Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

61 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 19 di 24

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 24

in Höchst Elfi Bacher vom MV Algund/Raiffeisen belegte vor kurzem beim internationalen Miniaturgolfturnier in Höchst in Vorarl berg bei den Damen mit 183 Schlägen in sieben Durchgängen den hervorragenden vierten Rang. Nur drei Schläge fehlten ihr zum Stechen um den zweiten Platz. Etwa 100 Minigolfer aus Deutschland, Italien, der Schweiz und Österreich haben an dem Turnier teilgenommen. Roland Gasser vom MV Algund und Helmut Zischg vom SSV Naturns erreichten bei den Herren die ausgezeichneten Ränge neun

Höllwarth. gig VOLLEYBALL World League - Ergebnisse Halbfinale: Italien - Bulgarien 3:0(15:4,15:4,15:13) Kuba - Brasilien 3:2(15:11,6:15,5:15,15:11,22:20) Spiel um Platz drei: Brasilien - Bulgarien . . . 3:2(15:10,12:15,15:10,12:15,15:8) Endspiel: Italien-Kuba 3:0(15:13,15:8,15:9) Die Auszeichnungen: Bester Spieler: Andrea Giani (Italien) Angriff: Se Jin Kim (Südkorea) Block: Jan Posthuma (Holland) Angabe: Ljubomir Ganew (Bulgarien) Verteidigung: Shiko Matsuada (Japan) Aufspieler: Shin JungkChul

(Südkorea) Annahme: Hee Sang Park (Südkorea) Alle bisherigen Auflagen: 1990 (Osaka): 1. Italien, 2. Holland, 3. Brasilien 1991 (Mailand): 1. Italien, 2. Kuba, 3. UdSSR 1992 (Genua): 1. Italien, 2. Kuba, 3. USA 1993 (Säo Paulo): 1. Brasilien, 2. Rußland, 3. Italien 1994 (Mailand): 1. Italien, 2. Kuba, 3. Brasilien PRÄSENTIERT Mountainbike Südtirolcup vor dem Finale Eishockey Schiedsrichter gehen zur Schule Rodeln Brigitte Fink und die FIL Am Donnerstag im „Sportjoumal“ TOHANDBALL Neue Legionäre - neues

von Teramo nach Modena. Heute abend beginnt bei den beiden Südtiroler Seric-A-1- Vereincn SSV Brixen und SC Heran das Training für die neue Saison. Im Bild der 30jährige Helmuth Durnwalder (SSV Bri xen). Aufn.: „D“/Eheim .^VOLLEYBALL Aller guten Dinge sind vier Italien gewinnt durch ein 3:0 gegen Kuba die World League Die italienischen Volleyballer bleiben auf Erfolgskurs. Bei der diesjährigen, fünften Auflage der Wcltliga sicherten sich die Jungs von Trainer Velasco bereits zum vierten Mal den Titel

. Etwas Glück war allerdings auch im Spiel. In der Zwi schenrunde drohte den „Azzurri“ nach einem 0:2-Satzrück- stand gegen Holland das frühe Aus, ehe sich der amtierende Weltmeister seiner Stärke besann. Das Trainingslager in Meran hat sich für die italienischen Volleyballer ausgezahlt: In der Passerstadt schwitzten Giani & Co. gehörig, in Mailand ernte ten sie die Früchte. Auf italieni schem Boden hat Italien somit die World League immer ge wonnen. Die „Azzurri“ qualifi zierten sich zwar nur mit Mühe

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 59 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

Margareth Lun Der Zusammenbruch 1945 Das Vorspiel zum Ende in Italien Das Vorspiel zur Kapitulation der deutschen Streitkräfte in Italien besteht aus einem äußerst komplexen Nebeneinander von zum Teil nicht koordinierten Ver handlungen zwischen den Alliierten und den deutschen Befehlshabern in Italien einerseits und zwischen dem Italienischen Befreiungskomitee CLNAI (Comitato di Liberazione Alta Italia) und den deutschen Befehlshabern andererseits. Die Kapitulation der 800.000 Soldaten

der Heeresgruppe C in Italien ist eines der einschneidendsten Ereignisse des Zweiten Weltkrieges. Bozen spielte in den letzten Tagen insofern eine Rolle, als aufgrund der Verlegung des Hauptquartiers der Heeresgruppe C (HGr. C) und der Dienststelle des Höchsten SS- und Poli zeiführers Karl Wolff von dort aus die endgültige Zusage zur Kapitulation erteilt wurde. Zudem gehörte die Operationszone Alpenvorland militärisch zum Ein satzgebiet der HGr. C und sollte damit direkt von den Kapitulationsverhandlun gen

waren Titos Partisanenverbände erfolgreich. In Italien verlief die Front bereits südlich von Bologna. In dieser Situation entwickelte sich im Oberkommando der deutschen Streit kräfte in Italien die Bereitschaft zu direkten Verhandlungen mit den Alliierten. Daß Teilstreitkräfte in einem Krieg Separatverhandlungen ohne Wissen und ohne Zustimmung der militärischen und politischen Führung beginnen, stellt für die Akteure bereits ein äußerst schwieriges Unterfangen dar. Im konkreten Fall bedurfte

es dazu aber erst einmal des Konsenses aller deutschen Befehlshaber auf der italienischen Halbinsel - eine sehr komplizierte und riskante Angelegenheit. Denn gerade hier wurde das im nationalsozialistischen Machtbereich geltende Divide-et-impera-Prinzip, mit durchwegs verschwommenen Kompetenzabgren zungen und aufgesplitterten und zum Teil sich überlappenden Machtbereichen, wirksam. An der Spitze der Deutschen in Italien stehen fünf Personen, die zum Teil Hit ler direkt, zum Teil Himmler untergeordnet

sind und deren Kompetenzen sich teilweise überschneiden. Als Oberbefehlshaber Südwest - und zugleich Oberbefehlshaber der HGr. C - Hitler unterstellt, fungierte bis Mitte März 1945 Albert Kesselring, ab März Hein rich v. Vietinghoff-Scheel. Daneben, also nicht v. Vietinghoff, sondern Himmler untergeordnet, stand der Höchste SS- und Polizeiführer in Italien, Karl Wolff. Ihm unterstand als rück wärtiges Operationsgebiet zudem der Reichsgau Tirol-Vorarlberg. Seit Juli 1944 unterstand

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 13 di 24

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 24

Dolomiten- Nr. m Montag Cb] 1. August 1394 IW ara raDiT/atì Formel 1 - GP von Deutschland 1. Gerhard Berger(Österreich), Ferrari 1:22.37,272 2. Olivier Panis (Frankreich), Ligier-Renault. 54,779 Sek. zur. 3. Eric Bernard (Frankreich), Ligier-Renault. . 1.05,042Min. 4. Christian Fittipaldi (Brasilien),.Footvvork-Ford . . 1.21,609 5. Gianni Morbidelli (Italien), Footwork-Ford .... 1.30,544 6. Erik Comas (Frankreich), Larrousse-Ford 1.45,445 7. Olivier Beretta (Frankreich), Larrousse-Ford

. . . 1 Runde 8. Dämon Hill (GB), Williams-Renault 1 Runde WM-Stand (nach 9 von 16 Rennen): 1. Michael Schumacher (Deutschland), Benetton-Ford, 66 Punkte, 2. Dämon Hill 39, 3. Gerhard Berger 27, 4. Jean Alesi (Frankreich), Ferrari, 19, 5. Rubens Barrichello (Brasilien), Jordan-Hart, 10, 6. Mika Häkkinen (Finnland), McLaren-Peu- geot, 8, 7. Olivier Panis, Christian Fittipaldi, Martin Brundle (England), McLaren-Peugeot, und Nicola Larini (Italien). Fer rari, je 6, 11. Heinz-Harald Frentzen (Deutschland

), Sauber- Mercedes, und Ukyo Katayama (Japan), Tyrrell-Yamaha, je 5, 13. Eric Bernard, Mark Blundell (England), Tyrrell-Yamaha, Pierluigi Martini (Italien), Minardi-Ford, Andrea de Cesaris (Italien), Sauber-Mercedes, Karl Wendlinger (Österreich), Sauber-Mercedes, und David Coulthard (Schottland), Wil liams-Renault, je 4,19. Erik Comas und Gianni Morbidelli je 2, 21. Michele Alboreto (Italien), Minardi-Ford, Eddie Irvine (Irland), Jordan-Hart, und J. J. Lehto (Finnland), Benetton- Ford

nach 7 Läufen: 1. Didier Auriol, Toyota, 75 Punkte, 2. Juha Kankkunen, Toyota, 72. Carlos Sainz (Spa nien), Subaru, 72, 4. Armin Schwarz, Mitsubishi, 31, 5. Miki Biasion, (Italien), Ford AUTOMOBILSPORT Großer Tag für Berger und Ferrari Der Nordtiroler gewann GP von Deutschland / Schumacher schied aus / Unfallserie Das „Springende Pferdchen“ ist wieder voll im Rennen, und Gerhard Berger sitzt obenauf. Fast vier Jahre lang konnte Ferrari in der Formel 1 kein Rennen mehr gewinnen. Beim Großen Preis

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 9 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

, daß auch die damalige deutsche Politik in Südtirol (ei nem Nebenschauplatz!) unter dem Primat der NS-Ideologie stand und daß dar um deren Vertreter zum Einfluß kamen und deren Gegner verdrängt oder verfolgt wurden; die Gegensätze der Optionszeit lebten 1943/44 in zugespitzter Form wie der auf. Es genügt, daran zu erinnern, daß Michael Gamper nach Italien fliehen mußte und Fried! Volgger ins Konzentrationslager Dachau verbracht wurde. 29 ) Italienische Publizisten dagegen brachten kein Verständnis dafür

Weiterwirkung auf die Südtiroler Gesellschaft nach 1945 zu fragen. Dabei ist sogleich hinzuzufügen, daß ein wesentliches Ver dienst der ersten SVP-Generation darin bestanden hat, wenigstens auf der politi schen Ebene jene Kontraste recht bald überwunden und deren Kontrahenten zu gemeinsamer politischer Aktion zusammengeführt zu haben. Anschrift: Prof. Dr. Rudolf Lill, Via S. Vigoni 1, 22017 Lovena di Menaggio. Como M ) Rudolf Lill, Die Bundesrepublik Deutschland und Italien, in: Fridericia- na, Ztschr

. der Universität Karlsruhe, Heft 47 (1993), S. 27-37. 2 “) Erich Kuby, Verrat auf deutsch. Wie das Dritte Reich Italien ruinierte. Hamburg 1982. 27 ) Rudolf Lill (Hrsg.), Deutschland-Italien 1943-1945. Aspekte einer Entzweiung (Reihe der Villa Vigoni Bd. 3), Tübingen 1992. Vgl. darin bes. die Beiträge von Renzo De Felice (über Mussolinis Moti ve für seine Rückkehr in die Politik an Hitlers Seite), Elena Aga Rossi (über Re gierungen und Parteien Italiens 1943-1945), Gerhard Schreiber (über die italienischen

Gefangenen in Deutsch land), Bettina Goetzinger (über Italien in Goebbels Propaganda) und Maddale- na Guiotto (über die deutsche Militär verwaltung in Italien) sowie die detail lierte Bibliographie. 28 ) I Tedeschi in Italia. Album di una occu- pazione 1943-1945, a cura di Silvio Ber toldi, Mailand 1994. 29 ) Vgl. Anm. 15.

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 32 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

wacht eifersüchtig über seine tausendjährigen Traditionen.“ ") Aber das glaubte ihm niemand, am wenigsten Hitler, der auf diese Nachricht hin ausrief: „Sie er klären, sie kämpfen, aber das ist Verrat.“- 1 ) Die deutsche Reichsregierung hatte schon früh die Anzeichen für einen Umsturz in Italien erkannt und richtig gedeu tet. Seit Mitte Mai 1943 arbeitete ein Stab unter dem Oberbefehl von Feldmar schall Erwin Rommel einen Plan für eine Besetzung Italiens aus. Am 27. Juli er hielt General

Valentin Feurstein den Auftrag, Vorkehrungen für die Sicherung des Brenner-Übergangs zu treffen. Gauleiter Franz Hofer konnte es kaum erwar ten, daß die deutschen Truppen in Südtirol einmarschierten. Am 29. Juli drängte er Rommel, die Grenze endlich zu überschreiten. „Heute können Sie noch einen Spaziergang über den Brenner nach Italien machen, morgen werden Sie sich den Übergang erkämpfen müssen.“-”) Rommel machte ihm aber klar, daß er ohne Be fehl das Üntemehmen nicht anlaufen lassen könne. Doch zwei

Tage später war es soweit. Ohne auf nennenswerten Widerstand zu stoßen, drangen am 1. August die 44. Infanteriedivision Hoch- und Deutschmeister und die SS-Panzerdivision Adolf Hitler über den Brenner und sicherten die Verkehrsadern an Eisack, Etsch und Rienz. „Gauleiter Hofers Wunsch stand unmittelbar vor der Erfüllung.“-’) Am 8. September 1943 gab General Eisenhower über Radio Algier bekannt, daß Italien mit den Alliierten einen Waffenstillstand abgeschlossen habe. Und noch am Abend des gleichen

nicht den Geboten der Moral, sondern den Schlüssen einer eiskalten Staatsräson. Berlin befaßte sich bereits mit dem Gedanken, in Italien eine neue faschistische Regierung zu instal lieren. In Deutschland hielten sich damals die Faschisten Renato Ricci, Vittorio Mussolini, Alessandro Pavolini und Giovanni Preziosi auf. Diese Männer mach ten eine politische und militärische Zusammenarbeit mit dem Deutschen Reich von der Zusage abhängig, daß die „nationale Einheit und Souveränität Italiens“ wiederhergestellt

werde. 25 ) Hofers Hoffnungen auf eine Wiedervereinigung Tirols schwanden am 12. September vollends dahin, als es SS-Männern unter Otto Skorzeny gelang, Mussolini aus der Gefangenschaft am Gran Sasso zu befreien. „Solange der Duce nicht da war“, meinte Goebbels, „war für uns die Chance ge geben, in Italien tabula rasa zu machen ... Ich hatte mir gedacht, daß, ganz abge sehen von Südtirol, unsere Grenze eventuell noch bis Venetien vorverlegt würde. Das wird, wenn der Duce wieder eine politische Funktion übernimmt

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 17 di 24

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 24

. Begrenzte Teilnehmer- „Schwarze Perle“ spielt in Italien Der 29jährige Abedi Pelò aus Ghana, beim AC Torino unter Vertrag, im Interview Pelò, ein Name, der Fußballgcschichtc gemacht hat und verpflichtet! Torino nahm heuer den dreimaligen Fußballer des Jahres Afrikas unter Vertrag: Abedi Pelò ist zwar nicht so berühmt wie der legendäre Brasilianer Edson Arantes do Nascimento, doch er ist aufgrund seines Spiehvitzes für jede Mannschaft ein echter Gewinn. Die granatroten Fans sprechen bereits

, daß Fußball in Italien über allem steht. „D“: Ging mit dem Transfer nach Italien ein Traum in Er füllung? Pelò: Auf jeden Fall. Italien ist und bleibt wohl für jeden Fußballprofi das Maß aller Din ge. Nirgendwo auf der Welt ist das Interesse so groß wie hier. Ich will mich unbedingt durch setzen und werde alles geben. „D“: Der Druck ist riesen groß. Wie blicken Sie diesbezüg lich in die Serie-A-Zukunft? Pelò: Meine früheren Klub kameraden von Marseille, Bok- sic und vor allem Völler, haben mir davon

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 60 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

Der Reichsaußenminister war mit Rudolph Rahn als deutschem Botschafter bei der italienischen Regierung der Repubblica Sociale Italiana von Salb (RSI) vertreten, der zugleich auch Bevollmächtigter des Reichsaußenministers beim Oberbefehlshaber Südwest war. 1 ) Soweit die deutschen Befehlshaber in Italien, die für eine Zustimmung zur Kapitulation in Italien gewonnen werden mußten, um eine solche geltend zu ma chen. Erste Kontaktversuche zwischen den Alliierten und den Vertretern der deutschen

Wehrmacht bzw. der SS in Italien waren bereits 1944 erfolgt. Der Be vollmächtigte des Deutschen Reiches in der RSI, Rudolf Rahn, hatte zu jenem Zeitpunkt bereits zweimal einen Mittelsmann in die neutrale Schweiz gesandt, um mit den Alliierten Gespräche über eine Kapitulation der deutschen Streit kräfte in Italien aufzunehmen. Allen Welsh Dulles, der Chef des US-Geheimdien- stes „Strategie Service“ in Europa und persönliche Vertraute des amerikanischen Präsidenten Roosevelt

, hatte die Verhandlungsbereitschaft des Oberbefehlsha bers Süd, Generalfeldmarschall Albert Kesselring, zu ermitteln versucht. Ebenfalls bereits im Mai 1944 versprach der Höchste SS- und Polizeiführer Karl Wolff Papst Pius XII. in einer Audienz, alles in seiner Macht Stehende zu unternehmen, „um das Kriegsende zu beschleunigen, vorausgesetzt, daß die Be dingungen der Gegner ehrenhaft seien“. 2 ) Für das Zustandekommen der Friedensverhandlungen zwischen den deut schen Befehlshabern in Italien und den Alliierten spielten drei Männer als Ver mittler

sollte bei den Entscheidungen in den folgen den Kapitulationsverhandlungen eine wichtige Rolle spielen. Die Deutschen hat ten eine sich teilweise zu Endzeit-Stimmung steigernde Angst davor, der Roten Armee ausgeliefert zu werden. Vor allem die nicht-kommunistischen Kräfte in Italien (darunter vor allem die Kirche) hatten kein Interesse an einer Machtüber nahme der immer stärker werdenden kommunistischen Partisanenverbände. Es ’) Vgl. Waibel, Max: 1945. Kapitulation in Norditalien. Originalbericht des Ver mittlers

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 64 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

In der Nacht vom 25. auf den 26. April wurde Generalfeldmarschall Kessel ring, der bisherige OB. West, vom Oberkommando der Wehrmacht zum Oberbe fehlshaber der HGr. C (Italien) ernannt, was eine unerwartete Hemmung der Ver handlungen zwischen den Deutschen in Italien und den Alliierten bedeutete."') Vom 25. bis zum 27. April 1945 reisten Wolff, sein Beauftragter Wenner und von Schweinitz, der Beauftragte v. Vietinghoffs, in die Schweiz zu den alliierten Unterhändlern. Die alliierten

sie am 29. April 1945 um 14.05 Uhr im Hauptquartier der Alliierten das Abkommen über die bedingungslose Kapitula tion. Dieses selbständige Handeln der deutschen Befehlshaber in Italien, die sich über Hitlers Befehle hinwegsetzten, um dem Land noch Schlimmeres zu ersparen, sollte das offizielle Ende des Krieges in Italien und damit auch in den beiden Operationszonen bedeuten. Die Kapitulation mußte bis spätestens 2. Mai zu Mittag in Kraft getreten sein. Deshalb galt es, eine Kopie des Dokuments so rasch

. In der Nacht vom 28. auf den 29. April rief um 2 Uhr nachts SS-Brigadeführer und Generalmajor der Polizei Anton Brunner, der SS- und Polizeiführer für die Operationszone Alpenvorland, den Stabschef der Heeresgruppe Südwest in Italien, Oberstleutnant Josef Moll, an und berichtete diesem, daß ein gewisser Bruno de Angelis, der sich als Leiter des Italienischen Befreiungskomitees CLN-Alto Adige vorgestellt hatte, mit ihm in Kontakt getreten sei. De Angelis hätte mit einem Generalangriff der Partisa nen

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 63 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

, die er nicht zur Gänze leugnen konnte, stellte er als Manöver im Sinne der Reichsführung dar, um zwischen Westalliier te und Sowjetunion einen Keil zu treiben. Später wurde das Gespräch bei Hitler fortgesetzt, der schließlich Wolff befahl, die Stellung in Italien bis zum Letzten zu halten. 11 ) Die Reise Wolffs nach Berlin bedeutete eine abrupte Wende für die Kapitula tionsverhandlungen. Sie hatte nämlich bei den Amerikanern ein plötzliches Mißtrauen ausgelöst, sodaß aus Caserta das strikte Verbot erteilt wurde

, weiter hin Kontakt mit den Deutschen zu unterhalten. 12 ) In dieselbe Zeit fällt zudem, daß die Sowjets - sie wurden als Alliierte ja ständig über die Geheimverhandlun gen informiert - diese zu blockieren versuchten. Sie wollten damit Zeit gewinnen, um den Truppen Titos den Vormarsch Richtung Triest zu ermöglichen. Zu diesem Zeitpunkt wurden die gegensätzlichen Interessen für die Gestaltung der Nach kriegsordnung deutlich. Bei den Verhandlungen über eine Kapitulation der deutschen Streitkräfte in Italien

, dem sogenannten „Gauleiterbunker“, verbunden war. In der Nacht vor dem großen Umzug hatten sich die deutschen Befehlshaber in Italien und Franz Hofer noch gegenseitig das Versprechen gegeben, in Italien keine Befehle Himmlers mehr anzunehmen." 1 ) Mussolini wurde, wie es Parilli und Waibel glaubwürdig darstellen, nie über die Kapitulationsabsichten der deutschen Befehlshaber in Italien informiert, we der von Wolff noch von Vietinghoff oder Rahn. 17 ) ") Vgl. Lanfranchi, Resa, S. 517ff. 12 ) Vgl. Waibel, 1945

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 14 di 24

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 24

-Panetti (Italien) 6:4, 6:3. Viertelfinale: Sanchez — Tami Whitlinger (USA) 6:3, 6:0; Conchita Martinez (Spanien/2) - Marianne Werdel (USA) 6:0, 6:4; Iva Majoli (Kroatien/5) — Fernandez 6:3, 5:7, 7:6; Coetzer - Ginger Helgeson (USA) 6:3, 6:4. Halbfinale: Sanchez - Majoli 6:3, 6:3; Martinez - Coetzer 6:4, 6:4. Maria Lankowitz 100.000 Dollar (Damen/Rasen) Halbfinale: Anke Huber (Deutschland/1) — Sandra Cecchini (Italien) 6:3, 7:6; Judith Wiesner (österreich/2) — Silvia Farina (Italien) 6:4, 6:3. Endspiel

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 7 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

war. Dazwischen hatte sich bekanntlich am 20. Juli 1944 das Attentat der Offi ziere gegen Hitler ereignet: Nach seinem Scheitern wußte jeder urteilsfähige Be obachter, daß ein Sturz des Führers aus eigener deutscher Kraft nicht mehr zu er warten war. 17 ) In Italien zogen sich die deutschen Truppen auf die von Viareggio über den Apennin bis Rimini verlaufende „Goten-Linie“ zurück, die sie im wesentlichen bis zum April 1945 gehalten haben. Mussolinis Republik war infolgedessen seit dem Sommer

1944 auf die Gebiete nördlich dieser Linie beschränkt. Daß sie sich nur infolge der drückenden deutschen Besetzung noch halten konnte, mußte bei den Antifaschisten und den Gegnern der Allianz mit Deutschland, aber auch bei vielen eigentlich unpolitischen Italienern zusätzliche Abneigung gegen Deutsch land bewirken. Aber Italien wurde eben seit dem Herbst 1943 nicht nur, wie so oft in seiner früheren Geschichte, zum Schlachtfeld fremder Armeen. Auf die Ge waltmaßnahmen der Deutschen

. Die C. L. N. hatten ihre Zentren in Rom, wo die gemäßigten, seit dem Sommer 1944 an der Regierung beteiligten Kräfte dominierten, und im Mailänder Untergrund, wo die Linken bestimmten (C. L. N. A. I.); die römische Regierung mußte schließ lich diese C. L. N. A. I. als ihre Repräsentation im Norden anerkennen. Diese diri gierten die Resistenza im engeren Sinne, welche eine neuartige politische Legiti mation begründete, eine für Italien ebenso neuartige politische Mobilisierung be wirkte und gegen Mussolinis Republik

der Juden in Italien hervorheben.

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 31 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

und verkehrt halte. Nicht ohne Hintergedanken bemühte er sich auch, möglichst viele Umsiedler in seinem Gau unterzubringen. Er gab nämlich die Hoffnung nicht auf, daß einmal der Tag kom men werde, an dem er sie in ihre Heimat werde zurückführen können. Bei einer Feier für „Rückwanderer“ zu Weihnachten 1939 in Innsbruck ließ er deutlich durchblicken, daß für ihn das Kapitel Südtirol nicht abgeschlossen war. Wörtlich sagte er: „Wenn es in Italien immer noch Menschen gibt, die glauben, mit der Brennergrenze

hatten. Aber auch das Geschehen der Gegen wart ließ wenig Optimismus aufkommen. Wer hinter die Kulissen blicken konnte, wußte genau, daß die beiden Achsenpartner nicht so harmonierten, wie sie es der Welt vormachten. Zwischen Rom und Berlin gab es bald mehr Gegensätze als Ge meinsamkeiten. Wirtschaftlich und militärisch zu schwach, um den Verpflichtun gen des Stahlpakts in vollem Umfang nachkommen zu können, geriet Italien im Lauf des Krieges mehr und mehr in die Abhängigkeit Deutschlands. Aber auch die Leistungskraft

zusammen, um Mussolini den Oberbefehl über die Streitkräfte zu entziehen. Damit war der Duce entmachtet. Am Tag danach erklärte er dem Kö nig seinen Rücktritt. Beim Verlassen des Palastes nahm ihn die Polizei fest. Der neue Regierungschef Pietro Badoglio beteuerte zwar, daß Italien auf seiten Deutschlands weiterkämpfe: „Italien, das in seinen überfallenen Provinzen, in sei nen zerstörten Städten hart getroffen ist, bleibt seinem gegeben Worte treu und ls ) Zit. nach Tschol, Die katholische Kir che

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 8 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

und Erschießungen (an die in den meisten nord- und mittelitalienischen Städten Ge denktafeln erinnern) mußten lange Schatten werfen und tiefe Ressentiments hin terlassen; so manche skeptische italienische Reaktion auf die Vereinigung der beiden deutschen Staaten im Jahre 1990 beruhte auf Erinnerungen an den Machtmißbrauch NS-Deutschlands. Zwar war auch im besetzten Italien zwi schen Deutschen und Nationalsozialisten unterschieden worden, vor allem weil es auch deutsche Diplomaten 211 ), Offiziere und Soldaten

gab, welche Härten des Krieges zu mildern und der Bevölkerung zu helfen suchten. * 21 ) Aber der Konfor mismus der meisten Deutschen und die Unterordnung der Wehrmacht unter Hit lers rassischen Totalitarismus hatten diese Unterschiede verwischt; nicht selten stellte die Propaganda der Resistenza die Deutschen insgesamt als Barbaren hin, welche seit tausend Jahren immer wieder Italien überfallen hätten. Solche Ressentiments sind vor allem in der linken Nachkriegskultur Italiens tradiert worden

„partitocrazia“ begonnen habe. 23 ) Die Mehrheit der Deutschen hatte in den fünfziger und sechziger Jahren wohl die politische Hegemonie der Democrazia Cristiana und die infolge der Politik Konrad Adenauers und Alcide De Gasperis wiederhergestellten offiziellen guten Beziehungen zwischen der Bundesrepublik und Italien erlebt 24 ); daß aber in Itali en die aus der Resistenza-Tradition schöpfende Linke kulturell dominierte, wur de kaum zur Kenntnis genommen. Auch weil diese die Kriegserinnerungen pole

- 2 ") So Ernst v. Weizsäcker, seit dem Som mer 1943 Botschafter beim Hl. Stuhl. Vgl. über seine dortige Tätigkeit: Die Weizsäcker-Papiere 1933-1950, hrsg. von Leonidas E. Hill, Frankfurt 1974, S. 339-405. 21 ) Zwei Zeugnisse Deutscher, von denen der eine als ritterlicher Offizier, der an dere als Italien eng verbundener, zu gleich patriotisch engagierter Beobach ter vom Vatikanstaat aus die damaligen Ereignisse miterlebt hat: Udo v. Al vens leben, Lauter Abschiede. Tagebuch im Kriege, Berlin 1979, S. 277-355

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 4 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

Rudolf Lill NS-Deutschland als Besatzungsmacht in Italien Die Jahre 1943-1945 markierten den absoluten Tiefpunkt der deutsch-italie nischen Beziehungen. Nicht nur wurden Verbündete zu Gegnern, die Deutschen zu Okkupanten. 1943 manifestierten sich darüber hinaus die Unterschiedlichkeit von Faschismus und Nationalsozialismus sowie deren Hintergrund: die Unter schiedlichkeit des politischen Denkens und Handelns von Italienern und Deut schen. Der Faschismus brach aus seinem Inneren zusammen

deportiert. 1 ) Die Deutschen kämpften weiter bis zur totalen Niederlage; die meisten von ih nen haben nie verstanden, daß sich in und für Italien aufgrund der von den Italie nern selbst heraufgeführten Wende schon in den Jahren 1943-1946 neue, zumin dest teilweise zur Demokratie hinführende politische Konstellationen sowie zunächst eine günstigere Position gegenüber den Siegermächten ergeben hatten. Aber diese Tiefendimension der damaligen Entzweiung ist in der deutschen Historiographie und Publizistik

; und ebenso, daß die Annäherung des Duce an NS-Deutschland von der Mehrzahl der Italie ner mit besorgter Skepsis betrachtet wurde und eben den bis dahin breiten Kon sens zum faschistischen Regime erstmals erheblich geschwächt hat. 2 ) Auch macht man sich nicht klar, daß Italien auf den von Hitler inszenierten Weltkrieg weder mental eingestellt noch militärisch gerüstet war und schon darum die Erwartun gen seines Verbündeten weitgehend enttäuschen mußte. 2 ) Erst recht ist über den Sturz Mussolinis

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 61 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

, forderten die Alliierten von Wolff die Freilassung des Partisanenführers Ferruccio Parri, der in Verona in Ge stapohaft war, sowie des Widerstandskämpfers Antonio Usmiani. 4 ) Parri wurde 1945 italienischer Ministerpräsident. Mit Appellen, Drohungen und Versprechungen versuchten die Alliierten, die deutschen Oberbefehlshaber in Italien aus dem nationalsozialistischen System herauszulösen und zur Kapitulation zu bewegen. Bis zum April 1945 spitzte sich die Lage des Deutschen Reiches dramatisch zu. Hitler

und blieb in Italien, weil er in Berlin mit seiner Verhaftung rechnete. Schließlich ließ Himmler Wolff von einem Flugzeug abho len, das ihn unter allen Bedingungen nach Berlin bringen sollte. Wolff konnte nun nicht mehr anders, als der Aufforderung Folge zu leisten. Die Geheimver handlungen über eine Kapitulation schienen höchst gefährdet. 8 ) Genau zum Zeitpunkt, als Wolff in Berlin war, tauchte bei den alliierten Ge heimdienststellen in der Schweiz ein gewisser Herr Gysling auf, der sich als in Bozen

. Theil, Edmund: Kampf um Italien. Von Sizilien bis Tirol 1943-1945, Mün chen-Wien 1983, S. 320. 7 ) Vgl. Lanfranchi, Resa, S. 234ff. 8 ) Vgl. ebda, S. 243ff. 9 ) Vgl. ebda, S. 245. 10 ) Vgl. Waibel, 1945, S. 103.

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 72 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

verbreitet, Mussolini sei abgesetzt, Marschall Badoglio neuer Regierungschef. Was in wenigen Worten durch das Radio verkündet wird, ist das Ende der faschistischen Ära Itali ens. Der Machtwechsel verläuft überraschend ruhig und, das sei betont, gesetz mäßig. Das faschistische Regime gab es nun nicht mehr, aber an dessen Stelle tritt kein anderes, sondern nur ein Provisorium. Im Trentino herrscht wie in ganz Italien Freude. Dem Land, dem der militärische Zusammenbruch bevorsteht, steht

der Weg aus dem Krieg offen. So scheint es zumindest. Aber im nächsten Moment beginnt auch schon die Beunruhigung. Was werden die verbündeten Deutschen tun? Wäh rend Badoglio immer wieder betont, den Krieg an der Seite Deutschlands fortsetzen zu wollen, führt er gleichzeitig Verhandlungen mit den Alliierten, um einen Waffen stillstand für Italien zu erreichen. Aber in Deutschland traut man den Versicherun gen des Verbündeten nicht. Zu hoch wäre die Gefahr eines Angriffes auf den dann ungeschützten Süden des Reiches

um sich an der Macht zu halten, hat ihn der faschistische Präfekt Foschi zur Leitung des „II Brennero“ bestellt. Es sollte dies übrigens die letzte Amtshandlung Foschis in Trient sein. Marzani ist Liberaler, Irredentist und Mitbegründer der Zeitung „La Libertä“, die 1925 von den Faschisten verboten wurde. 4 ) ') Erich Kuby: Verrat auf deutsch - Wie das Dritte Reich Italien ruinierte. Ham burg, 1982. Siehe auch Walter Warli- mont: Im Hauptquartier der deutschen Wehrmacht, 1939-45. Frankfurt, 1962. ’) Piero Agostini

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 24

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 24

. Die Mitgliedsstaaten der Eu ropäischen Gemeinschaft sind verpflichtet, EU-Normen in nerhalb eines festgelegten Ter mins in nationales Recht um zusetzen. „Leider ist Italien da mit meist ganz erheblich in Ver zug“, bedauert Landwirt- schaftslandesrat Sepp Mayr. „Es ist eine Tatsache, daß Ita lien 40 Prozent aller EU-Nor- men erst mit einer mehljäh rigen Verspätung umsetzt.“ Obwohl die EU-Richtlinien über die Fleischhygiene bereits 1991 herausgekommen sind, hat Italien erst im April 1994 die EU-Normen

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 2 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

INHALTSVERZEICHNIS Seite Vorwort (Karl Mitterdorfer) 451 Rudolf L i 11: NS-Deutschland als Besatzungsmacht in Italien 452 Ludwig W. Regele: Operationszone Alpenvorland, Repubblica di Salo und Provinz Bozen 1943-1945. Verfassungsrechtliche Lage in Italien nach dem Sturz Mussolinis 458 Ludwig W. Regele: Bleiber, Optanten und Widerstand in und um Südtirol. Mit 2 Abb 468 Josef Fontana : Südtirol unter Gauleiter Franz Hofer (1943-1945). Mit 4 Abb 476 Josef Gelmi: Klerus und Geld in der Diözese

Brixen im Jahre 1944 498 Margareth Lun: Der Zusammenbruch 1945. Das Vorspiel zum Ende in Italien. Mit 3 Abb 507 Gerald Steinacher: Das Trentino in der Operationszone Alpenvorland 1943-1945 520 Carlo Romeo: Die italienische Bevölkerung Südtirols in den Jahren 1943-1945. Mit 1 Abb 532 Hans Heiss: Brixen 1943-1945. Ein Problemaufriß Mit 4 Abb 538

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 5 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

ausgegebenen Parolen; aber die deutschen Reaktionen auf die Wende in Italien sind vergessen oder verdrängt worden. 4 ) Dabei hatten die faschistischen Politiker um Dino Grandi, welche mit Zustim mung König Viktor Emanuels III. den Duce stürzten, ebenso vernünftig wie pa triotisch gehandelt, weil sie ihrem Land die Katastrophe ersparen wollten, in die Hitlers Krieg, schon damals erkennbar, führen mußte. 5 ) Auch waren Italiens Kö nig und Regierung zur Kapitulation berechtigt und zum Frontwechsel

auf einen Schlag und völlig abgebrochen. 4 ) Vgl. hierzu Jens Petersen, Deutschland und der Zusammenbruch des Faschis mus in Italien im Sommer 1943; MGM 37 (1985), S. 51-69. Rudolf Lill, Ge schichte Italiens in der Neuzeit, Darm stadt 4 1988, S. 359-366. s ) Dino Grandi, 25 luglio. Quarant’anni dopo, hrsg. von R. De Felice, Bologna 1983. ') Detaillierte Darstellung anhand aller bisher zugänglichen Quellen und mit gründlichen, teils exkursartigen Erörte rungen von Einzelproblemen: De Felice, Mussolini l’alleato

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 73 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

sein könnten; alle Berichte über Ereignisse und Episoden am Obersten Gerichtshof und der Gerichtsbarkeit sind einzustellen ..." Hier sind nur die sechs wichtigsten Punkte aufgeführt. Im ganzen waren es elf. Auch wenn diese Auflagen nicht viel Bewegungsraum für eine freie Meinungsäuße rung ließen, gab es sofort eine Flut von Artikeln. Unter den Autoren war der Trenti- ner Advokat Adolf de Bertolini ... Was diese Anweisungen ebenfalls zeigen, ist die unklare Situation, in der sich Italien befindet

, auf der Anhöhe von Martignano, Povo und Villazzano errichtet.’) Es war für viele nur eine Frage der Zeit, bis Italien aus dem Krieg ausschied und die Deutschen vom Verbündeten zum unberechenbaren Element im eigenen Land wur den. Daher entschlossen sich führende Antifaschisten Trients, auf eigene Faust zu handeln und Kontakt mit Badoglio aufzunehmen. Manci, Battisti, Cadonna, Unter richter und andere bereiteten ein Memorandum an Badoglio vor. Folgende Vorschläge wurden unterbreitet: - Auswechslung

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 36 di 114

Data: 01.08.1994

Descrizione fisica: 114

brachte seit dem 9. Sep tember 1943 nur mehr Sendungen in deutscher Sprache. Den Italienern verblieb noch der Empfang von Programmen der Radiostationen im Duce-Italien. “) Italienische Beamte konnten in der Regel ihre Stellen behalten, oft ungeach tet der gehässigen Haltung, die sie unterm Faschismus den Südtirolern gegenüber eingenommen hatten. Lediglich an die Spitze von Unternehmern öffentlichen In teresses setzte Franz Hofer kommissarische Leiter seines Vertrauens, um die Ver sorgung

von der italienischen Regierung zeichnen lassen. Mit diesem Vorschlag stieß er aber bei Hofer auf Granit. Der Oberste Kommissar war auf keinen Fall bereit, Mussolini in der Operationszone Alpenvorland ein Mitspracherecht einzuräu men. 5li ) Im Gegenteil, er wollte sein „Königreich“ so dicht wie nur möglich gegen das Duce-Italien abriegeln. So machte er ab 3. Oktober 1943 die Einreise von Ita lienern in die Provinzen Bozen, Trient und Belluno von seiner Genehmigung ab hängig. 57 ) Zwar mußten auch Personen

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Dolomiten

Schlern

Dolomiten

Schlern

Schlern

Dolomiten

Schlern

Schlern

Schlern

Dolomiten

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Dolomiten

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern