Suggerimenti per la ricerca avanzata

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 71 di 120

PAYSAGE 1>E I. AI.PE NE SKIS ET I.E LANGKOEEL 5aison. La saison commence 4 Gries vers la fin septembre et dure jusqu’en plein mai. Le séjour dans les mois de janvier et février est surtout profitable, et l’on ne saurait assez insister sur le point qu’il est absolument faux de considérer Gries comme une station de r passage". Loin de là Gries est plutôt, grâce à l’air calme et à son ensoleillement intensive et constant, une station climatérique d’hiver et en celte qualité il possède précisément

dans les mois de janvier et février des avantages remarquables, même comparé avec la Riviera dont le climat n'atteint pas Gries au point de vue de la continuité. Guérisons. Le séjour dans la station climatérique de Gries se recommande à toutes les perso nés qui ont besoin de repos, aux reconvalescents et malades cherchant à activer la sanguification, la circulation du sang et l'assimilation ainsi qu'à stimuler les nerfs. Les personnes

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 4 di 120

1. Pfarrkirche 2. Waltherplatz und -Denkmal 3. Riltnerbahnhof 4. Bezirkshauptmannschaft 5. Post- und Telegraphenamt 6. Lehrerbildungsanstalt 7 . K k. Bau- und Kansthandwerker- 8. Kapuzinerkirche schule 9. Peter Mayr-Denkmal 10. Rathaus 11. Merkantügcbiiudc 12. Franziskanerkirche 13. Mariensiiule 14. Städtische Schulen 15. Herz f esu-Kirche 16. Sparkasse 17. Museum 18. K. k. Reform-Realgymnasium 19. Kreisgericht 20. Bahnhof 21. Kurhaus in Gries 22. Klosterkirche in Gries 23. Alte Pfarrkirche

in Gries 24. Evangelische Kirche in Gries 25. Franz Josef-Platz FREMDENVERKEHRS- U VERSCHÖNERUNGSVEREIN (M7FKI UND UMGEBUNG Uffi.Ansh v.A.Harting.Seien .

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 76 di 120

rrr ! i Parcs et promenades. En dehors du jardin entourant le Curhaus il y a encore à G ries le beau et grand parc de T al fer comprenant le jardin ombragé de Ta i fer et la promenade de Strand; celle-ci longe la rive droite de la rivière de T aller d’où se présente une vue superbe sur le Rosengarteo. En présence de l’air calme caractérisant les hivers de Gries, ce parc ensoleillé tout à proximité est vivement apprécié non seulement par les habitants de Bozen, mais aussi par les visiteurs

étrangers de Gries, Le chemin rie Mühlbach. Cette promenade se recommande plutôt dans la saison chaude quand les rayons du soleil dardent sur le terrain de Gries; on sort sur le Heilig-Kreutz-Platz dans les vignobles et les vergers, le long d'un ruisseau murmurant, à une distance d’un kilomètre et demi dans la plaine et l’on aboutit soit à droite à la route de Méran, soit à gauche à celle de Sigmundskron. A signaler une promenade unie près de la villa magnifiquement située du conseiller de commerce

Johannes Zeltner-Dielz de Nurem berg ainsi que les promenades de l’hôtel Au stria. La promenade Archiduc Henri. is- Celle-ci commence non loin de l’ancienne église paroissiale de Gries. On arrive d’abord dans un hall tourné vers le Midi où sont des bancs pour la commodité des promeneurs. Un peu plus haut on voit le buste de l’Archiduc Henri. Par de nombreux dé tours, des passages latéraux et des bosquets, le chemin gravit les parois de porphyr entravé de rocs. Partout on voit émerger en abondance

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 6 di 120

climatérique de Gries . Promenades de Gries Résumé des excursions dans les environs de Bozen Insertions page

3 S—io 12 ip-:- 14-15 16—20 20—24 24—28 28—33 34-36 36—38 39-41 41 41-43 43 43 43 44 44 44—54 54 54 — 55 55 55 - 56 50-57 57 S? 5 8 58—60 60 60 60—61 61 — 62 62— 63 63 63— 64 64 65—66 60—72 7 K& 6—112 S Plan de Bozen-Gries, carte en relief à vol d’oiseau de Bozen et de scs environs, itinéraire des Dolomites, carte pour automobilistes et liste des excursions.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 27 di 120

mo dérée, et en partant de Gries, deux heures ou deux heures et demie. Pour 1 a pr omenade A r chid uc Henri, voir 1' article „Gries“.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 103 di 120

Am Gardasee (Italien) Am Gardasee (Italien) BardonE-Riviera BRfUID-HOTEL Haus ! RatiUES. ModernsiEr Komfort. RpparlEmenis mit Bad und ToilEttE. fluto-BaragE. — Saison 15 . SEptembEr bis 15. Mai. Ch. Lüzelschwab. ECBOBT EB 1 E§ bel BOZËS!. Kein Besucher Bozens versäume es, sich in den benachbarten Kurort Gries und auf die herrliche Erzherzog Heinrich- Promen ade, : : die einzige Promenade mit Anblick hier ganzen : : Rosengarten-Kette, zu begehen. (Im Sommer abends). Kiek tri seit e Strassenkahn

Bozen-Gries. Bosnien - Ilerx etf o teittft, neue h oehin feressu nie Tourist ent Sin<1 er. Landeskuranstalt Ilidze b TßMnSn.T° Schwefeltherme 57» C.. Radium eignet sich vorziigl. hei rheumat. AfFektioncn, Gicht. Neuralgien, Rachitis und bei allen syphilil. Knochenkrankheiten. Spez, Erfolge bei Frauenleiden aller Art, da auch vorziigl. und besonders elegant eingerichtete Moor bäder (Pflanzenmoor aus Zepce) zur Verfügung stehen. Kohlen Säurebäder. Kaltwasser heilanstalt nach dem Svstem des Prof

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 24 di 120

park sur la rive droite de la l'aller (domaine de Gricst à proximité dupont du même nom ainsi que la soi-disant promenade de la plage, qui longe en plaine verdure la Talfer- mauer dans la direction du Nord. Voir „les parcs,, de Gries. PrGmEnadES. Promenade de UJasser- mauer. La Talfermauer ou Wassermauer date des premiers temps du mo yen-âge; elle servait non seulement à la protection de la ville mais était aussi un chemin pour les piétons. La Société du Curverein la prit en 1903 sous son égide

du pont de Gries et se prolonge sur une longueur de 1400 mètres jusqu’à St Anton; la largeur est d’abord de 15 mètres, puis de 32 et de H mètres, dans sa partie supérieure. Hors de ses deux entrées terminus, la Wassermauer possède deux autres points d’accès dont l’un est à la Wangergasse et l’autre à la Runkelstemer* strasse, le soi-disant Dorfweg. L'HOTEL DU COMMERCE, LES ARCADES ( L AL BEN)

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 74 di 120

, l’rafoier. Pensions: Antonia, Bavarda, Beau Site, Eriea, Gruher, Habsbnrg, Julienbof. Mon Séjour, Pattis. Peralbouer, Pilselieider, Quisisann, Vielanders, Wenter et Wickenburg. En outre, nombre de vill as disposent d'appartements pour les étrangers. S a il a t o r i u m p o u r a fl’e c t ions pu 1 m o n a i > es 1 é g é r e s (prospectus sur demande). Médecins. A Gries. il y a dix médecins dont les logements sont ratta chés au réseau téléphonique de Bozen, Gries et Né ram Ces mé decins envoient

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 43 di 120

voilure à un cheval, 9 K, à deux chevaux, 13 K; Gries, voilure à un cheval, 3 K, à deux chevaux, 5 K ; Gries à l'aller seulement, voi ture à un cheval, 2 K, à deux chevaux, 3K; Gare de Köhlern, voiture à un cheval, 4 K, à deux chevaux, 6 K : Gare de Köhlern, à l’aller seulement, voiture à un cheval, 3 K, à deux chevaux, 5 K; Gare de Virgl, à l’aller seulement, voiture à un cheval, 1 50 K, à deux che vaux, 2-50 K. Excursio il d'u ne demi - j o u r née: Mal bweg (Sarntal), voi lure à un cheval

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 119 di 120

0 S T E fl 5 U D E h hönberg --Sehla cpfaàos DebiscbQoFen Trarni? G'urnmei ‘'Sf.OaWw i'Kalv&r^nbq. Miski&n. i/angen- ;gr^ >TWdn! i Herausgegeben vom Fremden verkelirs- und Verscliönerungs-Verein in Bozen. romenade. Zeichen-Erklärung: r-Promenade. „ , . , . *-=—= Bulinen. irich-Promenade. Straßen. Wege. Itraße. Straßenb. Bozen-Gries. Bozen und Umgebung aus der Vogelschau ed. G. Schloß Maretsch. 1 1. Gleifkapelle. A. St. Oswal inkelstein. 7. Schloß Sigmundskron. 12. Schloß Korb. Z. Wassern

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 42 di 352

Luogo: San Martin de Tor

Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Commenti: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

alto atesina: trattasi d’un pugnale a codolo a due ribattini («Zweinietiger Griffplat tendolch auf Bronze»), proveniente da Gries (Bolzano) ed ora conservato presso il Landesmuseum Ferdinandeum di Innsbruck (N. INV. 623), che, per foggia e dimensioni ( 1 : 12,4 cm), pare essere comparabile al pugnale oggetto della presente nota (LUNZ. 1973, Taf. 9, nr. 3). Il Peroni data tale tipo tanto al Bronzo Medio (Fase tarda), quanto al Bronzo Recente, poiché comune ad entrambi gli orizzonti, o comunque

di pertinenza difficilmente precisabile (PERONI, 1989, Fig. 17:5 = Pugnale a codolo tipo Gries). Il Lunz lo colloca invece nel Bronzo Tardo («Späte Bronzezeit») (LUNZ, 1973). Si propone pertanto, con tutte le limitazioni e le cautele del caso, una datazione ad un momento avanzato nell’ambito della media età del Bronzo. IL SAGGIO G Il saggio G è stato aperto sulla sommità del rilievo che percorre il margine orientale del Pian dal Lin. identificato come muro di cinta dell’abitato preistori co, al fine

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 69 di 120

USE PISTE DE LUGE SUR L’ ALPE DE SE1S Notre carie <le circulation pour automobiles, qui peut être considérée pour ainsi dire, comme un programme d’excursions en automobiles au départ de Bozen, ainsi que la petite carte d’itinéraires des Dolomites, permettent de reconnaître immédiatement les voies accessibles aux automobiles; de plus la carte porte au verso des indications utiles. Station climatérique de Bries. (Le prospectus détaillé sur Gries publié par le docteur lvuutze, con seiller impérial

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 14 di 120

Vienne ... Budapest de 18 à Borne Venise . Milan Nice Zurich - Paris St Pétersbourg . Cologne . Francfort s./M. Prague (par Munich) Bologne .... Brindisi .... Florence .... Gênes ..... Trieste (par Villach-Assling) Tramway* Bozen est relié à Gries par un tramway électrique. Tournées en automobiles: La ville de Bozen est un centre des plus favorisés pour entreprendre des excursions soit proches où distantes en automobiles. La carte pour automobilistes qui fait partie de ce guide donne un aperçu

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 18 di 120

ainsi que nata tion etc. : hôtel Mondschein, bains chauds ; hôtel Badi, bains chauds. Non loin du pont de Tal fer, commune de Gries, il y a un établis sement de bains en plein air, ouvert l’été seulement. En outre la plupart des hôtels ont leurs bains. Chambres pour Étrangers dans les maisons privées; s’adres ser au bureau de la Société pour le mouvement des Étrangers, Waltherplatz 7.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 16 di 120

hellers sans ou avec bagages jusqu’à concurrence de 20 kilos . 020 avec bagages de 20 à 50 kilos ..... . 0 40 avec bagages au-delà de 50 kilos, par 25 kilos en plus . 0 20 Pour travaux à heures déterminées avec leur propre outillage, par heure 0*60 sans fournir outillage, par heure ...... 0-40 dans ces deux cas, par demi-heure commencée . . . 0*30 Ce dernier tarif est valable tant pour la ville que pour les communes de Gries et Zwoelfmalgreien. Service postale: Bozen possède deux bureaux

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 77 di 120

forêt de sapins de Gumme, et deTitschen, Cependant l’abondante plaine de Bozen-Gries s’étend en bas unie et paisible avec ses jardins et ses berceaux de vignes, ses rivières et, ses habitations, baignée de soleil. En quittant l’hôtel Germania nous nous dirigeons vers l’Ouest. La promenade pénètre après plusieurs détours dans un bois de buissons de chêne, traverse ensuite un petit ruisseau et prend son cours vers l’Est. Après une charmante promenade d’une heure on arrive an chemin de Guntsclma, près

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 12 di 120

Stations électriques et hydrauliques, La station de F Adige sur la Toell près Méran, qui a été con struite par les deux villes de Bozen et Méran, fournit la lumière et la force motrice de ces deux localités. L' aqueduc qui amène 1 eau de la vallée de Ta!fer (Sarntal) procure à Bozen une excellente eau potable. Les commîmes voisines Zwoelfmalgreien et Gries possè dent leurs propres stations électrique et hydraulique dans la vallée d’Eggen (Eggen! al). Divertissements et voies de communications

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1900]

Autore: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Pagina 59 di 120

par Unterplatten à Unterinn (908 m, à 3 heures de Bozen, trade rie). De là on arrive à Klobenstein ou à Wolfsgruben en une heure. La montagne de Jenesien. De Eugen à Gries en passant par le „gescheitster Turm“, la route communale s’élève en lacet par St Georg à Jenesien (1080 mètres à 2 h. ‘/s de Bozen; bon gîte). De Jenesien par le Salten (1500 m) qui, dit-on, aurait été autrefois entièrement habité, on par- vient en 3 heures à Moelten (1133 m). De là vers le Nord s’étend jus qu’à rifinger

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1910]

Lacs de Garda, Maggiore, Como, Lugano & Iseo

Pagina 12 di 64

Luogo: Milano

Editore: Chiattone

Descrizione fisica: Getr. Zählung

Soggetto: g.Gardasee ; f.Führer ; g.Lago Maggiore ; f.Führer ; g.Comer See ; f.Führer ; g.Luganer See ; f.Führer ; g.Iseosee ; f.Führer

Segnatura: I A-36.099

ID interno: 511309

. Prix, i.re classe fr. 9.25 ; 2. me classe fr. 8.70 ; 3.'' e classe fr. 5.10. VOYAGE CIRCULAIRE' I — Milan-Deseiizano-Riva-ÄrccK Mori-Ala-Verona-Milan ou vice-versa. Validité 15 jours. Prix. x, re classe fr. 38.95; 2 me classe fr, 29.55, VOYAGE. CIRCULAIRE K — Venise-Desenzano-Riva- Mori -Arco -Ala-Verona-Venise- ou vice-versa. Validité 15 jours. Prix. i. re classe fr. 40,10; 2. »e classe fr, 30.35. VOYAGE CIRCULAIRE L — Bolzano Gries-Trento-Rovè- ' reto -Mori -Arco-Riva -Desenzano-Milan-Verona-Ala

- Rove- reto-Bolzano-Gries ou vice-versa. Validité 15 jours. Prix, i.' classe fr. 53,95; 2. me classe fr. 40.75. 'VOYAGE CIRCULAIRE M — Bolzano Gries-Trento-Rove- 'reto-Mori-Arco-Riva-ÌDesenzano-Verona-Verona-Ala-Tren- to-Bolzano-Gries ou vice-versa. Validité 15 jours, Prix, i. re classe fr. 55.10 ; s, me classe fr. 41,55. 'VOYAGE CIRCULAIRE N — Meran-Bolzano-Gries-Tren- to -Rovereto - Mori - A reo -Riva - Desenzano - Milan - Verona-

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[ca. 1910]

Lacs de Garda, Maggiore, Como, Lugano & Iseo

Pagina 13 di 64

Luogo: Milano

Editore: Chiattone

Descrizione fisica: Getr. Zählung