268

Luogo: Meran

Editore: Pötzelberger

Descrizione fisica: 263 S.

Commenti: 12.1933 u.d.T.: Indicatore di Merano

Soggetto: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Segnatura: I Z 3.362/1933

ID interno: 587514

Portici 6 a Käser Giuseppe, commesso dellTstituto di Risparmio e Prestito, II, via Pflanzenstein 6 Kaser Roberto, insegnante scuola compì, apprendisti, I, via V. Monti 10 Kaserer Luigia, pettinatrice, I, corso Principe Umberto 8 p Kaserer Maria, modista, III, via Roma 35; negozio; I, corso Armando Diaz no- 16, Gritsch Kaserer Teresa ved., Ili, viale del Piave 5, Kaufmann Kàssegger Guglielmma, cuoca, II, via Cadorna 12 a Kasser Andrea, autista, I, via C. Wolf 6 a Kasseroler Giuseppe, ufficiale

14 a Katzmann Giuseppe e Luigia, I, via Giuseppe Verdi 12, Ottmann Kauba Francesco, direttore dell'Az. Elettr. Cons. a, r., II, via Dante Ali ghieri. 19, Parci,fai Käufer Etti ved-, nata Rotter. I, via Andrea Hofer 15, Wolters a Kaufmann Adele, lavanderia, II, via Dante Alighieri 29 Kaufmann Anna, stiratrice, II, via Dante Alighieri 29 ap Kaufmann Antonio, negoziante, I, via C. Wolf 15 ap Kaufmann Antonio, tappezziere, II, via Dante Alighieri 29, Kaufmann Kaufmann Caterina, III, viale 'del Piave 7 Kaufmann

Elisa ved,, lavandaia, III, via della Parrocchia 15, Dorfmeister Kaufmann Federica, commessa d'avvocatura, I, via Portici 102 Kaufmann Giuditta, negozio manifatture, I, via C. Wolf 15, Edelrot Kaufmann Luigi, cappellano della Parrocchia, I, via Passiria 1, Canonica a Kaufmann Luigi, segheria e commercio legnami, I, via Mainardo 17 Kaufmann Luigi, negozio generi misti, III, via Roma 102 Kautzky Curzio, membro dell'orchestra di cura, I, via Monte S. Zeno 5, Ortenstein •

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 148 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

und Kaufmann Jepele Obwegs; unsere erste Aufgabe sollte es sein, die mar- tinische Leistung einer Kontrolle zu unterziehen. Aus den Besprechungen zum »Vocabolarietto« entwickelte sich zwischen Ob wegs und mir eine fruchtbare Zusammenarbeit: zu Sommerschluß hatte ich eine umfassende lautschriftliche Sammlung des Ennebergischen Grundwort schatzes beisammen. Ich sage ausdrücklich »Grundwortschatz«, nicht Wort schatz. Aber während eines unvorhergesehenen Sommeraufenthaltes in St. Vigil (1955

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 73 di 352

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Commenti: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

habe. Ich bin mit Ihren Darlegungen zumeist vollkommen einverstanden u. schlös se mich Ihren Bestrebungen im allgemeinen an, soweit sie die Bekämpfung der von den Südtirolern f=TrentinernJ angestrebten Verwälschung bezwecken, erlau be mir aber doch, gegen einige Ausführungen in Ihrem Aufsatze Einwendungen zu erheben. Zuerst erlaube ich mir, mich vorzustellen: ich bin eingeborner Grödner, 67 Jahre alt, als Kaufmann ziemlich in die Welt hinaus gekommen, etwas sprach kundig, durch 42 Jahre in der Gemeindevertretung von St. Ulrich

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 131 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

erweisen derart, so Demosthenes beredt Redner eine Ansprache, Rede halten hinzielcn auf sich unterhalten, sich die Zeit vertreiben abbrechen mitten, aushören ohne weiteres, un versehens Rede (Ausführung) Ton ändern ausmacheu, ein Übereinkommen treffen Eseltreiber Kaufmann absteigen riparare meridiano adagiarsi dare, pigliare(pren- dere) a nolo béstia verbo fare le viste ringhiera fiaba riferire eloquenza tuonare accecato dell 1 intel letto salvezza toccare svergognare invettiva porre in non cale tener

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Pagina 177 di 240

Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/10(1986)

ID interno: 355077

Mär chen 6) veröffentlicht. Hier hilft kein Teufel einem verirrten Kaufmann, sondern ’’ein grüngeklei deter Herr” bietet einer jungen Frau an, ihr Kind zu halten, so lange sie tanzt. ’’Lang und eifrig tat sie dies, doch als sie das Kind abnehmen wollte, da war der Herr samt dem Knaben verschwunden”. Nicht die Mutter, son dern die kleine Schwester des verschwundenen Knaben macht sich 5) Rätoromanische Chrestomatie II, geben und übersetzt von Leza Uffer, 1901, Nachträge Nr. 113, S. 463. Köln 1983

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 181 di 324

Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981 Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981 Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981 Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981 Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981 Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981 Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981 Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981 Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981 Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/5(1981)

ID interno: 348835

Trentino contempora neo II, dir. Ottavio Barié), Vicenza 1978, S. 329. 105a)Vgl. die Petition vom 16.1.1972 der Gemeinden Cianacéi/Canazei, Ciampe- del/Campitello, Mazin, Poza und Vich/Vigo um Anschluß an die Provinz Bozen. Vgl. auch Fontana 1981. 106) Adolf Senoner, Kaufmann und seit 1943 Bürgermeister von Wolkenstein; Engel bert Ploner, Leiter der Fachschule für Schnitz- und Spielzeugkunst in Wolken stein und zeitweise SOD-Ortsführer von St. Christina; Gabriel Riffeser, Autoun- temehmer und SOD

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Pagina 136 di 204

Descrizione fisica: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

ID interno: 329269

) unter anderem: »Nur nimmt es einen Wunder, wie der einfache Kaufmann ohne Studien - das >Schriftstellern< übte er sozusagen nur in Handelsbriefen -, die Spanne Zeit, die ihm hie und da seine Ge schäfte ließen, dazu benützte, in alten Schriften und Archiven zu stöbern und mit Bienenfleiß nach und nach das Notwendige zusammentrug, bis er die vollkommenste Beschreibung seiner so geliebten Heimat und seiner Landsleute beisammen hatte.« Er selbst hat dann seine Monographie ins Französische übersetzt. Eine maschinengeschrie

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1902

Trentino occidentale ; P. 2 : Campo Rotaliano, valle di Non, val di Sole, i monti del Trentino occidentale.- (Guida del Trentino ; Vol. 4)

Pagina 306 di 320

Luogo: Bassano del Grappa

Editore: Pozzato

Descrizione fisica: VIII, 298 S. : Ill.

Soggetto: g.Trentino ; f.Führer

Segnatura: I 101.436/4

ID interno: 334156

Ve dretta d’Ambiés. Al S della Bocca s 1 alza 1' omonima cima, salita pei* la prima volta il 5 Settembre 1880 da'Gasiteli e Holzmann colla guida R. Kaufmann (Alp. Journ., X, 162). Il 23 Agosto 1893 Cario Garbari della 8. A. T. sali FAmbiés in 5 ore dal Rifugio della Tosa (XIX Annuario , p. 424). Dalla pittoresca Bocca d’ Ambiés la cresta principale del Gruppo di Brenta continua verso 8 colla Bocca di Agola

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1902

Trentino occidentale ; P. 2 : Campo Rotaliano, valle di Non, val di Sole, i monti del Trentino occidentale.- (Guida del Trentino ; Vol. 4)

Pagina 277 di 320

Luogo: Bassano del Grappa

Editore: Pozzato

Descrizione fisica: VIII, 298 S. : Ill.

Soggetto: g.Trentino ; f.Führer

Segnatura: I 101.436/4

ID interno: 334156

(Alèùte Journal, II, 214; Freshfield, Jtalian Alps^ 222) ; la quarta quella di Lehmann e Schnorr colle guide J. e A. Pinggera, 27 Luglio 1877 (Zeit, A. F., X, 130). Altre salite sono quelle di liolzmann e Gaskell colla guida Kaufmann (8 Settembre 1880), e di A. eie Falkner colle guide Dalla- giaeoma c Ferrari (8 .Agosto 1882). Questa salita diventò più comoda dopo T erezione, da parte della Società degli Alpinisti Tridentini y del Rifugio del Larcs , nell’alta valle omonima, nel 1882. Prima ancora che

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

2008

Medienlandschaft Südtirol.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2008, 1)

Pagina 49 di 94

Luogo: Bozen

Editore: Südtiroler Hochschüler/innen/schaft

Descrizione fisica: 82 S. : zahlr. Ill.

Commenti: Beitr., teilw. dt. teilw. ital

Soggetto: g.Südtirol ; s.Medien ; f.Aufsatzsammlung

Segnatura: III Z 342/2008,1

ID interno: 491438

'. Er sei ein guter Kaufmann. Er habe die Gelegenheit bekommen, sich beim .Vinschger' einzukaufen. Er habe diese Gelegenheit genutzt. Er werfe das Geld nicht zum Fenster hinaus. Er glaube an die ,Vinschger‘- Initiative. Er sei der Meinung, dass es vernünftige Lösungen gebe, um Preis und Kostenfaktoren aufeinan der abzustimmen. Er habe früher die Auffassung vertreten, dass der Markt eine vierzehntägliche Zeitung, wie es der .Vinschger' ist, nicht vertrage. Er habe sich getäuscht. Er habe genügend

Libri

Anno:

1898

¬La¬ più antica veduta di Trento : acquarello di Alberto Dürer ; note e confronti

Pagina 6 di 31

Autore: Alberti, Giuseppe / Giuseppe Alberti

Luogo: Trento

Editore: Zippel

Descrizione fisica: 28 S. : Ill.

Consiglio, allora da poco tempo riedifi cato dal vescovo Giovanni di Hinderbach (1465-1486), riccamente adornò, 6'una graziosa loggia alla maniera dei palazzi veneziani e colse poi con senso d’arte il vasto panorama della città, sedotto dal sorriso della natura in sul versante meridionale delle alpi. Ambidue queste vedute, che vennero riprodotte egregiamente dal Lippmann e pubblicate dall’editore Grote di Berlino s ), sono finamente *) k. Kaufmann. Albrécht Dürer. Köln, Bachem, 1881 pag

Segnatura: III 103.964

ID interno: 351965

Libri

Categoria:

Pedagogia, insegnamento

Anno:

1907

Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche

Pagina 158 di 234

Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel

Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch

152 mutàbile verànderlich, un- bestàndig mute tono ben Tvn au- berit N. Napoli Neapel nascóndere verbergeu nascoso verborgen; stare — sich verborgen halten natale m. Geburt, Weih- nachten natio Eiugeboruer nativo geburtig, augeboreu, ursprunglich navata Schifi (einer Kirche) nave f. Schifi navigare (nàv.) fahreu (ciuf Wasfer) navigatore m. Schiffer navigazione f. Fahrt (ani Wasfer) -negare verweigeru negoziante m, Kaufmann negozio Gefchaft negro Neger nè . . . prima lanm nè punto nè poco ganz

Libri

Categoria:

Economia

Anno:

1935

Guida generale dell'Alto Adige

Pagina 141 di 183

Luogo: Bolzano

Editore: S.I.T.E

Descrizione fisica: 183 S.

Soggetto: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

Segnatura: II 100.756

ID interno: 151269

to (leg NOVACELLA (Bressanone) O Telefono N. 189 O NOVA LEVANTE Acque minerali (fabbrica) - Holzknecht Teresa. Alberghi - Hotel Carezza (Carezza al 'La go), Tschager -Ferdinando « Albergo al Sole», Wiedenhof er Giuseppe «C'a vallino Bianco»; Wiedenhofer Giovan ni «Bar Ristorante»; Fratelli Kaufmann «Pensione ristorante Latemar»; Kauf mann Ferdinando «Groce d'Oro»; Kauf mann Luigi «Corona»; Köhler Giovan ni «All'Angelo»; Kaufmann Anna «Lu na»; Geiger Giuseppe «Nova Levante»; Plank Giuseppe «Stella

»; Dalla Maria Emilia «Belvedere»; Putzer Giovanni «Aquila»: Tamaseth Giuseppe «Leone». Autonoleggi - Kaufmann Ferdinando ju nior, Putzer 'Giovanni, Rohr Emilio «Carezza al Lago», Rohr Paolo (Carez za al Lago), Ueberbacher Betty, Kauf mann Fratelli, Wiedenhofer Ferdinan do, Focardi Amerigo. Barbieri - Janeschitz Rodolfo, Naclwornik Francesco & C-, Masoner Giovanna, Wiedenhofer Giovanni. Calzolai - Meraner Floriano, Plank An tonio, Pfìtscher Paolo, Wiedenhofer Ni colò, Pardeller Giuseppe, Gali Antonio

. Carpentieri - Erschbaumer Luigi, Plan v Rüper to. . Carrozzai - Kaufmann Michele, Pardel ler Francesco. Chincaglierie - S. D. Wassermann. Elettricità - Società elettrica di Nova Le vante, Zeiger Francesco. Fabbro - Pichler Sebastiano. Falegnami - Neulichedl Martino, Plank Giorgio, Plank Giuseppe, Kaufmann Luigi. Fotografo - Wassermann S. D. Generi alimentari e diversi - Cooperativa di consumo di Nova Levante, Fischnal ler Luigi. Köhler Giorgio, Nöckler Gio vanni, Wiedenhofer Teresa, Tschager Ferdinando

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Pagina 91 di 268

Luogo: Meran

Editore: Pötzelberger

Descrizione fisica: 263 S.

Commenti: 12.1933 u.d.T.: Indicatore di Merano

Soggetto: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Segnatura: I Z 3.362/1933

ID interno: 587514

Scena 129 Unterstauger, Giuseppe Kaufmann 130 Oberstauger, Giuseppe Ladurner 131 Langwieser, Anna Crazzolara 132 Faìlquinter, Gius. Pichler e moglie 133 Àrlt, Giuseppe Mitterhofer 134 Obersteinbach, Gius. Ladurner 135 Unterstembach, Giuseppe Flarer 136 Torre (Thurn), Conte di Merano 137 Castello Thurn, Conte di Merano ■ 138 -— Conte di iMerano 139 Un terseli erm er, Giuseppe Preirns 140 Oberschermer, Giuseppe Pircher 141 Linter, Mattia Kaufmann 142 Macellaio, Giuseppe Schrott 143 Villa Prunner

, Giuseppe Prunner 144 Goyenbauer, Giovanni Klotzner e moglie 145 iMaiserwaalhiitte, Consorzio 164 Schatten, Comune Scena 167 Schusterpaul, Paolo Hell. 173 •— Giuseppe Prunner 199 Maireben, Maria Hofer Frazione Monte (Scena) 147 Trater, Giuseppe Kaufmann 148 Bachler, Luigi Kofler 149 Obertaser, Giuseppe Gamper 150 Untertaser, Giuseppe Pairegger 151 Gurter, Giuseppe Thaler 152 Weger, Giovanni Thaler 153 Leimer, Giuseppe Pföstl 154 a Inner-iRieser, Giovanni Kuen 154 b Ausser-Rieser, Giovanni Kuen 155

Frei 3 Thaler, eredi Giovanni Flarer 4 Kofler, Giacomo Kaufmann 5 Gattermair, eredi Giovanni Illmer 6 Pircher, Filippo e Teresa Gilg 7 Oberpircher, Luigi Holzeisen 8 Innereiserer, Martino Mair 9 Àussereiserer, Giovanni Kuen 10 Kaiser, Giovanni Illmer 11 Kaiser, Giovanni. Illmer 12 Bagno, Giovanni Illmer 13 Klotzner, eredi Giuseppe Auer 14 Gasser, Giuseppe Pircher 15 Prunner, Beneficio 16 Canonica, Beneficio 17 iMitlechner, Giovanni LMair 18 Weger, Giovanni Pircher 19 Wies er, Giuseppe Prünster

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Pagina 54 di 268

Luogo: Meran

Editore: Pötzelberger

Descrizione fisica: 263 S.